Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu (NL)

Volumen 1

Capítulo 1: Salvar y Ser Salvado

Parte 4

En la mañana en la que Emma partiría hacia la montaña de dios.

Ahora que puedo percibir el poder mágico siento que el mundo es totalmente diferente a como lo veía el día de ayer. Es una sensación nueva y refrescante. El dia de ayer me entere que mi nivel era uno pero…

Ahora que lo pienso, es extraño.

Si fuera de un nivel alto entendería el por qué al derrotar a ese perro mi nivel no aumentó, pero al ser nivel uno este debería de aumentar.

¿O acaso ese perro era un monstruo muy débil?

E incluso Emma confirmo que yo gane esa pelea. O tal vez si atacas por sorpresa no obtienes puntos de experiencia ¿Será algo así?

Umm, tal vez el hecho de que practicamente soy alguien usando trampas hace que el concepto de subir de nivel sea diferente para mi ¿o algo asi?

Bueno de nada me va a servir darle tantas vueltas a este asunto.

“Bien, vamos a hacerlo.”

Le pedí al guardián de la puerta que le transmitiera mis sentimientos a Emma.

Con una carta.

El contenido de la carta no era muy extenso.

Me haré cargo de alguna manera del Gran Shin. Seguramente no terminará bien, así que olvídate de mí y regresa a tu aldea. 

Muchas gracias por todo.

En resumen es eso, realmente también hay un par de cosas más y algunas explicaciones extra pero no es de mucha importancia.

Es increíble ¿No creen? quien pensaría que aparte de entender su idioma también podría escribirlo sin problema. He incluso mi ortografia y caligrafia son perfectas.

¡Vivan las trampas! Ahora tengo que recordar darle las gracias por esto a ese mal remedo de diosa. Al pensar en esto incluso no me cuesta imaginar en que el héroe incluso pueda ser omnipotente y todopoderoso.

Después de esto, seguramente me dirija a una aldea humana. Al parecer me podría ganar la vida como comerciante. Incluso en este mundo el dinero será algo importante.

Después de que me enseñaran un poco más de magia conseguí que me mostraran un mapa del área circundante, así que después de que hable con el Gran Shin no regresare a la cueva, sino que me dirigiré hacia la aldea humana más cercana o al menos eso es lo que tengo pensado.

Esta se encuentra bastante lejos de la cueva, pero parece ser que es una aldea donde se reúnen personas que buscan materiales raros que se encuentra aquí en los confines del mundo y personas que vinieron a estas tierras a entrenar para volverse fuertes guerreros.

Creo que si fuera a máxima velocidad llegaría en alrededor de una semana, si es que llegara a pasar algo inesperado cuando mucho tardaría diez días.

En el camino hay varias aldeas y bosques donde viven algunas razas humanoides. Lo bueno es que puedo hablar con estas, así que en teoría no tendría que preocuparme por que surja algún combate.

Estuve 3 dias en ayuno y aun me puedo mover bastante bien. En cuanto a la comida, por el momento estaré bien. Con lo que tengo creo que no tendré ningún tipo de problema en 5 días. Los orcos me ofrecieron un poco de comida pero seguramente esta sea un bien preciado para ellos, así que tengo que usarla sabiamente.

Con esto en mente, me muevo entre las colinas rocosas y me dirijo hacia la montaña más alta. Así que esta es La Montaña de Dios.

Me gustaría poder aprender más hechizos aparte del [Brid] de fuego, pero eso hubiera implicado despertar a Emma antes de dirigirme hacia la Montaña de Dios. Lo único que puedo usar por ahora es [Brid] de elemento fuego y una magia de elemento luz, de la cual escuche su encantamiento de un guardia.

De ahora en adelante tengo que aumentar mi repertorio mágico probando los diversos encantamientos que Emma me anoto.

“Por el momento me gustaría probar mi ‘fuerza real’. Sinceramente cuando patee a ese perro me dio mucho miedo.”

En este lugar no hay nadie por el que me tenga que preocupar, así que intentaré darlo todo al menos una vez.

Primero recido el encantamiento en voz baja e intentó replicar lo que hice el día anterior, creó el [Brid], formó una forma esférica y la mandó a volar… Lo logró con éxito.

Bien ahora el siguiente paso.

Lo primero que quiero probar es, si realmente es necesario decir el encantamiento en voz alta. Relajo mi cuerpo, trato de visualizar una fuerte llama y entonces digo el encantamiento. Solo que todo esto lo hago mentalmente.

Digo la palabra [Brid] en mi mente. Esto también es un éxito. Una llama aún más poderosa que la que hice el día de ayer se manifesta, esta también toma la forma de una bala de fuego.

Me alegro… Si no hubiera visualizado la bola de fuego del tamaño de una pelota de béisbol, aquella práctica en la cueva se habría tornado en una catástrofe. Probablemente hubiera creado una bola de fuego unas dos o tres veces mi tamaño.

Mi siguiente objetivo ya es algo más complicado.

En el camino que dirige hacia la Montaña de Dios, a lo lejos, se puede ver algo que parece una puerta que indica la entrada a la montaña. Eso servirá.

¡Me encargaré de liberar todo el resentimiento que sienten los orcos por este lugar! La distancia son algunos cientos de metros, debo de darle las gracias a mi super vista. La segunda cosa que quiero probar es si es posible disparar [Brid] como si fuera algún tipo de flecha.

Puesto que yo iba al club de arquería estoy más familiarizado a manejar una flecha que una bola o una pelota. Intento visualizar [Brid] como una flecha y poco a poco su forma empieza a cambiar. Parece ser que es posible alterar su forma a voluntad.

El objetivo es la base del tori que hace de puerta para aquella montaña. (NOVA: Un torii es un arco tradicional japonés o puerta sagrada que suele encontrarse a la entrada de los santuarios sintoístas)

Déjenme mostrarles lo que puedo hacer si intento usar magia en serio.

Con el arco en mano me siento sobre mis rodillas. Respiro, me calmo y me concentro. Para cuando me pongo de pie ya se cual sera el resultado.

Recuerdo que era algo que mis amigos me preguntaban seguido ‘¿Cómo puedes estar seguro de que la flecha acertara cuando haces eso?’ 

Aunque me preguntaban cómo podía estar seguro, la verdad es que se trataba de un conviccion mia, asi que no podía hacer mucho al respecto.

La primera vez que acerté con el arco estaba muy feliz. Pero esa felicidad se iba desvaneciendo cuanto más fácil era acertar en el centro. Y entonces mientras más acertaba en el centro hubo algo que comprendí. Existe un límite para la destreza que puedes tener en algo.

Por esta razón cerré los ojos y calmé mi espíritu, entonces repetí una infinidad de veces la acción de disparar y acertar, hasta que un día fui capaz de plasmar esa imagen mental en la realidad.

Cuidar la postura y la técnica, concentrarse al máximo en cada movimiento realizado. Recuerdo que fue en secundaria cuando el que me enseño a usar el arco me dijo que podía hacer lo que quisiera en el dojo.

Recuerdo que a partir de ese momento nunca volví a fallar. En el momento en que me siento y veo el objetivo, obtengo una imagen mental de ‘dar en el centro’ y soy capaz de plasmar esa imagen en la realidad. Mientras permanezca concentrado no importa lo que pase, no fallare.

Una vez entre a la preparatoria la actividad del club que escogí fue, por supuesto, tiro con arco.

Cuando le informé a la maestra que me uniría al club de arquería ella se sorprendió demasiado, por alguna razón no pensó que me interesaria unirme. Cuando le dije que me unía por que me gustan los arcos, recuerdo el cómo se empezó a reír como loca. Si lo piensas con calma, puede que ella haya decidido algo en ese momento. A partir de ese momento ella empezó a enseñarme en serio y en toda regla tiro con arco.

Aprendí el estilo de arquería para el combate, que se transmite de generación en generación de la familia de mi maestra, así como a manejar diversos tipos de arcos.

Sin embargo, por recomendación de mi maestra y asesor, no participé en ninguna competencia. Cuando cambiaron algunos roles en el club, de alguna manera me convertí en vice capitán, aunque bueno, que el capitán y los demás miembros del club dependieran de mí me hacía un poco feliz.

Fue entonces, cuando estaba disfrutando del club de arquería con los miembros menores que fui convocado a otro mundo…

Ahora que lo pienso fríamente realmente es una pena. El ser llamado superior por los de los cursos inferiores era algo que me producía cierta satisfacción.

Bueno, no puedo evitar sentir nostalgia, pero volvamos al presente. Muy bien el [Brid] todavía está estable.  

En su lugar se encuentra una luz roja con la misma longitud de una flecha.

Hace mucho que no me ponía serio.

Pongo mi mano izquierda enfrente de mí como si sostuviera un arco y llevo mi mano derecha, junto con la luz roja, hacia mi cara como si estuviera tensando un arco y después de esto disparó.

En un instante la flecha de fuego golpea la puerta. Una flecha penetrante de fuego.

“Así que es un éxito… Aunque la velocidad es un poco abrumadora.”

Voló en el aire como si fuera una flecha real. Aunque esto requerirá práctica, ya que es algo complicado de hacer, una vez lo perfeccione siempre tendré a la mano un arco y flecha. Esto es bastante tranquilizador.

“¿Eh?”

Por alguna razón la flecha que impactó con la puerta no desaparecio, sino que seguía clavada en el lugar mientras ondulaba, parecía que estaba siendo retenida, como si algo la resistiera, hasta que la flecha explotó. Junto con la puerta.

La ráfaga de viento resultante llega hasta donde me encuentro. Esto está muy caliente.

“Rayos, la puerta desapareció.”

Bueno, solo es una puerta, no creo que sea nada malo. Por un momento me puse nervioso al pensar que habían criaturas cerca. Bueno vayamos a la escena del crimen.

“¡Hey maldito! ¿¡Quien diablos eres!?”

“Waa, esto puede que sea…”

Parece que es demasiado tarde, oigo la voz de aproximadamente cuatro criaturas vivas. El dueño de la voz que me habló no tiene la mitad inferior de su cuerpo ¿¡Como rayos puede hablar!? ¿Esta es la vitalidad de las razas humanoides? Vaya que son resistentes.

“¿Acaso ellos se dieron cuenta de los planes de nuestra raza demoníaca? ¿O eres un imprudente que piensa atacar a Shin?”

Tienen piel azulada. Ahora que recuerdo, Emma me dijo que era una característica de la raza demoníaca de este mundo.

“Alto, alto, por favor detente, deja de hablar.”

“Lo mas seguro es que me encuentro en los últimos momentos de mi vida, asi que dejame hablar hasta el final.”

Puede que tenga razón y se vaya a morir, pero para empezar esta catástrofe es mi culpa ¿Verdad?

Además, desde hace rato has estado diciendo cosas que parecen el inicio de una misión no tan agradable…

Esto ya se está poniendo un poco turbio, ¿¡saben!?

“Yo pensaba en decirles que se unieran a nosotros y arreglaríamos su problema, pero quién hubiera pensado que contratarian a un monstruo como tu.”

¿¡Jaaaaaaaaaaaa!?

¿Que clase de desarrollo es este? ¿¡Estos tipos estaban intentando intervenir en la historia de los orcos y Shin!?

“Aunque bueno, creo que se precipitaron al destruir la puerta, esto despertará la verdadera ira de Shin.”

“¡Espera!, ¿¡Shin se enojara tanto por el simple hecho de haber roto una puerta!?”

Esto es malo, esto es malo, este es el mismo patrón que aparece cuando te mandan a pelear contra alguno de los jefes pero sin un punto de guardado.

[Ingrese un comando para iniciar la conversación….. ¡Creo que eso ahora es imposible!] Es más creo que es el patrón donde el jefe viene a por ti, estoy seguro que vendraaaaa……

“Si de repente….. destruyen…… la puerta… de tu… territorio… te… enojarias… jajaja. Tendrás tu merecido”

Este tipo, a pesar de estar en las últimas habla todo lo que quiere… incluso sus restos se están esparciendo como arena por todo el lugar. Probablemente ya esté muerto.

Los otros cuatro también desaparecieron, parece ser que se desintegran cuando mueren, lo único que queda es el sonido de la arena esparciéndose por el aire.

Dejando esto de lado, las nubes que rodean a la montaña están descendiendo constantemente… no, es un poco diferente, no son nubes, sino ¿Niebla? Oye, oye, oye, ¡esta atmósfera cada vez se parece más a la aparición de un jefe final!

“¡Gran Shin me gustaría que escucharas lo que tengo que decir!”

Le grité a la espesa niebla blanca que había descendido hasta unos pocos metros por encima de mi cabeza.

Desde esa niebla blanca se podía observar a una criatura con el aspecto de un dios dragón oriental mirándome con recelo y mostrando sus colmillos.

Este se acercaba lentamente a mi mientras me miraba… ¡Me va a matar a mordiscos…!

Para empezar…

“¿¡Acaso ‘Shin’ no se refería a esa almeja gigante que creaba espejismos de la leyenda que recordaba!?”

Mi sentido común japonés no funciona como lo esperaba en este nuevo mundo.

“¡No quiero que estas sean mis últimas palabras!”