Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e 2-Nensei-hen (NL)

Volumen 10

Historia Corta (SS) de Chabashira: Una Lección Especial para Adultos

EN UN CIERTO RECESO, los alumnos recibimos un mensaje de la escuela. Era sobre un centro de atracciones que se estaba construyendo en el sótano del centro comercial Keyaki. Parecía una fusión entre un pabellón de juegos y un casino, y yo, como me había tocado la lotería, decidí echar un vistazo a la preapertura.

Sólo había algunas personas, pero ya pude distinguir a algunos estudiantes que habían recibido una invitación.

Sin embargo, entre ellos, me fijé en nuestra profesora, que intentaba pasar desapercibida pero destacaba por su extraordinario atuendo: un disfraz de conejita.

—¿Dejó de ser profesora y consiguió un nuevo trabajo?

—¡Ah, Ayanokouji!

Chabashira-sensei, que casi cayó hacia atrás por la sorpresa, no estaba vestida con su traje habitual, sino con un traje de chica conejito.

—¿Qué es todo esto?

—…Esto es… trabajo.

—Bueno, no creía que se convirtiera en conejita sólo por diversión…

Quizá mi tranquila respuesta ayudó a Chabashira-sensei a recuperar parte de su compostura, ya que se aclaró la garganta.

—Un casino dentro de una escuela… ¿no crees que es como el agua y el aceite?

—Claro que sí.

Mirando a su alrededor, había póquer, ruleta y muchos otros juegos que parecían demasiado estimulantes para los estudiantes.

—Ahora mismo, hay un esfuerzo por enseñar el manejo del dinero. Por ejemplo, enseñar la mecánica de las acciones y dejar que los alumnos practiquen el comercio. Este casino es uno de esos experimentos.

—Así, apostando dinero, se enseña su valor. Puede que funcione bien, pero ¿no hay riesgo de que salga mal?

—Por eso han invitado sólo a un grupo selecto de estudiantes. Viendo que tú eres uno de ellos, es seguro que han elegido a los que pueden participar con moderación.

Efectivamente, ahora que lo menciona, puede que sea así.

La mayoría de los participantes eran estudiantes con altas capacidades y aptitudes académicas.

Para decirlo sin rodeos, estudiantes como Ike u Hondō no se veían por ningún lado.

—Entonces, echaré un vistazo.

Estaba interesado, así que decidí probar varias cosas.

Ese era el plan, pero Chabashira-sensei me agarró del hombro.

—¿Qué pasa?

—Me ha salvado tu serena compostura. Como agradecimiento, te enseñaré cómo se hace.

—No, gracias.

Me deshice de su mano y empecé a alejarme.

Chabashira-sensei se apresuró a volver en sí.

—Lo siento, te diré la verdad, así que por favor coopera.

—Ya me lo imaginaba. Por su expresión, está claro que tiene problemas. Tal vez uno de los profesores debe primero dar una charla a los alumnos de forma individual, ¿no?

Mirando a los otros estudiantes, pude ver que cada uno tenía un profesor a su lado, así que lo había predicho.

—… ¿Entendiste eso y trataste de huir?

—No intentaba huir, pero pensé que no sería necesario que me enseñara.

— Definitivamente quiero enseñarte, Ayanokouji.

—¿Le da vergüenza ser vista por otros estudiantes con ese atuendo? Sólo estoy adivinando.

Recibí una mirada feroz al dar mi respuesta.

—Vamos, Ayanokouji.

Aparentemente, ella no tenía intención de seguir discutiendo el atuendo de conejita y comenzó a caminar.

Siguiéndola a regañadientes, nos detuvimos ante una mesa de póquer.

—Este asiento está libre, perfecto. ¿Conoces las reglas del póquer?

—Sí, hasta cierto punto.

—Aquí usamos póquer cerrado simple.

Comprabas las cinco cartas al principio, y luego podías intercambiar cualquier número de ellas una vez para formar una mano. Ésas eran las reglas del juego.

—Jugaré contra ti.

—No me importa, ¿pero recibo algo?

—Por desgracia, no hay nada. Pero por otro lado, no hay penalización por perder, así que no hay necesidad de desconfiar.

En ese caso, podría limitarme a disfrutar del juego…

A la señal de Chabashira-sensei, el crupier repartió las cartas.

—Ahora, vamos a comprobar tu mano.

—Antes de eso, ¿puedo preguntar algo?

—¿Qué es?

—Es menos interesante sin nada por lo que apostar.

—No voy a negar eso, pero esa es la regla. Por el momento, la escuela no ha fijado ninguna condición para las apuestas.

—Entonces, ¿por qué no llegamos a un acuerdo entre usted y yo, Chabashira-sensei?

—…Bueno, eso es cierto. Pero nada de apostar dinero.

—Entiendo. Si gano, déjeme sacarle una foto con ese traje de conejita.

—¿Qué?

—Si no se trata de dinero, la escuela no debería quejarse. Además, así se añade algo de tensión, ¿no?

Chabashira-sensei, ansiosa por volver a su antigua apariencia, sabía que no podía permitirse perder la inevitable batalla.

—Si gano, tendrás que disfrazarte de algo embarazoso. Te parece bien, ¿verdad?

—Entendido. ¿Empezamos entonces?

—Ah, tan despreocupado… ¡De acuerdo!

Comprobé mis cinco cartas sin dejar que Chabashira-sensei las viera.

Mientras tanto, parecía que la coneja que tenía delante… no, Chabashira-sensei estaba haciendo lo mismo.

Con un rostro algo sombrío, Chabashira-sensei pidió intercambiar tres cartas.

Por mi parte, pedí intercambiar dos.

—Es bueno tener algo en juego.

Pero esta vez, sólo se trataba de intercambiar cartas y revelar las manos. No había estrategia con fichas, así que era justo decir que todo se reducía a la suerte del azar.

—Mi mano es… un par de dos.

Reveló su mano. Las dos cartas que tenía eran una pareja, y las tres que sacó formaban otra pareja.

—Lástima. Mi mano es un trío.

En realidad, había apostado por una escalera de color. Por suerte, pude sacar dos cartas del mismo número, ganándole a Chabashira-sensei.

Mirando a la conejita enfurruñada que golpeaba la mesa, saqué mi teléfono.

—Ahora, como prometimos… lo entiende, ¿verdad?

—Maldita sea… ¡Mátame!

—No, no la mataré…

No sabía qué estaba malinterpretando, pero hice que Chabashira-sensei, que cerraba los ojos humillada, se pusiera contra la pared.

Luego, sin piedad, le tomé una foto con mi teléfono.

—La humillación… ¡La humillación

Durante un rato, Chabashira-sensei siguió murmurando eso.

Después, me desperté en la cama.

—Bueno, tenía que ser un sueño… obviamente.

Pero más tarde, me aterrorizaría la foto guardada en mi teléfono.

– FIN DEL VOLUMEN 10 –