Toaru Majutsu no Index – New Testament (NL)

Volumen 6

Prologo: La Noche Antes del Festival

???

Digamos que hay un poder que puede incluso derrotar al rey de los demonios que gobierna sobre el mal.

El héroe que poseyera ese poder probablemente sería feliz. Pero no porque él (o ella) hubiera nacido con un poder especial.

Sería porque sabe para qué es su poder y el mundo a su alrededor es muy consciente de ese hecho.

Por lo tanto, siempre sabría qué camino tomar. Sin importar lo poderoso que pudiera ser el rey de los demonios, nunca tendría que temerle. Eh incluso si tomara el camino equivocado y tratara de vivir una vida diferente, la mayoría de la gente actuaría como guías y le impedirían vivir otra vida. Eso puede ser restrictivo, pero también podría ser visto como prometerle un camino estable al éxito.

Por otro lado…

Personas con todo preparados para ellos en ese camino son una rareza. Tienen una habilidad y las condiciones necesarias para permitirle florecer ya han sido preparadas. Pero la mayoría de aquellos con algún tipo de poder nunca se les dice para qué es o cómo deberían usarlo.

No tienen ningún objetivo. Simplemente tienen el poder.

¿Qué sucede cuando una existencia así es lanzada al mundo?

¿Qué sucede cuando no tienen una guía o dirección y caóticamente manejan un gran poder suficiente para matar al instante al rey de los demonios?

Al final, ahí es donde esta historia termina.

Es la historia de un conflicto que se extiende amplia y profundamente alrededor de alguien que no sabe por qué tiene el poder que tiene.

La Noche Antes del Festival

El Ichihanaransai es un festival cultural a gran escala celebrado en Ciudad Academia. Kamijou Touma despertó mientras la ciudad se preparaba para ese festival.

“¿Ollerus y Fiamma de la Derecha me trajeron desde Baggage City…?”

Ollerus, el hombre que debió haberse convertido en un Dios Mágico, habló con Kamijou.

“GREMLIN es un grupo que se niega a aceptar que el Lado de la Ciencia ganó la guerra. Según su razonamiento, el Imagine Breaker simplemente está en su camino.”

Mientras Kamijou se preparaba para una feroz batalla, una figura se acercó a él. Ese chico dijo ser el Dios del Trueno Thor, un miembro oficial de combate de GREMLIN.

“Tanto GREMLIN dirigido por Othinus como el grupo de monstruos dirigido por Ollerus son grandes amenazas. ¿Qué tal si salvamos a Fraulein Kreutune de ellos?”

Registros pasados dicen lo siguiente:

“Fraulein Kreutune es una persona de identidad desconocida que ha sobrevivido 308 juicios por ordalía sin sufrir ni un rasguño. Pero el sistema de justicia de la época irónicamente no tenía más opción que hacer el siguiente juicio: Ella no había sido herida porque dios la había salvado. Por lo tanto, Fraulein Kreutune era un simple humano que no había hecho nada malo.”

Para realizar el mantenimiento en su brazo artificial, Mugino Shizuri cocinaba periódicamente porque esa tarea involucraba muchos movimientos y niveles de fuerza diferentes.

Ella siguió las instrucciones de un juego para hornear de una caja de cartón que no reconoció para hacer ese mantenimiento. Pero…

“¿Quién eres?”

“Cendrillon. Gracias a que mi cuerpo fue destruido y regresado a la normalidad en el pasado, ahora puedo desarmar mi cuerpo y reconstruirlo.”

Utilizando camiones refrigerados controlados remotamente cargados con explosivos, la base secreta de la organización del lado oscuro a la que pertenecían los Novatos, y una puerta trasera dejada por Bersi alias Kihara Kagun, Kamijou Touma y Thor intentaron irrumpir en el impregnable edificio sin ventanas en el que Fraulein Kreutune estaba encarcelada.

Pero…

“¿Qué…? Eso no lo hicimos nosotros. ¿¡Los paneles blindados están siendo destruidos desde el interior!? “

“… ¿Esa es…Fraulein Kreutune?”

Después de noquear a Kamijou Touma y a Thor con un ataque desconocido, Fraulein Kreutune desapareció en la noche de Ciudad Academia.

Mientras tanto, Fremea Seivelun y Last Order, quienes estaban perdidas, tuvieron un misterioso encuentro entre ellas.

“¡¡Tú sólo eres una niña!!”

“¿¡Qué fue eso, niña!? Dice Misa-…”

El disturbio causado por Fraulein Kreutune se extendió en un abrir y cerrar de ojos y tanto GREMLIN como el grupo de Ollerus pronto comenzaron a moverse.

Kamijou y Thor decidieron…

“Vamos a hacerlos pensar que esta información es una trampa. Si los dos están siendo cuidadosos, van a pensar dos veces antes de entrar en acción incluso si descubren la ubicación de Fraulein Kreutune. Mientras tanto, nosotros podemos avanzar y asegurarla.”

Su plan utilizó un cartel de búsqueda falso creado usando el disfraz mágico de Thor y una computadora escolar. Intencionalmente se lo mostraron a Marian Slingeneyer, quien se estaba escondiendo en Ciudad Academia y lograron ponerla en alerta innecesariamente.

“Sigue el grupo de Ollerus.”

“Si GREMLIN hace un movimiento extraño, se van a dar cuenta rápidamente. Si le damos un poco de información falsa al espía que envíen a investigar…”

Cuando Kamijou actuó para llevar a cabo su táctica de distracción, descubrió al explorador del grupo de Ollerus. Pero él la reconoció.

“¡¡Leivinia Birdway…!!”

“Quita ese juguete de en medio. Esta ya no es una situación donde puedes rogar por tu vida.”

Y Kamijou recibió un disparo de Anti-Skill cuando ellos interfirieron. Mientras Leivinia Birdway realizaba los primeros auxilios en Kamijou, tomó su manual de estudiante.

“Parece que Kamijou Touma tiene una conexión con Marian Slingeneyer. GREMLIN se encuentra en el Distrito 12. Esta es nuestra oportunidad de aplastarlos.”

“…Se lo creyó.”

Cuando el lado oscuro de Ciudad Academia determinó que recuperar a Fraulein Kreutune sería difícil, se decidió que un cierto Nivel 5 vigilado estrictamente sería enviado.

“Kakine Teitoku, nosotros los Kihara abrazamos a la ciencia como tú. Por favor haz lo que quieras. Ve lo bastante lejos como para destruir el escenario imaginado por nosotros los Kihara.”

“…”

Fraulein Kreutune se encontró con dos chicas. Last Order y Fremea Seivelun. Y ellas le hablaron.

“¡Nyahh! ¡¡Ahora somos amigas!!”

“Intercambiamos nuestra información de contacto, así que puedes contactarnos cuando quieras, dice Misaka-Misaka mientras hincha el pecho con orgullo.”

La maga llamada Cendrillon que se coló en Ciudad Academia usando un método especial era un poco más pequeña que antes debido a que Mugino usó las cantidades incorrectas, pero aún así comenzó sus acciones independientes para obtener su venganza en contra de GREMLIN.

“Encontrar a los miembros oficiales de GREMLIN sería muy difícil, pero si encuentro a Kamijou Touma y reviso a su alrededor…”

Mugino Shizuri descubrió algo extraño en una calle en medio de la noche. Era la chica que mató una vez.

“¡¡Fren…da…!!”

“¡¡Básicamente, no me importa si lo has superado!!”

Al leer el Thoth 78, un programa creado directamente por el presidente de la mesa de directores, decía lo siguiente:

“Para ser franco, para que Fraulein Kreutune consiga instantáneamente la enorme cantidad de información necesaria para eclosionar, se debe comer el cerebro de Last Order para obtener el control de la Red Misaka. Ella debería ganar esa habilidad en 2 horas.”

Y…

Después de recibir el disparo de Anti-Skill, Kamijou entró en acción para resolver el problema.

Para ser específico, se escapó de la Unidad de Cuidados Intensivos del hospital.

“…He ganado algo de tiempo. Pero no mucho. Necesito asegurar a Fraulein Kreutune pronto…”

Había varios objetivos diferentes.

Muchas personas diferentes actuaban basadas en esos objetivos.

Los preparativos para el Ichihanaransai se completaron y el verdadero festival finalmente comenzó.

Además, una monja vestida de blanco gritó lo siguiente en algún lugar de la ciudad:

“¡Touma! ¿¡Quién es exactamente esa chica aferrada tu espalda!?”