Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu (NL)

Volumen 1

Capítulo 1: Salvar y Ser Salvado

Parte 3

Claramente aun no he llegado a ninguna ciudad, aún menos a alguna aldea, pero aun asi ya me aparece un evento que parece ser una pelea con algún tipo de jefe final.

Ella me hizo una confesión impactante mientras salían lágrimas por sus ojos. Efectivamente, no es un hombre sino una mujer, aunque si me lo preguntas no me parece que sea muy femenina.

Por lo que me ha contado parece ser que ella es una especie de orco, también me dijo que entre ellos hay una subespecie llamada gran orco que viven en las tierras altas. En esa aldea una vez cada medio año se tiene la costumbre de ofrecer como sacrificio a una joven orco al señor de la montaña. Parece ser que si no hacen el sacrificio la aldea será cubierta con una niebla espesa y además la mayoría de las cosechas perecerán.

Los gran orcos son increíbles, en vez de dedicarse a robar usan su inteligencia para poder cazar en grupos y cultivar sus propios alimentos. Ellos son casi iguales a los seres humanos. Dejando de lado su apariencia, claro.

A todo esto, ¿No sienten como siguen apareciendo señales de una misión?

• Soy enviado de otro mundo.
• Escucho un grito y salvo a una mujer (Orco) del ataque de un monstruo.
• Ella, siendo la primera persona que conozco me dice que fue mandada a ser el sacrificio para el Gran Shin.
• Yo venzo al Gran Shin para terminar con esta absurda tradición de sacrificar personas (Aún incierto).

¿Ahora lo entienden?

¡Es una señal para conquistar a una hé-ro-i-na!

¡Tal vez intente completar este ‘incierto’ evento! ¡Tal vez esto se torne interesante!

No es imposible, definitivamente es imposible.

Digo puede ser que no sea del tipo de personas que juzga a otros por su aspecto. ¡Pero si voy a salir con alguien preferiría que fuera más humano (en apariencia)! Puede que si digo esto (lo de la apariencia) un orco también podría ser aceptable, pero tengo que hacer una objeción ante esto. Incluso yo tengo algún tipo de ‘experiencia’ con criaturas humanoides, así que no pienso en ser prejuicioso al no ser específicamente una humana.

Ciertamente ella no desprende el hedor que debería de ser asociado con su especie, más bien desprende un olor muy agradable, más parecido al de las flores. 

Como el olor de una superior a la que admiras…

¡Ah! ¡No, no es lo que parece! ¡No me refería a esto!

En la experiencia a la que me refería hay otro tipo de razas.

Algún hada representante de los elfos, monstruos humanoides con orejas de animales, espíritus que han adoptado forma humana, especies con piel negra, azul o incluso verde con distintos tipos de cuernos u otras particularidades. 

Mientras se vea atractivo a la vista incluso puede ser una máquina, pero un orco es imposible.

No es ningún tipo de discriminacion. El rostro como mínimo debe de ser humano, solo en eso no puedo ceder, ¡No cederé!

No creo que en un orco sea un objetivo de conquista romántica en cualquier juego que juegue un hombre o al menos no lo es para mi.

Se que estan pensando que no debería llamar ‘experiencia’ a lo que he visto en los videojuegos pero ¿¡Realmente es un problema!?

Lo que quiero dejar en claro es que esta chica es imposible que sea un objetivo de conquista romántica.

“Por lo que debo disculparme.”

“¿Eh? ¿P0r qué 7e di$culp@$?”

¡Rayos! no pude evitar decir en voz alta el conflicto que estaba teniendo internamente, ¡Esto puede ser otro gran fallo!

“Ah, disculpa no tomes en consideración lo que dije.”

Por un momento puso su mirada en blanco, pero solo fue por un instante, inmediatamente después cambió su mirada y me miró con una sonrisa (creo que es una sonrisa).

“C0m0 $e@, me gu$7@rí@ expre$@r mi gr@7i7ud h@ci@ 7i, ¿E$t@ 8ien que 7e ll@me gr@n M@k070?”

No puedo creer que recuerde mi nombre, ya que lo dije en esa situación. Creo que tendré que olvidar que lo primero que dijo al verme fue un ‘¡Aaaahhh, puede hablar!’.

Es una muy educada e inteligente señorita. Es una pena, si fuera un poco más humana o si su apariencia fuera más como la de un perro o un gato todavía estaría bien, pero es un cerdo… realmente es una pena.

“Si, esta bien. Por cierto tengo 17 años. Un gusto conocerte.”

“Me ll@m0 Em@ igu@l que 7u 7eng0 17 @ñ0s.”

He incluso su edad es perfecta, esto es solo un problema de la especie a la que pertenece, esta es la razón por la que este encuentro se convirtiera en solo una señal para una misión…

Por cierto, ya no le estoy tomando importancia a esas palabras que me dijo ese mal remedo de diosa de ‘Ni siquiera pienses en casarte’. Ya que el gran Tsukuyomi me dio permiso de hacer lo que quiera.

“N0 muy lejo$ de @quí, cerc@ de l@ mon7@ñ@, $e encuen7r@ l@ úl7im@ menoba. P0r f@v0r recuper@7e del c@n$@nci0 de 7u vi@je en e$e lug@r.”

¿Será algún tipo de lugar de descanso? Ella realmente es una muy buena chica.

Si le resulta complicado llegar a su lugar de destino puedo ofrecerle escoltarla hasta ese lugar pero… bueno podría ser un problema que se encuentre con un monstruo como el perro de hace rato. Si llego a acompañarla un monstruo de ese tipo no sería ningún problema.

“Muchas gracias.”

Junto con ella comencé a caminar en dirección a lo que ellos llaman Montaña de Dios.

Por curioso que parezca, mientras avanzaba mi conversación con ella poco a poco le fui entendiendo mejor, era una sensación como si su voz se fuera aclarando.

Mientras nos dirigimos a nuestro destino la conversación se fue tornando más natural y animada e incluso trataba de rematar con algunos chistes.

La cara de Ema era muy animada cuando me empezó a hablar de la época de paz de su aldea y de los diversos festivales que se celebraban en el lugar. Siendo así, se me hace imposible imaginar que Ema está apunto de volverse en un sacrificio. Cuando empezó a hablar de la situación actual de su aldea el semblante en su rostro se torno considerablemente más oscuro. Si dos jóvenes mujeres son sacrificadas por año, es seguro que esa aldea con el paso del tiempo será destruida.

¿Que debo hacer después de llegar al área de descanso?

Si fuera a derrotar al amo de la montaña sería como si tomara la ruta de Ana en una novela visual ¿No es así?…

Ella tiene una personalidad agradable y tenemos casi la misma edad. Parece ser que es la hija del jefe de la aldea, por lo que es un buen partido pero…

¿Por qué Ema no es una humana? Aunque es una muy buena chica, ¡Aunque es una muy buena chica!

¿Puede que sea el típico caso de que se trate de una hermosa princesa maldecida por alguien?…

… Aunque piense que eso podría ser buena idea estamos muy lejos del asentamiento humano más cercano, así que dudo mucho de que se trate de ese patrón.

“Es en ese lugar.”

Ema señaló con su dedo a una cueva que se encontraba cerca.

Cuando vi que la cueva parecía haber sido hecha por personas quede con la boca abierta. Se notaba que tanto la entrada como el camino que conducía hasta adentro habían sido hechos artificialmente.

“Gran Makoto. Lo lamento mucho pero ¿Podría esperarse en este lugar? Tengo que contarles lo sucedido con usted a los guardianes de la cueva.”

“Lo entiendo.”

Es algo totalmente entendible. Desde su perspectiva, aunque haya salvado a una chica, sigo siendo un individuo de origen desconocido. Si de repente entrara con ella nada impediría que pudiera atacarlos por sorpresa.

Creo que he comprendido hasta cierto punto la personalidad de Ema. Estoy seguro que les convencerá de que soy aliado de los orcos. 

No importa cómo lo mires, no creo que me tomen como una amenaza y vengan a capturarme. En el peor de los casos, me encuentro algo retirado de la entrada de la cueva así que podría alejarme y huir.

Después de confirmar que la figura de Ema desaparece mientras entra a la cueva me dedico a pensar en lo que haré en el futuro.

Ella realmente es un orco muy bueno y para rematar mi primera conversación en este mundo fue con ella y resultó ser todo un éxito.

Se que tal vez el significado puede ser algo diferente, pero no exagero al decir que la puedo considerar a ella como mi primera compañera de viaje. Si es posible me gustaría ayudarla, pero su ruta romántica está muy cerca y lo más importante de todo, no conozco las habilidades de ese Gran Shin.

Si tomo en cuenta todos los acontecimientos hasta ahora, no sería extraño que de repente me enfrente a un enemigo de tipo jefe final. Definitivamente parece un juego para masoquistas.

Si logro conseguir información suficiente en esa aldea tal vez podría escapar sin que Ema y los demás de la aldea se dieran cuenta y derrotar a ese tal Gran Shin antes de que Ema sea sacrificada. Como resultado ella sería salvada ¿Es un buen plan no crees? De esa forma todo lo que faltaría por hacer sería que yo desapareciera.

Si prometiera que la aldea sería segura, seguramente dejarían regresar a Ema a casa.

Además, aunque les diga que lo derrotare tal vez logre hablar con ese tal Gran Shin, realmente no creo que el único camino que tenga sea la violencia.

“Si hare eso, ella ha hecho mucho por mi, de una u otra manera tengo que pagar mis deudas.”

Puedo ver a Ema agitando su mano en la entrada de la cueva con una sonrisa. Parece ser que las negociaciones han tenido éxito.

Al verla, aunque sea por un pequeño momento, pensé en actuar como el ‘Héroe innecesario’ que mencionó ese mal remedo de diosa.

Me guían por el interior de la cueva y al empezar a hacerse el pasaje más oscuro miro a los orcos que nos rodean abrir sus manos y sacar bolas de fuego, estas empezaron a flotar y a iluminar el camino, gracias a esto pude apreciar que los orcos que nos estaban acompañando llevaban armaduras que parecian ser bastante pesadas. Todo esto parece ser algo normal dentro de un mundo de fantasía, pero aun así la vista es increíble. Eso es magia, ¿Si practicara lo suficiente yo también podría usarla?

“¿Pasa algo? No creo que haya pasado nada inusual ¿O si?”

“Ema ¿Eso es magia?”

Señaló a los orcos que nos rodean cuando pregunto.

“¿Ehmm? Si, es magia de uso cotidiano que usamos en nuestro día a día. Si no mal recuerdo los humanos le llaman hechicería.”

Me da igual como le digan, eso no es lo importante.

“Ema, ¿Tú también puedes usarla?”

“Por supuesto, aunque no lo parezca soy la mas talentosa de la aldea, sin embargo, no soy buena en el aspecto físico así que me es imposible participar en un combate por mi cuenta.”

“Emm… Si no se puede no hay problema pero ¿Es posible que me enseñes a usar magia?”

“¿¡jaa!? ¿No sabes usarla?”

“En lo absoluto.”

“¿Aunque estabas en un lugar así?”

“Es una historia algo extensa.”

“En serio, eres una persona misteriosa gran Makoto.”

Un suspiro escapó de su boca, pero después aceptó darme una breve clase de magia.

“Entonces intentalo.”

Tal como me dijo Ema me calmé y me concentré para luego recitar el encantamiento. Según la propia Ema los encantamientos son claves para agregar todo tipo de elementos a la magia, un tipo de llave que te permite usar magia a través de tu poder mágico. Después de recitar el encantamiento tu poder mágico se convierte en una llave para abrir las puertas del mundo. Una vez sucede esto, la magia se manifiesta interfiriendo con la misma realidad. La expresión de llave o puerta son tal como dije, una expresión. En realidad uno no las puede ver o sentir. Esto es solo una forma de ayudarte a comprender el funcionamiento del poder mágico sobre la magia.

Las palabras en los encantamientos eran diferentes al idioma de los orcos, pero las entendía de forma natural e incluso podía usarlas sin ningún problema, siempre que fuera consciente de que estaba hablando con ellas.

Me dijeron que tenía que reunir todo el poder de mi cuerpo, pero no creo que sea buena idea, así que no lo haré.

Esto porque Tsukuyomi me dijo que tanto mi poder físico como mágico eran sobre humanos, así que pensé que si lo hacía en serio podría ocasionar algún problema.

Lo que estoy apunto de utilizar es un tipo de magia básica llamada [Brid]. Este es un tipo de magia básica de ataque que tiene variantes para todos los elementos, la magia que me van a enseñar ahora es una variante de [Brid] de elemento fuego.

Dicen que también se puede usar para exploración, pero aunque estemos en un lugar amplio sigue siendo una cueva, si me pasara de potencia podríamos morir por falta de oxígeno o por el mismo calor, así que tendré cuidado.

Bueno aun ni siquiera sé si puedo usar magia, pero aun así hay que ser precavido.

“[Brid]”

En el siguiente instante.

Una sensación difícil de describir recorre todo mi cuerpo. Un momento después una pequeña flama de unos pocos centímetros se manifiesta desde la palma de mi mano.

Ese fuego se quedó balanceándose en mi mano y fue desapareciendo gradualmente.

“¡Wow! ¿Así que esta es la famosa magia?”

Antes de pensarlo lo había dicho en voz alta.

Únicamente pronuncie el encantamiento como me dijeron y visualice una llama saliendo desde la palma de mi mano, realmente aun me cuesta un poco de trabajo creerlo…

¡Esto es increíble! ¡Esto es magia!

“Seee, este es el hechizo básico de fuego [Brid]… No puedo creer que lo hayas logrado hacer en tu primer intento.”

Emma, que había enseñado el hechizo, asintió mientras se veía claramente sorprendida. Puede ser que entender el idioma encantador (provisional) sea un factor bastante importante a la hora de realizar cualquier encantamiento.

Vaya, vaya, vaya, así que esto es lo que llaman magia, claro, claro, así es como debe de ser la magia.

Quién hubiera pensado que llegaría el día en que pudiera usarla.

En los videojuegos es algo común, pero quién hubiera dicho que realmente podría usarla ¿No creen?

Je,je je… jajajajajajajajajaja.

Naturalmente empecé a reír.

“Trata de formar una imagen mental de esa llama transformándose en una esfera, si es que puedes disparar esa bola de fuego el [Brid] estará completo.”

Las palabras de Emma me sacaron de mi propio mundo.

Claro, [Brid] no estará completo hasta que no logre disparar una bola de fuego. Si es que sigo practicando tal vez pueda usar otros [Brid] que no sean el de fuego. No, primero tengo que centrarme en aprender a utilizar el [Brid] de fuego.

“Bien, entonces empecemos.”

Estando de buen humor recito el corto encantamiento [Brid]. De repente algo empieza a recorrer mi cuerpo. Muy probablemente esto sea el poder mágico. Es algo extraño, a tal punto que me es imposible describirlo con palabras. Según la palabras de Emma es más rápido que intente hacerlo a que intente comprenderlo y ahora lo entiendo muy bien. De hecho cuando me intentó dar una explicación no entendí nada.

La llama vuelve a aparecer en mi mano.

Pero esta vez tratare de darle una forma esférica.

La llama sigue ondulando pero esta vez sin desaparecer. Trato de imaginar una esfera del tamaño de una pelota de béisbol y entonces las ondulaciones se vuelven más violentas y gradualmente se va transformando en una esfera.

“Eres impresionante… solo te he dado una ligera explicación y eres capaz de lograr esto.”

Su expresión de sorpresa es bastante agradable.

Emma, al mirar a uno de los guardianes, hace que este quite un pedazo de piedra de una de las paredes de la cueva, parece ser una piedra bastante pesada pero los orcos son una raza fuerte fisicamente asi que el orco mueve la piedra sin ningún problema.

La piedra se encuentra a una distancia de cinco o seis metros aproximadamente. 

Emma me mira y entiendo a lo que se refiere, así que apuntó a la roca con mi bola de fuego.

Y entonces me hago una fuerte imagen mental de que dé en el centro de la roca, luego pienso ‘vuela’. En ese momento la bola de fuego sale volando de mi mano dirigiéndose directamente hacia la roca y acierta en el centro.

El impacto de la bala en la roca genera una rafaga de viento caliente. Bueno en realidad esto es una exageración, cuanto mucho habrá generado una ligera brisa cálida.

La roca parece haber explotado y no mantuvo su forma original. Parece ser que este hechizo es bastante potente.Es un alivio que esta roca no contuviera un mineral altamente inflamable en su interior.

“¿Con esto he dominado el [Brid]?”

“Si… con esto lo has dominado.”

Su forma de hablar volvió a ser un poco rígida. Parece ser que yo acabo de hacer algo realmente sorprendente.

Oh la magia es divertida, es tan divertida. ¿¡No hay algún otro hechizo que pueda aprender ahora mismo!?

Esta es la clásica diversión que experimentas cuando empiezas a aprender algo nuevo.

“Por favor aunque solo sea el encantamiento, enseñame mas tipos de magia.”

Esto es de lo más genial.

“¡Si! Al rato haré unos cuantos apuntes para ti. A todo esto Gran Makoto, ¿pudiste entender el flujo del poder mágico?”

“Oh creo que lo entendí de alguna manera, es eso que fluye cuando recitas el encantamiento ¿No es así?”

“Si, es tal como lo describes, como se esperaría de ti, tienes una capacidad de aprendizaje digna de un prodigio.”

“No es eso. Fue justo como tu dijiste Emma, una vez que lo intente lo comprendí.”

Fue como ella me lo dijo. Me pregunto si Emma no se podría convertir en una muy buena maestra.

“Entonces ¿También puedes comprender que el poder mágico se encuentra dentro de tu cuerpo?”

“¿Eh?”

Cuando me dijo esto, trate de tomar conciencia del poder en mi interior.

Como siempre se encontraba una presencia abrumadora, era el poder otorgado por el Gran Tsukuyomi, el cual todavía no estoy seguro de cómo utilizar.

Sin embargo, tal vez por la influencia de haber usado magia, aunque fuera un poco tenue, pude identificar la presencia de otro poder en ese lugar.

Se siente igual que lo que acabo de expulsar hacia afuera. Es una sensación bastante vaga y extraña. Se siente como cuando tratas de agarrar el agua que fluye por un río. Realmente no logro entender la naturaleza de este poder.

“Creo que sí, ¿Así que este es mi poder mágico?”

“Además de tener esas increíbles habilidades físicas también tienes un talento innato para aprender magia. Tal vez tengas las aptitudes necesarias para obtener la clase de espadachín mágico.”

“¿Clase?”

Espera, espera, espera. Soy yo o este mundo en serio se parece mucho a un juego. ¿También tiene un sistema de clases y habilidades especiales?

“Si, he incluso estoy segura que tu nivel debe de ser bastante alto.”

Y ahora me viene con niveles. Lo más probable es que tenga que cambiar mi percepción actual de este mundo.

¿Será algo así como un RPG? En ese caso, el haber matado a ese perro muy probablemente me habra dado puntos de experiencia. Pero parece que no me dropeo ningún tipo de dinero…

“Puede ser… la verdad no estoy seguro”

Antes de venir aquí, cuanto menos me he presentado. Aunque siendo sinceros le he mentido bastante.

Esto es porque si le hubiera contado la verdad sobre mi a Emma muy probablemente hubiera pensado que yo era una persona bastante decepcionante.

Le conté que cuando me desperté me encontraba en los confines del mundo y que no recordaba nada. Bueno, no tengo recuerdos de este mundo así que tal vez no fue una mentira del todo.

Me siento algo culpable por engañar a una persona tan buena como lo es Emma pero…

“Si solo te basta con saber tu nivel, tal vez con esto sea suficiente.”

Una vez dijo esto sacó un trozo de papel.

“¿Qué es eso?”

“Lo llamamos el pergamino indicador de nivel. Aunque bueno es solo un número aproximado. Hace mucho tiempo unos hyuman lo dejaron caer.”

¿Hyuman? ¿¡Se referiría a una persona!? 

A todo esto van varias veces que escucho la palabra hyuman en vez de humano.

Bueno da igual, por el momento centrémonos en medir el nivel.

“¿Qué tengo que hacer con esto?”

“Intenta sostenerlo.”

“Si.”

Tal como me dijo Emma agarró la hoja de papel. La hoja que en un principio era blanca se torna azul. No, más bien color agua, tal vez eso sea lo más acertado.

“No puede ser….. No puede ser posible.”

Me parece una reacción extraña. ¿Tal vez sea un color extraño?

Todos a mi alrededor también tienen una cara de sorpresa y sospecha.

“¿Qué pasa? ¿Es un color extraño?”

“Como decirlo…”

“Solo tienes que decirlo.”

Ya estoy preparado. Al fin y al cabo solo se trata de un número, no es como si esto fuera a cambiar mi situación actual.

“Eres nivel uno…”

O cierto casi se me olvida, tengo que preguntar acerca de los hyuman.