Backstabbed in a Backwater Dungeon (NL)

Volumen 3

Capítulo 1: Vivo o Muerto

Parte 2

Tras concluir su reunión con Gighis, Yude regresó a la posada que él y sus compañeros habían elegido para alojarse en la ciudad isleña del feudo de Gighis. El grupo debía viajar al laboratorio convertido en mazmorra en un barco lleno hasta los topes de carga, pero hasta que llegara el momento de zarpar, el grupo había decidido reservar la mejor suite de la mejor posada de la ciudad. Cuando Yude llegó a su suite, el sonido que hizo al abrir la puerta y entrar hizo que dos hermosas elfas oscuras asomaran la cabeza desde sus habitaciones dentro de la suite.

“¡Caramba! No esperaba que volviera tan pronto, Señor Yude”, dijo una de las jóvenes.

“Bienvenido, Señor Yude”, dijo la más joven de las dos.

La primera mujer medía casi 170 centímetros y tenía una larga cabellera que le ocultaba el ojo izquierdo y le caía en cascada por la espalda. Llevaba un objeto mágico con forma de rosa de imitación en la oreja derecha, como si fuera un pendiente, y un vestido rojo y negro sin tirantes que dejaba ver su amplio escote. La falda estaba adornada con un gran número de bonitos volantes, lo que a menudo hacía que los espectadores se preguntaran si el vestido era demasiado pesado para llevarlo cómodamente. Tampoco ayudaba el hecho de que su cintura fuera tan delgada que parecía que iba a partirse por la mitad en cualquier momento. En otras palabras, esta mujer parecía la encarnación viviente de una rosa, aunque esta ilusión se rompía ligeramente por la estola que llevaba sobre los hombros para abrigarse.

La chica que estaba a su lado parecía una versión más baja, más tranquila y decididamente menos desarrollada de la mujer. Sin embargo, sus ojos grandes, sus labios rosas y su pelo corto que se curvaba hacia la barbilla la hacían parecer una muñeca de museo, creada por un maestro artesano que hubiera dedicado toda su vida a esta obra de arte. La clase de hombres que se sentían atraídos por su tipo de cuerpo sin duda querrían apoderarse de ella si la veían, aunque para ello tuvieran que cometer un delito.

A pesar de enfrentarse a la impresionante belleza de la pareja, Yude les saludó dando una orden despreocupadamente. “Eyrah, Rayeh, el barco a las mazmorras zarpará dentro de unos días. Será mejor que estén listas con nuestras provisiones para entonces”.

“Por supuesto que lo haremos, Señor Yude”, dijo Eyrah, la mayor de las dos, y sonrió al líder de su grupo.

“Por mi parte, dejaré que mi hermana haga una lista de todos los suministros que necesitaremos”, dijo Rayeh.

“Rayeh, insisto en que tú también me ayudes a escribir la lista”, amonestó Eyrah a su hermana menor. “¿Has pensado alguna vez en reducir mi carga de trabajo?”.

“Es mucho más eficiente asignar tareas a las personas que pueden realizarlas”, replicó Rayeh mientras giraba la cabeza malhumorada en dirección contraria a Eyrah. “Mis deberes serán llevar el equipaje, luchar contra los enemigos y ayudar al Señor Yude”.

Yude, Eyrah y Rayeh eran los tres únicos miembros de la Espada de las Islas, pero que las dos últimas fueran hermanas de sangre y estuvieran juntas en un grupo pequeño y unido no significaba que se cayeran bien.

” Idiota”, dijo Eyrah, arrugando la nariz. “Siempre me das más trabajo mientras tú te lo tomas con calma y dedicas todo tu tiempo libre a intentar ganarte el afecto del Señor Yude. En cualquier caso, ¿en serio crees que tu cuerpecito de ramita satisfará a nuestro líder?”.

“Por mi parte, te sugiero que tengas cuidado con lo que dices, hermana”, murmuró Rayeh, entrecerrando los ojos de mirada inocente. “De lo contrario, puede que tenga que hacerte callar rebanándote esas dos ubres tuyas tan grandes”.

Estos comentarios rencorosos hicieron saltar chispas asesinas entre Eyrah y Rayeh. Harto de los comentarios, Yude se abrió paso entre las dos jóvenes y se sentó en un sofá.

“Sinceramente, ¿no se llevarán bien nunca? ¿Dónde está el amor fraternal?” gimió Yude.

“Es natural que una mujer desee el favor de un hombre con talento”, dijo Rayeh. “No importa si mi rival resulta ser mi hermana”.

“En eso sí que tiene razón”, convino Eyrah. “Supongo que el rencor es mayor cuanto más cercanas están las dos mujeres. No deja de ser irónico que ambas queramos al mismo hombre, a pesar de ser totalmente diferentes en cuanto a aspecto y personalidad.”

Yude se encogió de hombros, molesta, y dejó caer los pies con fuerza sobre la mesita que tenía delante. “Rayeh, deja de ser una mocosa estúpida y ayuda a tu hermana. Y Eyrah, no dejes que te provoque una furia homicida. Realmente necesito este favor de Gighis, así que no podemos dejar que nada se interponga en nuestro camino para completar esta misión.”

“¿Significa esto que has dado con alguna información sobre los Amos?” Rayeh preguntó.

“No. Al menos todavía no”, se corrigió Yude. “Pero cuando le pregunté a Gighis sobre los Amos, fingió que no sabía nada de ellos. A juzgar por su reacción, seguro que sabe algo”. Yude sonrió diabólicamente al recordar su conversación con Gighis. ” Normalmente, si alguien te preguntaba qué era un ‘Amo’, especulabas que era algún tipo de título o rango o algo así. Pero no el viejo Gighis. No, él no. Me dijo enseguida que no tenía ni idea de lo que significaba para él esa simple palabrita. Ni siquiera lo pensó. Ninguna duda en absoluto”.

“Bueno, su lógica en eso ciertamente se deduce”, dijo Eyrah. ” Usted es tan inteligente, Señor Yude. ”

“Al principio, pensé que la idea de que los inferiores fueran estos todopoderosos ‘Amos’ olía un poco mal, pero la falsa negación de Gighis confirma que es verdad”, dijo Yude mientras disfrutaba de la inyección de ego que Eyrah le había dado. “Ahora quiero saber por qué Gighis llegaría tan lejos como para mentirme a la cara sobre estos superseres. Es decir, si unos inferiores pueden llegar a ser tan monstruosamente poderosos, ¿qué nos impide convertirnos nosotros mismos en ‘Amos’ y vencer por fin a los Caballeros Blancos?”.

En pocas palabras, Yude necesitaba tener éxito en esta próxima misión en la mazmorra para que Gighis le debiera un gran favor. Entonces Yude cobraría ese favor haciendo que Gighis soltara toda la información sobre los Amos que misteriosamente estaba reteniendo.

“Además, hemos invertido mucho dinero y personal en ese laboratorio”, añadió Yude. “Tenemos que rescatar a Sionne como mínimo, o de lo contrario todo lo que hemos hecho para fomentar la investigación en ese campo en particular se irá al carajo”.

“Una cosa sería si sólo hubiéramos perdido el dinero”, dijo Rayeh. “Pero Sionne también nos tenía secuestrando inferiores Dotados para su investigación, ya que casi ninguno se podía encontrar en los mercados de esclavos. Por mi parte, no quiero que todo ese esfuerzo acabe siendo en vano”.

“Esas misiones eran realmente un fastidio, sobre todo cuando significaba que teníamos que secuestrar a niños inferiores con Dones”, coincidió Eyrah con un encogimiento de hombros de nostálgica molestia. “Cuando sus padres nos pillaban con las manos en la masa, casi sin excepción, sentían la necesidad de luchar contra nosotros, a pesar de lo abrumadoras que eran las probabilidades en su contra. Y entonces, no sólo teníamos que matar a los padres, sino que también acabábamos teniendo que matar a todos los demás testigos…”

“A mí me resultaba especialmente molesto cuando un niño rompía a llorar después de que hubiéramos matado a sus padres”, añadió Rayeh.

“Bueno, al menos lo único que podían hacer era llorar, gracias a mis poderes”, dijo Eyrah. “Si no fuera por eso, esos niños también habrían intentado en vano luchar contra nosotros”.

“Yo les habría cortado las piernas si hubieran intentado algo”, afirmó Rayeh con firmeza. “Aunque admito que necesitaría tus poderes en ese escenario, o de lo contrario existe la posibilidad de que acabe matándolos por accidente”.

La investigación de Sionne se centraba en la relación entre los dones y las almas, lo que significaba que la científica elfa oscura necesitaba sujetos humanos portadores de dones para llevar a cabo sus experimentos. Sin embargo, los portadores de dones eran escasos y la mayoría se ganaba la vida decentemente con sus poderes, por lo que casi nunca eran vendidos como esclavos. Por supuesto, había excepciones, como Light al principio, cuyos Dones no eran suficientes para escapar de una vida de esclavitud.

Debido a estas circunstancias, Sionne había pedido a Yude que secuestrara a algunos humanos con Dones. Los dos habían mantenido el acuerdo en secreto porque secuestrar a personas que no fueran esclavas era un acto criminal, aunque eso no significaba que Sionne o Yude sintieran ningún reparo en secuestrar humanos, ya que los consideraban poco más que animales de granja parlantes. Probablemente, esto se debía a que los humanos solían ser más débiles que los animales de granja.

Los experimentos de Sionne consistían en torturar a los humanos hasta la muerte para despertar sus emociones, y entre sus sujetos de prueba había niños y adultos por igual. Yude no tenía reparos en cuanto al número de humanos asesinados en el proceso -incluso los que en realidad no formaban parte de la experimentación-, pero seguía siendo una labor ardua ir por ahí matando a padres que intentaban desesperadamente proteger a sus hijos, así como a cualquier otro testigo que intentara huir.

“A veces teníamos que enfrentarnos a todo un pueblo de inferiores sólo porque intentaban defender a algún niño”, dijo Yude, riéndose para sus adentros. “Lo único que tenían que hacer esos animales era dejarnos hacer nuestro trabajo, y no habríamos tenido que destruir sus miserables pueblecitos. Me pregunto por qué esos inferiores son tan imbéciles”.

“La verdad es que me pareció bastante divertido destruir todos esos pueblos inferiores”, dijo Eyrah.

“Yo por mi parte…”, empezó Rayeh.

La mención de Yude a la aniquilación de comunidades enteras había provocado que las dos hermanas entablaran una acalorada discusión sobre qué secuestro en particular había sido el más divertido a la hora de masacrar a humanos obstinados. Aunque los términos exactos de la conversación son prácticamente inimprimibles, baste decir que las elfas oscuras se perdieron rápidamente en la alegría de sus recuerdos.

***

De vuelta al Abismo, unos días después de que Light emprendiera su misión, sus súbditos estaban ocupados clasificando los últimos lotes de cartas gacha en una parte de la mazmorra conocida como el Depósito de Cartas. Debido a que el Gacha Ilimitado estaba preparado para funcionar las veinticuatro horas del día, las sirvientas habían recibido el encargo de entregar montones de cartas en el depósito dos veces al día: una por la mañana y otra por la tarde. El Depósito de Cartas era la parte más concurrida del Abismo porque las personas que estaban allí permanentemente se encargaban de clasificar, organizar y almacenar los montones y montones de cartas que les llegaban día y noche. Pero esto era sólo la mitad del trabajo que se les había asignado a los administradores del depósito.

“Por favor, mira esta lista de comida para la cafetería de esta noche”.

“Aquí tiene una lista de artículos que hay que reponer en las zonas de baño”.

“¡Tengo una lista de productos para la tienda de la mazmorra!”

Aquella mañana, un montón de sirvientas con listas y documentos en la mano hacían cola en el depósito para recoger las cartas. Algunas sirvientas incluso aparecieron empujando carritos vacíos en los que cabían varios pasajeros. Además del personal que residía en la mazmorra, todos los alimentos, consumibles y demás artículos que hacían habitable el Abismo procedían de las tarjetas Gacha ilimitadas de Light. Cuando Light empezó y sólo tenía unas pocas invocaciones, era posible acercarse al joven Señor de la Mazmorra y pedirle una carta en concreto, pero en la actualidad, la población de la mazmorra y el número de cartas era demasiado elevado para que Light pudiera distribuirlas él solo. Habría sido muy ineficaz para Light intentar mantener el antiguo sistema, ya que rápidamente se habría visto desbordado por todas las peticiones. El establecimiento del Depósito de Cartas había surgido de forma natural como una solución para aliviar esta presión sobre él, y los encargados de una de las partes más concurridas del Abismo eran un equipo de hermano y hermana de invocaciones ultrarraras.

“Oiga, Sr. Alth, ¿puede conseguirle más flechas a este hermano? Tengo el formulario de solicitud aquí mismo”.

“¿Cómo ha estado, amable señor?” Alth respondió. “Veo que su banda de mohicanos ha vuelto de la superficie una vez más”.

El mohicano entregó a Alth el formulario de solicitud, que había sido rellenado con una letra sorprendentemente impecable. Los mohicanos operaban en la superficie como agentes de inteligencia encubiertos disfrazados de aventureros, pero a menudo regresaban al Abismo para abastecerse de armas y munición. Cuando los mohicanos iniciaron sus operaciones, se suponía que se limitarían a comprar armas de repuesto en la superficie cuando las necesitaran, pero esta idea se abandonó en gran medida por motivos de seguridad.

Alth era el administrador del depósito encargado de repartir armas, armaduras y objetos mágicos, y mostró su habitual sonrisa deslumbrante al mohicano mientras escaneaba la lista que le acababan de entregar. Alth medía unos ciento ochenta centímetros, tenía los ojos azules y llevaba el pelo rubio impecablemente recortado. Llevaba un chaleco negro sobre una camisa de vestir negra, pantalones oscuros y un par de guantes blancos para no estropear las cartas. Era el tipo de joven apuesto que siempre parecía salido de una pintura, incluso cuando hacía algo tan sencillo como leer una lista. Si alguien hubiera afirmado que era un príncipe que trabajaba de incógnito como empleado administrativo, la mayoría no lo habría dudado ni un segundo.

Mientras Alth ojeaba la lista del mohicano, varias cartas que le habían traído esa mañana flotaban a su alrededor; utilizaba sus poderes para ordenarlas en pilas en el aire, clasificadas por tipos. Cuando una pila estaba completa, una de las sirvientas que ayudaban a Alth la llevaba a la estantería asignada. En algunos casos, una carta gacha era demasiado poderosa para permanecer en el depósito, por lo que se llevaba a una cámara más segura reservada específicamente para objetos de valor. Por ejemplo, cualquier arma de clase mitológica que produjera el gacha ilimitado se guardaría en la cámara acorazada para protegerla de la posibilidad -por remota que fuera- de que la robara un enemigo infiltrado en el Abismo. A diferencia del depósito, que bullía constantemente de actividad, muy poca gente tenía acceso a la llamada ‘cámara del tesoro’.

Alth levantó la vista del formulario de solicitud del mohicano con una sonrisa cortés en el rostro. “Parece que solicita el mismo número de flechas que la última vez, pero como su equipo ha estado gastando flechas a un ritmo mucho más rápido últimamente, le sugiero que se lleve un cincuenta por ciento más de flechas esta vez.”

“Sí, hombre, hemos estado gastando un montón de flechas”, dijo el mohicano, estando de acuerdo con esta apreciación. “Pero no queremos que parezca que andamos por ahí malgastando flechas del Señor Light, ¿me entiendes?”.

“Simpatizo profundamente con el sentimiento, pero nuestro Creador es demasiado magnánimo como para pensar mal de ustedes por necesitar más flechas. Creo que preferiría que sus mohicanos permanecieran a salvo en la superficie”.

“Sí, el Señor Light ha sido muy bueno con nosotros”, admitió el mohicano. “Muy bien, hombre, me convenciste. Dame más flechas”.

Alth continuó sonriendo de una manera que era un poco demasiado brillante para el mohicano. “Entendido, mi buen señor. Cambiaré la cantidad del formulario”. Mientras Alth escribía, sus poderes seguían juntando más cartas gacha en el aire para que las sirvientas que trabajaban para él las archivaran.

“Por favor, espere ahí mientras recupero las flechas para usted”, dijo Alth una vez que terminó de hacer las correcciones. “Sólo será un segundo”.

Hubo un destello de Luz entre él y el mohicano, y un instante después, las cartas de Flechas se materializaron de la nada y cayeron en la mano de Alth.

“Aquí tiene. Por favor, asegúrese de que todo está presente y correcto”, dijo Alth.

“Claro que sí”, dijo el mohicano mientras hojeaba las cartas hasta cerciorarse de que tenía todas las flechas que había pedido. “Parece que todo está bien aquí, jefe. Gracias de nuevo”.

“De nada, señor”, respondió Alth. “Estoy deseando volver a tomar unas copas con usted y sus amigos mohicanos”.

” ¡Entendido, amigo!”, gritó el mohicano por encima del hombro mientras salía del Depósito de Cartas. “¡Un día de estos tenemos que tomarnos unas copas!”.

Una vez que el mohicano se hubo marchado, entró una sirvienta con un formulario de solicitud de reposición de armas. Aunque parecía que Alth siempre estaba muy ocupado, en realidad no era la persona más ocupada del Depósito de Cartas. Ese honor recaía en su hermana mayor, Annelia, que era la administradora encargada de todas las tarjetas de objetos consumibles. Frente a su mostrador de recepción se había formado una fila mucho más larga y serpenteante de sirvientas con hojas de pedido en la mano.

“Señorita Annelia, aquí tiene la lista de alimentos para la cafetería”.

“Esta es la de condimentos, sazonadores y utensilios de cocina desechables”.

“Srta. Annelia, necesitamos jabón para los baños y desinfectante”.

Debido al hecho de que en el Abismo residía bastante gente, el calabozo gastaba una cantidad absurda de consumibles. Por ejemplo, en un solo día, no era raro que se agotaran más de mil cartas de Té. Por eso, los objetos que Annelia supervisaba superaban con creces las atribuciones de Alth, y una auténtica ventisca de tarjetas gacha la rodeaba en el aire mientras hablaba. Annelia tenía el doble de sirvientas ayudantes que su hermano y, a pesar de su sobrecarga de trabajo, siempre tenía una sonrisa burbujeante en la cara. Al igual que Alth, Annelia era capaz de hacer aparecer cartas de la nada y dejarlas caer hábilmente en sus manos.

“Aquí tienes”, dijo Annelia. “Estas son las tarjetas para la comida de la cafetería, los condimentos y los utensilios de cocina desechables”.

Con poco más de 140 centímetros, Annelia era más baja que su hermano menor, pero al igual que éste, deslumbraba a todos con su exquisita belleza. Su pelo plateado le caía en cascada por toda la espalda y estaba adornado aquí y allá con unas cuantas cintas de aspecto adorable. Además, Annelia tenía uno de los pechos más grandes, si no el más grande, de todas las mujeres del Abismo. Por si fuera poco, también llevaba una falda corta con medias hasta la rodilla, lo que dejaba entrever una piel estrecha pero seductora en la zona de los muslos. Al igual que su hermano, Annelia también llevaba guantes para no causar ningún daño a las cartas. En cuanto la veías, te dabas cuenta de que Annelia era una chica tranquila y cariñosa, y esa era una buena descripción de su personalidad en la mayoría de los aspectos. Aunque era absolutamente hermosa, era accesible, amable con todo el mundo y nunca se apresuraba a juzgar duramente a nadie.

“Me temo que uno de los números de su formulario de solicitud de productos de baño tiene un pequeño error”, señaló Annelia. “¿Quiere que se lo arregle?”.

“Ah, perdóneme, señorita Annelia”, se disculpó la hada sirvienta.

Annelia le sonrió amablemente. “No pasa nada, pequeña. Todo el mundo comete errores. Siempre estoy aquí para ti si cometemos un tropiezo”.

La única peculiaridad potencialmente problemática de Annelia era su costumbre de llamar ” pequeña” o algún otro término cariñoso que normalmente se reservaría para los hermanos pequeños, a todo el que le caía bien, lo que se convertía en un pequeño problema cuando estaba cerca de Jack, el invocado de nivel 7777, porque su personalidad de ” hermana mayor” chocaba con su tendencia a llamar ” hermano” a todo el mundo, independientemente de la edad, el rango o el sexo, y casi siempre acababan discutiendo sobre cómo llamarse el uno al otro, aunque por lo demás eran perfectamente amigos.

En conjunto, los dos administradores del Depósito de Cartas se hacían llamar oficialmente Guardianes de Cartas de nivel 5000 UR , Annelia y Alth, y eran fundamentales para mantener la calidad de vida a la que todos se habían acostumbrado en el Abismo. Los dos hermanos eran capaces de producir cartas de la nada cuando se encontraban a cierta distancia de ellos, y podían hacer que las cartas se organizaran solas mientras flotaban en el aire. Además, Annelia y Alth eran capaces de determinar con precisión los poderes de cada carta, así como de calibrar intuitivamente cualquier cambio en el inventario. En resumen, gracias a Annelia y Alth las órdenes de solicitud de cartas se cumplían sin contratiempos. A pesar de que operaban fuera de la vista y de que se ocupaban principalmente de las cartas de nivel bajo y medio, el Abismo probablemente habría dejado de funcionar sin ellos.

De repente, Annelia recibió un mensaje de Light por telepatía.

“Annelia, ¿te contacto en un mal momento?” preguntó Luz.

“Claro que no, pequeño”, dijo Annelia en voz alta. “¿Te pasa algo, cariño? ¿O es que echabas de menos el sonido de mi voz?”.

Light soltó una risita incómoda ante la respuesta alegremente infantilizante de Annelia, pero la dejó pasar porque sabía que venía de un lugar bien intencionado.

“No, no pasa nada. Pero verás, el caso es que tengo una petición de tarjeta poco habitual”, dijo Light.

“¡¿Qué?!” soltó Annelia una vez hubo escuchado el resto del mensaje de Light.