Saijaku Muhai No Bahamut (NL)

Volumen 1

Capitulo 6: Taller De Las Máquinas Dragón Y Exámenes

Parte 1

Castillo de la Capital Imperial. En el salón de una pequeña mansión en las afueras, Lux y un invitado estaban sentados. Hace cinco años, abril.

El señor feudal del noreste de la Capital Imperial, el Conde Atismata, reunió a la resistencia de cada lugar e incitó una sublevación 20 días después.

Junto con el apoyo de los países vecinos, estaba listo para dirigir una armada de 70.000 soldados y 207 Drag-Knights. Se disponía a invadir la Capital Imperial.

Fugil vino para transmitir esta importante y secreta información. Fue exactamente diez días antes de que su hermana menor, Airi, fuese enviada a la frontera.

Fugil, quien se había envuelto a sí mismo en un manto que le cubría desde la cabeza hasta los pies, se sentó en una silla ubicada frente a una mesa iluminada por la llama de una vela y posteriormente reveló su rostro.

“El asunto procede como se había planeado, hermano menor. Como lo dijiste, todo está marchando bien” “Te lo agradezco” — Lux asintió y posteriormente colocó en la mesa la Sword Device que tenía colgada. “También estoy preparado.”

“Como esperaba de ti, hermano menor.” — Al escuchar esas palabras, Fugil asintió con admiración

“Has excedido mis expectativas; ser el usuario más joven en la historia y además desplegaste tu habilidad al obtener cientos de victorias en los entrenamientos y duelos de la Armada Imperial. Originalmente ese tipo de hazaña debería ser elogiada en todo el país, y con más motivos, por el Emperador— pero este Imperio está corrupto desde sus raíces.”

Con una voz que denotaba resignación, continuó.

“Tú eres el ilegítimo Séptimo Príncipe. Además de ser alguien que se opone a las políticas del Imperio. No importa qué tan hábil seas— incluso si eres elogiado por tus logros, no deseas resaltar por el hecho de la legitimidad de la sangre. Esa clase de persona no puede ser un “héroe”.”

“Nunca pensé en mí como un héroe, solo—”

“Lo sé.” — A la respuesta del calmado Lux, Fugil sonrió.

“Pero, te preguntaré una vez más, ¿No deberías cambiar esa manera de luchar? No debes ponerte en peligro para salvar al enemigo. Si te parece bien, y aunque habrá sacrificios, puedes escoger una forma más segura—”

Sin siquiera perturbarse por la voz de Fugil, quien le hizo esa propuesta, Lux alzó su rostro. “Esa forma, aun suponiendo que será exitosa, no tendrá sentido”

“La mayoría de los hombres de la armada son marionetas de la Familia Imperial. Mientras empuñan el arma definitiva, los Drag-Ride, obedecerán ciegamente las órdenes de opresión y asesinato de inocentes. No puedes asegurar que no tienen responsabilidad alguna.”

“Pero podrían estar siendo forzados a ejecutar órdenes que no quieren. Incluso la gente en el ejército tiene familia.”

“*suspiro*… Cielos, tu determinación es de admirar.” — Fugil, quien de alguna forma estaba asombrado, sonrió irónicamente y posteriormente se puso de pie.

“Entonces te veré en tres días. Según tus instrucciones, vendré a este sitio nuevamente. Hasta entonces, dame una respuesta definitiva, ¿Colaborarás con tu <Wyvern> y lucharás a mi lado con mi <Bahamut>? O—”

“…”

“Como pensé, deberíamos matar a esos sujetos y cortar de raíz los malos hábitos. ¿Seguirás preguntándote por algo que no cambiará? ¿Entregarás todo por aquello que estás tratando de cambiar? Como Príncipe del Imperio, si posees el orgullo para consumarlo, entonces—”

“…Yo—”

Viendo a Lux, quien no cambiaba su expresión, Fugil se preparaba para partir. Con su mano retuvo a Lux, quien trataba de ponerse de pie y verle. Abrió la boca lentamente.

“Ah, lo que me recuerda, Lux. El asunto que me pediste que investigara. Respecto a la medicación y los experimentos humanos que la Armada Imperial estaba realizando.”

“—Sí.” — Con las esas palabras, Lux mostró una leve agitación.

La tendencia de androcracia extrema. Todas las mujeres son herramientas. En la cultura de la Corte Imperial el hecho de la obediencia de las mujeres hacia los hombres se daba por sentado.

No era inusual el escenario de un aristócrata secuestrando a ciudadanos y a niñas de familias pobres para satisfacer sus deseos y conseguir mano de obra. Pero en este caso, algo aún más horrible estaba sucediendo.

Eventos extremadamente horribles donde se decía que las autoridades militares usaban a niñas para ciertos experimentos humanos. En la superficie, se decía que eran pruebas para desarrollar una medicina para la plaga. Sin embargo, en la práctica, eran experimentos en los que usaban humanos para probar venenos y armas.

Con el hecho de que se desconocían los efectos posteriores, ya fueran efectos secundarios o la muerte, ellas volvían con sus familias.

“Niños— entre ellos, al aparecer aquellos que cumplieran ciertos estándares eran más propensos a ser utilizados en los experimentos; incluso varios niños nobles fueron llevados a las instalaciones militares. Incluyendo a tu amiga, Philuffy Aingram, con la cual te llevabas bien.”

“…”— Cuando Lux escuchó esas palabras, su expresión se congeló.

“Al parecer su hermana mayor, Relie, fue a la Corte Imperial para apelar a dicha decisión mientras lloraba, no obstante, fue completamente rechazada. Por lo que se sabe de la medicación y las cirugías— el experimento comenzará en dos semanas.”

“Entiendo” — Aun así, y recobrando la compostura, Lux respondió. “Entonces nos veremos, hermano menor. Creeré en tu resolución.” Fugil abandonó la mansión sin que nadie se diera cuenta.

Allí solo había penumbra y el sonido de la lluvia.

***

Varios días después de que Lux empezara a asistir a la Academia. Pasa sus primeras vacaciones en una habitación para dos personas ubicada en el dormitorio de chicas.

“—Nii-san, ¡Nii-san! Por favor despierta.”

“Hmm…”— Al sentir que alguien le movía, Lux se despertó. “¿Airi…?”

Mientras sus ojos estaban medio abiertos, pues seguía dormido, lo primero que vio fue el rostro de su hermana. Posteriormente, apareció ante su visión la imagen del techo que tenía encima.

Al parecer Airi entró a la habitación donde dormía con el fin de despertarle. “Levántate rápido y ven al comedor, tengo que hablar contigo.”

“Ngh… entiendo.”

Airi no llevaba el uniforme de la academia, en lugar de eso, tenía un elegante vestido. Probablemente debido a que era época de vacaciones.

Para Lux, que con muchas dificultades podía vivir en el mismo lugar que su hermana, ese simple gesto fue el causante de que empezaran a surgir profundas emociones, pero—

“Me pregunto cuántos años han pasado desde la última vez que viniste a despertarme, Airi.”

“Más importante, Nii-san, ¿Qué significa esto?” — La piel alrededor de los ojos de Airi, quien sonreía, de repente se puso oscura.

“Ah, no, um…”

Sujetó gentilmente las mejillas de Lux, quien trató de alejar su rostro. Le observó con ojos despectivos

“Durante el tiempo que no te vi te volviste un poco perezoso. Por favor ven al comedor en menos de tres minutos.” “¿No me darás tiempo para cambiarme?”

“¿Es así? Conque sueles cambiarte cuando tu compañera de habitación se encuentra alrededor.” Dijo Airi mientras daba un breve vistazo a la litera de abajo.

A sus frías palabras Lux solo pudo responder— “Iré de inmediato”

“Bien, estaré esperando.” — Mientras lucía un poco sorprendida, Airi abandonó rápidamente la habitación. “Haa, no te enojes…”

“Munyah… Lu-chan.”

A la voz somnolienta de Philuffy, la cual se podía escuchar desde la litera de abajo, Lux sonrió incómodamente. “Me iré primero, Phi-chan.”

***

El comedor del dormitorio de chicas suele estar abierto, incluso en vacaciones.

No obstante, ya que el tiempo para las comidas fue modificado, incluso si uno se despierta temprano probablemente no conseguirá el desayuno de inmediato.

Por ese motivo casi no hay estudiantes en este sitio cuando es época de vacaciones.

En ese momento, Lux y Airi se miraban entre sí mientras se encontraban en una pequeña mesa.

“Es bueno ver que ya  te has acostumbrado a  la academia.  También pareces muy cercano con  tu  compañera de habitación.” — Airi dijo con sarcasmo mientras bebía té.

“Como dije… fue inevitable… Cuando busqué en el dormitorio de chicas no había ninguna habitación desocupada, y no sé por qué pero el único cuarto con una cama disponible era el de Philuffy, um—”

“Hmm. Por consiguiente puedes dormir en la misma habitación que tu amiga de la infancia, huh. Es indecente, extremadamente inmoral. ¿Te gustaría que le dijera a la Directora Relie?”

“Ya le he dicho a Relie-san sobre ello. Me respondió Dejo a mi hermana a tu cuidado…, estará bien si se trata de Lux- kun… con una sonrisa…”

Al final fue enviado a la habitación de Philuffy, la cual está ubicada en el dormitorio de chicas; al menos hasta que pueda encontrar un sitio donde quedarse.

Philuffy, como es natural en su personalidad despreocupada, en lugar de molestarse se veía complacida. No obstante, Lux pasó varios días sin dormir bien.

Las tres chicas de “The Triad” y Airi están al tanto de la situación, pero prefieren mantener, en la medida de lo posible, este asunto en secreto.

“Parece que antes de corregir el sentido común de Nii-san primero debo reprender a la directora, eh…” Mientras recordaba las conversaciones con Relie, Airi suspiró.

“Entonces, ¿Qué necesitas de mi hoy, Airi?”

“Ara, ¿No puedo hablarte a menos que necesite algo, Nii-san?” — La pregunta de Lux fue devuelta con una sonrisa traviesa.

A diferencia de cuando tenía un cuerpo débil, Airi se había convertido en una ojou-sama muy hábil para las negociaciones.

“Entonces, errr… ¿Te va bien en la academia, Airi?”

“Sí, todas son muy amables, así que Nii-san no tiene que preocuparse por mí.”

“Ya veo. Todos aquí te quieren mucho, huh.” — Dijo Lux con un tono de voz suave mientras esbozaba una sonrisa. “No lo digas así.”

“…Como esperaba, eres buena negociante como de costumbre.”

Dijo con una sonrisa irónica, sin embargo, tenía varios sentimientos encontrados.

Aún si fue expulsada del trono a tan temprana edad, Airi fue una “mujer” de la realeza. Cuando su madre murió su posición se complicó en varios sentidos; si no hubiese adquirido una determinada personalidad desde una tierna edad, probablemente no habría podido sobrevivir hasta ahora.

Mientras reflexionaba ese hecho pensó en mimarla un poco más, sin embargo—

“Y Nii-san como de costumbre aparenta estar en muchos problemas y dificultades, si necesitas ayuda por favor dime.” “…Ah, está bien.” — Al quedarse sin palabras, Lux respondió con una sonrisa.

Parecía que él era quien estaba siendo mimado. En serio, mi hermana se ha vuelto muy fuerte. “¿También tienes trabajos hoy?”

“Sí. Después de desayunar tengo que ir al taller de la academia” “¿Es la petición de una estudiante?”

“Creo que es de la academia. Pero dijeron que no era urgente.”

“Si no fuera por eso, podrías haber aceptado una invitación para una cita en vacaciones con alguna de las ojou-sama, eh.”

“¡¿Q-Qué estás diciendo?! No hay forma de que algo—” Cuando Lux se ponía más nervioso gracias a las bromas de Airi,

“Haa… por esto es que Nii-san es… Creo que has sido de esa forma desde hace mucho tiempo. Por favor, sé más consciente de cómo te ven los demás. Gracias a que Nii-san destacó tan rápido recibo muchas invitaciones para ti,

¿sabes?” — Dijo Airi con un suspiro. “¿Eh…?”

“Me pregunto en qué están pensando las chicas de aquí, quieren organizar un sitio donde puedan hablar con Nii-san o donde simplemente puedan coquetear.”

“¡¿En serio…?!”

“Sí. En el Antiguo Imperio las mujeres que no pertenecían a la nobleza eran oprimidas, e incluso las nobles eran tratadas como herramientas para matrimonios políticos, por ese motivo nunca habían tenido la oportunidad de ser tan cercanas a un hombre.”

“… Me pregunto si eso es a lo que llaman paz.”

“Creo que es un poco exagerado decir paz, pero desde que se estableció el Nuevo Reino no han ocurrido muchos incidentes importantes, no se puede evitar. Solo han transcurrido cinco años desde que el Antiguo Imperio, el mismo que estableció un gobierno tiránico, fue destruido. Estoy segura de que para la gente del Nuevo Reino aún parece irreal, como si estuviesen en medio de un feliz festival.”

Airi murmuró y posteriormente tomó un sorbo de té.

Contrario a sus cínicas palabras, la expresión de Airi no se veía insatisfecha. “Sí, sería bueno si continúa así por siempre.”

“Por eso no debes olvidar nuestro otro propósito. ¿De acuerdo, Nii-san?”

En el momento en que Lux asintió, y en el comedor casi desierto, Airi bajó el tono de su voz. “… Sí, lo sé.” —En un tono similar, Lux respondió.

“Entonces ya me puedo sentir aliviada. El análisis respecto al rendimiento de esa Máquina Dragón terminará pronto, hasta entonces—”

Mientras Lux asentía, Airi terminó de beber su té y se puso de pie.

“¿Huh? ¿No desayunarás conmigo? Falta tiempo para que llegue el cocinero—”

“Tengo que rechazar tu oferta. Si somos vistos por las chicas de la clase se pondrán celosas.” A las palabras de Airi, las cuales fueron planteadas como broma, Lux sonrió irónicamente. “No, no hay forma de que eso suceda. Después de todo— somos hermanos.”

“Además, si permanecemos juntos durante más tiempo puede que no quiera irme.” — Al mismo tiempo que la fragancia del té se mezclaba con su voz, Airi dijo.

“¿Eh…?”

“Es una broma, Nii-san. Entonces bien, por favor ten cuidado de no empuñar esa espada.” Después de decir eso, Airi salió del comedor.

***

Al terminar su desayuno Lux decidió comenzar con sus quehaceres.

Por otra parte, las peticiones escritas para Lux, las cuales fueron hechas por curiosidad, en lugar de disminuir aumentaban con el tiempo. Ya había alcanzado su límite. Por ese motivo las organizaba en función de la urgencia y/o importancia de las mismas.

“Bueno, de todas formas estoy acostumbrado a no tener días libres, así que está bien.” Mientras observaba la pila de peticiones, suspiró.

Trabajos como regar las flores, estudiar, y ayudar con la limpieza del dormitorio fueron los mejores.

Cargar bolsas de compras, ayudar a cambiar vestuario, masajes, ser una persona con la que se pudiera hablar durante una fiesta de té y cosas de ese estilo que mezclaban asuntos públicos con privados; era como si confundiesen a Lux con un mayordomo o algo parecido.

“… Quiero decir, ¡cerca de la mitad son peticiones que yo, un hombre, no debería hacer!” Empezó a cuestionar el lote de peticiones.

No obstante, esto no era una broma. Debido a que algunas de las estudiantes escribieron dichas peticiones totalmente en serio Lux sentía dolor de cabeza.

Sea como sea, si había trabajos a los cuales se les podía dar prioridad, Lux podría usarlos como una excusa para rechazar los otros; por ahora podía relajarse.

El trabajo que debe hacer hoy fue solicitado por la academia.

[Lugar de trabajo] Academia Real, centro de investigación y desarrollo de Máquinas Dragón, Taller. [Cliente] Jefe de Investigación y Desarrollo de Máquinas Dragón.

[Contenido del trabajo] Prueba de manejo de Máquina Dragón

El taller es un gran edificio separado que se encuentra localizado en la esquina de las instalaciones de la academia. En varias ocasiones ayudó como herrero, pero era la primera vez que trabajaba en un taller de Máquinas Dragón.

Lux estaba ansioso por hacer un trabajo que desconocía, y al mismo tiempo, lo esperaba con ansias. Además, en un comienzo intentó venir a trabajar como aprendiz de mecánico de Máquinas Dragón, así que fue algo agradable.

“Disculpe. Soy Lux Arcadia. Vine por la petición que realizaron.” — se anunció con educación y saludó con un tono de voz alto.

“…”

Sin embargo la respuesta al saludo, el cual denotaba un poco de tensión, fue solo el silencio. “¿Huh…?”

Revisó de nuevo su libreta y el gran reloj de la academia; no había error. Ambos, tanto el lugar como el momento coincidían—

Mientras trababa de girar el pomo de la puerta se dio cuenta que el mismo no tenía seguro. “Eso es realmente descuidado…”

La existencia y la tecnología de los Drag-Rides debería ser un secreto de alto nivel en cualquier país.