Isekai Wa Smartphone to Tomoni (NL)

Volumen 28

Capítulo 1: Doble Enfrentamiento Con Los Devotos Malvados

Parte 2

“¡Es el maaaaaaaaaaaaar!”

En cuanto abrí [Gate], Steph entró en la playa con [Accel] y un flotador.

¿Quién le enseñó a hacer un Rocket Start? “¡Steph, vuelve aquí ahora mismo!”

La madre de Steph, Sue, y la corona de oro, Gold, la persiguieron frenéticamente.

Bueno, al menos este no será un viaje sin incidentes.

Todos se habían puesto el bañador antes de pisar la playa privada de Egret. Rodeada de rocas por todas partes, era un lugar aislado. Era una playa ideal para que la realeza disfrutara de su tiempo en privado. El rey de Egret estaba más que encantado de darnos permiso para utilizarla con la condición de que, si realmente un Zaratán empezaba a acercarse a su país, yo haría algo para impedirlo.

“Ha pasado bastante tiempo desde la última vez que nadé en el océano, así es”.

“Todo ha estado muy ocupado desde que llegaron los niños, después de todo”.

Yae y Hilde charlaban entre ellas mientras caminaban por la playa. “Hace tiempo que no vamos al mar”.

“Todos los adultos hemos estado tan ocupados en el futuro que han pasado unos cuantos años desde la última vez que fuimos”.

Al oír las palabras de Yakumo y Frei, comprendí de repente por qué Steph se había emocionado tanto.

Me gustaría disculparme sinceramente en nombre de mi futuro yo.

Los bañadores de Yakumo y Frei eran del mismo color que los de sus respectivas madres. De hecho, no eran sólo ellas; las demás parejas madre-hijo habían hecho lo mismo. Al parecer, cuando se decidió que iríamos a la playa, todas habían ido a la tienda de moda de Zanac y habían pedido bañadores a juego.

Kuon era la excepción, por supuesto. Se había decidido por unas bermudas blancas con rayas negras. Claro, parecía bastante femenino, pero incluso Yumina se aseguraría de conseguirle un bañador de chico.

Mis hermanas también se habían puesto el bañador y se dirigían al mar. Moroha se aseguraba de advertir a los alborotadores caballeros que habían venido con nosotros. Aunque había invitado a los caballeros para darles una especie de vacaciones, la presencia de Moroha les hacía sentir como si estuvieran a punto de ser sometidos a un entrenamiento del cuerpo de marines.

“Lady Melle, ¿es realmente necesario que llevemos este atuendo de ‘bañador’?”.

“Todos los demás las llevan, así que debemos atenernos a las costumbres de este mundo”.

“No podíamos rechazar la petición de Allis ahora, ¿verdad?”

Las tres madres Phrase de Allis llegaron a la playa junto a su hija. Todas llevaban bañadores de una pieza de distintos colores. Allis llevaba un bañador del mismo color azul hielo que Melle.

Gracias a los colgantes mejorados con [Mirage] que llevaban, su piel parecía la de cualquier humano corriente. Antes, sólo creaban la ilusión de ropa, pero eso significaba que si alguien acababa tocándolas, sentiría la textura rugosa de su piel en lugar de la ropa, así que decidieron usar [Mirage] en su piel y luego llevar ropa encima.

Aunque, al parecer, era la primera vez que llevaban bañador, lo que les dejaba un poco incómodas.

“¡Les quedan tan bien a los tres! ¿Verdad, papi?” “S-Sí, todos se ven perfectos.”

Ende parecía casi turbado ante aquella visión, como si nunca hubiera visto nada igual.

¿Todavía estás en la escuela media o algo así, hombre?

“¡Oh, Kuon! ¿Qué te parece mi bañador?”

“Estás impresionante. Te queda muy bien, Allis. Muy lindo”.

“¿Cómo sabes siempre los cumplidos perfectos que decirle a alguien?”. murmuró Allis. Se retorcía ante las palabras de Kuon, con la cara enrojecida.

“Simplemente dije la verdad”.

“¡Gah, lo dijo sin dudar en absoluto! ¿De verdad es tu hijo? Si tú estuvieras en esa situación, sin duda te habrías puesto en plan: “Uh, ¿de qué estás hablando?’.”

“Oh, cállate”, espeté mientras fulminaba con la mirada a Ende, que estaba haciendo comentarios innecesarios.

Escucha, incluso yo puedo piropear a una chica cuando algo le sienta bien. No soy tan inepto socialmente. O al menos, no creo que lo sea…

Mientras charlábamos, los caballeros habían montado tiendas, toldos, sombrillas y sillas de playa en la arena. Parecía que también habían colocado una red para jugar al voleibol.

Estos chicos están demasiado excitados para jugar.

No es que me importara, por supuesto. Estaban fuera de servicio, y se suponía que era un viaje para que se relajaran de todos modos.

“Sango, Kokuyou, ¿les importa vigilar los alrededores por mí?”

“Como desee, mi señor”.

“Pero por supuessssto, querido.”

Por la forma en que se alejaban flotando alegremente, parecía que incluso Sango y Kokuyou estaban entusiasmadas por volver al mar después de tanto tiempo.

El agua que rodeaba el Reino de Egret era territorio de la Serpiente Marina, así que no esperaba que hubiera ningún monstruo extraño del que preocuparse. Aun así, pensé que era mejor que estuvieran atentos por si acaso. Después de todo, sería un fastidio que aparecieran más Tentaculares.

Los más pequeños estaban más que dispuestos a tirarse directamente al mar, pero cuando los mayores les advirtieron que primero hicieran algunos estiramientos, todos hicieron caso sin rechistar. Me alegré de que nuestros hijos hicieran caso a sus hermanos. Nos ahorraron muchos problemas.

Cuando terminaron de estirarse, todos corrieron sincronizados hacia el mar.

A pesar de ser la que había dicho que quería ir a buscar un Zaratán en primer lugar, Steph fue la primera en lanzarse directamente al agua. Bueno, la búsqueda del Zaratán podría venir después. No parecía que se estuviera moviendo por ahí, de todos modos.

Todos los demás ya habían empezado sus propias actividades. Los caballeros habían empezado sus partidos de vóley-playa, mientras mis esposas celebraban una pequeña fiesta del té bajo el toldo.

Ahora, ¿qué debo hacer exactamente?

“Touya, por aquí.”

Mientras consideraba mis opciones, Karen me hizo señas desde debajo de una sombrilla. Los dioses, vestidos con trajes de baño que les sentaban de maravilla, habían extendido una sábana sobre la arena y ya estaban bebiendo. Suika, la diosa del alcohol, parecía muy borracha. Le rogué en silencio que no intentara nadar en ese estado.

Bueno, no estaría mal pasar tiempo con este grupo de vez en cuando, pensé mientras me sentaba junto a ellos. Parecía como si la sábana estuviera hecha con la piel de alguna bestia mágica. A pesar del calor abrasador de la arena, no traspasaba la sábana en absoluto.

La abuela Tokie y el tío Takeru estaban ausentes, al parecer. Siendo la diosa del espacio-tiempo, la abuela Tokie se ocupaba ahora mismo de las réplicas del terremoto temporal, observando para asegurarse de que no se convirtiera en un túnel del tiempo. El tío Takeru, por su parte, vigilaba a los caballeros de guardia en lugar de Moroha mientras estábamos fuera. Si hubiera venido con nosotros, estaba seguro de que Ende nunca habría podido sentarse y relajarse, así que quizá fuera una bendición disfrazada.

“¡Whoa, es Touya! Vamos, vamos, aquí están tus inyecciones por llegar tarde.”

“¿Cuántas veces tengo que decirte que no bebo? Aún soy menor de edad”.

“¿Sigues pensando con tu viejo sentido común? ¡Ya tienes un montón de niños!”

Eso no significa que no sea menor. Y espera, ¡el actual yo no ha tenido hijos!

Todavía no había cumplido los veinte en años terrestres, así que me negaba a beber ni una gota de alcohol. No es que pudiera negar que me habían hecho beber un poco aquí y allá, pero eso era diferente.

Suika se bebió el vaso que me había ofrecido al principio, lo que hizo que su rostro se fundiera en una sonrisa. Parecía que se lo estaba pasando en grande cuando bebía. Y, sinceramente, eso me tentó a beber un poco.

A su lado estaba Sousuke, el dios de la música, rasgueando con su ukelele una melodía hawaiana. Era una canción muy conocida en Japón sobre el volcán hawaiano conocido como Diamond Head. Aunque la vista era distinta de la de Hawai, pensé que encajaba.

“Por cierto, Touya, ¿cómo te va con la fabricación del tesoro sagrado?” Preguntó Kousuke.

“Bueno, supongo que estoy… ¿llegando?”. respondí torpemente, apartando la mirada.

Todavía no había conseguido fabricar el núcleo que actuaba como fuente de energía del arma. Entré sabiendo que no sería tan sencillo de fabricar, pero fracasar tantas veces seguidas fue un verdadero golpe para mi confianza.

“De todos modos, un tesoro sagrado no es algo que pueda hacer cualquiera. Normalmente se tardan cien años en forjarlo, así que no te castigues por ello. Tómate tu tiempo”.

Sabía que Karina sólo intentaba animarme, pero con la amenaza del malvado devoto cerniéndose sobre mí, eso no funcionaría. Por alguna razón, a ellos se les permitía usar el poder del dios malvado, pero a mí no se me permitía usar ninguno de mis poderes divinos. Hablando de doble moral.

Para resolver ese enigma, tenía que fabricar un tesoro sagrado infundido con mi divinidad, y luego hacer que un mortal lo usara para derrotarlos. Pero incluso entonces, los únicos candidatos que tenía en mente por el momento eran mis hijos.

Si creaba un tesoro sagrado en forma de katana, por ejemplo, podría hacer que Yakumo lo empuñara y ella sería potencialmente capaz de aniquilar por completo al dios malvado, aunque resucitara. Pero si poníamos todos los huevos en la misma cesta, cabía la posibilidad de que nuestra estrategia no fuera lo bastante flexible como para tener éxito. Y así, realmente no tenía ni idea de cuál era el mejor curso de acción.

“Si te ayuda en tus problemas, el instrumento de Sousuke también es un tesoro sagrado”.

“¡¿Eh?!”

Al oír las palabras del tío Kousuke, me volví para mirar a Sousuke, que seguía sentado tocando música hawaiana. O más concretamente, me quedé mirando el ukelele con el que tocaba dicha música.

“¿Ese ukelele es un tesoro sagrado?”

“He-he, el tesoro sagrado de Sousuke se llama ‘Maravilla Siempre Cambiante’. ¡Puede transformarse en cualquier instrumento que desee!”

Para demostrar a qué se refería Suika, el ukelele en manos de Sousuke se transformó en todo tipo de instrumentos, desde una guitarra a un banjo, pasando por un sitar, un shamisen e incluso un yueqin.

No sólo podía transformarse en instrumentos de cuerda, sino también en batería, piano, trompeta, flauta y muchas otras cosas. Finalmente, se transformó en algo que cabía perfectamente en la palma de su mano.

Era una nota musical que desprendía un suave resplandor plateado. Tenía una textura extraña, como de metal, pero no lo era. La luz que desprendía era la luz de la esencia divina. Esta era probablemente la verdadera forma de Maravilla Siempre Cambiante.

“Lo que puede parecer una maravilla para los del reino mortal no es más que una herramienta conveniente para nosotros los dioses”, afirmó el tío Kousuke. “Cada uno de nosotros tiene en su poder algún tipo de tesoro sagrado”.

“Espera, ¿en serio?”

Miré alrededor a todos los presentes. ¿Todos los dioses sentados aquí tenían también el suyo?

“Efectivamente. Por ejemplo, yo tengo un tesoro sagrado relacionado con las herramientas de labranza, Karina tiene uno para la caza y Suika tiene uno en forma de copa y botella de sake.”

“¿Y Karen y Moroha?”

“Como era de esperar, tengo una en forma de espada”, me dijo Moroha. “Aunque si la usara podría acabar borrando del mapa todo un continente sin intentarlo, así que no la saco mucho”.

¿Podría deshacerse de todo un continente? Dios, eso sonaba a locura. Aparentemente, su tesoro sagrado era tan poderoso que ningún humano podría manejarlo.

“¿Y tú, Karen?”

“Mmm, el mío es un arco de plata y flechas de oro que hace que alguien se enamore de quien sea que vea por primera vez después de ser golpeado. Lo hice por capricho cuando era una joven diosa, pero lo guardé en el almacén del Reino Divino. El amor no es realmente amor si es artificial, ¿sabes?”.

Un arco y una flecha que podían hacer brotar el amor, ¿eh? Realmente era Cupido.

Hay tantos tipos de tesoros sagrados ahí fuera. Uno que puede cambiar de forma dependiendo de lo que necesitemos en cada momento como el de Sousuke suena bien, pensé mientras el sonido de las olas entraba suavemente en mis oídos.