Mahou Shoujo Ikusei Keikaku (NL)

Volumen 9

Capitulo 4: Una Amistad Arcoiris

Parte 1

Esta historia esta ambientada un antes antes de que se iniciara Proyecto de crianza de chicas mágicas limited.

***

No pudo evitar la patada de giro alto.

Ella no podía generar su arcoíris. En otras palabras, no podía usar un arcoíris para bloquear el ataque. Desesperada, levantó el brazo a un lado de su cara. Eso no sería suficiente para detener completamente el golpe que pretendía cortarle la cabeza, y fue lanzada hacia atrás, con guardia y todo.

Su espalda se estrelló contra un muro de bloques de cemento, sin detenerse siquiera, y rodó sobre el hormigón. Si hubiera podido desplegar un arcoíris, habría podido protegerse o devolver el golpe. Podría haber evitado este torpe revolcón utilizando un arcoíris para sostener su cuerpo. Pero ahora, ni siquiera podía lograr lo que normalmente era capaz de hacer con tanta facilidad.

¡Salgan! ¡Fuego! Pero no importaba cuántas veces rezara en silencio, el arcoíris no llegaba. En la oscuridad total, ni siquiera podía verse a sí misma. Pero aun así, si sus arcoíris venían, ella lo sabría. Por supuesto, ella también sabía que no venían.

Al sentir un estremecimiento del aire y un sonido de caída, dobló la espalda para acurrucarse.

Algo pasó por donde había estado su cabeza hasta hace un instante, golpeando la superficie del hormigón. Los fragmentos se dispersaron, golpeando su cara. Extendió la mano hacia lo que había causado el impacto, pero se le escapó. La presencia se fundió en la oscuridad. Tampoco pudo oír ningún sonido.

Sólo sintió una mirada. Su oponente la estaba observando, sin ser vista.

Ven hacia mí una vez más. Ven, y esta vez seguro que te atrapo. 

Se levantó del suelo con una lentitud deliberada. Si el enemigo tomaba esto como su oportunidad para un gran ataque, sus movimientos serían comparativamente más fáciles de leer. Rain Pow simplemente tenía que atraparla. Incluso completamente cegada, si Rain Pow podía atraparla, las probabilidades serían del cincuenta por ciento.

Pero el enemigo debió anticiparse a esa idea suya, ya que no hizo ningún movimiento. Ella tenía experiencia. Conocía la magia de Rain Pow y la forma de luchar usando su magia. Ese tipo de oponente era el más temible.

Como usuario de oscuridad, este enemigo robó toda la luz de la zona. El arcoíris mágico tampoco podía existir en la oscuridad. Para Rain Pow, no poder generar arcoíris era como si le hubieran robado su arma y su armadura.

Aunque su oponente no estaba huyendo, Rain Pow no podía sentir su presencia en absoluto. Sólo podía sentir que no estaba allí. En la oscuridad total, sin poder ver nada, sólo había un sentido en el que podía confiar. Sentía como si la oscuridad se introdujera poco a poco en su piel. El mero hecho de estar allí consumía energía.

Algo voló hacia ella. Probablemente una piedra arrojadiza. Esto, ella podía evitarlo. Incluso si el enemigo era un maestro de las batallas en la oscuridad, ella no podía borrar el sonido de una piedra arrojadiza.

Rain Pow la esquivó, y justo cuando intentaba deducir de dónde había sido lanzada, otra piedra salió disparada hacia ella desde una dirección diferente. También la esquivó, luego otra, y cuando las dos siguientes piedras salieron volando al mismo tiempo, también las esquivó… o no.

Las dos piedras estaban conectadas por una cuerda… como una especie de cable entre ellas. Estaba hecho como un arma arrojadiza para capturar animales vivos. En el momento en que se distrajo con el cable enrollado alrededor de la parte superior de sus brazos y su torso, una voz estridente rasgó la oscuridad.

“¡Aquí viene!”

Antes de que Rain Pow pudiera siquiera pensar en lo que significaba ese grito, sus pies se movieron por sí solos. Se imaginó al enemigo atacando, intentando aprovecharse de ella mientras estaba enredada en el cable. Toko le había enseñado muy bien esta lección: el arma de una chica mágica es su imaginación. Incluso en la oscuridad, su imaginación era libre.

Rain Pow empezó a imaginarse la postura, la complexión, el tiempo y la posición de este difícil oponente, así como dónde y cómo debía atacar.

Dio un paso firme con la pierna dominante, atravesando el hormigón y clavando los dedos de los pies en la tierra. Luego, con toda la fuerza de su cuerpo y su espíritu, lanzó una patada hacia atrás.

El impacto golpeó las tripas del enemigo, atravesando músculos y órganos y penetrando hasta la columna vertebral. Todas las sensaciones desde la base de su pie le dijeron a Rain Pow que su imaginación no se había equivocado. Atravesó la carne, rompió los huesos y desgarró los órganos.

El enemigo trató de agarrarle la pierna con la que pateaba, pero ahora estaba demasiado débil. El vómito de sangre se desbordó de la parte posterior de la garganta de su oponente, y ella se deslizó en el lugar. Cuando Rain Pow oyó que se desplomaba sobre el hormigón, finalmente hizo retroceder su pierna.

La oscuridad mágica que había llenado su visión se fue despejando poco a poco. Cuando había estado en la oscuridad, había sido como estar en el fondo de un abismo, pero ahora que estaba claro, se encontraba en el tipo de barrio residencial nocturno ordinario que se puede encontrar en cualquier lugar. El pequeño parque situado frente al edificio de apartamentos estaba iluminado por farolas tan brillantes que resultaban irritantes, tal vez para ahuyentar a los maleantes.

Arrancó los cables con fuerza. Las piedras de los extremos rebotaron, rodaron, chocaron contra el bordillo y se detuvieron.

Con el dedo del pie, empujó el cuerpo de una mujer boca abajo en un charco de sangre, dándole la vuelta. La mujer se había des transformado; llevaba un uniforme escolar, una falda corta y el cabello teñido de color claro estaba desordenado. A pesar de llevar el uniforme, iba maquillada. Esto era probablemente lo que se llamaría “estilo gal”.

Definitivamente era el objetivo de Rain Pow. Colocando su pie sobre el cuello de la chica, lo rompió con un pisotón.

“¡Eso estuvo cerca!”

Una diminuta criatura bajó en espiral desde lo alto de una farola; era tan pequeña que se podía poner en la palma de la mano. Las alas de insecto translúcidas de su espalda la hacían parecerse a las hadas de los viejos cuentos populares, y su vestido de seda blanca y su forma débilmente resplandeciente hacían que todo el asunto de las hadas fuera evidente. “Te habrías quedado sin nada si no te hubiera llamado,

¿eh?” Dijo.

“¿Puedes ver en la oscuridad desde el exterior?”

“No, utilicé una nueva función del teléfono mágico, la que busca gente con habilidades mágicas cerca. Generalmente no se supone que se use como un radar o un sonar, pero oye, así es como la uso yo.”

“Pero, ¿crees que es una coincidencia que la magia del objetivo coincidiese con la mía? ¿Crees que podemos atribuir al mal momento que cuando traté de atacar mientras ella era humana, en realidad resultó estar en forma de chica mágica?”

“Francamente, creo que no podemos.”

“Salud por tu honestidad. Esto no era una trampa, ¿verdad?”

“Si fuera una trampa, entonces creo que sería más parecido a una trampa, con más gente o algo así, aunque…” La expresión del hada se quedó en blanco por un instante, pero su antigua sonrisa volvió enseguida, y dio una vuelta en el aire. “Podría ser una buena idea investigar un poco más ese asunto. Preguntaré a nuestro patrocinador.”

***

Cuando Toko llegó a este mundo, pensó que las chicas mágicas eran todas idiotas.

Pero, en realidad, había muchas astutas por ahí. Había muchas chicas mágicas malvadas que se ganaban un poco de dinero ensuciándose las manos con sobornos, filtrando información, desviando bienes al mercado negro y otras malas acciones, y Rain Pow había emprendido trabajos para matar a esos tipos.

Pero Rain Pow no era una agente de la justicia. Era una villana entre las villanas, que asesinaba a gente a cambio de una paga para proteger los intereses de un determinado departamento del Reino Mágico. La mayoría de las personas que Rain Pow mataba eran villanos diversos, pero también había un buen número de personas normales. Además de algún que otro testarudo con un fuerte sentido de la justicia.

Ese día, Toko tenía una nueva propuesta para ella.

“Esta línea de trabajo va bien ahora mismo, pero no necesariamente irá bien para siempre… Quiero decir, puedes entenderlo bien por lo que pasó el otro día, ¿eh? Lo mejor será que te asegures.”

“¿Asegurarme? ¿Concretamente de qué?”

“Voy a hacer un grupo de chicas mágicas por aquí que serán tus refuerzos. Es normal que las chicas mágicas luchen en equipo,

¿verdad? Por supuesto, mantenemos nuestro verdadero trabajo en secreto. Involucrar a amateurs solo aumentaría el peligro, después de todo. Me encargaré de conseguir algunas aliadas que podamos usar como escudo y disponer de ellas si llega el momento mientras nos largamos de aquí.”

“Caramba, eso es muy malvado, ¿no crees? ¿Así que tú serás la que busque a esos aliados, Toko?”

“Sí, pero tú también tienes que ayudar, Rain Pow.”

“Suena como un dolor de cabeza.” Extendiendo ambos brazos, Kaori se revolvió en su cama. Estaba completamente agotada por haber matado y casi haber sido asesinada. Incluso después de llegar a casa, todavía no podía relajarse.

Kaori no buscaba una vida relajada como chica mágica, pero tampoco quería vivir una vida de tensión y emociones sin fin. Se divertiría ganando dinero, haciendo tonterías y viviendo una vida de placer. Y trabajaría duro para ello. Una vez terminada la escuela media, dejaría de vivir en ese apartamento destartalado, y evitaría la presencia de su hermana mayor, cuyo rostro no quería ver. Cuando estuviera en la secundaria, dejaría este lugar y viviría con Toko para tener una vida más divertida. Tampoco era que la hermana de Kaori quisiera verle la cara, así que seguro que también se alegraría de ello.

A Kaori se le había dado la oportunidad de convertirse en una chica mágica y escapar de su antigua vida de mierda. Si se descubrían sus malas acciones y era capturada por el Reino Mágico, perdería la vida que había hecho. Eso era lo único que quería evitar. No quería volver a ser como antes. La propuesta de Toko era muy razonable.

No era lo suficientemente sensible como para pensar: ¡No puedo hacer que mis amigos de la escuela sean peones de sacrificio! Todo lo que tenía dentro de ella era una chica mágica dura que diría: La primera vez que maté a alguien, tal vez temblé un poco; realmente no lo recuerdo. Sacrificar a los demás por su propio bien era fundamental en la filosofía de Toko, y Kaori pensaba que tenía razón.

Todavía despatarrada en su cama, preguntó a Toko junto a su almohada: “¿Qué quieres que haga?”

“Vamos, no va a ser tanta molestia.”

Doblando los dedos uno a uno, Toko contó. “Vi a cinco personas en la escuela que tenían cierto potencial. Queda la duda de cuán entusiastas serán cuando les haga la oferta, pero los estúpidos son como los estúpidos, así que esa idiota ayudará con gusto, y la imbécil que arrastras se involucrará a pesar de todo. La egoísta verá que ser una chica mágica es beneficioso para ella, así que esa está en la bolsa.

Y si usamos a los alumnos como escudo al preguntar a la profesora, tampoco hay problema. Y luego está la última.”

“¿Y la última?”

“Es el tipo de chica que, si la invitas con una sonrisa y le dices: ‘¡Seamos chicas mágicas!’, probablemente saldrá corriendo.”

“¿Siquiera una chica así tendría el potencial?”

“Normalmente, sí. Pero hay excepciones para todo.” Toko se puso en una posición formal de rodillas y miró a Kaori, juntando las manos. “Y así, ¡hora de la misión de emergencia! Ve a hacerte amiga de esa chica.”

“¿Eh?”