Sevens NL

Volumen 3

Capitulo 31: Preparación para la Subyugación

Temprano en la mañana visité la mansión del señor feudal Ventra Rodornia en Dalien.

Mientras me sentía como un invitado no deseado, fui guiado a la mansión y esperé por varios minutos. Ventra-san apareció frente a mí acompañado por su criado.

“¿Qué pasa, Lyle-dono, para venir aquí tan temprano en la mañana?”

Ventra-san es pequeño y bajo, y en un vistazo parecía un hombre de buen corazón. Sin embargo, según los antepasados, parece que su personalidad no es como su apariencia.

De hecho, desde que llegué a Dalien, he visto ese lado suyo varias veces. Cuando castigó al padre de Aria-san y también cuando me envió al lugar que se estaba convirtiendo en una disputa entre territorios también fue así.

Me puse de pie y me disculpé por mi mala educación. Después de terminar el saludo, coloque una cara sonriente lo más genial posible.

Por supuesto, es una instrucción del Sexto.

[Así es, sonríe. Escucha Lyle, absolutamente no dejes que tu sonrisa se desmorone.] Comencé a negociar con Ventra-san justo como el Sexto enérgico instruyó.

“En realidad escuché que apareció una mazmorra. Parece que no ha pasado mucho tiempo desde que apareció… Vine aquí con una solicitud para que me permitieran unirme a la subyugación.”

Ventra-san se rascó la mejilla con la punta del dedo al escuchar mi pedido.

“No sé qué decir a eso. Desafortunadamente, ya hice una solicitud al gremio de aventureros, por lo que no puedo entrometerme. Originalmente debería enviar a mis caballeros y soldados para esto, pero acababan de regresar y será demasiado severo si los envío de nuevo. Debido a eso, si realmente quieres unirte a la subyugación, habla con el gremio…”

Ventra-san dijo que no puede entrometerse con la política del gremio porque les había confiado esto.

Ciertamente, eso no está mal, pero no hay forma de que no pueda entrometerse en absoluto. Después de todo, esta tierra pertenece a Ventra-san.

El Sexto sonaba como si se estuviera divirtiendo.

[Quiere enviarnos lejos porque es problemático. Pero… ¡qué desafortunado! ¡Solo para que lo sepas la Casa Walt es persistente!]

¿Eso es algo bueno? Susurré dentro de mi corazón mientras mostraba un gesto como si acabara de recordar algo y abriera la boca.

“Aun así, cuando me enviaron para intervenir entras las casas Bagan y Maini fue realmente escalofriante. Después de todo, se convertiría en un campo de batalla si hubiera dado un solo paso en falso. Jaja~, es realmente genial que no haya ocurrido ningún error.”

Cuando dije eso las cejas de Ventra-san se crisparon. “La recompensa te fue pagada correctamente.”

Sigo hablando sonriendo con gestos de mano y cuerpo.

“Después de todo la Casa Bagan es un importante dependiente de Ventra-san. Nosotros también hicimos todo lo posible por ellos. ¿Puedes decirme qué pasó después de eso?”

El sirviente parado detrás de Ventra-san me está mirando. Pero, estoy respondiendo con una sonrisa alegre.

Hablando honestamente, en mi corazón quiero irme a casa de inmediato. Ventra-san suspiró. Y luego, se hundió profundamente en su sofá y me miró.

“Después de eso, tal vez han cambiado un poco su pensamiento porque llegó una carta. Bueno, incluso si es imposible hacerlo de inmediato, seguramente harán lo mejor que puedan como mis dependientes en el futuro. Ciertamente, fue un resultado que superó mis expectativas.”

Asentí con una sonrisa, y luego Ventra-san hizo un gesto con la mano para que me sentara, así que me senté en el sofá frente a él.

Ventra-san hizo una mirada un poco difícil. Abrió la boca incluso mientras lucia preocupado.

“Y, ¿cuál es el objetivo de Lyle-dono? ¿Realmente estás pensando en participar en la subyugación de la mazmorra, o quieres una recompensa adicional… o tal vez, tienes otra cosa en mente?”

Era momento de hablar con honestidad.

“No, simplemente deseo que Ventra-san dé su recomendación para nuestra participación en la subyugación de la mazmorra. No deseo nada más que eso.”

Ventra-san hizo una expresión aún más complicada.

“¿Estás bien con eso? Ciertamente, puedes aspirar a una gran fortuna a través de la subyugación de mazmorras, pero el factor de la suerte juega un papel importante. Escuché que también hay muchas mazmorras que arrojaron resultados que no valieron la pena el esfuerzo.”

Entonces los antepasados hicieron un alboroto dentro de la Joya. [Ese es un lugar invaluable donde puedes probar tu habilidad.]

[Así es.]

[Es genial si es una mazmorra donde puedes ganar el premio mayor. De cualquier manera será una buena práctica para ti.]

[Si encuentras una mazmorra, lo primero que debes hacer es subyugarla, ¿no es así?]

[No lo entiendes. ¡No lo entiendes en absoluto, este joven!]

[Si eres un hombre, lo primero que debes hacer si hay una mazmorra es subyugarla. Así es como es.]

El pensamiento de los antepasados es obviamente diferente al de Ventra-san. Me da curiosidad y trato de preguntar.

“Ventra-san, ¿no te sientes feliz cuando se descubre una mazmorra?”

Desde hace algún tiempo he estado pensando esto, pero, los ancestros que me llamaron ignorante del mundo, ¿podría ser que ellos mismos se están desviando del sentido común de este mundo? Entonces, Ventra-san se cubrió el rostro con ambas manos.

“… Supongo que esto significa que Lyle-dono también viene de la Casa Walt.”

“¿Eh?”

Cuando me vio desconcertado, Ventra-san me lo explicó con apatía.

“Para muchos señores feudales, algo parecido a una mazmorra no es más que un problema. Ciertamente, el tesoro en el interior puede ser atractivo, pero me duele la cabeza al pensar cuánta pérdida resultará para obtener eso. No siempre podremos obtener ganancias. Y sin embargo, tampoco podemos obviar el asunto. Si una mazmorra nace y se descubre, es mejor subyugarla en lugar de dejarla sola.”

Después de su nacimiento, la mazmorra arrasará si se deja sola, si los monstruos aumentan demasiado se apresurarán a salir. Varios miles, decenas de miles de monstruos serán liberados.

Cuando eso sucedió, los pequeños pueblos o ciudades serán completamente tragados. En el peor de los casos, incluso un país perecerá.

Hay un rumor de que a veces, un ser vivo que no es un monstruo llamado bestia divina destruirá una mazmorra, pero… la realidad de la situación es que no se puede dejar una mazmorra sola esperando que ocurra algo así.

“¿Así es cómo es?”

Ventra-san asintió fuertemente ante mis palabras.

“¡Así es como es! Bueno, no entiendo cómo piensan otras casas, pero las personas que solo piensan que las mazmorras son interesantes son seguramente una minoría.”

Al escuchar las palabras de Ventra-san, agarré la Joya con la punta de los dedos. En respuesta los antepasados estaban hablando de forma realmente evasiva.

[E-Eso es extraño. En mi época sería como un motivo de fiesta…]

[No es difícil subyugarla si la mazmorra tiene poco de haber nacido.]

[Si quieres ganar un buen ingreso, no es como si debieras concentrarte solo en mazmorras…]

[… Así que otras casas tienen este tipo de pensamiento.]

[Les falta romance.]

[Exactamente.]

… Tal como pensé, parecía que la Casa Walt estaba en la categoría de lo absurdo desde el punto de vista de la sociedad en general.

Frente a mí Ventra-san continuó su charla.

“Muy bien. Luego, hablaré con el gremio sobre tu participación en la subyugación de la mazmorra. Pero, sin importar lo que pase no daré más ayuda que eso. Después de todo, esta vez es el gremio el que principalmente se ocupa de todo.”

Tengo algunas dudas sobre el sentido de los valores de los antepasados, pero por ahora logré mi objetivo, así que dejé la mansión de Ventra-san.

***

En la tienda de dulces que es como un escondite para hombres, Ciel.

Llamé a dos de mis conocidos a ese lugar y propuse cooperación mutua para subyugar una mazmorra mientras comía pastel.

Los dos hombres, el espadachín Rondo y el lancero Ralph, a quienes conocí en Dalien, estaban comiendo pastel mientras me escuchaban.

Rondo-san es un joven agradable con un ambiente refrescante. Parece estar más interesado en mi charla que en el pastel. Se lavó la dulzura dentro de la boca con un té ligeramente amargo y me preguntó.

“Ya veo. Ciertamente hay cinco personas en el equipo de Lyle. Hay tres personas en el mío. Si nos agrupamos habrá ocho personas, ese es el número. ¿Pero es realmente posible? Dijiste que los detalles aún no se han decidido, y si de repente participamos en esto…”

En contraste con el preocupado Rondo-san, Ralph-san, que ama los dulces, está comiendo su pastel mientras da una opinión favorable a mi propuesta.

“Eso es bueno. No podremos unirnos con nuestro grupo de tres, pero si cooperamos podemos hacerlo. Rondo, quiero unirme. Quiero experimentar una subyugación de mazmorra. Además, este tipo de oportunidad no vendrá otra vez, ¿sabes?”

Son un equipo de tres personas. Además de ellos dos, también está la maga llamada Rachel. Han sido conocidos nuestros desde que llegamos a Dalien.

Incluso después de eso, nos saludamos y conversamos cuando nos conocimos, y a veces incluso nos sentamos en la misma mesa de este modo. Son un equipo de aventureros con el que estoy en buenos términos.

Rondo-san reflexiona durante un rato mientras bebe té. Aunque es un equipo de solo tres personas, Rondo-san es el líder.

Es natural que Rondo-san piense en el futuro, ya sea que participen o no. También expreso mi opinión.

“Francamente, mi mayor razón para hacer esto es simplemente querer participar en lugar de obligarnos a ganar dinero. Creo que puedes decir que quiero obtener el logro de participar en una subyugación de mazmorra.”

Ralph-san habló con una mirada decepcionada.

“Qué pasa con eso, sé más codicioso. Incluso debes tener que trabajar un poco más para poder mantener a esas chicas lindas que te rodean.”

Hice una tos forzada. Le di a Ralph-san una mirada fija.

“Ahora mira aquí, ya sea Aria-san o Sophia-san, ninguna de ellas son mis amantes ni nada de eso. No es que me ocupe de todas sus necesidades.”

Ralph-san estaba sonriendo ampliamente.

“Si tú lo dices, eso está bien. Rondo, más importante, ¿qué haremos?”

Rondo-san, que estaba pensando en mi propuesta, levantó la vista brevemente hacia el techo y cruzó los brazos antes de enderezar su postura y mirarme.

“Participaremos. Pero, tenemos varias condiciones.”

“Naturalmente. Entonces, ¿cuáles son las condiciones?” También me enderecé y Rondo-san habló varias condiciones.

“Gracias. Primero quiero una promesa firme de que podremos participar. Sin eso no tendrá sentido incluso si nos preparamos. Además, quiero preguntar a qué hora se decidirán los detalles. Después de eso, simplemente permítenos participar en una batalla real dentro del calabozo tanto como sea posible durante la subyugación. Será frustrante si solo participamos como guardias de equipaje.”

Cuando asentí, Rondo-san sonrió aliviado.

“Eso es bueno. Bueno, no podremos planificar cuando aún no se han decidido varias cosas, y dependiendo de la situación, también tendremos que considerar cambiar el plan.  Pero, gracias por invitarnos.”

Ralph-san apretó el puño e hizo una pose de agallas.

“¡Yosh! Con esto también estamos un paso más cerca de nuestro sueño.” Los miré a los dos con perplejidad.

“¿Sueño?”

Rondo-san parecía avergonzado.

“Sí, nuestro sueño, o quizás nuestro objetivo. Finalmente nos convertimos en aventureros. Por eso queremos aspirar a ser de primera clase y, si es posible, queremos tener éxito en la ciudad libre de Beim. Ya te lo dije antes, pero ese es mi verdadero objetivo.”

Beim… la gran ciudad que se dice que es el hogar de los aventureros. Ralph-san también estuvo de acuerdo con Rondo-san.

“Haremos logros y ganaremos fama. En este momento estamos perdiendo incluso contra Lyle, pero un día ganaremos más miembros y tendremos un equipo famoso.”

Diciendo eso, los dos se levantaron de sus asientos.

“Bien, le contaré sobre esta conversación a Rachel. Lyle-kun, te dejaré la confirmación de los detalles.”

Ambos pagaron su cuenta y salieron de la tienda, luego me comí el pastel restante. El Segundo habló sobre Rondo-san y Ralph-san.

[Es bueno tener un objetivo. Lyle, has hecho muy buenos amigos.] Abrí un poco la boca.

“¿Son mis amigos?”

El Segundo se echó a reír.

[Así es. Son positivos, con buenas habilidades y también perspectivas de futuro. Quizás incluso si dejan Dalien, podrías reunirte con ellos en el futuro.]

Al escuchar eso me acordé. Rondo-san y su grupo están preparando todo lo necesario como aventureros en Dalien y luego irían a otra ciudad.

Se irían de Dalien.

Al pensar que la separación estaba cerca, recordé al Primero y mi pecho se sintió un poco dolorido. El Cuarto pareció darse cuenta y siguió.

[Si vives, tendrás la oportunidad de volver a verlos algún día. No es algo por lo que sentirse tan deprimido.]

Asentí y comí el resto del pastel.

Pero, la palabra “amigo” que mencionó el Segundo me hizo sentir un poco avergonzado y feliz.

***

Pues bien, estoy aprovechando este día libre para preparar varias cosas, pero tengo que enviar la carta que recibí de Ventra-san al gremio.

“Ventra-san dio su permiso, el problema de los números también está resuelto, ¿queda algo?”

Estoy caminando en una calle desierta hacia el gremio mientras hablo. Una respuesta regresó del interior de la Joya. Era la voz del Tercero.

[En este momento nos falta información, así que creo que puedes decirles que vas a participar. Creo que mañana Zelphy se enterara de las noticias. Jaja~, estoy deseando que llegue.]

Me reuní con el señor feudal local y conseguí camaradas por el simple hecho de querer participar en una subyugación de mazmorra. Cuando mañana Zelphy-san sepa la situación, ¿no se enfurecerá?

Mientras camino estoy pensando que no quiero que me regañen, entonces vi a Novem y a las demás comprando.

“Ah, Novem.”

Cuando llamé, Novem se dio la vuelta y agitó las manos enérgicamente. Su mano lleva varias bolsas. Aria-san y Sophia-san están igual.

Entonces, la atmósfera del Cuarto cambió completamente. Habló con voz cautelosa.

[¡Lyle! Las tres se están acercando. Parece que acaban de regresar de las compras. ¿Estás preparado?]

¿Preparado? Me contuve de inclinar la cabeza y rodar la Joya con la punta de los dedos. Entonces el Cuarto chilló.

Mi maná aumentó de mi “Crecimiento”, pero aun así disminuirá rápidamente si gritas así, así que tenme piedad.

[¡Prepárate para alabarlas! ¡Elogia a las chicas por su diferencia de lo habitual después de terminar de comprar! Escucha bien, no puedes bajar la guardia.]

Mientras pienso que su cautela es misteriosa, el Quinto se rio en ridículo hacia el Cuarto. [Lyle, son las palabras de un marido picoteado. Escúchalo bien.]

Me dijo que escuchara, pero parecía que se estaba burlando de él. Bueno, el Quinto raramente hablaba, así que luego pienso preguntarle sobre todo esto.

Cuando miré a las tres, estaban vestidas de manera diferente a la habitual cuando salimos a cazar monstruos. Novem no lleva puesto su abrigo, y Aria-san es más de lo mismo, están exponiendo mucha piel.

Solo Sophia-san siguió cubriendo bastante piel. Además de su falda larga, lleva un atuendo que la cubre bien. Ella no lleva su hacha de batalla, por lo que de alguna manera parece que faltaba algo. Es obvio que son diferentes de lo habitual.

“Lyle-sama, hoy saliste temprano. ¿Has terminado tu negocio?” Sacudí la cabeza ante las palabras de Novem.

“No, después de esto hay varios lugares a los que iré… ustedes tres, ¿están de compras?” Aria-san levantó su equipaje.

“Estamos comprando las necesidades diarias. Me gusta la ropa y otras cosas. No hay forma de que solo estemos comprando cosas como armas, armaduras o herramientas.”

[Hm~.] El Cuarto tarareó en comprensión con voz baja.

[Lyle, primero felicítalas por su aspecto diferente al habitual. Por esta vez eso es suficiente.] Comentó el Cuarto, su atmósfera parecía decir que no se podía esperar mucho de mí.

Me rasqué la mejilla mientras…

“De alguna manera ustedes tres se ven diferentes de lo habitual, es genial. Puede ser porque normalmente solo puedo verlas cuando salimos de la ciudad o después de terminar de bañarme, esa podría ser la diferencia.”

Cuando les dije que de alguna manera se veían diferentes de lo habitual, Aria-san giró en el acto.

“¿E-Es así? Esto era un poco caro, así que dudé en comprarlo. La ropa de Sophia también es linda, ¿verdad?”

Cuando miro a Sophia-san, ella está inquieta. Ella lleva una falda larga y una camisa con algunos cordones.

Es diferente de su habitual figura con túnica, pero en este momento ese atuendo también transmite su atmósfera seria.

“Creo que te queda bien.”

“¡M-Muchas gracias!”

La cara de Sophia-san se puso roja y respondió con timidez.

Y luego, cuando miré a Novem al último, ella estaba sonriendo.

… Estoy perplejo, no sé qué alabar de ella.

Con su abrigo quitado su atuendo es como de costumbre. ¿Es su camisa diferente, o tal vez su falda…? ¿Sus zapatos? Pero siento que los he visto antes… No lo sé.

El Cuarto me aconsejó.

[Su peinado. Hoy la raíz de su cola lateral está trenzada.]

“Tú peinado de hoy también se ve bien. Es diferente de lo habitual.” Novem hizo una pequeña sonrisa.

“Muchas gracias. Así es, ¿no vendrá Lyle-sama a comer con nosotras? Es un buen momento.”

Tiene razón es decir que es un buen momento para almorzar. Pero, acababa de comer pastel. “Lo siento. No hace mucho acabo de comer pastel con Rondo-san y Ralph-san.”

Aria-san parecía decepcionada.

“Qué bueno, por pastel te refieres a Ciel ¿verdad? En este momento no podemos entrar allí, incluso si queremos.”

Es una tienda que es como un escondite para hombres. Los clientes masculinos estarían preocupados si hubiese mujeres visitando el lugar. Aria-san está molesta por eso. Ella no puede mostrar su rostro allí a pesar de que es una tienda donde antes trabajo.

Pensé que sería mejor si les comprara algo de la tienda mientras señalaba la dirección del gremio.

“Tengo un poco de trabajo en el gremio, así que iré allí. Todas ustedes, tengan cuidado.” Dije eso y las dejé, luego llevé mis pies hacia el segundo piso del gremio.

Las tres que se separaron de Lyle entraron a un restaurante aceptable para almorzar después de eso.

Había mucha gente matando el tiempo. Terminaron su orden en medio de la bulliciosa atmósfera y esperaron a que llegara la comida.

Como  Sophia llevaba  ropa  que  dejaba  al  descubierto  poco  de  su  piel,  estaba  un  poco sudorosa. Se secó el sudor con un pañuelo mientras decía lo que pensaba.

“¿Qué tipo de negocio podría tener Lyle-dono en el gremio? Si hay trabajo por hacer, ¿no sería mejor para nosotros también ayudar?”

Aria, que miraba el interior del restaurante, volvió su mirada hacia Novem.

“N-Novem, ¿escuchaste algo? ¿Lyle va a quejarse porque no se nos permite participar en la subyugación de la mazmorra… bueno, no parecía ser el caso?”

Novem estaba sentada con una postura recta y una sonrisa amistosa.

“No hay realmente ningún trabajo que deba hacerse, así que creo que está bien. Y parece que no podremos participar en la subyugación de la mazmorra, pero Lyle-sama no parecía estar tan decepcionado por eso.”

Al enterarse de eso Sophia colocó su dedo sobre sus labios y miró un poco hacia abajo sumida en sus pensamientos.

“Ha estado en mi mente desde hace algún tiempo, pero, ¿tanto así quiere Lyle-sama participar en la subyugación de la mazmorra? No, es verdad que las mazmorras tienen la posibilidad de aportar una gran fortuna, no tengo intención de negar eso, pero… no parece que Lyle-sama esté tan obsesionada con el dinero…”

Aria discutió con Sophia, que no se estaba siendo muy clara.

“¿Eso es así? En el problema del territorio también dijo algo como: ‘¡danos el derecho de ser los primeros en desafiar la mazmorra!’, como recompensa. Como era de esperar, ¿no es porque simplemente tiene ganas de participar? O más bien, no puedo entender los momentos en que Lyle se está motivando. Por lo general, no parece motivado, pero cuando se pone así de serio, ¿cómo debería decirlo? De alguna manera es algo sorprendente.”

Aria no pudo transmitir lo que quería decir y se sintió disgustada de no poder transmitir sus pensamientos.

Sophia reflexionó.

(¿Es como pensé, él también quiere hacer una subyugación de mazmorras porque es la tradición de la Casa Walt, algo así? Aun así, no parece estar lleno de motivación a pesar de tratar de participar por todos los medios… qué persona tan extraña.)

A los ojos de Sophia, Lyle ignoraba el mundo.

Sophia también ignoraba el mundo, pero Lyle era incluso peor que ella. Ella sabía que él era increíble cuando se ponía serio, pero ella estaba cuestionando la gran diferencia en comparación con el Lyle habitual.

Novem respondió a los pensamientos de Sophia.

“Bueno, incluso dejando de lado la Casa Walt y demás, la subyugación de mazmorras es algo importante para un aventurero, es uno de los grandes trabajos que puede realizar un aventurero. Es en la medida en que se puede llamar a la subyugación de mazmorra como sinónimo de aventura.”

En muchos cuentos famosos, era el estándar que el personaje principal obtuviese un arma o herramienta legendaria de la subyugación de una mazmorra.

Había jóvenes aventureros con anhelo de eso, era posible que Novem quisiese decir que Lyle no fue una excepción a eso.

“No es raro que los nobles jóvenes que no pueden heredar su casa se conviertan en aventureros y pretendan enriquecerse rápidamente. Bueno, cuando se habla de hacerse rico rápidamente la mayor parte del tiempo estará relacionado con las mazmorras, por lo que tal vez no se pueda evitar querer desafiar una mazmorra para alcanzar el éxito.”

Pero, muchos jóvenes aventureros hicieron cosas imprudentes persiguiendo ese sueño y perdieron la vida en mazmorras. Eso también fue un hecho.

Por eso, en Dalien, el gremio realizaba las subyugaciones y eligió a los aventureros que podrían participar. Pocos otros lugares harían lo mismo que aquí para la subyugación de mazmorra.

Aria se estiró.

“Después de convertirse en un aventurero, es inesperadamente simple. Cosas como subyugar monstruos que aparecieron en las historias, o solicitudes con gran dificultad… en realidad no podemos aceptar ese tipo de solicitudes, incluso cuando están disponibles.”

El grupo de Lyle que no tenía logros ni la confianza del gremio seguían siendo jóvenes. No se les asignarían solicitudes que fueran como las aventuras de una historia.

(No, inesperadamente parece que tenemos muchas solicitudes como esa.)

Sophia recordó los acontecimientos desde que conoció a Lyle y tuvo la sensación de que inesperadamente habían atravesado algunas aventuras que los jóvenes aventureros imaginarían en sus mentes. Pero, aun así, la evaluación de Lyle en Dalien fue cuestionable.

No tenía un apodo que sonara heroico, por lo que sin duda se podría decir que era simple. Novem sonrió levemente.

“Está bien. Si seguimos a Lyle-sama, seguramente…”

“¡Perdón por la espera!”

En ese momento, el camarero trajo los platos que ordenaron…

***

El día siguiente.

Lo que nos esperaba era una reunión en el segundo piso del gremio por una llamada de Hawkins-san. Nos llevaron a la sala de reuniones, resulto que el ambiente era malo.

Hawkins-san parecía preocupado mientras presionaba su cabeza con su mano izquierda. Me hizo querer disculparme con él.

En cuanto a Zelphy-san, todo este tiempo ella me ha estado mirando.

Además, también está el equipo de Rondo-san. Están observando la situación en silencio. Aria-san me tocó ligeramente el codo y me exigió una explicación.

“Espera, ¿qué pasa con esta atmósfera?”

“No, bueno… Simplemente estuve haciendo un poco de los arreglos necesarios.” Cuando dije eso, Hawkins-san tosió.

“Ee~, hay cosas que quiero decir pero, primero déjenme explicarles el asunto importante. El equipo de Lyle-kun está aprobado para participar en la subyugación de la mazmorra. Al mismo tiempo, el equipo de Rondo-san también puede participar uniéndose a otro equipo.”

Sophia-san me miró fijamente después de escuchar eso. Mientras tanto Rondo-san y los demás parecen felices de que su participación haya sido decidida.

“No me digas, el negocio en el gremio que Lyle-dono mencionó ayer fue….” Aparté la mirada mientras asentía.

“… Le pedí a Ventra-san que interviniese para que pudiésemos participar, luego solicité la cooperación del equipo de Rondo-san antes de visitar el gremio.”

Novem también me mira sorprendida. Me siento mal por arreglar esto sin decirles, pero, el interior de la Joya es lo contrario de mis sentimientos…

[¡Yosh! Con esto solo necesitamos la información para prepararnos.]

[No hay nada imposible para nosotros.]

[Me pregunto cuánto podremos ganar.]

[Será genial si no hay monstruos lindos en esa mazmorra…]

[Para empezar, prepara comida y armas, ¡hay muchas cosas que hacer!]

[Sin embargo, antes hemos participado en esto como señores feudales, pero no hay garantía de que el método de subyugación de un aventurero sea el mismo. Vamos a confirmarlo con Zelphy… Sin embargo, no parece entusiasmada.]

Zelphy-san me mira mientras tiembla. Parece que hay una necesidad de preguntarle varias cosas. Ojala no fuese el caso.

Hawkins-san continuó.

“Hay información adicional sobre la mazmorra. Como se esperaba, su escala es pequeña. Apareció dentro de un bosque con solo un vasto piso. El tipo de monstruos que alberga, en el informe se ha confirmado que hay goblins, orcos y varias variedades de tipos de insectos. Parece que el cambio dentro de la mazmorra es pequeño. Pero, al parecer, hay cambios frecuentes y es necesario tener cuidado.”

La escala de la mazmorra no se refiere a la amplitud sino a la cantidad de pisos. Una mazmorra con más de diez pisos, ya sea que se extienda hacia arriba o bajo tierra, se llamaría de escala media. Sería tratada como una de gran escala si el número de pisos superara los cincuenta. Esta vez la mazmorra tiene un solo piso. No importa cuán ancho sea, su escala se considera pequeña.

Además, no debe olvidarse el cambio dentro de la mazmorra. Una mazmorra cambiará su interior para que sea más difícil de conquistar para las personas.

Esta vez la mazmorra tiene pocos cambios en la ruta o sus habitaciones, pero con frecuencia causaba cambios, por lo que es necesario prestar atención.

Hawkins-san miró el documento mientras continuaba su explicación.

“Esta vez la subyugación está por completo bajo el control del gremio. Por eso, además del soporte de la retaguardia, también llamaremos a los comerciantes de intercambio. El lugar de Byron-san tiene la licencia del gremio, por lo que en caso de que vengan otros comerciantes de intercambio, no se recomienda usarlos demasiado. Bueno, muchos de los comerciantes se están reuniendo en la otra mazmorra, así que no creo que vengan más.”

Al escuchar eso Zelphy-san hizo una mueca de disgusto. Comerciantes de intercambio: son personas que vienen junto con aventureros, mercenarios o ejércitos de señores feudales para hacer negocios dentro del campamento. Parece que ese tipo de comerciantes se reunirá incluso sin que el gremio haga nada, pero parece que en este momento esos comerciantes se están centrando por completo en la otra mazmorra. Hablando de la escala, la otra mazmorra es más grande y parece que llevará mucho tiempo.

“Entonces el viejo Byron tomará el control.”

Parece que Zelphy-san conocía a la persona. Por su actitud, parece que la persona será alguien problemática.

Hawkins-san advirtió a Zelphy-san.

“Recuerda que al final es el gremio el que tiene el control. Además, esta vez participaré como representante del personal del gremio.”

Zelphy-san hizo una broma al escuchar que Hawkins-san también participará.

“Creo que el jefe con cara aterradora es más adecuado como recepcionista. Bueno, eso es una noticia que nos trae algo de alivio. El gremio también, me pregunto qué piensan para tener que enviar al jefe allí.”

Aparentemente, Hawkins-san está siendo colocado como recepcionista para presionar a los aventureros. Quizás Hawkins-san esté molesto por eso, dijo: “Me esforcé por ser amable y educado.” Mientras se encogía de hombros.

“Incluso puedes comprar armas y cosas similares en el sitio, pero presta atención a la mercancía. Haz preparaciones minuciosas de antemano. Además, con respecto al cofre del tesoro, se le dará el derecho al aventurero que lo obtenga. Pero, con respecto a los materiales de los monstruos y las piedras mágicas, el gremio comprará todo. Además, con respecto al tesoro en la habitación más profunda, una parte de él pertenecerá al gremio…”

Según lo que escuché, parece que el precio de las piedras mágicas y materiales será más barato de lo habitual. Dijeron que la razón se debe al costo especial de la subyugación de la mazmorra.

Ralph-san inclinó la cabeza.

“¿Quieres decir que el tesoro pertenecerá al tipo que lo encuentra, mientras que todo lo demás se comprará más barato de lo habitual?”

Ralph-san parecía insatisfecho. Hawkins-san explicó.

“A cambio, el gremio se encargará del soporte desde la retaguardia. No tendrás que preocuparte por la comida y otros asuntos diversos. Por favor, comprende que el precio más bajo es para cubrir ese costo.”

Debido a que el gremio se encargará de apoyar, también necesitan compensación. Ralph-san pensó y asintió con comprensión.

“Entonces, continuaré la explicación. Sobre la partida, está previsto que sea en una semana a partir de ahora. Se tardará alrededor de dos días en llegar al sitio. Se estima que el período de subyugación será de alrededor de dos semanas.”

Rondo-san se sorprende al escuchar que tomaría dos semanas. “Eso es mucho tiempo a pesar de que la escala es pequeña, ¿no?” Zelphy-san le explicó a Rondo-san.

“Organizar el campamento después de llegar, y luego asegurar el agua, también la seguridad de los alrededores, etc. Habrá muchas cosas que hacer. No sabemos cuánto tiempo tomarán esos asuntos en esas dos semanas.”

Parece que justo después de llegar no entraremos inmediatamente dentro de la mazmorra. “Hay bastante tiempo antes de partir.”

Cuando dije eso, Hawkins-san explicó sobre eso.

“Sí, en realidad habrá alrededor de cincuenta aventureros que ingresarán a la mazmorra, pero el número de personas que actuarán como respaldo será de casi doscientas hasta trescientas. Al decir una semana ya nos estamos apurando.”

Al escuchar eso no pude ocultar mi sorpresa. El Tercero está admirado dentro de la Joya.

[Vaya, para que puedan reunir a tanta gente. Bueno, después de todo, pueden reunir personas de entre los aventureros. Pero, el respaldo será realmente sustancial, ¿no?]

El Séptimo también parece tener curiosidad por eso.

[Si fuese en nuestro caso, el número sería menor que eso.]

Parece que hay una diferencia entre la subyugación de mazmorras que realiza un señor feudal y el gremio.

Hawkins-san nos distribuyó algunos documentos.

“Como ven, hemos preparado el resumen de los detalles en este documento. Por favor, confirme eso.”

Después de distribuir los papeles, Hawkins-san dijo que tenía trabajo y salió rápidamente de la sala de reuniones.

Rachel-san llamó a Novem.

“Gracias  por  esto,  Novem.  Gracias  a  todos  ustedes,  también  podemos  unirnos  a  la subyugación de la mazmorra.”

“S-Sí.”

Hay una razón por la cual Novem está sonriendo irónicamente. Eso es porque ella puede ver a Zelphy-san acercándose a mí sonriendo. Sin embargo, la sonrisa de Zelphy-san no llega a sus ojos.

“Lyle, ¿puedes explicarme todo esto? Te dije que no, ¿verdad?”

Cuando giro la mirada en busca de ayuda, todos salieron de la sala de reuniones. Novem es llevada por Aria-san y Sophia-san al exterior de la habitación.

Rachel-san también, empuja la espalda de Novem para salir de la habitación. Al final me miró y dijo: “Buena suerte” con una sonrisa.

Pedí  ayuda  a  los  antepasados  dentro  de  la  Joya,  pero  las  seis  personas  no  están  en condiciones de hacerlo.

[¡Estoy ansioso!] [¡No puedo esperar!]

[¡Ganemos tanto como sea posible!]

[Mientras no haya un monstruo lindo, entonces no importa.] [Si solo hubiera un dragón en la habitación más profunda.] [Ojalá y al menos haya un grifo.]

Al final todos hablaron al unísono… [¡Tengo muchas ganas de hacerlo!]

… Y así hicieron un alboroto.

En cuanto a mí, Zelphy-san me regañó y al final incluso me ordeno a que le invitara una comida.