Isekai Konyoku Monogatari (NL)

Volumen 4: Los Antiguos Baños De Agua De Mar

Capitulo 3: La Doncella de las Olas Rugientes

Parte 2

Lo sabía. Era Yukina. Ella continuó mirándome fijamente, sin mostrar signos de agresión contra nosotros. Clena y las demás se dieron cuenta de la situación inusual y también se detuvieron, desconcertadas.

Un par de alas brotaban de su espalda. Noté que ella también tenía una cola, que estaba entrelazada alrededor de una de sus piernas. Obviamente no era humana, pero su cara y su peinado eran definitivamente los de mi hermana pequeña.

“Espera… ¿¡el templo de la oscuridad…?!”

Ya veo. La Diosa de la Luz invocaba a los seres vivos, pero la Diosa de la Oscuridad reencarnaba a las almas fallecidas en demonios. El cuerpo de Yukina debe haber sido el de un demonio. Camino a través del agua hacia ella. Ella continuó mirándome como si quisiera decir algo.

Ahh, es Yukina. Esa era la cara que ponía cuando quería que hiciera algo por ella, pero no se atrevía a pedirlo.

“¡¿Qué estás haciendo, Yukina?! ¡¡¡Atácalos!!!”

“¡Sir Touya!”

Estaba a unos pasos de ella cuando algún idiota que no podía leer la atmósfera lanzó un ataque hacia mí. La demonio llamada Balsamina me disparó una bola de luz, pero Roni le arrojó una daga, interceptándola hasta el fondo. Me protegí la cara de la explosión resultante, pero esta golpeó mi estómago y mis piernas.

“¡¿Estás bien?!”

Pero no me importaba nada. ¿Qué hay de Yukina, que había estado a la misma distancia de la explosión que yo?

Yukina se había enroscado en una bola en el aire, usando sus alas para protegerse. Afortunadamente, la explosión no pareció haber llegado a ella, ya que sus alas parecían estar ilesas. Me puse una mano en el pecho y respiré un suspiro de alivio, luego la vi mirándome desde detrás de sus alas, como si me estuviera suplicando algo.

Ahora estaba enfadado. No perdonaría a esta chica llamada Balsamina por poner en peligro a Yukina así.

“¡Urgh….! ¡Nos retiramos, Yukina!” Los hombros de Balsamina temblaron por un segundo, luego se dio la vuelta y comenzó a volar hacia el horizonte. Por alguna razón, Yukina la siguió.

“¡Yukina!” Le grité, lo que hizo que se diera la vuelta y me mirara como si quisiera decir algo. Pero permaneció en silencio y rápidamente se volvió para perseguir a Balsamina.

Estaba seguro de que quería decirme algo. Y que había una razón por la que no pudo.

Por lo que parece, esa razón tiene algo que ver con Balsamina.

“Espera, ¿estás bien, Touya?”

“¡Touya, tu estómago está completamente rojo!”

Las otras chicas corrieron hacia mí mientras yo estaba perdido en mis pensamientos.

Rakti parecía que estaba a punto de llorar mientras miraba mi brillante y rojo abdomen.

Oigan, no hace falta que lo toquen. Me alegré de que estuvieran preocupadas por mí, pero poner sus manos sólo empeoraría las cosas. Finalmente estaba empezando a sentir el dolor en mi estómago y mis piernas. Será mejor que me cure antes de que Rakti empiece a llorar.

No nos atrevimos a seguir empapados en el baño después de esa ordalía, así que volvimos a nuestra habitación.

“¿Puedes explicar de qué se trataba todo eso?” Esa fue la primera línea que salió de la boca de Clena. Yo fui el que la detuvo de atacar, así que por supuesto que quería una explicación.

Pensando en lo que pasó, debería haber dejado a Balsamina para que las chicas se ocuparan de ella. La mirada en los ojos de Yukina era un grito de ayuda. Necesitaría la ayuda de las otras chicas si quisiera salvarla. Necesitaba explicar la situación a todo el mundo primero.

Todos se sentaron alrededor de la mesa, listos para escucharme. Me hidraté con una bebida fría que Crissa nos preparó, y luego empecé a hablar en un tono serio.

“Esas dos demonios…. la que llegó más tarde era exactamente igual a mi hermana

pequeña, Yukina.”

“Ella falleció, ¿verdad?”

Asentí con la cabeza en respuesta a la pregunta de Roni. Esto había ocurrido hacía tres años, justo antes de que entrara en la escuela secundaria.

“Fue una enfermedad, ¿no es así…?”

“Sí. Ella siempre había tenido una constitución débil y necesitaba que yo la cuidara. Mis padres trabajaban para pagar sus cuentas médicas, así que era mi responsabilidad cuidar de ella. Me llamó Touya cuando me vio, así que no hay duda.”

No podía caminar durante sus últimos años, así que me alegró verla tan sana. Aunque ahora fuera un demonio.

“Sospecharía que es una coincidencia si fuera de otra raza…”

“Pero ella es un demonio…”

Rium y Rulitora miraron a Rakti. Mark y Crissa se miraron, confundidos.

Oh sí, aún no les había explicado a ellos apropiadamente sobre la invocación del héroe de la Diosa de la Oscuridad. Les informé sobre cómo la Diosa de la Oscuridad convocaba a las almas de los difuntos y los reencarnaba como demonios, y que el rey demonio y los Cinco Grandes Generales Demonio habían venido del mismo mundo que yo. Y por último, esa “Yukina” era muy probablemente mi hermana menor que había sido traída a este mundo como un demonio, gracias al ritual de invocación de la Diosa de la Oscuridad.

“Oye, Rakti. ¿Detectaste algo?” Susurró Clena.

Nuestra historia de fachada actual para Rakti era que era una chica misteriosa que habíamos encontrado durmiendo dentro de un ataúd de cristal en las ruinas de Hadesópolis, y que en realidad era una clériga del templo de la Diosa de la Oscuridad. Los ketolts tampoco sabían más que esta fachada. Puede que haya metido demasiados tropos de los videojuegos de mi viejo mundo en la historia, pero con una historia tan loca, nadie sospecharía la posibilidad aún más loca de que ella fuera la misma Diosa de la Oscuridad. Incluso si alguien detectara los poderes de una diosa de ella, podríamos despistarlo diciendo que se debía a la bendición de la Diosa de la Oscuridad.

“Me di cuenta de que tenía una bendición, pero no sabía si era una heroína o una clériga…”

“Así que eso es todo lo que sabemos, eh…”

Podíamos preguntarle a Rakti detalles relacionados con la Diosa de la Oscuridad y los demonios sin levantar demasiadas sospechas. Pero esto no era algo de lo que pudiéramos hablar en voz alta, así que lo mantuvimos en un susurro.

“¿Reconociste a la otra chica, Touya?”

“Ni un poquito.”

Sabía que ella tenía alguna conexión con Cosmos, pero no conocía los detalles. Me preocupaba más lo que Yukina tenía que ver con él.

“¿Puedo hacer una pregunta?” Mark levantó una pata.

“Ustedes derrotaron a un general demonio en el castillo del rey demonio, ¿verdad? ¿Algún clérigo de la oscuridad llamado el Clérigo Enmascarado?”

“Sí, no hay duda de que lo matamos.”

“¿No era el último clérigo de la Oscuridad? Entonces, ¿cuándo fue convocada tu hermana pequeña?”

“Huh… ¿me pregunto?”

Esa fue una buena pregunta. Yukina había estado viva hasta hace tres años, así que debe haber sido después de eso. Desde que el primer rey sagrado accidentalmente selló a Rakti hace 500 años, ningún nuevo clérigo de la oscuridad debería haber nacido porque ella ya no podía conceder a nadie su bendición.

“¿Quizá Pez Dorado la invocó antes de que lo conociéramos?”

“Si ese fuera el caso, entonces la habría obligado a llevarlo de vuelta a Hadesópolis.”

“Cierto…. entonces ¿tal vez Pez Dorado creó un clérigo de la oscuridad y ese clérigo la invocó?”

“Si ese clérigo era lo suficientemente fuerte para llevar a cabo un ritual de invocación, entonces aun así le habría lavado el cerebro al clérigo para cumplir sus órdenes.”

“Es verdad…”

Nuestras teorías no tenían sentido.

“…Debe haber un clérigo que ha estado vivo desde hace 500 años.”

“Esa vida podría ser posible para los demonios, pero el Clérigo Enmascarado debería haber sido el único clérigo lo suficientemente fuerte como para convocar a un héroe.”

Rium puso con confianza su propia teoría sobre la mesa, pero colgó su cabeza por el abatimiento después de que fue rebatida de inmediato. Ahora teníamos que considerar la posibilidad de que hubiera nacido un nuevo clérigo de la oscuridad.

“¿Puede alguien convertirse en un clérigo de la oscuridad desde su nacimiento?”

“A veces el hijo de un demonio nace con la bendición de la Oscuridad. Si estudian los hechizos de los clérigos de la oscuridad por su cuenta, podrían llegar a ser clérigos sin entrar nunca en contacto con el templo. Pero aun así…”

“¿Es improbable que se vuelvan lo suficientemente fuertes como para convocar a un héroe?” Terminé el pensamiento de Rakti y ella asintió.

“Pero a veces aparece un clérigo con talento natural.”

“¿Oh?”

“San Pilaca, uno de los miembros del grupo del primer rey sagrado, era así.” Así que él fue el precedente. Ahora que lo pensaba, yo podía usar hechizos clericales, pero apenas me llamaría afiliado a ningún templo. Tal vez un descendiente de un demonio sobreviviente de hace 500 años nació con una bendición lo suficientemente fuerte como para aprender por su cuenta los hechizos clericales. La posibilidad estaba ahí. Todo el mundo se veía grave al considerar esta teoría. Sin embargo, ese no fue el único problema. Si esta teoría era cierta, entonces nos llevaba a una posibilidad más de la que debíamos preocuparnos.

“Sir Touya… eso significa… ¿que puede haber un grupo que sea tan poderoso como los Cinco Grandes Generales Demonio?”

“Sí, esa es la conclusión natural.”

Lo más sorprendente de nuestra teoría era que podría haber algún demonio que desarrollara una organización para buscar seres capaces y entrenarlos. Alguien que pudiera liderar el ejército de demonios en lugar del rey demonio, que permanecía sellado. Aún no teníamos pruebas concretas, pero la conclusión natural sería que había alguien entre los Cinco Grandes Generales Demonio.

“…¿Deberíamos sospechar del Príncipe de la Oscuridad?” Me sentí mal por Clena, quien tenía una expresión compleja al hacer su pregunta, pero su potencial padre era el sospechoso más obvio entre todos ellos. Aparentemente era el hijo del rey demonio, Amann Naga, después de todo.

“No, creo que el Diablo de la Llama es más probable.”

Sin embargo, mis apuestas estaban en otra persona. No me sorprendería si hubiera traicionado al rey demonio mientras aún estaba sellado. Ya habíamos sido engañados por él una vez en Hefesto, y no pude evitar asumir que tenía una personalidad desagradable. Sin embargo, eso fue más que nada mi propio prejuicio.

“En cualquier caso, ¿debemos asumir que los que nos atacaron en el baño eran parte del ejército de demonios?”

“Yo también lo creo.”

“Sí, dudo que alguien intente enfrentarse a un héroe por su propia voluntad. Y eso no va sólo para los demonios.”

Sin mencionar que Cosmos era el objetivo aquí. Esta demonio llamada Balsamina estaba tratando de localizarlo, a pesar de que tenía a la princesa y a sus guardias reales con él. Y no tenía ni idea de por qué, pero Yukina era su compañera en el crimen.

“La siguiente pregunta es… ¿por qué están tras Cosmos?”

“Purr… No se me ocurre por qué se arriesgaron.”

“Debe haber sido una orden del ejército de demonios.”

Sacudimos nuestros pensamientos en respuesta a la pregunta de Rium. Era difícil encontrar una respuesta con alguien tan impredecible como Cosmos.

“Mejor le preguntamos directamente cuando regrese.”

“…Tienes razón. Deberíamos avisarle del ataque también.”

“Vayamos a la costa mañana si no regresa.”

“Estoy de acuerdo.”

Personalmente, yo quería encontrarlo y decírselo ahora mismo, pero llegaríamos en mitad de la noche si nos fuéramos ahora. Tenía que ser paciente por el momento. Estaba preocupado por Yukina, pero tampoco podía poner en peligro a ninguno de mis compañeros. Deberíamos prepararnos para otro posible ataque y dormir dentro del Baño Ilimitado esta noche.

Rakti me susurró justo antes de dormir: “Creo que mis hermanas podrían darte más información.”

La Diosa de la Luz tenía el mayor poder entre las seis diosas hermanas en este momento. Eso no significaba que fuera omnipresente, pero al menos podría preguntarle si podía averiguar algunas cosas.

“Sé que ella siempre nos está cuidando.”

“Eso es bastante vergonzoso.”

Ella debe haber estado preocupada por su hermana menor. Sólo quería creer que al menos ella no nos estaba cuidando cuando usamos su recién regalado inodoro. De cualquier manera, debería preguntarle sobre Yukina en mis sueños esta noche.

“Oh sí, no pude usar mi nuevo hechizo de clérigo de luz esta tarde después de que el grupo de Cosmos apareció. ¿Crees que la Diosa de la Luz estará enfadada por eso?”

“Tal vez. No creo que se enfade tanto.”

Supuse que, aunque la Diosa de la Luz no estuviera enfadada, al menos estaría de mal humor. La Diosa del Fuego, por otro lado, probablemente estaría de buen humor, pero no podía confiar en ella para hacer que la Diosa de la Luz se sintiera mejor.

“Cuento contigo en caso de que las cosas vayan mal, Rakti.”

“Puedo intentarlo, pero por favor no esperes mucho…”

Traté de planearlo con Rakti, a quien también vería en mis sueños, pero ella no parecía tan segura. Tal vez debería confiar en la Diosa de la Tierra esta vez.

Esa noche, me dormí con Rakti como mi almohada corporal. En mis sueños, la Diosa del Fuego saltó sobre mí con deleite. La Diosa de la Luz no estaba tan feliz, pero la Diosa de la Tierra ya había comenzado a aplacar su alma. Sabía que podía confiar en ella.

La Diosa de la Luz seguía haciendo pucheros, así que las otras empezaron a tocarle la mejilla. Las hermanas siempre se metían con ella cada vez que se ponía así de terca. Ese no era el problema ahora mismo.

Abrí la boca y traté de preguntar “… ¿Por qué están vestidas así?” pero como siempre, mi voz no les llegó. Las diosas que me rodeaban mostraban mucha más piel de la habitual. Sí, todas llevaban trajes de baño por alguna razón.

“¿Por qué trajes de baño…?” Pensé, y entonces la Diosa del Fuego infló el pecho y escribió “Porque estamos en la playa” en su habitual bloc de notas. ¿Importaba eso a pesar de que estábamos dentro de un sueño ahora mismo? En cualquier caso, su traje de baño deportivo era un espectáculo para la vista cuando se combinaba con su bronceado saludable y su figura curvilínea.

La Diosa de la Luz llevaba un bikini en forma de tanga de V, mostrando sin vergüenza su impecable piel de porcelana. Ella también era todo un espectáculo, pero yo estaba un poco avergonzado de mirar.

Rakti, la Diosa de la Oscuridad, en realidad llevaba un traje de baño de escuela. Así que así fue. Sí, te ves bien con eso, Rakti. Acariciaría su cabeza si pudiera mover mis manos ahora mismo.

La Diosa de la Tierra fue la más impactante. Su traje de baño era modesto, pero el tamaño de su pecho era abrumador…. francamente extremo, en realidad. Especialmente

en los ojos. También era alta, así que a menudo se agachaba para mirarme a los ojos. Siempre que eso sucedía, mi mirada era absorbida por las profundidades de su escote. Quería apreciar más la vista, pero ahora no era el momento. Podía comunicarme con ellas a través de mis pensamientos, así que primero saqué las imágenes de grandes montañas y valles de mi mente y luego les pregunté sobre Yukina.

La Diosa de la Luz respondió inmediatamente con un “Sin duda es tu hermana” en su libro. Mis sospechas fueron confirmadas. Era mi hermana reencarnada.

Mi siguiente pregunta era por qué Yukina había volado sin decir una palabra. La Diosa de la Luz escribió en una nueva página que ella tenía un hechizo sobre ella llamado el Explorador Inepto. Luego me explicó los detalles del hechizo.

El Explorador Inepto era un hechizo que transmitía lo que el designado “explorador” observaba al lanzador del hechizo. El hechizo obtuvo su nombre peculiar de cómo era lanzado sobre exploradores ineptos que no podían explicar adecuadamente lo que habían encontrado. No sabía si la historia era cierta, pero era un nombre horrible en cualquier caso. Bueno, el nombre no era la única cosa horrible, considerando que el propósito principal del hechizo era transmitir información al lanzador sin tener en cuenta la vida del explorador. Las diosas no sabían dónde estaba el lanzador ahora mismo, pero estaban seguras de que Yukina tenía ese hechizo. Eso era suficiente información por ahora. La Diosa de la Luz detectó mi gratitud y me dio una sonrisa suave.

Luego, Rakti se me acercó con la cabeza escondida detrás de su bloc de notas. Ella había escrito en él con una letra temblorosa: “Es un hechizo de clérigo de la oscuridad. Lo siento.”

No es tu culpa, Rakti. No te preocupes por eso. Me frustraba no poder expresar mis pensamientos. Me aseguraría de animarla más tarde.

En cualquier caso, si eso era un hechizo de clérigo, entonces el lanzador debe haber sido el que invocó a Yukina. Deben haberle puesto el hechizo del Explorador Inepto para monitorear cada movimiento. Ahora sabía que tenía que rescatar a Yukina a cualquier precio. Ya no me importaban los detalles de su invocación o reencarnación. Era mi hermanita, demonio o no. No podía soportar no poder salvarla por segunda vez.

Se me ocurrió un plan, que era poner a Yukina a salvo en el Baño Ilimitado. Nada desde fuera podía interferir con el baño mientras la puerta estuviera cerrada, por lo que Explorador Inepto también debería perder su efecto. Cuando llegué a ese pensamiento, la Diosa del Fuego puso una mano sobre mi cabeza y me mostró una sonrisa sombría mientras sacudía su cabeza. ¿Qué tenía de malo mi plan?

Ahora era el turno de la Diosa de la Tierra de escribir en su cuaderno de notas. Guau, podía equilibrarlo en su pecho. Me resistí a la necesidad de mirar hacia abajo mientras leía la página, lo que explicaba que un hechizo no desaparecía sólo porque lo cortaras de su fuente temporalmente. Estaríamos de vuelta donde empezamos tan pronto como ella saliera del baño.

Entonces la Diosa de la Luz se puso un par de anteojos y sacó su libro, donde ella había escrito que yo podía usar un hechizo llamado Luz Purificadora. Puede que fuera la mayor de las hermanas y a veces resultaba ser la más capaz, pero también tenía un lado sorprendentemente infantil.

Volviendo al tema, Luz Purificadora era un hechizo de clérigo de luz que podía neutralizar un hechizo bajo cualquier otra denominación clerical. Ya veo, así que esta era una forma de romper el hechizo Explorador Inepto.

Cada vez que la Diosa de la Luz se ponía sus gafas, entraba en el modo de instructora. Me demostraría el hechizo hasta que supiera que podría salvar a Yukina. Sin embargo, todavía llevaba puesto un bikini con una tanga en forma de V. Tuve que admitir que me distrajo un poco ahora mismo.

Pero ella todavía podía leer mi mente. ¿Están haciendo esto a propósito? ¿Me está probando? Claro, aceptaré el desafío. Estudiaré este hechizo tan seriamente como pueda.

A la mañana siguiente, les conté a todos lo que había aprendido de las diosas en mi sueño. Por supuesto, mantuve a Rakti en mi regazo y acaricié su cabeza todo el tiempo. Parecía que estaba a punto de llorar en cuanto se despertó. Necesitaba consolarla todo lo que pudiera ahora mismo.

“…¿Puedo preguntarte una cosa?”

“¿Qué pasa?”

“¿Todos los hechizos clericales de oscuridad tienen nombres tan malvados como ése?”

“…. La mayoría de ellos.”

Clena hizo su pregunta desconcertada, y Rakti contestó con los ojos desviados. En su defensa, la mayoría de los hechizos clericales fueron inventados hace mucho tiempo por las organizaciones de clérigos de la época. Rakti era absolutamente inocente cuando se trataba de su terrible sentido del nombre.

“De todos modos, la próxima vez que los demonios intenten atacarnos, sólo necesitamos esconderla en el Baño Ilimitado y romper el hechizo.”

“Oh, así que ese es el hechizo que necesitas practicar.”

“Así que ese es el plan para Yukina, pero ¿qué hay de Balsamina?”

“¿No podemos dejársela a Cosmos?”

Yukina era la importante aquí, no ella. Honestamente, no me importa si la derrotamos o no. Así que mi conclusión fue dejarla en manos de Cosmos. Nos había encontrado sólo porque tenía problemas con Cosmos en primer lugar. Una cosa era que no tuviéramos idea de dónde estaba, pero estaba cerca. En lugar de pensar en una manera de manejarlo por nuestra parte, también podría contarle a él sobre el incidente y dejar que se encargue de ello. De hecho, yo ni siquiera estaba obligado a hacer eso. De todos modos, salimos a buscarlo cuando terminamos de desayunar.

Nos dirigimos a la playa rocosa de ayer, pero luego nos topamos con el grupo de Cosmos en el camino.

“¡Hola! Una mañana refrescante, ¿no?” Cosmos nos dio un saludo innecesariamente alegre como de costumbre. La princesa Franchellis se paró a su lado como si se estuviera acurrucando con él.

No sabía si esto era algo de lo que pudiéramos hablar dentro del rango de audición de la princesa de la familia sagrada, así que arrastré a Cosmos a una distancia para hacerle saber sobre el incidente de Balsamina.

“¿Qué? ¿Balsamina cometió un error y se acercó a ti en vez de a mí? ¡Jajaja, me disculpo por eso!”

Pero luego contestó con un fuerte grito, anulando toda mi previsión. Miré a la princesa, que acaba de suspirar profundamente. Esto no era nuevo para ella.

De todos modos, ya estaban en camino de regreso a la Doncella de las Olas Rugientes, así que nos unimos a ellos y regresamos a su suite. Para mi sorpresa, habían alquilado todas las habitaciones VIP en el último piso del hotel. A pesar de que tenían más de diez guardaespaldas de élite viajando con ellos, esto era todavía un poco extravagante. Pensaba que yo había estado actuando como un pez gordo desde que llegamos a Neptuno, pero sólo estaba siendo ingenuo, o bueno, siempre había alguien de un nivel superior. Aunque no tenía intenciones de alcanzarlo.

En cualquier caso, necesitábamos discutir el incidente que involucraba a Balsamina y Yukina. Pensé que sería una mala idea traer a Rakti, así que sólo Rulitora y yo fuimos, y dejé al resto del grupo en manos de Clena.

Nos llevaron a la habitación de la princesa, la más cara de todo el hotel, y nos sentamos alrededor de una mesa en un sofá increíblemente esponjoso. Yo no llamaría a estos muebles del hogar. ¿Quizás una obra de arte?

La capitana de los guardaespaldas, Ricott, estaba detrás de Cosmos y la princesa.

Rulitora hacía guardia detrás de mí.

“¿La segunda demonio? Nunca la había conocido antes…. ¿quizás una nueva

empleada?” De acuerdo con Cosmos, el único demonio que había atacado a Cosmos de vuelta en Jupiterópolis fue Balsamina. Desde entonces, Balsamina había intentado repetidamente pelear con Cosmos, pero siempre actuaba de forma independiente. No tenía ni idea de quién era Yukina. Aparentemente, Balsamina le había atacado de nuevo por su cuenta hacía solo unos días, por lo que podíamos asumir que Yukina había sido convocada recientemente.

“Pero no creo que sea una mala chica. Debe tener una razón para hacer lo que hace. No te preocupes, estoy seguro de que te reconciliarás con tu hermana pronto.” Cosmos me dio un visto bueno y una sonrisa innecesariamente brillante.

Bueno, no es como si Yukina y yo necesitáramos reconciliarnos. Ya estábamos en buenos términos, por eso estaba tratando de salvarla ahora. Miré a la princesa una vez más, que volvió a suspirar. Tiene que aguantar mucho. Tenía que asegurarme de que estábamos en la misma página ahora mismo.

“Bien, entonces, la próxima vez que esas dos vengan por nosotros, tú te encargas de Balsamina y yo de Yukina…. ¿está bien para ti?” pregunté, lo que hizo que la expresión de Cosmos se tensara de repente.

Permaneció en silencio durante un rato, pensando profundamente en algo… o eso supuse, pero de repente cruzó los antebrazos y gritó: “¡Absolutamente nada de intercambiar!

“Estoy de acuerdo, pero no estamos hablando de eso.” No tenía idea de a qué se traducían mis palabras en su cabeza.

Miré a la princesa una vez más, y esta vez me devolvió la sonrisa. Ella debe haber sido su favorita. Lo supe con seguridad después de mirarla a los ojos ahora. Su comportamiento no era “natural”, sino “cultivado.”

Me había estado preguntando si la princesa tenía el mismo tipo de personalidad que Cosmos, pero en realidad eso estaba lejos del caso. Si ella fuera naturalmente similar a él, entonces no estaría suspirando por sus payasadas. Sí, ella simplemente lo estaba emparejando para mantenerse al día con él día a día.

“Voy a salvar a mi hermana menor. Podría haber sido reencarnada y convocada aquí, pero eso no importa.”

“… ¿Incluso si ahora es un demonio?”

“Por supuesto.”

“……”

“……”