Yasei No Last (NL)

Volumen 1

Capitulo 1: Ni El Rey En Su Trono

Parte 1

Nadie pudo moverse.

Ni el rey en su trono, ni sus soldados, ni siquiera los magos de la corte.

Ni siquiera el asesor del rey, que había vivido durante más de doscientos años.

Todos vieron esa figura y se sintieron atraídos, absortos en su presencia y, sin embargo, ahogados por el miedo.

Su cabello agitado era dorado que se convirtió en un tono escarlata, como si alguien hubiera puesto un efecto de gradación sobre él. Sus ojos, que parecían ver a través de todo, eran de color escarlata. Cubriendo su impecable piel blanca había un vestido blanco puro y una capa de color carmesí.

Su apariencia era tan hermosa, simétrica e impecable que hizo que uno se diera cuenta de la diferencia entre ellos y la perfección, llegando incluso a provocar sentimientos de miseria.

—Y asomarse por su capa era prueba de ser una de las Alas del Cielo, mientras que al mismo tiempo era el tabú de la misma raza: grandes alas negras.

Como si un verdadero rey acabara de regresar, la gente inclinó la cabeza con miedo.

No podían levantar la cabeza. No podían mirar hacia adelante. Con las rodillas temblando, asumieron la posición de un sirviente que daba la bienvenida a su hogar principal, con las cabezas pegadas al suelo.

Ella era el ejemplo perfecto de un rey cuya presencia dominaba el espacio que los rodeaba, lo que provocó que la gente se postrara solo de pie allí.

Tenía la presencia y la dignidad de un gobernante supremo, uno que no admitiría discusiones, así como la vestimenta de un líder.

Y en el centro de ese remolino…

La chica que obligó a todas las personas en el castillo a postrarse, que obtuvo el control total del lugar sin mover un dedo, sonrió en silencio y pensó:

Esto es malo, algunas personas que no conozco se inclinan ante mí. ¿Qué es esto? ¿Una broma? ¿Qué debo hacer? ¿Cómo sucedió todo esto? ¡Que alguien me ayude por favor! — No era nadie más, sino ella, quien estaba más confundida en esa situación.

* ＊ ＊

¿Por qué me está pasando esto?

Probablemente sea el primero en el orden de las cosas que debería explicar.

Pero, hay algo que debería decir antes de eso.

Soy hombre.

Un chico perfectamente sano, normal y cotidiano. Con eso como premisa, me gustaría que escucharas.

Primero… veamos.

Estaba jugando un juego, como siempre.

Ese juego es Exgate Online.

Exgate Online fue un juego en línea que se lanzó en 2027, y este año fue su sexto aniversario.

Aparentemente, se basó en un juego de rol ortodoxo familiar en Mizgarz, un mundo de fantasía de espadas y magia, que se convirtió en un juego de rol de mesa antes de convertirse en el juego en línea que tenemos ahora. Desafortunadamente, nunca tuve la consola original, así que nunca jugué el juego original.

…… No, bueno, había considerado comprarlo. La consola se llamaba “Dreamstation” o “Dreast” para abreviar.

Uno de los puntos de venta del juego fue un sistema llamado “Guerra”.

Dos facciones apostarían todo y lucharían, y el país perdedor sería absorbido por el país ganador. Lufas usó este sistema al máximo y conquistó muchos países diferentes.

Por supuesto, aunque se conoce como conquista, todas las guerras comenzaron con el consentimiento de ambas partes.

Hacerlo sin consentimiento fue solo robo. Algo así simplemente te expondría de inmediato, te excluiría y te odiaría igual de rápido.

También hubo un punto de venta más para este juego.

El “Sistema Novedoso”.

Era un sistema que se asoció con el sitio de presentación de novelas más grande de Internet, donde las cosas que los jugadores hicieron en el juego se convirtieron en canon oficial en forma de novela.

“Comencé una guerra por este motivo.”

“Pasamos por tantos problemas para terminar una búsqueda.”

Envíe esas cosas al sitio oficial, y todo lo que acepten se mostrará en la página de inicio oficial.

Si pagaste dinero, podrías hacer que incluso pequeños eventos se convirtieran en una historia, por lo que en todas partes en Exgate Online había una historia, y los jugadores eran todos los personajes principales.

Y grandes eventos críticos se convirtieron en historias de forma gratuita.

Mi personaje, Lufas, se convirtió en un personaje semioficial que todos los jugadores conocían. Ella había destruido y tomado muchos estados enemigos, y fue el primer personaje desde que el juego comenzó a combinar todo el mundo en un solo país y reinar sobre él como el Gran Conquistador.

Lufas Maphaahl, las alas negras del terror.

Así es, una vez que logré conquistar el mundo y crear un imperio.

Como era de esperar, no podría tomar el control del último jefe oficial, el rey demonio, los secuaces, pero todos, excepto los jugadores libres, se convirtieron en ciudadanos bajo las órdenes de Lufas.

El evento anterior fue tratado grandiosamente por el sistema de novelas anterior, y la gente comenzó a decir muchas cosas diferentes sobre Lufas. Si recuerdo bien, eran cosas como “eres un último jefe salvaje” o “Dios, ¿por qué no te conviertes en el último jefe?”

Pero entonces, ocurrió un problema.

Un mundo unificado, honestamente, no era divertido en cuanto al juego.

Era un desperdicio de una mecánica divertida en el Sistema de Guerra, y eso dificultaba que los nuevos jugadores crearan sus propios países.

Entonces, consulté con otros jugadores de alto nivel, y acordamos celebrar un evento creado por jugadores.

Contactamos a un famoso novelista en el sitio y le pedimos que creara un nuevo “quid de la historia”.

La historia fue así:

El mundo fue invadido por la Gran Conquistadora Lufas y unificado por la fuerza.

Sin embargo, los héroes se levantaron.

¡Incluso mientras eran gobernados, esperaban una oportunidad, y junto con otros que estaban de acuerdo, se opusieron a la raíz del mal, Lufas, en rebelión! Oh, grandes héroes. ¡Esa valentía es la verdadera nobleza!

¡Ahora, arrastra a la gran conquistadora que explota la tiranía a ningún extremo hacia abajo de su trono! — Sí es correcto, soy el malo.

Esencialmente, dividimos el mundo en dos fuerzas: el Ejército del Conquistador liderado por Lufas y el Ejército de la Luz dirigido por los héroes. Luego, procedimos a dejar al último jefe oficial en el polvo mientras sosteníamos la batalla más grande en la historia del juego por nosotros mismos.

Así que, para arruinarte la conclusión, perdí.

¡Quiero decir, básicamente todos los jugadores más poderosos estaban del otro lado! Como si pudiera ganar.

Pero aun así hice lo mejor que pude.

Para el momento en que me di cuenta, ya estaba solo, pero todavía estaba tan furioso como pude.

Utilicé mi habilidad racial para neutralizar a todos los jugadores débiles — alrededor del 80% de ellos — e hice mi mejor esfuerzo y logré llevarlo a una pelea uno a uno con su líder.

…… Bueno, en ese momento, mi HP ya estaba bajando la línea del 20%.

Sí, todo terminó en un solo golpe.

Hice el primer movimiento y logré bajar el HP de mi oponente a 0 una vez, pero utilizó la habilidad “Huge Comeback / Enorme Regreso”, algo totalmente para los personajes principales, para revivirse y ganar una milagrosa victoria. Al menos, así es como lo juego.

Quiero decir, definitivamente tomó ese último ataque a propósito.

Después de ser vencido por los movimientos finales del líder y todos los demás jugadores de alto nivel en una demostración de exageración completa, fui sometido a un sello subespacial ( un hechizo mágico que exilia a alguien o algo en el subespacio, o eso dice el texto de ambientación). Incluso vino con la descripción: Acabar con un enemigo con esto extenderá el tiempo que les toma revivir.

¡Por favor detente! ¡Ya no tengo HP! Bueno, no me gustaba la idea de naufragar sin decir nada, así que antes de que me fuera por completo, incluso traté de interpretar roles, diciendo: “¡Bien hecho, héroes! ¡Has hecho un trabajo maravilloso al superarme! ¡Si todos ustedes se juntan, podrían ganar, incluso contra ese detestable rey demonio!” …… Sí, ehhh… Fue porque era joven.

Así como así, Lufas perdió, y el mundo fue liberado de su alcance. — Así fue el final de la historia.

Las reacciones fueron realmente buenas. Lo suficiente como para que la gente dijera cosas como: “Me gusta, este puede ser el verdadero final”, “Ese fue un buen episodio”, “¡Oye, no te olvides del rey demonio (risas)!” Oh sí, el que se escondió hasta que Lufas murió. Uhhh, ¿cómo se llamaba de nuevo? “Y” Lol, eso es demasiado cruel “. Era lo suficientemente grande como para provocar una fiesta en Internet.

Aunque perdí, logré completar un gran evento y quedé satisfecho con eso. Incluso estaba sonriendo de oreja a oreja mientras miraba los tableros de mensajes.

Entonces, cuando intenté iniciar sesión al día siguiente, apareció un personaje desconocido en la pantalla.

Su nombre era el Dios de toda la creación, Alovenus. En la historia, ella fue quien creó el mundo de Exgate, y para decirlo sin rodeos, fue básicamente el avatar de los desarrolladores.

Era un personaje tramposo que apareció en momentos como cuando un jugador inicia sesión por primera vez o durante eventos oficiales, y aunque tiene sus estadísticas establecidas, son tan ridículamente altas que nadie podría siquiera pensar en vencerla.

¿Qué demonios? 999,900,000,000 de salud? ¿Estás jodiendo conmigo? Incluso los jefes no pasan de un millón en este juego, ¿sabes?

Entonces, el tramposo oficial Alovenus apareció y me dijo esto:

“Te otorgaré un nuevo papel.”

Tomé esto como una especie de mensaje de los desarrolladores.

En este momento, Lufas fue tratado como un personaje de gran jefe en el nivel del rey demonio en Exgate Online . Por supuesto, la compañía de juegos no podría ignorarla, especialmente si al día siguiente intentaba iniciar sesión nuevamente después de un evento tan grande como si nada hubiera pasado. ……Sí, yo lo entiendo. Incluso creo que es un poco desagradable.

Estaba pensando, como: Si me conecto así, ¿qué pasará con la historia si revivir como si nada hubiera pasado? Honestamente, esto fue un regalo del cielo.

Por eso hice clic en la opción “Sí” en respuesta al mensaje.

No tenía idea de qué tipo de evento era, pero hasta ahora había estado pasando por eventos oficiales.

Entonces, sea cual sea el plan que tengan para mí, ¡adelante!

Con ese pensamiento en mente—.

Entonces, mi visión se apagó.

＊ ＊ *

Y ahora, volvemos al principio.

Con toda esta gente postrada a mi alrededor.

Mi pecho se sentía especialmente pesado, y tuve una sensación de pérdida junto con una sensación más ligera alrededor de mi entrepierna.

Noté el vestido y la capa que llevaba, así como mi largo cabello en el borde de mi vista junto con las alas negras que crecían en mi espalda.

Mirando con mi visión, que se ha vuelto extrañamente buena, y usando una ventana que estaba a cierta distancia, vi a una chica increíblemente hermosa reflejada en mí. Fue como una broma.

¿Yo…… me convertí en Lufas? No, no, no. De ninguna manera.

Soy un chico, ¿verdad? Lufas es una chica, ¿verdad? Era un personaje de chica hermosa que hice después de varias horas de rascarme la cabeza, y por una estúpida razón, ¿sabes? Solo pensé que me interesaría más mirar a una linda chica todo el tiempo que a un chico. Como, ¿cuál es el punto de convertirse en ella? ¡Ahora no puedo verla en absoluto!

“…… Hm. Ahora, somos bastante incapaces de captar la imagen completa… ¿Alguien nos lo explicará?” …… ¡Heyyy!

Sabía que mi voz sería diferente. Estaba preparado para eso.

Pero, ¿qué pasaba con mi discurso?

Traté de decir: “Lo siento, no estoy muy seguro de lo que está pasando, ¿alguien puede explicarme esto por favor?” Pero, en cambio, algo innecesariamente pomposo salió de mi boca.

¿No es así como solía jugar a RP Lufas cuando jugaba?

“¿Qué pasa, hijos del hombre? Levanten la cabeza. ¿Cuánto tiempo planeas quedarte allí? ¿O es esta la postura natural para tu gente? Si es así, nos disculpamos por nuestra ignorancia”. ¡No, eso no es lo que quise decir! ¡Esto es simplemente un sarcasmo indirecto!

Esto no es lo que quiero decir.

‘¿Qué pasa? Por favor levántate. Si sigues así, no llegaremos a ningún lado. Además, esto puede ser grosero, pero ¿es así como todos ustedes son normalmente? ¡Si ese es el caso, lo siento, no lo sabía!’ — Eso era lo que realmente estaba tratando de decir.

Pero así fue simplemente realmente opresivo.

Oh no, con este hábito, todo lo que digo se vuelve desproporcionado. ¿Qué tengo que hacer?

……¡Ah bien! Eso es lo que es, mi habilidad racial, “¡Presión!” Probablemente lo tengo encendido.

Uhhh, debería poder encenderlo y apagarlo… ¡Apaga, apaga! ¡Vamos, mi presión!

¡Ghhh! ¡Mi presión hormiguea……! “…… Ah, ¿es eso? Disculpe, qué cosa tan irreflexiva hemos hecho. Por supuesto que sería difícil hablar así”. ¡Presión, APAGADA! Traté de evitarlo, pero a diferencia del juego, no apareció ninguna ventana conveniente, y todos estos viejos extraños se quedaron con la cabeza gacha y no se movieron.

…… ¡Oye, dije APAGAR! ¿Lo entendiste bien? Quiero parar mi habilidad.

Por favor, solo descansa, Presión.

Ah, no, apaga, te lo ruego.

Mis súplicas desesperadas debieron haber funcionado, ya que todas las personas que se habían quedado postradas hasta ahora levantaron la cabeza y comenzaron a enviar miradas aterrorizadas.

“Oh, ohhh…… E-Esta figura es…… De ninguna manera… E-Ella estaba viva……” Dijo un hombre delgado con orejas largas vestido como un sacerdote mientras se sacudía como una hoja.

Qué grosero. No recuerdo haber muerto nunca.

Ah, ¿pero no murió Lufas ayer?

“O-Ohhh…… Qué error hemos cometido… Algo que nunca será perdonado…… nunca…… Por qué el ritual para el descenso del héroe…… En lugar de un héroe, hemos lanzado una gran conquistadora……”

“—Hm, lo entendemos ahora. Parece que todos nos conocen. Entonces esta situación, haremos que lo expliques”. Parece que ese flacucho me conoce.

Entonces las cosas deberían ir un poco mejor si lo hago explicar.

Para calmarlo, sonreí e intenté expresar mis palabras lo mejor posible para convencerlo de que era inofensivo.

“No tengas tanto miedo, hijo del hombre. No te haremos nada… No te preocupes y cuéntanos todo”. —Pero aun así, ¿no puedo hacer nada sobre la forma en que hablo?

＊ ＊ *

La conquistadora de alas negras, Lufas Maphaahl.

Sucedió hace doscientos años a partir de ahora. La chica que se distinguió resultó, en el año 2800 del calendario de Mizgarz, estar ocultando su verdadera naturaleza como gobernante absoluta.

Su poder decapitaría a los dragones más grandes que las montañas con un solo movimiento de su brazo, y sus piernas podrían transportar a leguas en un instante. Ella era arrogante, y nadie era más despiadada. Cualquiera que intentara enfrentarse a ella sería vencido en el suelo. A los débiles ni siquiera se les permitiría pararse frente a ella, e incluso los fuertes se hicieron pedazos como trozos de papel.

Incluso se dijo que ella era la única oponente que el rey demonio había evitado. ー No faltan los historiadores que insisten en que si se le hubiera permitido permanecer en el poder, podríamos estar viviendo en un mundo sin un rey demonio en este momento.

Ella era fuerte, implacablemente así. Ella utilizó esa fuerza para unir al mundo en un solo país y gobernó sobre todas las razas, excepto Devilfolk.

Sin embargo, ser demasiado fuerte incurre en miedo.

En aquel entonces, las personas no eran tan débiles como ahora. Había héroes que podían oponerse a Lufas que reunieron su valor y se enfrentaron a ella.

La gente se unió, y con el objetivo de derribarla, se levantaron contra ella.

Ese fue probablemente el momento en que la gente estaba más unida en la historia registrada. Ya sea como gobernante o enemigo, para bien o para mal, nadie unió a personas como Lufas.

Los héroes, que se unieron con ataduras como el acero, derribaron espléndidamente su fortaleza. Derrotaron a sus leales súbditos, las Doce Estrellas Celestiales, y finalmente lograron arrastrar a Lufas al campo de batalla.

La batalla duró toda la noche.

El puro aura de fuerza de voluntad que emitió Lufas ni siquiera permitiría a los oponentes más débiles pararse, y de ocho millones de valientes guerreros, siete millones de ellos tenían sus voluntades aplastadas.

Mientras se abría paso, perforaba o aplastaba a innumerables guerreros, Lufas corrió la línea entre la vida y la muerte. Incluso cuando fue cortada por espadas, perforada por lanzas y quemada por innumerables magias, finalmente logró asestar un golpe fatal a El Elegido, el símbolo de la esperanza de todos.

Pero El Elegido se puso de pie una vez más. Usando la esperanza como su poder, incluso después de perder su vida, empujó su espada para destruir el mal.

Entonces, todos los héroes atacaron a la vez.

Ni siquiera Lufas Maphaahl pudo escapar ilesa.

Sin embargo, aun así, ella se rió.

Con una sonrisa agradable, gritó como si fuera a levantarse una vez más:

“¡Bien hecho! ¡Bien hecho, héroes, nos superaron espléndidamente! ¡No tenemos más que sincera admiración por su valentía y fuerza! Pero no lo olvides, la oscuridad no se ha ido. Con su unión, pueden derrotar incluso al rey demonio — pero si pierden, el mundo se verá sumido en una oscuridad aún mayor. ¡Ya sea que su camino sea de luz u oscuridad, lo estaremos observando desde las profundidades del infierno! Khhahahahaha…… ¡¡HAAAHHHHAHAHAHAHAHA!!”

Así como así, la historia de Lufas Maphaahl terminó. Después de haber sido derrotada, fue sellada aún más en el subespacio, y debería haber sido imposible para ella regresar a este mundo.

Debería haber sido.

Ahh, pero entonces, ¿cómo debo explicar esta situación? ¿Cómo debería explicar a esta chica de alas negras, emitiendo un aura de presencia absoluta? “Entonces, ¿cuánto tiempo planeas permanecer en silencio? Tú, ¿no ibas a explicarnos esta situación actual?” Él, lamentablemente, estaba sentado frente a Lufas en una de las salas de reuniones del castillo. — El joven elfo, que hace doscientos años sucumbió a su presión sin siquiera poder luchar, pensó:

¿Es este castigo del cielo por tratar de convocar a un héroe? El objetivo del ritual era atraer a un espectador no involucrado de otro mundo y hacer que pelearan. Sí, fue algo pecaminoso. Él lo sabía.

Por eso estaba seguro de que recibiría el castigo divino, y estaba convencido de que sería arrojado a las profundidades del infierno.

¡Ahh, pero Gran Creadora Alovenus, esto es demasiado cruel!

¡Es demasiado revivir a la gran conquistadora cuando estábamos tratando de convocar a un héroe!

En respuesta a su confusión, Lufas se cruzó de brazos y pensó:

Mis alas están en el camino; Es difícil sentarse. La situación no era tan grave como pensaba el joven elfo.

＊ ＊ *

Tomó varios minutos esperar a que el bombón silencioso de orejas largas comenzara a hablar. Me lanzaba miradas de vez en cuando, antes de asustarse inmediatamente y ocultar su rostro.

Aun así, comenzó a hablar, palabra por palabra, lentamente, sin dejar de ser extremadamente nervioso y sensible a si me estaba enojando por cada pequeña cosa. Su historia podría resumirse en tres puntos:

Incluso después de doscientos años, el rey demonio da tanto miedo que no es gracioso.

¡Oh si! ¡Usemos un hechizo Exgate para convocar a un héroe!

Pero de alguna manera, no fue un héroe, sino un último jefe que apareció…… ← Estábamos aquí.

……¡Tan corto! ¿Y le tomó varias decenas de minutos decir eso? ¿Cuán asustado de mí está él?

Pero lo más importante, este lugar realmente estaba dentro del juego. Sin embargo, ya estaba llegando allí. No solo eso, fueron doscientos años después del Mizgarz que conocí. ¿A qué clase de mundo desconocido fui llamado?

No, pero bueno, para decir la verdad, estaba un poco emocionado por la situación.

Siempre he sido optimista, y todavía siento que, mientras me divierto, no necesito sudar las cosas pequeñas.

Ahora podía caminar por el mundo de Exgate Online , que me encanta, como Lufas, a quien puse todo mi corazón en hacer. Como adicto a los juegos en línea, esto fue básicamente una recompensa.

Ah, claro, el hechizo Exgate se deriva del nombre del juego, Exgate Online , y era básicamente la sangre y las entrañas de este mundo.

Los orígenes se remontan a cuando aparentemente todavía era un juego de consola, pero parecía que el protagonista del juego original era un estudiante japonés promedio. Dicho protagonista fue convocado a otro mundo a través de un Exgate, y el flujo del juego básicamente lo llevó a vencer al rey demonio.

De todos modos, para el juego en línea, básicamente estaba ahí solo de nombre…… Pensar que ese pedazo de pelusa sobrevivió. En realidad, me sentí un poco conmovido.

Oh, espera, ¿no se suponía que el héroe debía aparecer en el año 3000 del calendario de Mizgarz?

Oh hombre, entonces, ¿no es este momento perfecto?

No sé si un héroe de otro mundo aparecerá realmente aquí, en el mundo de los juegos en línea, pero si lo hace, debería obtener su firma.

Aún así, primero tenía que decidir qué hacer ahora.

El hermano mayor y el rey de allá se han visto tan nerviosos por un tiempo y me hace sentir lástima por ellos. Por ahora, parece que solo voy a asustarlos constantemente al estar aquí, así que demostrémosles que soy inofensivo y que me voy.

“…… Ya vemos, ahora entendemos. Así que el rey demonio sigue vivo y sano… Ese también es muy terco”. El rey demonio recibió un (jajaja) gracias a mí, así que escuchar que estaba bien fue un alivio.

Entonces, aparentemente, trataron de llamar a un héroe para contrarrestarlo.

Hmm… Sí, lo siento. Arruiné tu tan esperada llegada de la escena del héroe.

“Ahh, no se preocupen. No tenemos ganas de hacerle nada a este mundo ahora. Ya hemos sido derrotados, nuestros sueños destrozados… no hay nada que queramos hacer ahora.”

“¿E-Estás diciendo… la verdad?”

“En efecto. Aunque perdimos, todavía estábamos satisfechos con el final de esa pelea. Es desafortunado que los que me derrotaron no pudieron ganar contra el rey demonio, pero… bueno, eso está bien. Más importante aún, en este momento solo queremos ver este mundo y admirarlo”. Por ahora, decidí arrojar toda la responsabilidad del rey demonio al héroe que puede aparecer o no.

Prefiero hacer turismo por Mizgarz que hacer eso. Quería caminar con mis propios pies y ver con mis propios ojos.

Honestamente, casi quería irme ahora mismo.