Kawaikereba Hentai Demo Suki (NL)

Volumen 11.5

Capitulo 3: ¡¿Psicoterapia?!

Parte 2

Después de eso, Keiki fue a tomar un baño. Mizuha había intentado decirle que debería ayudarlo a tomar su baño, pero se negó amablemente. Se quitó la ropa en el área de cambio, cuidadosamente lavó su cabello y su cuerpo, y suavemente bajó su cuerpo en el agua caliente y humeante. Tenía una bolsa de plástico alrededor de su pie derecho para que el vendaje no se mojara.

“Aún así, me pregunto a dónde fue Lolii.”

La espada sagrada que había recibido de la Diosa, Lolicon Buster, había malentendido la relación entre Keiki y Mizuha. Había salido del hospital para no ser una molestia (?), pero aún no había regresado hasta ahora.

“Bueno, Lolii probablemente estará bien por su cuenta, ¿verdad?”

Tenía la habilidad de transformar su apariencia a voluntad, y era inmune a los hechizos mágicos. Aunque pueda parecerse a un niño pequeño.

“En vez de eso, el problema actual es Mizuha…”

En cuanto a ahora mismo, Keiki estaba fingiendo ser el hermano mayor de Mizuha por su bien, pero engañar a una chica amable de corazón puro como ella no era bueno para el corazón de Keiki. Sin embargo, decirle que todo fue un acto no era una opción. Sólo rompería su corazón.

“…No tengo otra opción que dejar la ciudad tan rápido como sea posible.”

Aunque se sentía mal por Mizuha, había algo que Keiki tenía que cumplir en este mundo. Tenía que encargarse del último general del lord demonio y luego derribar al gran malo él mismo. Una vez que cumpliera su promesa con la Diosa, podría regresar a su antiguo mundo. Y el siguiente paso para eso era dirigirse a la capital real.

“…Supongo que debería irme ahora.”

Se sintió un poco mareado después de descansar en el agua caliente por demasiado tiempo. Después de secar su cuerpo, Keiki se dirigió al vestuario para ponerse su ropa de nuevo.

“Hee, hee, hee. ¡Ahora esta es absolutamente la gran pesca que he conseguido aquí!” “          ”

Dentro del vestuario, un hombre estaba sosteniendo recién usada ropa interior, mostrando una sonrisa malvada mientras la inspeccionaba.

“¡Así que has venido, tú ladrón de ropa interior!” “¡Ah, mierda!”

“¿Hm? Espera, eres. ”

En una inspección más cercana, el hombre sospechoso en realidad se parecía exactamente a Keiki.

Keiki estaba completamente confundido al ver a un hombre que lucía exactamente como él parado ahí con su propia ropa interior en la mano.

“Eres el hermano mayor de Mizuha, ¿verdad?”

“¿Huh? ¿Cómo sabes sobre Mizuha? También, ¿por qué tienes exactamente el mismo rostro que yo?”

“Pensar que conocería a mi doppelgänger* en una situación como esta. ”

[Nt: Doble fantasmagórico o sosias de una persona viva.]

Keiki apenas había salido del baño, y ya se había encontrado a su doppelgänger, que era en realidad el ladrón de ropa interior, y también el hermano mayor de la linda enfermera Mizuha— la cabeza de Keiki ya no podía seguir el ritmo de la situación.

“Realmente no sé qué está pasando, ¡pero no me atraparás! ¡Ciao*!” [Nt: Adiós en italiano]

“Ah, ¡detente justo ahí!”

El ladrón de ropa interior se fue corriendo del vestuario con la ropa interior de Keiki en la mano. “¡Mierda, una toalla, una toalla!”

Incapaz de ir afuera completamente desnudo, Keiki rápidamente agarró una toalla, la envolvió alrededor de su cintura, y comenzó a perseguir a su clon. El ladrón abrió la entrada trasera y salió corriendo. Rápidamente poniéndose unas zapatillas que encontró, Keiki corrió tras él.

“¡Detente justo ahí, escoria criminal!”

“¿Hablas en serio sobre esto? ¡¿Me estás persiguiendo en ese atuendo?! ¡¿Eres algún tipo de pervertido?!”

“¡No quiero que me lo diga un pervertido que roba ropa interior!”

Era un juego de persecución entre un verdadero pervertido y un pervertido medio desnudo y sin voluntad. Ambos lucían misteriosamente exactamente igual. Afortunadamente, las calles estaban vacías ya que era tarde en la noche, pero como Keiki sólo llevaba zapatillas, su velocidad disminuyó más y más, y la distancia entre los dos creció.

“Esto no es bueno… ¡A este ritmo, lo perderé!”

Conseguir un nuevo par de ropa interior era el menor de sus problemas, pero si este ladrón de ropa interior realmente era el hermano mayor de Mizuha, definitivamente tenía que escuchar su lado de la historia—

“Ah, ¿Héroe-dono? ¿Por qué estás correteando mientras luces así?” “¡¿Lolii?!”

Keiki casi se chocó con su compañero de confianza, que solo estaba caminando por la calle, comiendo algo de yakitori* que presumiblemente había acabado de comprar en una tienda cercana.

[Nt: Brocheta de pollo japonesa] “¡Buen momento!”

“Eh, ¿qué está pasando?”

“¡Un ladrón de ropa interior apareció! ¡Ayúdame aquí!” “¿O-Okay? Realmente no lo entiendo, ¡pero seguro, jefe!” Lolii rápidamente se transformó.

“—Muy bien, ¡es hora de una cacería!” “¡Déjamelo a mí!”

Keiki se subió a la espalda de Lolii, y la cacería comenzó de nuevo. Aunque era un poco surrealista, la escena era similar a una común de muchas fantasías. Un héroe montando su brillante corcel.

“…¡¿Eh, espera?! ¡¿Un caballo?! ¡¿Eso es injusto?!”

Sin importar cuán rápido traten de correr, un humano no puede vencer a un caballo. Eventualmente, el ladrón especializado de ropa interior masculina perdió contra el caballo persiguiéndolo.

***

Unos minutos después, llegaron a un lugar abierto y vacío en la ciudad. Lolii y Keiki habían atado al ladrón de ropa interior, y lo hicieron arrodillarse en el frío camino empedrado. Keiki seguí meciendo su propio estilo pervertido con sólo una toalla alrededor de su cintura, pero este no era el momento de preocuparse por eso.

“Bueno, probablemente sea inútil preguntar, pero ¿cuál es tu nombre?” “…Keiki.”

“Qué coincidencia. Ese es mi nombre, también.”

“Ohh… Así que no solo nuestras caras. Nuestros nombres también son los mismos. Qué loca coincidencia.

“Entonces, ¿por qué vas por ahí robando ropa interior de esa manera? Escuché que has estado andando por ahí noche tras noche.”

“¿Tal vez ese doppelgänger tuyo ama a otros hombres?” Lolii, que había regresado a su apariencia humana, se unió a la conversación.

“Ese es un horrible malentendido. Sólo estoy interesado en chicas.” “Entonces, ¿por qué harías algo así?”

“Por el lord demonio.” “¿Qué dijiste?”

“El lord demonio me pidió que reuniera toda esta ropa interior.” “Espera, entonces eso significa…”

“Sí, soy un general del lord demonio.”

“¿El ladrón de ropa interior en realidad es el cuarto general…?” El héroe no había anticipado ese desarrollo.

“Así que, la razón por la que repentinamente desapareciste…”

“Sí, comencé a obedecer las órdenes del lord demonio. ¿Cómo podía decirle a mi linda hermanita que estoy trabajando para ellos? Todo lo que podía hacer era escabullirme en silencio.”

“Ya veo cómo es.”

“¿Puedo hacerte una pregunta, yo mismo?”

“¿Adelante?”

“Solo soy un paciente en el hospital en el que te escabulliste. Mizuha está trabajando allí como la enfermera jefe.”

“¿Enserio?… No tenía ni idea.”

“Mizuha ha estado esperando todo este tiempo a que vuelvas, sabes. ¿Qué te parece dejar de trabajar para el lord demonio y regresar con tu hermana pequeña?”

Su doppelgänger llamó a Mizuha ‘linda hermanita’. Eso significaba que todavía tenía gran afecto por ella. Y Mizuha claramente atesoraba a su hermano mayor, incluso después de todo eso. Eso significaba que todavía podían volver a ser hermanos normales.

“Desafortunadamente, no puedo.” “¿Por qué es eso?”

“Tengo un sueño, ya ves. Un sueño tan grande que dejé mi casa para lograrlo.” “¿Qué tipo de sueño…?”

Ahh, esto no era bueno. Lo que estaba diciendo se estaba convirtiendo lenta pero constantemente en una historia cliché. El héroe esperaba que su doppelgänger no sacara a relucir nada embarazoso.

“Um…¿Y cuál es tu sueño?” “¡Un harem!”

“¿Perdón?”

“Si consigo la suficiente ropa interior para el lord demonio, ¡me darán un harem de hermosas chicas!”

“….. ”

Era peor de que lo que Keiki había esperado. “ Lolii.”

“¿Sí?”

“¿Puedes convertirte en un cañón?” “Okay~”

Usando su magia, Lolii se transformó en un cañón. Parece que se podía disparar con a simple presión de un botón. Asintiendo con satisfacción al resultado, Keiki caminó hacia el ladrón y lo levantó. “Hup.”

“Ugh.. Los chicos son realmente pesados, ¿huh?”

“Espera, hermano. ¿Qué estás haciendo?” “¿Conoces el término ‘Cañón Humano’?” “¡¿Wah?!”

La cara de Keiki se puso pálida cuando entendió el significado tras las palabras de Keiki.

“… Amigo, estás bromeando, ¿verdad?”

“No, soy super duper serio~

Keiki mostró una sonrisa alegre y metió a Keiki-kun en el barril. “¡Por favor, te lo ruego! ¡No hagas esto!”

“¡Rogar no te salvará ahora!”

Después de terminar sus preparativos, Keiki no dudó en lo más mínimo. Alegremente presionó el botón del cañón. Cuando lo hizo, un fuerte estallido sonó, seguido por—

“¡¿Noooooooooooooooooooooooooooooooooo?!” El chico pervertido voló hacia el cielo nocturno estrellado. “Está volando bastante lejos……………………………….. ¿Va a estar bien?”

“Él es uno de los generales del lord demonio, así que debería poder usar magia, ¿verdad? Probablemente no morirá.”

“Supongo que tiene sentido.”

Por lo tanto, el gran héroe derrotó al último general y salvó a la ciudad del ladrón de ropa interior que había estado aterrorizándola.

***

Keiki se despertó temprano en la mañana al día siguiente. Sin decirle adiós a Mizuha, se subió a Lolii, que tenía forma de wyvern*, y se alejó volando de Cherry Boy.

[Nt: Dragón heráldico o guiverno.] “¿Está bien no decirle a Mizuha-dono?”

“Está bien. No quiero que esté triste, después de todo.”

Dejó atrás una carta en la habitación de pacientes en la que había pasado la noche. Le hablaba sobre su verdadero pervertido hermano mayor, y fue breve. ‘Tu Nii-san va a derrotar al lord demonio. Por cierto, no tengo chuunibyou,’ Esperaba que esto fuera suficiente hasta que su verdadero hermano mayor regresara.

Se elevaron a través de los cielos por bastante tiempo, y el sol alcanzó su cenit. Poco después, Keiki pudo finalmente ver su destino final.

“Así que esta es la capital real, ¿huh?”

“Sí. El lugar donde está el lord demonio.”

La cabeza del mal que estaba atemorizando a este mundo. Honestamente, los generales del lord demonio habían convertido a todos los lugares donde estaba en un desastre. El lord demonio probablemente también estaba haciendo la vida un infierno para los pobres ciudadanos de la capital.

“Aún así, ¿por qué el lord demonio querría reunir la ropa interior de los hombres de esa manera?”

“¿Quién sabe? No lo se.”

Aunque Keiki había logrado capturar al ladrón y recuperar su propia ropa interior, no pudo sacar ningún tipo de información del ladrón sobre por qué el lord demonio quería la ropa interior en primer lugar.

“Bueno, ya que es el lord demonio de quien estamos hablando, debe ser algo miserable.” “Sí. No importa lo que sea, nuestra misión no cambia.”

“Entonces, ¿qué deberíamos hacer? ¿Aterrizar aquí y dirigirnos hacia la capital?”

“Ya sabemos dónde se está escondiendo el lord demonio, así que volemos directo al castillo.” “¡Suena bien para mí!”

Lolii agitó sus alas, y comenzaron a dirigirse directamente hacia el castillo. A esta velocidad, estaría allí en cuestión de meros minutos.

“Um, Lolii.”

“¿Qué pasa?”

“Gracias por todo. Me habría perdido más allá de lo creíble si no te hubiera tenido conmigo.” “Héroe-dono.”

“Lolii…”

“¿Puedes no traer mala suerte justo antes del jefe final?” “¡No digas eso!”

Bueno, eso sonó como una bandera de muerte, ¿verdad?

Keiki había estado peleando todo este tiempo para regresar a su mundo original. Había derrotado a tres de los cuatro generales, y uno se había rendido.

Ahora si simplemente derroto al lord demonio, ¡la Diosa me resucitará!

Morir por asfixia por tener las bragas de su Kouhai siendo embutidas en su boca era una manera nada genial de morir. Definitivamente tenía que volver a la vida y disfrutar completamente su juventud. Para lograr eso—

“Ahora entonces, ¡hacia delante a la batalla final!”

El castillo del enemigo ya estaba justo delante de ellos. Y todo lo que quedaba por hacer era derrotar al lord demonio y salvar el mundo.