Toaru Majutsu no Index – New Testament (NL)

Volumen 13

Capítulo 2: Correr, o Morir. Chase_With_the_Girl

Parte 2

Cuando un ruido explosivo cruza cierta línea, en realidad provoca silencio.

Era como un intenso rugido apagando las pequeñas llamas crepitantes aquí y allá. Era como una estrella hinchada perdiendo contra su propia gravedad, explotando, y formando un agujero negro.

Una existencia que causaba preocupación y duda conduciría a la nada cuando se vuelve demasiado grande.

Este era el reino de la impermanencia.

Era el camino budista hacia la iluminación que el Sumo Sacerdote había recorrido.

-…Hm.

Un crucero cercano emitía continuamente el grito de un cuco para advertir a los discapacitados visuales.

Un dirigible volaba lentamente por el cielo azul y la enorme pantalla en su vientre mostró algunas noticias sobre el Cometa Punta de Flecha que solo se acercaba una vez cada 1,700 años.

Mientras hacía caer un edificio entero con su brazo gigante de barro, el Sumo Sacerdote finamente se detuvo.

Había causado una cantidad alarmante de destrucción, pero difícilmente lo consideraba digno de centrarse en este punto.

Sus ojos estaban sobre el propio edificio.

Lo había dejado caer con mucha fuerza, pero no se había derrumbado en pedazos o partido en dos. La estructura del edificio permaneció completamente intacta.

Por supuesto, eso no fue debido a la resistencia del concreto reforzado.

Este fenómeno aparentemente misterioso tenía una explicación legítima.

-Un truco muy interesante. ¿Eso es magnetismo?

-Tú…cállate.

Le pareció oír una voz del otro lado del edificio.

-Si no hubieras hecho esto, no habría tenido que pasar por todo este problema. Si no hubiera hecho nada quién sabe lo que le habría pasado a todos en el edificio.

-¡¡Haha!! Ya veo, ya veo. ¡Así que estás aquí para salvar a la gente! Eso significaría que hiciste más que atraparlo con magnetismo. Debes haber añadido varios trucos para asegurarte de que la gente dentro no fue destrozada en…

No tuvo tiempo para terminar de hablar.

Le pareció oír a alguien pateando el suelo y el As de Tokiwadai saltó sobre la pared lateral del edificio que estaba inclinado de costado como un garrote.

Ella no podría haber rodeado el edificio mientras lo soportaba.

Es decir…

(¿Esa voz fue una falsificación? ¿Hizo vibrar un delgado panel metálico como con un teléfono? Incluso si lo hubiera soportado por debajo, fragmentos de vidrio habrían caído sobre ella.)

Algo se separó del brazo de Mikoto como un látigo.

Era una colección vibrante de arena de hierro. Primero la utilizó para cortar la base del brazo gigante que sujetaba el edificio y luego la lanzó tras el propio Sumo Sacerdote.

Pero…

-Cuidado. Eso es peligroso.

Él sonó completamente indiferente.

Al mismo tiempo, el suelo se abrió de nuevo y otro brazo gigante surgió.

Tomó otro edificio y respondió a la espada de arena de hierro.

Lo hizo tan casualmente como alguien agarrando una silla o un extintor cuando una persona sospechosa entraba en la escuela. Eso fue todo lo que requirió para usar un edificio lleno de docenas o incluso cientos de personas como una herramienta desechable.

-¡¡Este tipo!! – Mikoto rugió después de estrellar involuntariamente su espada de arena de hierro como látigo contra el edificio.

El Sumo Sacerdote no pareció preocuparse.

-Ahora bien, jovencita. Hay varias maneras de salvar a la gente.

-Kh.

-Las personas dentro de este edificio morirán sin dolor y sin miedo, sin saber lo que les sucedió. ¿No es esa una forma de salvación?

Mientras hablaba, el Sumo Sacerdote tomó cada vez más edificios y los arrojó.

Ni siquiera Mikoto podía contener todo esto. Ella centró sus poderes en salvar vidas tirando de tuberías de agua y barras de refuerzo de los edificios como cojines que estaban destinados a ser destrozados, pero no estaba claro cuánto tiempo podría mantenerlo. Trató de detener y soportar los edificios mientras luchaba para evitar que el “contenido” fuera aplastado, pero cada vez más edificios se apilaban encima.

No podía decir cuántas personas serían aplastadas dentro si cometía un solo error.

(¡No es bueno! ¡¡Si esto continúa, seré aplastada debajo de todo!!)

-¡¡Maldición!!

Mikoto de repente agitó su espada de arena de hierro, pero no para atacar al Sumo Sacerdote.

Cortó el suelo bajo sus pies e hizo que cayera en el túnel del metro de abajo.

-¿Ho?

La momia en realidad se rio.

Se hundió con la calma de un anciano cayendo encantado e intencionalmente en la trampa que su primer nieto había hecho.

La docena de segundos que esto le dio a Mikoto le permitió de algún modo usar su magnetismo para bajar la pila de edificios.

Fue entonces que oyó neumáticos rasgando el suelo detrás de ella.

En cuanto se dio cuenta, fue levantada de sus pies, empezando por sus talones. Kamijou se había acercado por detrás y con un Sliding de la acrobike barrió sus pies por debajo y la forzó sobre el asiento trasero.

-¡¡Por eso decía que no podemos atacarlo de frente!! – Gritó – ¡Incluso si ha sido debilitado a una milmillonésima o una billonésima de todo su poder, un Dios Mágico sigue siendo un Dios Mágico! ¡Ahora agárrate! ¡¡Vendrá tras nosotros de inmediato!!

Un sonido sordo les llegó.

El suelo se hinchó. La tierra y el asfalto se derrumbaron y algo se acercó a ellos como la aleta de un tiburón en el mar.

-¡E-espera! ¿¡Qué es eso!? ¡¡Wah, wah, wah, wah, wah!!

En cuanto Kamijou enderezó la acrobike y comenzó a huir, la tierra se abrió.

El Sumo Sacerdote surgió con sus brazos secos extendidos.

Dos palmas abiertas yacían debajo de él. Los enormes brazos de barro parecían decorar la llegada del Dios Mágico como flores gigantes.

-¿Qué harás ahora, Kamijou Touma?

La momia colocó suavemente sus pies en el suelo.

-Te dije al principio que vas a entenderlo tarde o temprano.

Se lanzó hacia ellos con la fuerza de un motor de cohete.

***

-…

Akikawa Mie permaneció en silencio estando de cabeza. Ella tenía pelo negro hasta los hombros y un bronceado que era sano pero un poco inusual para diciembre. Llevaba bálsamo labial bastante tenue y sus uñas estaban cubiertas de esmalte casi transparente. Ella quería reafirmarse, pero no quería que nadie a su alrededor lo notara y lo dijera. Era adorable cómo se podía captar un vistazo de ese estado conflictivo de mente. Llevaba un uniforme de marinero blanco de manga larga, una minifalda audazmente reducida un poco más que lo normal, y un cárdigan color menta atado en su cintura por las mangas. El cárdigan era menos para combatir el frío y más para evitar que alguien viera bajo su falda cuando subía alguna escalera. Una bolsa deportiva de 3,000 yenes colgaba de su hombro. Casi parecía una chica normal de secundaria, pero el problema era su postura.

Ya sea que quisieras llamarlo un martinete, backdrop, o un suplex alemán, ella parecía que había estado en el lado receptor de un dramático movimiento de lucha profesional. Sus piernas estaban muy abiertas y su trasero sobresalía hacia el cielo, así que no era una pose que una joven doncella debería hacer. ¿Y que había pasado con el cárdigan antes mencionado? Podemos mantener en secreto que sus bragas por sí solas eran demasiado “adultas” para su edad.

Se preguntó cómo había sucedido esto.

Entonces volvió a ella. No había habido ninguna clase normal debido a la orientación anti-crimen y los oficiales de policía, rehenes y criminales podían moverse libremente entre las escuelas para reunir puntos. Sin embargo, ella no había tenido ningún interés en eso, así que lo había visto como una oportunidad afortunada para saltarse la escuela y tomar un descanso. Había estado dentro de este edificio comercial porque su madre le había pedido que le trajera su almuerzo a su padre.

Pero entonces algo confuso había sucedido.

Todo el edificio se había volteado de cabeza.

Ni siquiera podía dar una buena explicación de por qué había sucedido, pero era la verdad y no había nada más que decir. Y ella no era la única teniendo dificultades con eso.

-¡De nuevo! ¿Cómo se supone que te crea cuando me dices eso? ¿El edificio voló? ¿Se clavó boca abajo en el suelo? Nuestros empleados conocen las bases de la construcción y el diseño, ¿no? ¿¡Tienes alguna idea de cuántos cientos de toneladas tiene un edificio de veinticinco pisos!?

-Sí, sí. Usted tiene toda la razón. Pero, bueno…

-Si te estás quedando atrás en tu trabajo, al menos inventa una mejor excusa. Les informaré esto a los superiores. Y además, Akikawa-san, tú fuiste quien cometió ese error en ordenar los materiales líquidos, así que…

Aún de cabeza, Mie se volvió hacia las voces y vio a su padre inclinándose con una expresión preocupada y un teléfono en su oído. Era educado incluso cuando el otro hombre no podía verlo. Él fue quien había quedado atrapado en algún tipo de incidente (?), ¿por qué tenía que disculparse? Una vez que las noticias de televisión e internet lo supieran, todos sabrían que decía la verdad. Pero Mie tenía la sensación de que ese hombre en el teléfono no se disculparía incluso entonces.

¿Por qué había sucedido esto?

¿Cuándo los rieles se habían desviado de su curso?

No podía recordarlo en lo más mínimo sin importar cuánto tiempo miró esas gafas, ese peinado, y esa espalda tan flaca.

-Uff.

Su suspiro fue mucho más frío de lo que había esperado.

Quedarse aquí sentada no ayudaría, así que se levantó de su posición de cabeza y sacudió su trasero y espalda. Su padre le dio una mirada de disculpa, pero rápidamente volvió a inclinarse inconscientemente. Se despidió de él y luego se fue. Ella había completado su misión de traer su almuerzo.

Fragmentos de cristal estaban dispersos aquí y allá, pero aún así caminó por ese pasillo (aunque técnicamente usaba el techo) bastante peligroso. Al mismo tiempo, sacó su propio teléfono y llamó a su madre.

-Terminé mi encargo. Aunque quedé atrapada en un problema muy sorprendente.

-¡Lo escuché! ¡El edificio voló por el aire y se clavó de cabeza en el suelo! Al principio pensé que era de un rival queriendo molestarnos, pero suena a que es verdad. ¿Lo viste pasar?

-Estoy dentro en realidad.

-¿¡Veh!?

Su madre aparentemente no pudo ignorar eso, pero Akikawa Mie sacudió su mano casualmente.

Después de hacerlo, se dio cuenta que no era muy diferente de su padre inclinándose en el teléfono.

-Me sorprende también, pero papá y yo estamos bien. Aunque él parece estar teniendo problemas explicando lo que sucedió a su empresa.

-Ah haha. Puedo imaginarlo.

-Yo realmente solo veo su lado lamentable.

Su voz se volvió oscura y pesada involuntariamente.

Sonaba como si estuviera preguntando por qué su madre se había casado con él cuando ella era una diseñadora de joyas, ganaba más de cinco veces lo que él, y tenía suficiente influencia para participar en un proyecto para recuperar una nueva joya del Cometa Punta de Flecha.

Pero eso no pareció molestar a su madre que respondió inmediatamente.

-Eso es porque las bóvedas que tu padre construye protegen las joyas que yo creo. Puede que no lo sepas, pero él está lleno de un encanto increíble.

-¿En serio?

Sus verdaderos pensamientos escaparon.

Aún así, su madre continuó con normalidad, como para decir que su vínculo no era tan débil como para ser dañado por eso.

-Personalmente, creo que una bóveda pulida es mucho más bonita que el contenido. Las joyas son solo un adorno. Literalmente. Los rubíes y zafiros no son costosos porque son raros o por su brillo rojo o azul. Solo son costosos porque la gente les da ese valor añadido.

-¿Valor añadido?

Akikawa Mie pensó que se estaba volviendo demasiado complicado para una chica de secundaria como ella.

-Así es. Actualmente estoy trabajando en un proyecto de diamante líquido. A quinientos quilates, valen seis billones de yenes.

-Ese número suena como algo de un presupuesto nacional.

-¡Ahaha! Podemos inflar el precio todo lo que queramos ya que nadie va a comprarlo de todos modos. No es diferente del diamante más grande del mundo que fue presentado a una familia real. Además, un diamante líquido es teóricamente imposible.

-¿?

-Los diamantes no se derriten incluso si los calientas. No tienen punto de fusión. El valor viene de resolver esa contradicción, pero realmente es solo agua de mar modificada.

-¿Eh? ¿Agua de mar?

-El agua de mar tiene muchos metales preciosos disueltos en ella: oro, platino, tierras raras, e incluso carbono. Condensar eso dentro de un contenedor en forma de corazón o estrella es lo que llamamos un diamante líquido. Se dice oficialmente que tiene quinientos quilates, pero quién sabe si incluso obtendrías un solo quilate si lo reúnes todo…Además, cortadores de chorro de agua industriales tienen polvo de diamante mezclado con el agua, pero los humanos tienen una debilidad por la palabra “natural”. Nosotros solo le ponemos una etiqueta de precio casi infinita. Es algo raro, algo nunca antes visto, algo que nunca existió antes.

Su madre sonaba exasperada.

-Es un negocio sin sentido. El entusiasmo por la séptima acondrita con el Cometa Punta de Flecha es lo mismo. No brilla intensamente y parece una roca normal si nadie explica su importancia…Por eso prefiero el brillo inalterable de una bóveda sobre una joya. Cuanto más acumules dentro, más tendrás dentro siempre. Es honesto, es sincero, y su belleza nunca vacila.

-…

-Del mismo modo, hay muchas cosas maravillosas sobre tu padre. Si no las hubiera, no me habría casado con él. No puedes intercambiar anillos si todo lo que tienes son esperanzas y sueños. Ahaha.

Por alguna razón, su madre colgó mientras se reía.

Por supuesto, Akikawa Mie no quería arruinar la relación de sus padres y crear un divorcio complicado. Ella no tenía problemas con una relación amorosa y plena.

-¿?

Fue entonces que oyó un sonido metálico sordo.

Curiosa, se volvió y vio una joyería. No había señales de algún trabajador. Las vitrinas se habían roto completamente, esparciendo fragmentos de cristal por todas partes, pero ella sabía que los anillos y collares en el suelo (no, el techo) no valían casi nada. Cualquier cosa realmente valiosa estaría guardada en la bóveda.

Esa gran bóveda parecía ser la fuente del sonido.

Vino de la gruesa puerta que su padre había hecho y su madre admiraba desde el fondo de su corazón.

(¿A ella le gusta esto?)

Claramente no entendía por qué mientras miraba la puerta, pero algo extraño sucedía en su interior. Como chocolate abandonado en el camino durante un día soleado, la puerta supuestamente resistente estaba doblándose visiblemente.

-¡Espera, espera, espera! ¿¡Qué es esto!?

Mie se sorprendió, pero trabajó para calmarse.

La bóveda era pesada. Pesaría docenas de toneladas si no más de cien. Las paredes eran naturalmente muy gruesas. Sin importar cuántas simulaciones se habían hecho, ¿alguna vez habrían imaginado que el edificio sería arrancado del suelo, lanzado por el aire, y clavado de nuevo en el suelo boca abajo?

En pocas palabras, la bóveda tenía que estar aplastándose con su propio peso.

A diferencia de los muros sólidos, la puerta contenía una estructura compleja y el daño se centraba allí.

La chica observó mientras oía los sonidos de metal rompiéndose. Ella no tenía manera de saber, pero estaba oyendo la destrucción de los fuertes cerrojos destinados a bloquear la puerta circular. Lo que sabía era que la puerta doblada se había abierto.

-Esperen un segundo.

¿No era esto muy malo?

Ella instintivamente miró hacia la salida y pensó en llamar a un adulto, pero entonces oyó las voces de algunos jóvenes desde el pasillo.

-Si el edificio fue arrancado del suelo, todos los cables se habrán roto. Las cerraduras electrónicas y cámaras de seguridad no estarán funcionando. Podemos robar todo lo que queramos.

-Ahora que lo pienso, la gran bóveda de la que hablaban en las noticias está aquí, ¿no? La que contiene el diamante líquido de quinientos quilates.

Mie sintió que apretaban su corazón.

Ya no podía depender de un adulto…o más bien, de un extraño.

Su padre había hecho la bóveda y su madre había trabajado en el proyecto del diamante líquido. Que lo robaran aquí dañaría a ambos.

Tomó una decisión rápidamente.

Akikawa Mie se deslizó dentro de la bóveda por la puerta que se había doblado por su propio peso. El interior brillaba con una luz plateada como el acero inoxidable y las cuatro paredes estaban cubiertas de armarios cerrados. La mayoría de las joyas parecían estar seguras, pero por desgracia, la puerta al diamante líquido era la única que se había roto. El contenedor del diamante líquido en forma de corazón brillaba casualmente dentro de un tubo de almacenamiento cilíndrico.

-¡¡Bien entonces!!

Agarró el tubo de almacenamiento del diamante líquido y se dio la vuelta. Ella no tenía la intención de encerrarse en la bóveda. Salió corriendo de la joyería y los jóvenes la notaron inmediatamente.

-¡Esa chica!

-Maldición, así que alguien más tuvo la misma idea.

-Hey, ella tiene lo que mostraron en las noticias. ¡¡Ese es el diamante líquido!!

(¡¡Yo no soy igual que ustedes, idiotas!!)

Sus pasos se acercaron, pero ella comenzó a huir realmente. Mientras muchos estudiantes hacían escapes falsos en la orientación anti-crimen, uno legítimo acababa de empezar.

***

-Ese es exactamente el punto. Hay varias categorías: meteorito, cometa y asteroide. Pero este se conoce como acondrita.

Durante la tarde un programa educativo que sonaba aburrido se reprodujo en los televisores alineados en el escaparate de una tienda de electrónica.

Hamazura Shiage estaba sentado en la calle mientras alguien lo agarraba del cuello.

Las pequeñas manos agarrándolo pertenecían a Fremea Seivelun.

-¡¡Nyah, nyah!! En primer lugar, tengo al criminal. ¡¡Eso es un sello para mí!!

-…

La entusiasmada niña de ocho años de edad con pelo rubio y ojos azules no escuchaba nada que cualquier le dijera, así que seguía pensando que Hamazura era un criminal sin importar cuántas veces le explicó que se suponía que era un rehén. Ellos se conocían desde hace un tiempo, y él había salvado su vida un par de veces, pero su “cara de villano” parecía haber dejado una poderosa impresión en ella…Por supuesto, Hamazura no podía discutir demasiado cuando él no pensaba que fuera una buena persona tampoco.

-Si lleno la tarjeta de sellos, puedo ordenar del menú de almuerzo escolar oculto. ¡Nyah! ¡¡Filete Stróganoff!!

-Estás tratando de comer algo loco otra vez, ¿verdad? ¿Stróganoff no suena como el nombre de un robot?

Estaba empezando a sonar que sería más rápido dirigirse al punto de encuentro de la orientación anti-crimen y hacer que uno de los oficiales le explicara la situación a la chica, así que Hamazura se levantó como quería Fremea. Y luego la siguió mientras ella tiraba de su mano.

-Las acondritas pueden dividirse generalmente en seis tipos y son recursos importantes para la investigación de la creación del sistema solar. Sin embargo, este Cometa Punta de Flecha está reuniendo tanta atención debido a la posibilidad de descubrir una séptima acondrita. ¿No es romántico que la séptima desconocida sea un montón de minerales en una bola de hielo en lugar que solo un asteroide?

-Oye, Fremea, ¿sabes lo que es el Cometa Punta de Flecha?

-¿N-nyah? ¡En primer lugar, necesitas saber tu lugar si piensas que puedes preguntarme sobre algo tan difícil! ¡Nyah, nyah!

-Puedo olvidarlo a veces, pero realmente eres la hermana de Frenda.

Sonaba molesto, pero él reveló el conocimiento arbitrario que apenas recordaba.

-Una estrella enorme va a caer. Deberías poder hacer tantos deseos como quieras.

-…

En ese momento, Fremea comenzó a temblar mientras sujetaba su mano.

-¡¡Nyah, nyah!! N-no sabía que fueras tanto un villano. ¡¡Es demasiado pronto para ir a la versión de la película!!

-¡¡Yo no voy a invocar esa cosa y el mundo no será destruido!!

Fue entonces que el teléfono de Hamazura sonó en su bolsillo.

Lo sacó, revisó la pantalla, y encontró que tenía un correo.

-¿Qué demonios? ¿Es de Aneri?

Se detuvo mientras sujetaba la mano de Fremea, pero el texto del correo parecía estar dañado y no tenía idea de lo que significaba. Mirarlo no iba a ayudar, pero se encontró con que no podía ignorarlo y solo continuó mirándolo inútilmente.

Un momento después, una acrobike a toda velocidad y una momia vestida de púrpura pasaron frente a ellos.

Fremea sujetó su sombrero para evitar que la tremenda ráfaga de viento se lo llevara y Hamazura levantó la vista de su teléfono con sorpresa.

Pero para entonces, ya no había nada.

¿Qué habría sucedido si no hubiera recibido el correo y hubiera continuado atravesando el crucero?

El programa que sabía la verdad estaba monitoreando a Hamazura y Fremea a través de las cámaras de vigilancia.

***

Sorprendentemente, no podían perder al Sumo Sacerdote en una competencia de pura velocidad.

Esto era diferente de un Santo que podía romper la barrera del sonido. Ellos sin duda eran más rápidos en cuanto a velocidad pura, pero el Sumo Sacerdote no estaba presionándose a sus límites. Él nunca se autodestruiría. En lugar de solo ráfagas rápidas de velocidad, tenía una resistencia casi infinita. En cierto modo, esto era mucho más aterrador.

Kamijou hizo varios giros bruscos con la bicicleta, saltó por unas escaleras, colocó las ruedas en la barandilla para deslizarse en un truco de bicicleta Slope Clear, atravesó un parque, y corrió por un callejón estrecho. Con sus poderosos giroscopios, suspensión, y motor, la acrobike podía usarse para saltar sobre una rueda sobre postes estrechos, así que quien podría saber cuántas veces se habría caído Kamijou con una bicicleta normal.

-¿¡Dónde está el Sumo Sacerdote!?

-Ese anciano estaba en esa esquina…esa esquina… ¡¡ahhh!! ¡Aquí viene! ¡¡Todavía nos sigue!!

Kamijou reaccionó al grito de Mikoto, pedaleando con más fuerzas.

Un montón de basura que llenaba el callejón estaba en su camino, pero golpearían el aire acondicionado que sobresalía de la pared si hacían un gran salto. Kamijou bloqueó la rueda delantera, levantó la rueda trasera y el asiento trasero de Mikoto, y giró el manubrio. Eso era lo mismo que el Flail Turn, pero esta vez, desbloqueó la rueda delantera a la mitad.

Esto se conocía como el Flying D.

Toda la bicicleta se elevó y giró horizontalmente en el aire. Luego giró una vez horizontalmente y usó el poder de los giroscopios para aterrizar a salvo. Después de pasar los obstáculos de arriba y abajo, continuaron corriendo hacia adelante.

-¿¡No fue eso un truco muy impresionante!?

-En realidad es muy fácil una vez que te acostumbras. Puedes correr por cualquier parte e incluso volar por el aire. Es la máquina la que es increíble, no yo. No te caerás sin importar lo que hagas.

Dieron un par más de vueltas estrechas y el tono de la voz de Mikoto cambió mientras revisaba detrás de ellos desde su posición femenina sentada de lado.

-Estamos a salvo…creo. No podemos bajar la guardia, pero ya no puedo verlo.

Incluso si no podían superarlo en velocidad, solo tenían que asegurarse de que los perdiera de vista. Los fundamentos de perder a un perseguidor parecían aplicarse todavía a un Dios Mágico.

Aún así, Kamijou tenía miedo de detenerse, así que desaceleró pero continuó pedaleando.

Salieron del callejón y regresaron a un camino principal.

-Ha, hah… ¿Qué hacemos ahora? En serio.

A plena potencia, Othinus había sido capaz de destruir y rehacer el mundo tan fácil como chasquear los dedos. Esto puede no haber sido tan malo, pero un Dios Mágico seguía siendo un Dios Mágico. Si irreflexivamente seguían jugando a las atrapadas con él, no había garantía que Ciudad Academia permaneciera después.

Ciudad Academia había estado en peligro muchas veces antes.

Mucha gente no había pensado en la vida humana.

Pero el Sumo Sacerdote era de algún modo diferente.

Él no había comenzado un plan exagerado para tomar deliberadamente incontables vidas. No estaba evitando la destrucción obvia para intentar ocultar la existencia del lado de la magia.

Él simplemente estaba cumpliendo su objetivo.

No le importaba si simplemente agitar un brazo o una pierna tomaba millones de vidas.

Ni siquiera lo pensó mucho.

¿Qué había pasado con no querer causar ningún problema y querer una tranquilidad sin forma? Era demasiado inconsistente.

Mikoto habló mientras envolvía sus brazos a su alrededor y se sentaba de lado.

-No va a lanzar una rabieta en cuanto nos pierda de vista, ¿verdad? No va a destruir indiscriminadamente la ciudad hasta que salgamos, ¿verdad?

-No puedo decirlo con certeza, pero dudo que eligiera hacer eso.

-¿Por qué no?

-No es una cuestión de tener una conciencia. Si le gustaran ese tipo de métodos, no habría venido a mí la primera vez que me contactó. Habría tomado un rehén y me conduciría al escenario donde nos encontraríamos. Aunque probablemente es solo una cuestión de gustos.

-Ya veo. Así que es igual a cómo nuestro número 5 nunca te retará a una pelea física. No es una cuestión de lo que pueden o no pueden hacer.

-Aún así, si no hacemos nada, nos quedaremos con este temor de ser perseguidos constantemente. Puede ser grande, pero es solo una ciudad y no podemos ignorarlo. Tenemos que pensar en una manera de cambiar esto.

-Por ahora, tenemos que tratar de no involucrar a nadie más, ¿verdad? ¿Hay algún lugar sin mucha gente…y sin muchos edificios para que agarre? ¿…Como un gran parque o tal vez las montañas?

Ese comentario parecía tan fuera de lugar que Kamijou casi se echó a reír.

No querer involucrar a nadie más en una pelea con un Dios Mágico era un deseo obvio, pero era una tarea casi imposible. Él ni siquiera lo había pensado cuando se enfrentó a Othinus con todo su poder.

-Misaka. Si encontramos un ambiente donde podamos luchar sin involucrar a nadie más, ¿realmente crees que podemos vencer a ese Sumo Sacerdote?

-¡Claro! ¡¡Si no usa ningún truco barato, entonces yo podría…!!

-Misaka.

Él dijo su nombre de nuevo y ella gimió a su espalda.

Entonces ella habló como si confesara su culpa.

-No puedo saber hasta que lo intente. Admitiré que no es alguien que pueda decir optimistamente que tenemos una probabilidad del 100% de vencerlo.

Eso era algo admirable para que alguien tan lleno de autoconfianza admitiera.

Kamijou hizo una sugerencia mientras pedaleaba.

-No podemos atacarlo al azar hasta que llevemos nuestras probabilidades al 100%. Como has visto, su moral no piensa en absoluto en la vida humana. No va a perdonarte simplemente porque ruegues por tu vida.

-Ya lo sé, pero eso nos lleva de nuevo al inicio. ¿Cómo exactamente se supone que tengamos 100% de probabilidades de vencer a ese monstruo? ¿Arrojarlo en el incinerador de una planta de eliminación de basura? ¿Pasarlo a través de la prensa rotativa de una imprenta para aplanarlo? ¿Hacerlo pedazos con las podadoras gigantes usadas en granjas estadounidenses? Puedo imaginarlo regresando de todo eso con una sonrisa en su rostro.

-U-ugh. Sí que puedes pensar en algunas ideas sorprendentemente horribles, Misaka.

-¡¡N-no actúes tan perturbado!! ¡¡Solo te di esos ejemplos porque preguntaste!! Mmm, mmm (¿¡Huh!? ¿¡Fue un error ver todas esas películas de zombis ayer!?)

Sin embargo, ese era el problema para Kamijou también.

¿Cómo exactamente se suponía que derrotaran a un Dios Mágico? Una vez había luchado directamente con Othinus, un verdadero Dios Mágico, pero eso había sido una excepción entre las excepciones. No estaba seguro si podían llamarlo realmente una pelea y ciertamente no podía decir que había ganado.

Y no podía hacer lo mismo contra el Sumo Sacerdote.

No podía desafiarlo una y otra vez, esperando a que la momia se rompiera en el mismo final.

Entendía eso.

Lo sabía muy bien, pero eso los trajo de vuelta al punto de partida.

¿Qué exactamente se suponía que debían hacer?

-Honestamente, eres realmente inútil.

De repente, oyó una voz masculina, o algo parecido, y se volvió en su dirección. Encontró una especie de avión de papel rojo volando junta a la acrobike.

El chico de pelo de punta inicialmente levantó la guardia, pensando que era algún tipo de dispositivo de rastreo enviado por el Sumo Sacerdote, pero…

-¿Has olvidado quién soy? Yo soy una de las cuatro esquinas que sostiene al mundo y el miembro del Asiento a la Derecha de Dios correspondiente al rojo y la derecha. Eso debería ser suficiente para decirte quién soy.

-¿Fiamma? – murmuró Kamijou.

Mikoto aún parecía confundida mientras se presionaba contra su espalda.

Igual que con un teléfono de vasos de papel, algo vibró en el ala principal del avión de papel para producir la voz.

-Más o menos conozco la situación y tengo una contramedida para el Sumo Sacerdote. Después de todo, tengo el hechizo de hadas que produjo un malfuncionamiento en Othinus. Si lo afino y aumento abrumadoramente la velocidad a la que despega la carne del Dios Mágico, puedo crear un hechizo especializado para destruirlos.

-¿Para destruir Dioses Mágicos? – Kamijou tragó saliva. – ¿Quieres decir que los humanos pueden derrotar a los Dioses Mágicos?

-No diría que puedo si no pudiera y por eso estoy aquí en primer lugar. Ahora, preséntate en el parque central del Distrito 5.

-¿Distrito 5? ¿Ese con muchos estudiantes universitarios?

-¿Cómo debería saber? El Sumo Sacerdote seguirá persiguiéndote sin importar lo que hagas, ¿no? Si lo guías a ese punto, yo me haré cargo. Esta no es mi primera vez enfrentando a un Dios Mágico. No hay nada de que preocuparse.

-…

Cuando escuchó eso, Kamijou sabía que estaba siendo liberado de la persecución interminable.

Todo su cuerpo se relajó. Incluso con los giroscopios en las ruedas delanteras y traseras, la acrobike requería del esfuerzo humano para funcionar. Desaceleró y los pies de Kamijou presionaron el suelo.

Finalmente podía soltar un suspiro de alivio.

Este fue un breve pero claro respiro.

Pero en el momento siguiente…

***

El Sumo Sacerdote sonrió.