Otomege Sekai wa Mob (NL)

Volumen 11

Capítulo 12: Dos Personas Destinadas

Puerto de Rachelle.

Había un acorazado volador del Imperio.

Los caballeros estaban alineados y esperando que llegue Su Majestad el Emperador.

A pesar de eso, la persona en cuestión estaba conversando conmigo en un lugar remoto.

—¿Reencarnaste hace más de cincuenta años?

—Si, así es.

Carl, que viaja de incógnito y parece un aburrido anciano, habla nostálgicamente del pasado.

—Nunca soñé que me reencarnaría en el mundo de un juego otome que jugaba mi hermana menor.

—¿También fuiste involucrado por tu hermana menor?

—…… Me quedé atónito cuando escuché tu historia. ¿Qué paso? ¿Jugaste el primer juego de ese juego otome toda la noche y te caíste por las escaleras? ¿Realmente eres un miembro pleno y derecho de la sociedad?

No pude responder nada porque me golpeó donde más duele.

Aunque no lo pienses, es una acción que te descalifica como miembro de la sociedad.

—En ese momento, emm—paso eso.

—Ah~, eres de ese tipo, ¿no? No eres estúpido, pero eres un idiota, ¿no? Pensando en cuántas reuniones de contramedidas se llevaron a cabo en el Imperio para un tipo como este me hace sentir patético. Devuélveme mi tiempo.

Dices lo que se te da la gana.

—¿Tú jugaste a ese juego de otome con tu hermana pequeña llevándote bien con ella? No puedo creer eso.

Repliqué con dolor, pero Carl negó con la cabeza.

—Sabía que mi hermana lo estaba jugando, recordaba el título, pero no sabía bien los detalles.

—¿Huh?

A partir de ahí, Carl habló de su vida anterior.

—Mi hermana estaba jugando el tercer juego de ese juego otome     emm, era esa, ¿edición

especial? De todos modos, es el que salió después del lanzamiento.

—¿El tipo de juego con elementos adicionales agregados? ¿O un remake?

—¡Sí, eso! Te vuelves olvidadizo cuando envejeces.

Cuando Carl recordó su vida anterior, se veía feliz y triste. Supongo que tiene muchos pensamientos.

—Solíamos pelearnos mucho, pero se decidió que la videoconsola solo se podía usar en la sala de estar. Yo esperaba y miraba mientras terminaba su partida.

¿Había reglas familiares que dictaban cuándo y dónde jugar? Carl dejó escapar un suspiro.

—Pero no pensarías que reencarnarías mucho antes de que comenzara la historia principal,

¿verdad? Al principio, pensé que era solo un mundo similar.

Carl se reencarnó como miembro de la familia real del Sagrado Imperio Mágico de Voldenova.

—Reencarné en la familia real y, aunque no quería, me involucré en una disputa de sucesión e intercambié vidas. Antes de que me diera cuenta, me había olvidado de ese juego Otome y antes de que me diera cuenta, era Emperador. Y cuando ejecuté a mi hermano rebelde, me pregunté para qué me había reencarnado.

¿Para qué me reencarné en este mundo?

Es una pregunta que yo también me he hecho, pero creo que es tan difícil de responder que me hace cuestionar el sentido de mi vida.

Puede que no tenga sentido. Pero a veces me hace pensar.

…… ¿Está realmente bien que me quede aquí?

Sentí una sensación de familiaridad con Carl, que tenía el mismo problema que yo. Pero……

—Y la conocí en un lugar donde salí de incógnito. A mi persona destinada.

—¿Hmm?

Tenía la sensación de que la historia iba en una dirección extraña, pero aparentemente no fue un error.

Ahí es donde comienza la historia de amor de Carl.

—Me enamoré de una chica de pueblo que conocí por casualidad y estaba muy emocionado a pesar de mi edad. Me casé con una mujer sin amor en un matrimonio político, pero en el verdadero sentido de la palabra, fue la chica de ciudad quien se casó conmigo.

—…… Hey.

Traté de detenerlo, pero Carl me ignoró y siguió hablando.

Su forma extrañamente familiar de hablar me hace sentir que esta es una historia que se ha repetido muchas veces.

Si es así, ¿puede que este tipo haya contado esa historia una y otra vez?

¿Podría ser esta la razón por la que Finn no me siguió?

—Y Mia fue fruto de este amor.

Después de decir eso, Carl baja la cabeza.

—Por primera vez, me di cuenta de que había reencarnado como una persona involucrada en ese juego otome. Después de todo, Mia es la protagonista del tercer juego de ese juego otome.

Carl parecía algo feliz cuando dijo: “Recordé que en la configuración del juego ella era la hija ilegítima del Emperador, pero nunca pensé que nacería como mi hija”.

Mi simpatía desapareció y solo escuché la historia de Carl con una cara inexpresiva.

—Bueno, así son las cosas. Es la hija de la única mujer que he amado en mi vida. Por eso quiero que te asegures de cuidarla. Si no lo haces, destruiré el reino……. Te destruiré aunque hagas algo insolente.

Me río de Carl, quien dice que me destruirá con una cara seria.

—Solo amas a una persona mientras tienes una esposa legal.

—Te dije que es un matrimonio político, ¿verdad?

Este es probablemente el punto que difiere mucho de los valores de mi vida anterior.

Si el matrimonio se trata de un acuerdo mutuo, que eran los valores que había en mi vida anterior, el matrimonio en este mundo se trata de una conexión entre las casas.

Allí no se considera la felicidad personal.

El sentido de los valores de Carl parece haber cambiado porque ha estado viviendo aquí durante mucho tiempo.

—…… Entonces, si no quieres ser destruido, por favor cuida de Mia.

—Estoy seguro de que hay una mejor manera de decirlo. Se honesto y pídemelo por favor.

—Aunque no lo parezca, todavía tengo una posición. Ah, y luego— El rostro de Carl se volvió inexpresivo.

—Si ese mocoso le hace algo desagradable a mi Mia, puedes borrarlo. Como Emperador, te daré permiso.

…… No, no puedo.

Después de decir eso, Carl me dio la espalda y se fue.

***

Enfermería de Licorn.

En la sala con varias instalaciones, había dos cápsulas que eran lo suficientemente grandes como para que entrara una persona.

La tapa estaba abierta y, cuando miras dentro, este estaba llena de un líquido translúcido que brillaba levemente de un color verde.

Frente a estas cápsulas, había dos chicas con ropa de hospital.

Mia y Erica.

Clare les preguntó a ambas.

[Ahora bien, voy a hacer que ustedes dos duerman en una cápsula. Mientras tanto, investigaré su condición física.]

Erica asintió y parecía confiarle todo a Clare.

—Lo dejo en tus manos.

[Déjamelo a mí. Más importante aún, ¿ya se han despedido de sus conocidos?]

—Incluso si nos despedimos, solo será por unos días. Ya he terminado de dar mis saludos. [¿Incluso a Marie?]

—…… Así es. La saludé correctamente.

Erica sonreía mientras miraba hacia abajo, pero llevó su mirada hacia Mia, que se veía nerviosa a su lado.

—¿Mia?

—¡S-Sí!

Mia respondió a toda prisa, ella se llevó el puño al pecho y se sonrojó. Preocupada por la situación, Erica trató de aliviar la tensión.

—No te preocupes, saldrás de la cápsula en unos días. Entonces volveremos a ver a todos de nuevo.

Mia negó con la cabeza. Parecía que por un momento no podía entender lo que decía Erica.

Sin embargo, debió haberse dado cuenta rápidamente de que había hecho que la malinterpretaran.

Ella movió sus manos en pánico.

—N-No estoy preocupada por eso. Tanto el Caballero como mi tío dijeron que definitivamente debería tomarlo, si esto curaría mi enfermedad.

—¿Entonces por qué estás así?

Cuando Erica inclinó la cabeza esta vez, Mia parecía avergonzada     y tímida.

—Hace un momento, el Caballero me habló. Dijo que lo que siente por Mia es…

***

—Kurosuke, ¿esa decisión fue correcta?

[Compañero, ¿sigues preocupado? Acabas de darle una respuesta a Mia, ¿no?] Cubierta de Licorn.

Finn, apoyado contra la barandilla, estaba debatiendo con su elección. Él le había dado una respuesta.

Pero tampoco le pareció correcto.

Aun así, tampoco parece que se sentía equivocado.

—Creo que puedo dedicar mi vida a Mia. Pero siento que esto es algo diferente. Aun así, si puedo hacer feliz a esa chica entonces está bien.

[Compañero, tienes un afecto algo pesado por Mia.]

Brave está asombrado, pero Finn dijo que ese no es el caso.

—Lo mío es normal.

[No creo que sea normal. Leon y Marie son hermano y hermana en su vida anterior, ¿verdad? Y, sin embargo, siempre están discutiendo, ¿no es así?]

Desde el punto de vista de Brave, la relación entre Leon y Marie parece ser más normal.

Sin embargo, Finn golpeó ligeramente con su dedo la frente de Brave, por encima de su ojo.

—No lo entiendes. Esos dos no tienen tan mala relación como dicen. En todo caso, Leon probablemente adora a su hermana.

[── ¿No es esto un malentendido tuyo Compañero?] Brave, con su medio ojo, parece sospechar de Finn.

—Simplemente no lo dicen. Pero en lo que a mí respecta, no sé bien sobre ellos dos ya que siempre están en tono de pelea.

Finn se echó a reír mientras se asombraba de la relación entre Leon y Marie.

***

Dentro del barco de Licorn regresando al reino.

En la sala común, una inquieta Marie caminaba por la habitación. Cara y Kyle, sentados en el sofá, llamaron a Marie.

—Lady Marie, los resultados saldrán en unos días.

—Maestra, por favor cálmese. ¿No le dijo Clare también que estará bien? Entonces, Marie giró la parte superior de su cuerpo hacia los dos y los señaló.

—¡No crean en sus palabras! ¿Han olvidado lo que hizo? Es la culpable de convertir a Aaron en Aare.

Aunque Leon dijo que le dio autoridad, es una inteligencia artificial que se salió de control y realizó una cirugía de cambio de sexo en un objetivo de captura.

Marie también quiere confiar en ella, pero simplemente no podía hacerlo. Cara tensiona sus mejillas.

—Es increíble que incluso pueda cambiar de sexo. Un objeto perdido… ¿Qué tan avanzadas eran las civilizaciones de los antiguos humanos?

Cara se sorprendió de que los antiguos humanos, la vieja humanidad, que crearon a Luxon y Clare poseyeran una ciencia y una tecnología tan avanzada.

Era difícil creer que hace mucho tiempo hubo una civilización mejor de la que hay ahora. Kyle cruzó sus manos detrás de la cabeza.

—Me cuesta creerlo. Después de todo, si eran personas tan asombrosas, ¿por qué perecieron? No importa cómo lo pienses, es extraño.

Cara asintió de acuerdo con la pregunta de Kyle.

Mientras escuchaba la conversación entre los dos, Marie también tenía algo en mente. Es el por qué Leon y ella tienen las características de la vieja humanidad.

Gracias a eso, Luxon y Clare siguen a Leon.

(…… Los humanos que pueden usar magia es la nueva humanidad, ¿verdad? Y sin embargo,

¿por qué él y yo tenemos las características de la vieja humanidad? Mi hermano dice que es porque es un humano reencarnado, pero ¿es eso cierto?)

Debido a que reencarnó, tiene las características de la vieja humanidad. Marie tenía dudas sobre la hipótesis de Leon.

(Bueno, incluso si lo pienso, no se me ocurrirá una respuesta, si es que incluso se me ocurre en primer lugar. Más importante que eso, solo rezo para que Erica se despierte a salvo.)

Se preocupa de que su hija renacida de su vida anterior tuviera una enfermedad de causa desconocida.

Se enteró de que se estaba recuperado, pero era desgarrador verla sufrir de vez en cuando.

Quiere que eliminen la causa lo antes posible y que ella muestre su aspecto saludable nuevamente.

La maternidad en Marie le hace temer por la seguridad de Erica.

***

Comedor de Einhorn.

Después del almuerzo, se retiraron los platos…… pero yo tenía la cabeza entre las manos.

—Están bromeando conmigo…… he estado negando los rumores, pero por alguna razón parece más real. Cada vez que lo niego, todos dicen que es verdad.

Durante mi estadía en Rachelle, también tuve una buena cantidad de trabajo. Mi función fue vigilar e intimidar al ejército de Rachelle.

Me quedaría hasta que el ejército fuera enviado desde el Reino de Holfault. Durante ese tiempo, intenté negar los rumores, pero tuvo el efecto contrario. Luxon culpó mis acciones.

[Le aconsejé que negarlo por la fuerza tendría el efecto contrario. Que no me haya escuchado lo hace responsable, Maestro.]

—¡El rumor de que soy el hijo ilegítimo de Roland o algo así, quiero borrarlo lo más antes posible!

Cuando estábamos haciendo un escándalo en el comedor, Livia dejó escapar un pequeño suspiro.

Estaba comiendo el budín especial de Luxon como postre.

—Incluso la gente cercana a mí cree en los rumores, sabes.

Al escuchar las palabras de Livia, Noelle, quien también estaba comiendo su budín, miró hacia otra mesa mientras sostenía una cuchara en su boca.

—Esos tipos se están divirtiendo, ¿no? Los que estaban allí eran los cinco idiotas.

Los cinco se unieron y tuvimos una reunión de revisión sobre los tiempos recientes.

Sin embargo, dado que la reunión de revisión se lleva a cabo durante el día, no se sirve alcohol y así que comimos budín.

Mientras Chris come budín…

—El caballero enmascarado ha aparecido nuevamente esta vez. Realmente, es un tipo que muestra su rostro en cualquier lugar.

Jilk puso su mano en la barbilla y lo tranquilizó mientras parece molesto.

—Bueno, fue útil en términos de fuerza. Aunque usa una máscara extraña, sus habilidades han sido probadas en las batallas hasta ahora.

Cuando Jilk lo elogió, Julian, que estaba comiendo el budín, parecía feliz.

…… ¿De verdad no se han dado cuenta?

—Me gustaría conocer a ese tipo al menos una vez.

Sabiendo que Julian quería verlo, Greg colocó el pequeño frasco de budín que había terminado de comer sobre la mesa con bastante brusquedad.

—Nunca lo aceptaré. Es cierto que es fuerte, pero siempre aparece con su cara de engreído. Es una prueba de que es culpable de algo.

¿Sabes que expresión tiene a pesar de que usa una máscara? Escuchar su conversación me daba dolor de cabeza.

Y Brad suspira y dice lo siguiente.

A su lado estaban Rose y Mary, cada una recibiendo comida de Brad.

—Más importante aún, escúchenme. Por alguna razón, estoy siendo adorado por Rachelle. Un caballero púrpura que descendió de los cielos. Fue un fastidio que me pidieran que les diera mi firma

Haa, quiero que me den un respiro.

Mirando hacia el cielo con la mano en la frente, la expresión de Brad parecía feliz para cualquiera.

Actuaba como si tuviera problemas, pero probablemente quería presumir. Los ojos de los otros cuatro tenían una vista fría.

Probablemente no les guste el hecho de que Brad sea el único que ha obtenido reconocimiento por el mismo trabajo duro que tuvieron los demás.

Después de que Jilk me mirara, mencionó un nuevo tema.

—Por cierto, circulan rumores ridículos en Rachelle. Algo sobre que tú eres el hijo ilegítimo de Su Majestad.

Cuando Julian dejó de moverse repentinamente, Chris lo miró y habló.

—¿Es un rumor de que el éxito continuo de Leon se debe al favor de Su Majestad? Puede ser una mentira, pero también es cierto que no se puede negar.

Brad estaba acariciando a Rose y Mary mientras hacía una expresión difícil.

—Bueno, Su Majestad extendió su amor a muchas mujeres.

Aunque cambies la forma de decirlo, lo que ha estado haciendo Roland es jugar con mujeres.

No puedo tolerar que él sea la razón de que la teoría de que sea su hijo ilegítimo sea tan fuerte.

Quiero darle un puñetazo cuando lo vea. Ese Greg, me está mirando fijamente.

—No lo creo. No lo creo, pero… si Leon fuera hijo ilegítimo de Su Majestad, ¿qué creen que le pasaría en el futuro?

Fue el silencioso Julian quien respondió a la pregunta de Greg.

—Probablemente sea el candidato más cercano para ser el príncipe heredero. Mi Madre y el palacio real harán todo lo posible para apoyar a mi hermano mayor…… No, a Leon, y ponerlo en el trono. Solo con esto, el reino puede mantener la paz durante décadas.

Este bastardo…… a veces me llama “hermano mayor”, así que estoy seguro de que las personas a mi alrededor lo malinterpretarán innecesariamente.

Cuando estaba pensando en pegarle de nuevo, Angie, que acababa de comerse el budín, me miró con una cara pícara.

—No quiero dudar de la fidelidad de mi suegra, pero me dio risa eso de que Leon sea el hijo ilegítimo de Su Majestad.

—¡Angie!

Cuando traté de pedirle que se detuviera, Angie se llevó el puño a la boca y sonrió.

—Es por eso que la gente que te rodea se burla de ti, ya que te irritas de esa manera

Su Alteza, no se divierta, diga la verdad.

Angie le dice a Julian eso, levantando un poco la voz.

Cuando los cuatro miraron la cara de Julian a la vez, él mismo parecía estar divirtiéndose.

—……Bueno, estoy bromeando.

Jilk intentó quejarse con Julian, pero eligió sus palabras con paciencia.

—Al menos, por favor, haz que sea una broma divertida. Como Su Alteza tenía esa actitud, también lo creímos.

¿Se lo han creído? ¿¡Sus cabezas están solo de adorno!? Chris dejó escapar un profundo suspiro.

—Por favor, no hagas una broma así cuando regreses al palacio real. Va a ser como hurgar en un nido de avispas.

Greg estaba apoyado en el respaldo de su silla con las manos detrás de la cabeza.

—¿Qué demonios, era solo una broma?

Sin embargo, Brad parece estar disfrutando de lo que es interesante.

—No, puede que no termine como una broma. Habrá personas que quieran convertir esta mentira en verdad. Si vendemos los halagos de Leon ahora, definitivamente seremos ascendidos.

Al escuchar eso, Greg le preguntó a Brad.

—¿Qué, querías ascender?

—¿Estás bromeando? Soy feliz con mi vida actual y con Marie.

—¡Así es!

Puedes imaginarte cómo me siento viendo a los cinco riéndose unos de otros.

Para resumir lo que dijeron estos chicos, “Queremos coquetear con Marie mientras nos alimenta”.

Cuando parecía que tenía una expresión de que había tragado un bicho amargo, los ojos de Noelle estaban fríos mientras miraba a los cinco.

—Pobre Marie. Tiene que mantener a cinco hombres que no tienen la capacidad ni el deseo de ganarse la vida y ascender. Pero el que alimenta a Marie es Leon, ¿no?

Julian apenas puede pasar con eso, pero los otros cuatro son un gran inconveniente. Livia tenía una expresión complicada en su rostro.

Está más preocupada por Angie.

—Se podría decir que Marie cosechó lo que sembró.

Cuando Angie sonríe después de escuchar la opinión de Livia, me mira.

—Eres muy popular, Leon.

En respuesta a la mirada provocativa de Angie, me comporto alegremente.

Me alegró ver una actitud tan despreocupada como la de Luxon, porque me hizo sentir que me estaba acercando más a su corazón.

—Oh, ¿lo odias? Veo que también comenzaste a contestarme bien Angie. Angie también murmuró alegremente.

—Solo fui algo malvada.

Livia, que estaba escuchando nuestra conversación, tal vez estando un poco malhumorada, nos mira fijamente.

—Tanto Leon como Angie son de alguna manera astutos. Livia no expresa bien con palabras lo que nos hace astutos. Angie comenzó a burlarse de Livia.

—La Livia haciendo pucheros también es linda, pero prefiero la habitual. Angie extendió su mano y rápidamente levantó la barbilla de Livia.

Con solo eso, Livia se sonrojó.

—Estás desviando las cosas otra vez. Angie estás empezando a parecerte a Leon.

¿Livia cree que siempre desvió las cosas? No puedo decir                                     que no puedo creerlo.

Es cierto que tengo mucho que ocultar.

Fue entonces cuando Noelle se levantó de su asiento, y abrazó mi brazo izquierdo.

—¿No es terrible que solo Angelica reciba un trato especial? Así que sal conmigo esta vez. Tengamos una cita cuando volvamos a la capital real.

Me estremecí un poco, pero decidí aceptar la honesta solicitud de Noelle.

—…… Será después de acabar el trabajo.

—Está bien. Además, como son vacaciones de verano y deberíamos disfrutarlas más. Hemos visto el territorio de Fraser y Rachelle, pero no estábamos de humor para hacer turismo.

Las palabras de Noelle nos recordaron algo importante. Angie, mientras mira a algún lugar lejano, dice.

—Fuimos al territorio de Fraser al mismo tiempo que las vacaciones de verano. Hicimos algo de turismo, pero la mayor parte de nuestro tiempo estuvo ocupado por asuntos relacionados con la guerra.

Livia lucía abatida y triste.

—Aunque son las últimas vacaciones de verano en la Academia, es un poco triste, ¿no? Dirigí mi mirada a Luxon, que ha estado en silencio durante mucho tiempo.

—¿Cuántos días quedan?

[Quedan 12 días.]

…… Gracias al trabajo extra de Rachelle, hemos perdido la mayor parte de las vacaciones de verano.

¿Debería haber golpeado más al Santo Rey?

Mientras pienso en mis planes futuros, hago un cálculo de cuánto puedo jugar.

—Cuando volvamos, tendremos una audiencia, y una reunión, ¿no? Además, me gustaría ver la casa de mis padres si es posible, y me gustaría divertirme ya que estaré ahí.

[Después de deducir la cantidad de días utilizados para el transporte y teniendo en cuenta el horario de trabajo, el Maestro puede usar tres días libremente.]

—¿¡Eso es todo!?

Cuando grité, Luxon me persiguió más.

[Además, el Maestro recibió unas tareas especiales de la Academia, ¿verdad? Su tasa de digestión es inferior al 10%, por lo que necesita pasar 8 horas todos los días realizando las tareas a partir de hoy. Ah, eso es asumiendo que harás todas las tareas en tus días libres.]

Desde que estaba en primer año, llegaba tarde a clases debido a la guerra y otros factores. Para compensar eso, la Academia me había puesto los llamados deberes de verano.

Por la forma en que Angie me mira, se ve que está un poco enojada.

—Hey, ¿es verdad de que no has terminado con las tareas?

El hecho de que dedique más tiempo a las tareas significa que dedicare menos tiempo a jugar con Angie y las demás.

Noelle también estaba muy animada hasta hace un rato, pero se estremeció y se apartó de mi brazo.

—¿Qué diablos es eso? Es terrible. No podremos ni jugar. Yo quería preguntar lo contrario.

—¿¡Eh!? ¿¡Todas terminaron sus tareas mientras estaban tan ocupadas!? Pensé que todas estaban ignorando sus tareas porque estaban muy ocupadas. Angie asintió como si fuera natural.

—Por supuesto. Procedimos según lo planeado.

Noelle, tal vez avergonzada de llegar un poco tarde, se rascó la mejilla con la punta de los dedos.

—Voy un poco retrasada, pero siento que terminaré a tiempo. Pero, ¿qué pasa con Leon, que no ha terminado ni la mitad?

Cuando miro tímidamente hacia Livia, me apuñala con una sonrisa y me remata.

—Terminé todo al comienzo de las vacaciones de verano.

Cuando bajo los hombros, Livia me consuela.

—Te ayudaremos, así que terminemos todo juntos, Leon.

—…… Sí.

Aunque trabajé tan duro, ¿todavía tengo que hacer mis tareas de vacaciones de verano? Ser un Duque es una posición increíble, ¿verdad? Sería bueno si pudieran ser un poco más amables conmigo.

Si digo eso, Angie se enfadará, así que me quedaré callado.