Watashi, Nouryoku Wa Heikinchi De Tte Itta Yo Ne! (NL)

Volumen 13

Historia Extra: Nuevas Armas.

“¡He creado una nueva arma!”, anunció Mile de repente.

“¿Qué es ahora?”, suspiró Reina, tan cansada como siempre.

“¿Qué has creado? ¿Es una especie de varita mágica que te hace perder la ropa en una escena de transformación, como la última vez?”. El tono de Mavis era de broma, pero solo porque no había sido ella quien había sufrido las consecuencias de esa invención. Sin embargo, para Reina y Pauline, trajo recuerdos oscuros. Aunque sabían que Mavis solo bromeaba, sus rostros se ensombrecieron.

“No, esta vez es una espada. La forma es igual que tu espada actual, pero está hecha de un material completamente diferente. ¡Pruébala!”, dijo Mile, sacando una espada de su inventario y entregándosela directamente a Mavis. “¡Mi Superaleación, Powerful Nouveau Z, está completa!”.

Anteriormente, cuando Mile había creado su gigantesco golem, le había dado un nombre similar. Era un nombre bastante bueno…

“Bien, entiendo lo de la ‘superaleación’, lo de ‘powerful’

y lo ‘nouveau’, pero ¿y la ‘Z’?”, preguntó Reina.

Mile infló el pecho y respondió: “¡Es una espada

superpoderosa, igual tanto a dios como al diablo!”. “No tengo ni idea de lo que estás hablando”.

Tenía sentido que Reina no pudiera entender esto, dado el número cada vez menor de personas en el Japón actual que tendrían la menor idea de lo que Mile estaba hablando. Además, el hecho de que este nombre pareciera tan desesperado por distinguirse de una cosa, casi lo llevó a chocar con otra marca completamente contraria…

“Mile, ¿estás segura de esto?”. “¿De qué?”.

“Quiero decir, el desequilibrio de esta cosa podría

enojar a alguien…”.

“Sí, como a todos los profesionales…”.

“Está bieeeen, no te preocupes por las cosas pequeñas”. “¡Esto no es algo pequeño! ¡Es un gran problema!”

Finalmente, dejando de lado las ansiedades de todos, Mavis se adentró en el bosque para probar la nueva espada.

“Técnica especial, ¡Iron Cutter!”.

“¡Scrander Cutter!”

Mavis cortó un árbol limpiamente con la hoja.

“Esta cosa es divina…”.

“¿Por qué tus ataques llevan ‘Iron’ cuando te dije que se llamaba Superaleación, Powerful Nouveau Z?”

“Ahora que lo mencionas, ¿qué significa ese ‘Scrander’?”.

“No te preocupes por las cosas pequeñas”.

“Entonces, ¿qué te parece la espada? ¡Esta aleación está hecha de un elemento completamente nuevo que descubrí recientemente en la capa de magma debajo de Tils! ¡Lo llamo ‘Tiltanio’!”.

“¡Nunca he oído hablar de eso!”.

“Reina, Mile no solo dijo que fue descubierto, ¡dijo que ella lo descubrió!”.

“¿¡Espera, en serio lo descubriste?!”.

Mile cambió rápidamente de tema. “E-E-Entonces,

¿qué te parece, Mavis? ¡Con esta espada podrías cortar incluso la espada de un oponente en dos!”, Mile dijo con confianza. Pero entonces…

“Paso”, fue la respuesta despiadada de Mavis.

“¡¿Qué?! ¿¡Por qué?! ¿No quieres una espada que pueda cortar a través de un oponente de un solo golpe?”, Mile no podía y no quería creer la respuesta de Mavis.

“No es una competencia si puedes cortar el arma de tu oponente en el primer movimiento…”.

“¿¡Qué?! ¡Eso lo dicen los perdedores! ¡Tener lástima del enemigo es simplemente una falta de respeto hacia tu oponente!”.

“No, lo que estoy diciendo es que, si detengo una hoja que viene hacia mí y esta espada la corta de inmediato, la parte de la espada que se cortó seguirá cayendo,

¿verdad? ¡Directo hacia mi cuerpo!” “Ah…”.

“¡Terminado! ¡Este experimento ha terminaaaaado!”, Reina declaró en voz alta. Mile se derrumbó, derrotada.

-FIN DEL VOLUMEN 13-