Majo no Tabitabi (NL)

Volumen 6

Capítulo 7: Entendiendo el Corazón de una Mujer

Parte 2

Fuimos a dar una vuelta por la ciudad.

“Bien, asumamos que tus fracasos se deben a que no estás acostumbrado a las mujeres, y por eso no eres atractivo para ellas”.

“Bien”.

“Para que seas realmente popular, primero tienes que relacionarte con las mujeres y conocer cómo son. Tendrás que lograrlo sin fracasar en el intento”.

“Claro”.

“Pero como eres un íncubo, no podrás relacionarte correctamente con ellas. Necesitas experiencia, eres muy directo y eso no es nada atractivo”.

“Tiene sentido”.

“Pero la otra cara de la moneda es que si no eres un íncubo, puedes seguir teniendo interacciones con las mujeres”.

“Creo que lo voy entendiendo…”

“Bien, entonces ve y habla con una chica. Y esta vez, no lo estropearás, porque no serás un íncubo”.

“……”

“¿Qué pasa? ¿Te volviste gallina?”.

“…No, um…”

“Descuida, ni una sola mujer debería tenerte miedo ahora.

Actúa como hombre”.

“Um, no es eso, es sólo que…”

“Ara, no seas modesto. ¡Te ves muy bien!”.

“Esa es la cuestión… ¿Qué es esto que llevo puesto?”.

El íncubo se dio un vistazo a sí mismo y frunció el ceño. Tenía una mirada muy, muy escéptica. Era como si el tipo que estaba al otro lado de la puerta hubiera renacido como una persona completamente diferente.

Ahora tenía un rostro bien cuidado, con el cabello largo y liso, y llevaba ropa de mujer, una falda y una blusa. Aún le salían las alas de murciélago en la espalda, pero nadie que las viera pensaría que era un íncubo.

Para decirlo de forma clara y concisa…

“Eres una súcubo”.

Es decir, un íncubo vestido como súcubo.

“¡¿Qué demonios?! ¡¿Por qué?! ¡¿Por qué tengo que fingir ser una súcubo?!”.

El íncubo estaba indignado. La gente que pasaba se quedaba asombrada por la voz varonil que salía de una chica.

“¿Sabes qué? Cada vez que conoces a una mujer, sólo piensas en querer acostarte con ella. Tu actitud vulgar es lo que te está haciendo fracasar. Existen pasos”. Hice que se calmara. “Lo que necesitas es experiencia interactuando con mujeres, ¿tengo razón?”.

“¿Que si tienes razón? ¡No! Incluso si me hago amigo de una mujer, con esto que llevo, no tiene sentido, ¿verdad? Digo, sólo parezco un viejo pervertido, ¿no?”.

“Entonces está claro que te queda bien”.

“¡Eso es ir demasiado lejos!”.

“En primer lugar, no dije nada sobre ‘ser amigable’ mientras vistas eso”. Sacudí la cabeza con disgusto. “Escúchame bien, vas a fingir ser una mujer y eso te dará la oportunidad de conocer a otras mujeres. Y además, nadie tiene por qué descubrir que eres un íncubo. Esto es sólo una práctica. Si quieres llegar a la cima, tienes que aprender a sentirte cómodo con las mujeres”.

“¿Así que estás diciendo que me será más fácil hablar con las mujeres vestido así? Pero, ¿con quién se supone que debo hablar usando esto?”.

“¿Por qué no hablas con cualquiera en la calle?”.

“No digas tonterías…”

“¿Qué? Es más fácil de lo que crees”.

Me detuve a la orilla de la calle y eché un rápido vistazo. Podía ver a todas las personas que iban y venían por la avenida principal. Había parejas que caminaban juntas, grupos de chicas que caminaban lentamente, una al lado de la otra, y gente que salía a comprar sola.

……

Miré al íncubo escéptico. “Entonces deja que te muestre un ejemplo” le dije, y me alejé.

Justo delante de mí había una mujer de apariencia sencilla que claramente había salido a comprar sola.

Me dirigí hacia ella, caminando lentamente—

“¡Ah! ¡Lo siento!”.

—me topé con ella.

Nos golpeamos y caí sentada, ella también se cayó. La fruta que ella debió haber comprado salió volando de su bolsa, rodando hacia el centro de la calle.

Bueno, sólo fue un simple accidente.

“¡Lo siento! No miraba por dónde iba…” Jadeo y finjo el pánico mientras recojo la fruta tirada en el suelo.

“N-No, fue mi culpa…” La otra mujer también estaba nerviosa y confundida.

Ambas murmuramos una disculpa tras otra mientras recogíamos la fruta caída, y luego de no dejar nada en el suelo, nos inclinamos la una ante la otra y nos fuimos por caminos distintos.

“Básicamente algo así”.

Volví a donde me esperaba el íncubo, haciéndole una mueca.

“Espera… ¿qué? Sólo corriste para chocarte con ella”. Dijo el íncubo entrecerrando los ojos.

Oya, Oya. ¿De verdad cree que lo hice sólo para hacer eso?

“Mira esto”.

Saqué una llave de mi bolsillo.

Era una llave del hotel de clase alta en el que me estaba alojando.

“¿Y qué con eso?”.

“Fue una demostración, así que no fue simplemente correr, pero… suponiendo que se hubiera llevado esto por error, ¿qué habría pasado?”.

“¿……?”.

Por lo visto, el íncubo no era muy listo.

“Digamos que metí esta llave en el bolso de la mujer sin que se diera cuenta. ¿Cuál crees que sería el resultado?”.

“Bueno, ella probablemente devolvería la llave del hotel.

Cualquier persona normal lo haría”.

“Correcto. Se desviaría para ir a mi hotel”. Asentí. “Después de eso, esperas en el hotel hasta poder verte con ella de nuevo. Y luego te inventas algo como: ‘Como agradecimiento por haberme devuelto la llave’ o algo así, la invitas a cenar. Si te viera como íncubo, probablemente se pondría en guardia, pero ahora que eres una súcubo, no debería dudar en aceptar tu invitación. Y luego disfrutas de una buena comida y practicas el hablar con una mujer”.

Cuando te acostumbres a tratar con las mujeres, entonces podrás seducir a las mujeres como un íncubo.

“Ya veo… Así podré saber fácilmente de mujeres, ¿eh? ¡Eres increíble, señorita bruja! ¡Qué brillante método se te ocurrió!”.

“Fufufu, lo sé, lo sé”.

“Ciertamente fue muy inteligente, por lo general lo que yo hago es est—”

¡Listos fuera!

“Aaaaaaaaahhhh!”

***

Creo que ya había pasado una semana.

Ya no había nada en particular que hacer en la ciudad, así que hice las maletas y salí del hotel.

Desde entonces, el íncubo que se alojaba en la habitación contigua a la mía había logrado, al parecer, un éxito razonable a la hora de relacionarse con las mujeres mientras fingía ser una súcubo. Cada día, varias mujeres iban a su habitación y se iban a algún sitio con él.

Parecía que el íncubo también se había sentido cómodo interpretando el papel de súcubo. Incluso comenzó a hablar con más feminidad, como las demás mujeres. Hasta lo escuché hablar de una nueva tienda de dulces en la avenida principal. Yo confiaba que no le faltaba mucho para prosperar como íncubo.

Con esto en mente, caminé por la avenida principal de la ciudad por la noche.

“¡Hola guapo! ¿Cómo te va? ¿Quieres tener dulces sueños conmigo?”.

“Te ves cansado, ¿Por qué no descansas conmigo un poco?”.

“¡Oh, eres un encanto! ¿Qué me dices? ¿Por qué no me eliges como tu dama esta noche?”.

Las súcubos se reunían en la avenida principal que llegaba hasta las puertas de la ciudad. Se acercaban a los hombres que caminaban solos de noche por las calles, los miraban con ojos lascivos, los rodeaban con sus brazos y desaparecían en los moteles. Era evidente que la vida nocturna de la ciudad era todo menos sana.

“……”

Por cierto—Me detuve frente a cierto motel.

“…Fufu, ¿Me pregunto a qué hombre voy a elegir esta noche…?”.

No me interesaban los negocios dirigidos por las súcubos, pero la súcubo que estaba en la entrada, evaluando a los hombres que pasaban, me resultaba familiar.

No, definitivamente la había visto antes.

¿Pero qué rayos?

Obviamente era…

“… ¿Qué rayos estás haciendo?”.

Por alguna razón, el íncubo, un demonio sexual masculino, estaba mezclado entre las féminas, sirviendo a los clientes del lugar dirigido por súcubos.

No entiendo qué significa esto. No entiendo nada.

Cuando lo reconocí, el íncubo dijo: “¡Araaa! ¡Pero si es la bruja! Cuánto tiempo sin verte, querida”. Su rostro se iluminó.

… ¿Y esta quién es?

“Te agradezco lo que hiciste por mí. Con tu ayuda, por fin me he convertido en el demonio sexual que siempre debí ser”.

“Ah-jaaa”.

“Y mientras pasaba el tiempo con las mujeres, fingiendo ser una, pensé: ‘Espera, soy relindo, ¿no?’ ¡Y henos aquí!”.

“Ah-jaaa”.

Bueno, ciertamente tiene ese porte atractivo, pero…

A pesar de mi asombro, me contó velozmente su historia. “Y entonces, ¿sabes lo que hice después? Fui a comer con las otras chicas muchas veces, ¿puedes creerlo?” Sus ojos brillaron. “Y allí, yo… bueno…” Luego, con la misma rapidez, sus ojos empezaron a nublarse. “Fui testigo de todas las cosas desagradables de las mujeres… y vi que son realmente…

bueno, son criaturas mucho más desagradables de lo que esperaba… Las mujeres son…” La luz ya había desaparecido por completo de sus ojos. “Se ponen celosas con facilidad, delante de los hombres fingen inocencia, pero cuando se trata de otra mujer serán amables de frente, pero a tus espaldas no pararán de hablar mal de ti y su lenguaje sexual es muy vulgar, y todas tienen conversaciones unilaterales en las que sólo hablan de lo que quieren y no escuchan a las demás… Es como si las mujeres fueran personas completamente diferentes cuando están con otras mujeres, a diferencia de cuando están con hombres…”

“Ah-jaaa”.

Bueno, no te niego que hay algunas mujeres así, pero…

“Sólo pensé… que las mujeres son más sucias de lo que imaginaba”.

El íncubo travesti tenía una expresión oscura, como si estuviera bajo una sombra tenebrosa. Ciertamente, era más fácil relacionarse con las mujeres si se hacía pasar por una mujer, pero era un poco duro para él. Era natural que la forma en que las otras mujeres habían reaccionado ante una persona que habían percibido como alguien de su mismo sexo había sido muy diferente a la forma en que trataban a las personas del sexo opuesto. Ese fue el punto ciego del plan.

Pero un momento después, la luz volvió a sus ojos. “Y entonces, ¡tuve una idea! ¡Las mujeres en mi cabeza no se parecían en nada a estas criaturas! ¿Verdad?”.

“Ah-jaaa”.

“¡Las chicas son más… ¡limpias! ¡Y huelen bien! ¡Son suaves! ¡Y hacen que tu corazón palpite! ¡Así es como deberían ser!”.

“Ah-jaaa”.

“¡Y así, pensé! ¡Ya lo tengo! ¡Debería convertirme en mi mujer ideal! ¿Verdad?”

“Ah, ya veo… ¿Qué?”.

“Por eso estoy saliendo con las súcubos. He decidido convertirme en mi mujer ideal. ¿Qué te parece?”.

“¿Que qué pienso? No sé cómo… Lo siento, esto está fuera de mi alcance”.

“Bah. Es sencillo. Voy a ser la reina de las súcubos”.

Oh, ¿vas a postularte? No, espera, ¿de qué estás hablando?

Pero ella (?) se reía mientras ponía su mano en mi hombro, a pesar de mi consternación.

“Gracias, Señorita Bruja. Me abriste los ojos”.

¿Te abrí los ojos… a una nueva identidad de género?

“Bueno… um… lo más importante es que seas feliz…”

“Por cierto, ¿cómo andas de tiempo? Si estás libre, ¿quieres una ronda?” El demonio sexual hizo un gesto con el pulgar hacia el motel. “Me da igual si es chico o chica”.

“No puedo decir lo mismo de mí, así que tendré que negarme”.

“Fufufufu… Ara Ara. ¡Te vas a arrepentir! Uno de estos días, ¡seré lo mejor de lo mejor! ¡El demonio sexual número uno!”.

Entonces la señorita íncubo desapareció en la noche, riendo a carcajadas.

No pude evitar sentir que, de alguna manera, había creado una nueva y salvaje raza de demonio sexual.

Unos días más tarde, escuché por casualidad un rumor. Al parecer, en cierta ciudad, había aparecido un íncubo que era aún más popular que las súcubos

Eran una criatura rara en este mundo. La gente decía que el íncubo era, en efecto, un íncubo, pero con ropa de mujer, y seducía a cualquiera, fuera hombre o mujer. Era salvaje.

Incluso escuché que los hombres que vivían allí ya habían desarrollado un peculiar dicho: “¿Cómo es que semejante lindura de súcubo pueda ser una chica?” Se dice que él (¿ella?) saltó a la cima de la vida nocturna.

Es más, las súcubos que se habían quedado sin trabajo han creado un grupo de protesta y ahora buscan con todas sus fuerzas a la bruja que convirtió al íncubo en un monstruo.

Y todos vivieron felices para siempre.

……Bueno, no exactamente…