Jaku-chara Tomozaki-kun

Volumen 9

Capítulo 5: Siempre Hay Un Precio A Pagar Por Una Habilidad Secreta

Parte 1

A la mañana siguiente, llegué al Cuarto de Costura #2 por primera vez en mucho tiempo.

Hinami y yo nos habíamos reunido aquí durante medio año…… era el lugar que solo ella y yo conocíamos.

Y ahora, había traído a otra chica para que revisara la habitación.

Finalmente, se sentó frente a mí y me saludó de la manera habitual. —…Buenos días.

—Sí. Mañana.

Sí, no estaba Hinami allí, sino Kikuchi-san, y esta era probablemente la primera vez que venía a este lugar en este momento con alguien más.

En este lugar que contenía todo, puse una mano en la silla habitual mientras me paraba frente a Kikuchi-san.

—… Así que mira. Se trata de Hinami; Dije para cambiar el estado de ánimo.

Los ojos de Kikuchi-san se abrieron con un sobresalto, y enderezó la espalda para sentarse correctamente. Y luego respiró hondo como si estuviera armándose de valor y me miró de manera intensa. —Sí. ¡Por favor dime…!; Su expresión estaba llena de expectativa, después de todo, esta cuestión del secreto de Hinami implicaba tanto los celos de Kikuchi-san como su curiosidad como creadora.

—Es posible que ya te hayas dado cuenta, pero…; Comencé lentamente, y Kikuchi-san contuvo la respiración y me miró a los ojos.

Revelé algo que nunca le había dicho a nadie.

—…la cierta persona de la que te hablé antes, la que le dio color a mi vida, esa fue Hinami.

Lo dije breve y simplemente, pero estaba seguro de que era suficiente para que Kikuchi-san lo entendiera.

—… Así que realmente es ella; Dijo. Parecía sorprendida, pero no lo suficiente como para cuestionar la idea. Ella también parecía un poco molesta, pero no sabía si estaba en lo correcto al asumir eso.

—Sí. Um… para empezar desde el principio…

Y entonces le conté honestamente sobre el momento más importante de mi vida, un tiempo que había sido tan increíblemente lleno, cuando todo había cambiado tanto que apenas podía creerlo.

—No nos conocimos en la escuela… Ni siquiera nos conocimos en la vida real. Comenzó con

Atafami …

Le dije que había un jugador número dos clasificado en el mundo de Atafami, que el jugador tenía un estilo de juego similar al mío y que probablemente había hecho referencia a mi propio juego. Le conté cuán precisa era su imitación y el grado de esfuerzo que habían puesto, que eran lo suficientemente sinceros como para que no tuvieras que preguntar y solo podías decirlo al pelear con ellos. Que había respetado y reconocido a NO NAME incluso antes de conocerlo.

—Así que quieres decir…; Dijo Kikuchi-san.

—Mm-hmm. Fui a encontrarme con NO NAME fuera de línea, y era Hinami.

—E-Esa es una loca coincidencia…

—Ah-ja-ja, ¿verdad? Pero después de esa primera coincidencia increíble… lo que vino después fue prácticamente inevitable.

Le conté cómo después de eso Hinami me había dicho que la vida era un juego de nivel dios, y que yo había decidido intentar seguirla únicamente para ver si eso era cierto.

Luego, cuando comencé a tomarme la vida en serio, rápidamente comencé a disfrutar el juego. A medida que comencé a involucrarme, también comencé a gustarme a mí mismo.

Gracias a Hinami, me empezó a gustar mi propia vida y la de Kikuchi-san.

Es por eso que pude ver un mundo colorido junto con Kikuchi-san ahora, es exactamente por eso que estaba tratando de mostrarle a Hinami cómo la vida puede ser divertida. Lentamente le conté a Kikuchi-san toda la historia hasta ese momento.

Lo que vino después de eso, todavía no lo sabía.

Quiero decir, incluso después de todo lo que había hecho por mí, realmente no la entendía.

—Oh… sí, ya veo; No estoy seguro de por qué, pero Kikuchi-san tenía lágrimas en los ojos mientras escuchaba. —Ella es… tan increíblemente importante para ti.

—… Sí.

—Así que ella es realmente especial… más que yo.

—E-Eso no es…; Pero nada salió después de eso.

Cuando empezamos a salir, le dije a Kikuchi-san que nuestras diferencias eran la razón por la que nuestra relación era especial, pero también significaba que nuestras naturalezas se contradecían.

E incluso había creado un conflicto entre nosotros, y había lastimado a Kikuchi-san varias veces.

—Así que Hinami-san se ha estado reuniendo contigo todos los días en esta habitación.

—… Sí; Asentí y los labios de Kikuchi-san se torcieron.

No sé si fue la fuerza para ser ella misma o algo más, pero…

… Kikuchi-san finalmente habló.

—Pero… ¿no crees que es una historia verdaderamente increíble?

La expresión en su rostro también era la de Kikuchi-san, la escritora.

—Hinami-san no solo ha usado magia para cambiar el color de tu mundo, sino que creo que también debe trabajar duro en sus estudios y en su club para producir resultados.

Había algo distorsionado en la forma en que puso un límite a sus celos y una terquedad en su búsqueda de la verdad.

—Creo que solo usaría su tiempo en cosas que parecen tener un valor claro.

Esa era la pregunta que Mizusawa no entendería y que yo no me atrevería a hacer. El único que se permitía eso era Kikuchi-san.

—Pero entonces, ¿por qué querría usar su magia para cambiar a alguien?

Lo que Kikuchi-san había puesto en primer plano aquí era la gran caja negra de Aoi Hinami que solo yo conocía.

Cuando conocí a NO NAME en ese entonces, dije que la vida era un juego de basura sin reglas ni conceptos…… que si naces en el nivel inferior, entonces no puedes cambiar de personaje, y que es injusto. Luego me arrastró a su habitación, me dijo que lo negaría y comenzó a enseñarme su guía de estrategia para la vida.

Hasta ahora, me había dado cuenta de que su deseo de refutar mis afirmaciones era competitividad, pero esa razón no parecía ser suficiente.

Esa vez que me llevó a su habitación, me dijo, “Si la persona a la que respeto no vale nada,

¿eso no me hace a mí también inútil?”. Pero, de nuevo, eso solo fue una razón débil para apoyarme en un grado tan prácticamente abnegado.

—Hinami-san debería tener una razón para todo lo que hace, ¿verdad?

Entonces, ¿por qué?

Las palabras de Kikuchi-san realmente habían abordado un territorio que yo no podía.

Kikuchi-san y yo estábamos en dos caminos paralelos. Había dos puertas más allá, pero sentí que en este momento estábamos apuntando al mismo lugar.

—En realidad, eso siempre me ha molestado a mí también; Le dije, pidiéndole ayuda. Porque tal vez, con lo que sabía y las agudas percepciones de Kikuchi-san……

….. Tal vez llegaríamos a ese lugar.

Tenía la sensación de que podía lograr mi objetivo a medio plazo.

—Me gustaría que pensaras conmigo… sobre la verdadera razón de Hinami; Dije, y los ojos de Kikuchi-san brillaron como si hubieran dado con la verdad. Esos eran sus ojos de una escritora.

—Está bien… Pero; Ella estaba mirando directamente a mí. —Piensas en el individuo como el individuo, ¿no es así?

—Así es; Le había contado sobre eso antes, pero ¿por qué estaba surgiendo eso ahora?

—Entonces…

Inmediatamente supe la respuesta.

—… ¿Por qué ir tan lejos para tratar de conocer a Hinami-san?

Ella me confrontó con eso.

—¡……!

Cuestionó profundamente mis motivos.

Era la misma agudeza que había buscado la razón de las acciones de Hinami…… era el karma de Kikuchi-san como novelista.

En este momento, también estaba dirigido a mí.

—Quiero conocer a Aoi Hinami.

Había estado pensando en esto desde el incidente de Tama-chan, con lo que Hinami le hizo a Konno. Pero esto era un impulso emocional, y no tenía una razón clara para ello. —Ummm…

Pero Kikuchi-san seguía hablando, contando una historia y cristalizando mis sentimientos.

—¿No es… porque Hinami-san es especial para ti?; Su mirada clara parecía conocerme mejor que yo mismo.

—Especial…; Su pregunta iluminó la cosa que había pretendido no ver, apuñalando en algún lugar profundo.

—Esto es lo que pienso; Dijo Kikuchi-san. —Alucia no tiene su propia sangre, no tiene algo que ella quiera hacer. Así que el mundo que ella ve es como el tuyo y el mío antes… Gris. Ella solo busca las respuestas correctas y no hay nada que quiera hacer por sí misma, basándose en sus propios sentimientos.

—… Sí.

Como si estuviera usando una historia para profundizar, como si me estuviera guiando.

—¿Qué sientes al mirar a una chica así?; Ella me preguntó. Era una pregunta vaga. Pero sus ojos tenían un matiz de ansiedad y celos.

Me di cuenta de que mis sentimientos estaban siendo extraídos por su discurso contradictorio.

—Yo… probablemente no quiero que el mundo de Hinami sea gris; Dije, reemplazando ese mundo con el real.

—Hmm…; Kikuchi-san sonrió con una expresión adulta, pero leves lágrimas brotaban de sus ojos.

—… Creo que porque ella es importante para mí. Porque me ha dado cosas más importantes de las que puedo contar, no quiero que se sienta triste; Puse mis sentimientos en palabras y seguí la guía de Kikuchi-san.

—Sí, claro.

Pero…

… cuanto más me escuchaba, más grandes se volvían las lágrimas en sus ojos. —¿Es eso

porque…Hinami-san es quien trajo color a tu mundo?; Su voz era inestable y un poco ahogada.

Pero la pregunta de Kikuchi-san me hizo notar otro sentimiento que se desbordó como palabras, como una emoción. —Tal como dijiste en ese entonces, Hinami… es un mago para mí. ¡Es por eso…!

Cuanto más Kikuchi-san agitaba mi corazón, más salían de mi boca mis sentimientos por Hinami. Y cuanto más escuchaba Kikuchi-san, más se le llenaban los ojos de lágrimas, pero nunca dejó de intentar indagar en cómo me sentía realmente desde mi corazón.

Creo que eso fue el karma.

—Ella es quien… te hizo Poppol, incluso en este mundo, ¿no es así?; Con cierta inquietud, Kikuchi-san dijo, —¿Ella es la que hizo que tu mundo fuera colorido?

Hizo una pregunta tras otra, sumergiéndose en mi motivación. No creo que ella tuviera elección.

—Sin siquiera saberlo o intentarlo, ella estaba usando la magia más increíble del mundo… No tiene idea de lo que me dio… No entiende cuánto valoro lo que obtuve de ella, y cuán agradecido estoy a ella.

Una vez que la verdad comenzó a salir a la luz, ya no pude detenerlo. Esa fue la mayor evidencia de lo especial que era Hinami para mí.

—…Sí. Yo… creo que eso es verdad…; Dijo Kikuchi-san con una voz temblorosa mientras una gruesa lágrima caía de su ojo.

Pero aun así……

—Ya que… ustedes dos son iguales… ¡Ambos viven como individuos…!; Kikuchi-san nunca dejó de exponer mi corazón, mis sentimientos por Hinami, mis razones importantes.

Sumergiéndome tan profundo como podía, sus palabras me llevaron a evocar los sentimientos que dormían en el fondo de mi corazón.

—Sí… es por eso que incluso si le agradecía, diría que no hizo nada. Ella diría que solo lo hace

porque quiere. Ella diría que lo eligió por su propia voluntad… ¡Pero entiendo esos

sentimientos mejor que nadie! …Soy un jugador empedernido e individualista… Siempre he jugado a Atafami así; Mi corazón estaba todo mezclado ahora, fluyendo fuera de control en un torbellino continuo que no se detenía.

Con Kikuchi-san empujando en lo más profundo de mi corazón, sentimientos que nunca antes había visto se derramaban sin cesar. —Aunque le diera las gracias, no lo entendería. Ella no lo aceptaría… Por eso yo…

El mundo empezaba a empañarse de lágrimas.

—Quiero hacer que el mundo de Hinami sea colorido, por mi propia voluntad. Quiero traer color a su mundo. Quiero que ella disfrute el juego de la vida.

Dejé que mis sentimientos me llevaran.

—Eso es lo que quiero hacer.

Y dije lo que estaba pensando, junto con mi karma.

Nunca antes había sido consciente de estos sentimientos a los que Kikuchi-san me había llevado.

Pero una vez que traté de ponerlos en palabras, eran tan sustanciales que estaba seguro de que no estaban equivocados.

Y estaban cruzando ligeramente el límite del individualismo que había tenido todo este tiempo.

—…Eso pensé; Dijo Kikuchi-san. Cuando levanté la barbilla, vi lágrimas en sus mejillas.

—Es por eso que… Hinami-san es… especial para ti…; Dijo como una advertencia.

Kikuchi-san había presionado más y más en mi corazón, y había sacado las palabras del fondo de él.

Pero también era ella la que lloraba.

Esas lágrimas tenían que provenir de la contradicción entre sentimientos e ideales, entre ella y su karma.

Limpiándose las lágrimas, puso una sonrisa, pero su voz temblaba cuando dijo, —Lo siento… Escucharte decir eso fue muy abrumador. Es una relación tan maravillosa y hermosa, lloré de felicidad.

Como una narradora, pero también expresando sus emociones con honestidad, continuó,

—… Pero junto con eso… Me estoy dando cuenta de que realmente nunca podré vencer a Hinami-san… Y me sentí triste; Se estaba menospreciando a sí misma pero también celebrando esta relación especial. —Aman el mismo juego y se respetan, pero al hacer algo por sí misma, ella te da algo importante, y luego quieres hacer todo lo posible para pagarle… Esa es una relación tan ideal. Es tan maravilloso…

Kikuchi-san sonrió brillantemente, pero cuando volvió a hablar, pude escuchar los celos en su voz.

—¡Es por eso que no hay lugar para mí…!

Se estaba desgarrando, dejando al descubierto su corazón y su alma. Este fue su grito de dolor por las heridas que mi karma había infligido. Me dolió lo mucho que entendí.

Pero ahora que me había revelado sus sentimientos, no podía apartar la mirada de ellos.

En el fondo, muy en el fondo, sabía lo que quería decir. Para mí, era un objetivo importante que tenía que convertir en mi prioridad número uno.

—Me… me gustas, Kikuchi-san; Dije en un tono serio.

— ¡…!; Pero se quedó sin aliento como si ya supiera lo que diría a continuación.

—Esos sentimientos no son una mentira… Incluso ahora que soy consciente de lo importantes que son mis sentimientos por Hinami, sigo sintiendo que eres tú quien me gusta. Eso es incluso un alivio, en cierto sentido.

—… Mm; La expresión de Kikuchi-san era seria, con lágrimas en los ojos mientras escuchaba.

—Pero… mi deseo de enseñarle a disfrutar de la vida, de hacer que su mundo sea colorido…

Y luego le dije la respuesta que había sido iluminada por nuestra conversación. Tal vez Kikuchi-san lo sabía antes que yo.

—…… Eso podría ser más importante que el amor, o ese tipo de sentimientos, para mí.

Ese fue el momento en que claramente seleccioné un elemento de esas cosas importantes que tenía.

—Sí estoy de acuerdo; Pensarías que sería cruel, pero Kikuchi-san lo aceptó en silencio.

—No quiero decir que la quiera como mi novia o en ese sentido. Creo que me preocupo por ella como una benefactora, una amiga o una camarada… más en esa dirección; Así que aunque te haga sentir ansiosa, quiero que te quedes conmigo, no podría decirlo. Eso fue solo mi propio egoísmo.

—Quiero que me dejes pensarlo un poco. Quiero seguir involucrado con Hinami, y me gustas, y quiero seguir saliendo contigo. Pero sé que también te estoy diciendo que aguantes la soledad de salir conmigo.

Recordé el día que nos juntamos. —Después de la obra… Después de que se te ocurrió tu respuesta, soy yo quien usó la magia de las palabras para elegirte. Así que lo pensaré tanto como se merece y encontraré una respuesta.

En ese entonces, había estado pensando abstractamente en la razón por la que Libra y Alucia eran especiales, y la razón por la que Libra y Kris eran especiales. Había estado atrapado entre los ideales y los sentimientos.

Cuando Kikuchi-san explicó por qué pensaba que Libra y Alucia deberían estar juntos, le di una razón después del hecho para validar sus sentimientos. Aunque había buscado una relación ideal, la convencí con el argumento de que Libra debería elegir a Kris y la convencí de priorizar los sentimientos…… como Fumiya Tomozaki, había elegido a Fuuka Kikuchi.

Por eso esa fue mi elección. Si quisiera ser sincero, entonces debería asumir la responsabilidad por ello.

Por lo menos, si iba a seguir tratando de ser un jugador……

—…Entiendo. Estaré esperando; dijo.

Si bien también fue especial, la relación entre el fireling y Poppol también fue desequilibrada.

En algún momento, lo especial se había convertido en una contradicción entre dos especies, y finalmente cambió de forma a karma humano.

¿Nuestra relación no tenía suficiente magia para validar su carácter especial?

—Tomozaki-kun, tú eres quien dijo que debería perseguir los ideales y los sentimientos. Esto realmente era lo mismo que antes.

—Los sentimientos no son lo único que me importa. Ambos son importantes. Es por eso que… no quiero solo uno… Para mí, la relación entre tú y Hinami-san también es importante, no solo mis propios sentimientos; Kikuchi-san sonrió de nuevo, pero estaba poniendo un frente fuerte.

Apoyó la mano en el respaldo de la silla del cuarto de costura.

Ahora que lo pensaba, ese era el lugar donde Hinami siempre estaba sentada.

—Entonces, Tomozaki-kun. Si tienes demasiadas cargas que llevar y tienes que dejar caer

algo…

Y sus ojos se arrugaron lentamente en una sonrisa, dejando rastros torcidos en sus mejillas para mojar el piso de la Sala de Costura #2.

—…… Está bien si me sueltas.