Seirei Gensouki: Konna Sekai de Deaeta Kimi ni

Volumen 20

Capitulo 5: Un Nuevo Encuentro

Parte 1

El problema ocurrió dos días después de que comenzaran a entrenar. Precisamente hablando, sucedió justo cuando estaban a punto de abordar el carruaje fuera de la mansión.

“¡Deténgase! ¡Señor Amakawa! ¿Está Sir Amakawa presente?” una voz llamó a través del jardín de la mansión. Era Clement Gregory. Estaba acompañado por docenas de nobles, probablemente miembros de su facción.

De las personas presentes, la que mejor conocía al duque Gregory era la princesa Charlotte, seguida por Rio y Satsuki que conocían su rostro. Todos los demás hicieron muecas de confusión, sin saber quién era.

Habiendo sido designado por su nombre, Rio no tuvo más remedio que responder. Pero antes de que pudiera hacerlo, Charlotte se adelantó en su lugar.

“¿Qué quieres, duque Gregory? Visitar sin una cita como esta. Creo que mi padre le ha prohibido a cualquiera entrar a la propiedad de Sir Haruto sin permiso.”

De lo que sé que eres muy consciente, insinuaba claramente el tono harto de Charlotte.

“Es por eso que estoy esperando fuera de la mansión así”.

Era un tecnicismo ridículo, pero el duque Gregory no parecía sentirse culpable por ello.

Así que sabía que planeábamos irnos y decidió tendernos una emboscada así.

Era difícil creer que alguien en el interior había filtrado su horario. Probablemente los habían visto salir de la mansión ayer a esta hora y asumieron que harían lo mismo hoy. Charlotte dedujo eso instantáneamente en su cabeza.

Es una molestia, pero esta puede ser una buena oportunidad.

A pesar de su suspiro de molestia, comenzó a idear un plan delicioso en su cabeza. Ya era hora de que le enseñaran una lección a este duque.

“Incluso entonces, esto es demasiado insolente de tu parte. Marchando aquí en gran número sin una cita previa”, protestó Charlotte con tristeza.

“Mis disculpas. Sin embargo, este es un asunto que involucra al reino y al gran héroe, que simplemente no podía dejar sin resolver”, respondió Clement en un tono dramático.

“¿Eso es realmente todo lo que buscas, venir aquí en masa?” “Sí.”

Rio y los demás observaron su intercambio en silencio. En este punto, la primera impresión de aquellos sin ningún conocimiento del duque Gregory no se veía muy bien.

Sólo entonces—

“¿Cuál es el significado de esta conmoción?” Francois llegó.

“Su Majestad.” El duque Gregory y sus hombres inclinaron la cabeza respetuosamente, pero Charlotte no se perdió la sonrisa en su rostro.

Está preparado para la llegada de papá. Parece que todas las piezas están en su lugar.

Un gran grupo había estado esperando fuera de una mansión a la que tenían prohibido entrar. Naturalmente, Francois había sido alertado de la situación de inmediato, incluso antes de que Rio y los demás se dieran cuenta. En otras palabras, este desarrollo era exactamente lo que quería el duque Gregory.

Al igual que Charlotte, Francois podía ver fácilmente las intenciones de Gregory. Se dirigió a él sin desanimarse. “Responde a mi pregunta.”

“Deseo hacer un llamamiento directo a Su Majestad con respecto a un asunto relacionado con el reino y el gran héroe. Involucró a Sir Amakawa y al Duque Cretia también.”

“¿Qué?”

“Escuché que Sir Amakawa actualmente se desempeña como instructor de la heroína”.

El duque Gregory se enfrentó a Francois sin miedo. “¿Qué pasa con eso?”

“La verdad es que hay mucha gente que no está contenta con eso. ¿Puede Sir Amakawa realmente servir como el instructor del héroe correctamente?” El Duque Gregory miró a Rio con sospecha. No fue muy loable, pero usar un discurso incendiario para irritar al oponente fue el truco de negociación más antiguo del libro. Sin embargo, era un método que solo funcionaba cuando el oponente era de igual o inferior estatus. En una situación con Francois y Satsuki, quienes estaban claramente por encima de él en estatus, el éxito del Duque Gregory dependía de su habilidad y de la reacción de Rio.

“…”

Rio aceptó las palabras con cara seria. Mientras tanto, las personas a su alrededor sintieron antipatía por las palabras de hace un momento. Se notaba considerablemente en los rostros de algunos de ellos.

“Tú mismo fuiste testigo de las habilidades de Haruto en la noche del banquete, ¿no es así? ¿Por qué crees que es indigno?”

“No voy a negar que tiene la habilidad. ¿Pero no es demasiado joven para ser instructor? Escuché que es incluso más joven que la heroína”.

“Hmm. Eso es cierto. Ahora que lo pienso, solo tienes dieciséis años, ¿no Haruto? A veces me olvido de mí mismo”.

Los ojos de Francois se abrieron ligeramente antes de soltar una carcajada. Rio frunció el ceño ante su reacción.

“No es cosa de risa. Por el bien del reino, se debe designar un instructor adecuado y digno para guiar al gran héroe. Alguien así es…” el Duque Gregory hizo su afirmación en un tono indignado y emocional.

“¿Qué es?” Francois preguntó con calma.

“Hablando francamente, no creo que se pueda confiar en él”.

“¿Que—?” Satsuki no pudo reprimir su ira por más tiempo. Ella habló con enojo, mirando al duque Gregory con el ceño fruncido. “¡Ni siquiera sabes de dónde es! Solo porque ha hecho algunas buenas obras—”

“Bueno, si me preguntas, te encuentro mucho menos confiable”, espetó Satsuki sin dudarlo, interrumpiendo las palabras del duque Gregory.

“Qué… ¡Q-Qué grosera! ¡Soy un duque! ¡Puedes ser una heroína, pero eso está fuera de lugar!”

Después de quedar desconcertado, el duque Gregory expresó su indignación.

“¿No eres tú el que está siendo grosero con Haruto, el caballero honorario? Para empezar, solo venir aquí en un grupo tan grande es lo suficientemente grosero”.

“Eso es porque nuestra insatisfacción ha llegado al límite. Entiendo que ha logrado logros meritorios, pero le has otorgado una mansión real dentro del castillo y le has dado rienda suelta para hacer lo que le plazca. Ha invitado a un grupo desconocido de personas armadas a los terrenos del castillo y sigue sacando a la heroína fuera del castillo sin los guardias adecuados”.

El grupo desconocido de personas armadas a las que se refería Gregory era probablemente el grupo de Gouki. Quizás el grupo de Sara también estaba incluido. En realidad, el duque Gregory los miró mientras expresaba sus preocupaciones.

“El ataque que ocurrió el otro día solo fue repelido gracias al esfuerzo de los aquí presentes”, señaló Francois en defensa del grupo.

“Pero ese ataque estaba dirigido a Sir Amakawa en primer lugar, ¿no es así? Esos hombres claramente tenían como objetivo esta mansión.”

Parecía que no estaban haciendo un escándalo aquí sin razón. Habían preparado mucho material contra Río. El Duque Gregory no retrocedió fácilmente y continuó culpando a Rio.

“Eso no ha sido confirmado como un hecho. Y creo que te estás desviando del tema, ¿no?”

El punto original en cuestión del Duque Gregory era si Rio era digno de ser el instructor de Satsuki.

“Está muy relacionado. El punto es que no se puede confiar a alguien de origen desconocido la instrucción de la gran heroína. ¿Hay necesidad de dejar el castillo solo para entrenar? A menos que pueda explicar exactamente lo que está haciendo sin ocultar nada, no podemos aceptarlo.

¿Qué pasa si la heroína se pone en peligro por su culpa?”

“En resumen, no puedes confiar en Haruto. ¿Eso es lo que quieres decir?”

“Bueno, él tiene múltiples logros a su nombre. No digo que no se pueda confiar en él, solo que deberías reconsiderar quién debe instruir a la gran heroína de una manera imparcial y justa que todos puedan aceptar.

Debemos controlar las cosas para asegurarnos de que el héroe no se vea influenciado negativamente”.

“¿Control…?”

Satsuki había estado observando con tristeza, pero esa palabra la irritaba particularmente.

“¡Discúlpame!”

Antes de darse cuenta, estaba levantando la voz.

“¿Sí, señora Satsuki?” Francois suspiró con una expresión de dolor.

“¿Por qué estás tratando de decidir quién debe instruirme sin mi consentimiento? Quiero que Haruto me enseñe. ¿No debería eso dejar espacio para la discusión?” Satsuki dijo con una expresión sutilmente enojada y nerviosa, mientras mantenía una sonrisa fría en su rostro para mantener la calma.

“Digo esto por tu bien, gran héroe. No se discute abiertamente, pero se están difundiendo rumores de que usted y Sir Amakawa tienen una relación íntima, razón por la cual lo favorecen tanto”.

No fue seleccionado por su habilidad, sino por lujuria. ¿Es eso lo que quieres que la gente crea? El duque Gregory estaba insinuando.

Que desvergonzado. Es solo tu facción la que está difundiendo tales rumores, pensó Charlotte con una expresión fría.

“¿Qué dijiste?” Satsuki dijo furiosamente.

“Cálmate, Satsuki,” la llamó Rio, agarrando su hombro. Luego, susurró para que solo ella pudiera escuchar: “Está tratando de irritarte y obstaculizar tu juicio tranquilo”.

“Haruto…” Aunque todavía estaba furiosa, Satsuki logró recuperar la compostura.

“Señor Amakawa. Estoy pidiendo tu respuesta”, dijo el duque Gregory, mirando a Rio sin ocultar su disgusto.

“Estoy en contra de la idea de ignorar la opinión de Lady Satsuki. También me opongo a la palabra ‘control’.”

Fue una declaración hecha precisamente porque vio a Satsuki como un ser humano, no como un héroe. Satsuki pareció entender eso, mientras sonreía felizmente.

Está usando al héroe como escudo… Esta escoria ni siquiera tiene suficiente independencia para expresar sus propios pensamientos. Es una desgracia para todos los nobles, no, para todos los hombres.

Sin embargo, el duque Gregory pensó lo contrario. Creía que el héroe era un activo político que tenía que ser controlado y utilizado con eficacia. Como héroe, pensó que era natural que ella aceptara eso.

“Hmph”. El duque Gregory chasqueó la lengua molesto. “Solo puedes decir esas cosas porque no tienes responsabilidad. Tu actitud es inapropiada para la nobleza, es la mentalidad de un plebeyo. Corromper a la heroína con tal locura…”

“Déjame disculparme de antemano, Haruto. Lo siento,” dijo Satsuki de repente.

Rio podía decir que había estallado en silencio. “¿Por qué?” preguntó. “Estoy a punto de arrastrarte a esto.”

“No me importa eso”.

“Gracias. Asegúrate de vencerlo a fondo”, susurró para que solo él pudiera escuchar, luego se volvió hacia el duque Gregory con una sonrisa intrépida. “Bien. Si eres tan insistente, te daré la misma oportunidad.”

“¿Oh?” Eso era exactamente lo que quería el duque Gregory. Su boca se volvió hacia arriba en una sonrisa torcida. “Entonces, ¿cómo deberíamos tomar una decisión?”

Apresuró las discusiones antes de que Satsuki pudiera cambiar de opinión. “No estás contento con las habilidades de Haruto, ¿verdad? Entonces,

¿por qué no preparas instructores con los que estés contento y los haces

enfrentar a Haruto en un encuentro? Posiblemente no soñarías con recomendar a alguien más débil que Haruto, ¿correcto?” Esta vez fue el turno de Satsuki de burlarse del Duque Gregory.

“Por supuesto… Sin embargo, como esta es la gran heroína que debe ser instruida, deseo preparar un instructor para cada campo”. El duque Gregory no vaciló.

“Lo que busco de Haruto es instrucción en el uso de las Armas Divinas y técnicas de batalla. No hay necesidad de competir en ninguna otra área. Por favor, restrinja el campo al tema del combate.”

“Bueno, supongo que eso está bien”.

“Eso, y quiero que te disculpes con Haruto. Y debes aceptar no volver a interferir en mis asuntos nunca más”, añadió Satsuki.

“Espera…” El duque Gregory expresó su desgana.

“Clement. Lady Satsuki ha accedido a tus demandas. Es correcto aceptar la de ella a cambio”, interrumpió Francois de inmediato, bloqueando cualquier posible objeción.

Tu impaciencia por demostrar tu poder te ha hecho negligente a la hora de medir a tu oponente, Clement.

Francois había querido ver cómo se desarrollarían las cosas, por lo que había observado la escena en silencio hasta ahora. Estaba preparado para intervenir y ajustar las cosas según fuera necesario, pero esta vez casi no lo necesitaban.

“Entiendo…” El Duque Gregory asintió rígidamente.

“Entonces está decidido. ¿Está bien, rey Francois?” preguntó Satsuki. “Mientras estés de acuerdo con eso, no tengo objeciones”.

“Muchísimas gracias. ¿Puedo dejarle las reglas y el nombramiento de un árbitro a usted también?”

“Por supuesto. ¿Cuándo tendrá lugar el encuentro?”

“Estoy disponible cuando sea. Incluso podría ir hoy”, respondió Rio primero.

“También tengo un candidato seleccionado ya. Sin embargo, necesitaré tiempo para convocarlos aquí, así que, ¿podría recibir una asignación de tres días?”

“Muy bien. Luego, el encuentro se llevará a cabo dentro de tres días, cuando suene la campana de la tarde.”

Así, se decidió el encuentro entre Rio y el candidato a la instrucción del Duque Gregory.

“Hehe… Solo trata de vencer a Haruto si puedes”.

Parecía que Satsuki tenía mucha rabia reprimida, ya que la sonrisa en su rostro era más como una sonrisa malvada.

“Satsuki debe estar muy enojada. Bueno, tiene motivos para estarlo”, dijo Latifa al ver a Satsuki en ese estado.

“Sí, ella lo tiene”.

Latifa, Celia y los demás ofendidos por el duque Gregory quedaron estupefactos. Todos estaban al tanto de las habilidades de Rio, por lo que ninguno de ellos dudó de su victoria. Satsuki había arreglado bien las cosas, así que todo lo que quedaba por hacer era observar.

“Esto concluye las discusiones. Reúnanse en los campos de entrenamiento dentro de tres días”, dijo Francois, dándose la vuelta para regresar primero al castillo. Miró a Charlotte antes de partir y ella lo siguió en silencio. El duque Gregory y sus hombres también se despidieron, y Rio y el resto de las personas regresaron a la mansión.

***

Media hora más o menos después… “He regresado.”

“Perdón por la intrusión.”

Charlotte regresó a la mansión. Iba acompañada de Liselotte, con quien debió encontrarse mientras estaba en el castillo. La puerta del comedor conectado con el vestíbulo de entrada se dejó abierta, por lo que Rio y los demás pudieron darles la bienvenida mientras preparaban el almuerzo.

“Bienvenido de nuevo, Char. Y bienvenida, Liselotte. Estamos a punto de almorzar. Todos están esperando, así que hablemos mientras comemos”.

Así, el grupo comió juntos. El resto del grupo de Yagumo también se había mudado a la mansión, por lo que era una gran reunión. La cantidad de personas dificultaba sentar a todos en la misma mesa, por lo que instalaron varias mesas en el comedor para que las personas cambiaran de asiento todos los días.

Como querían escuchar sobre el incidente con el Duque Gregory hoy, Rio y Satsuki se sentaron con Charlotte y Liselotte.

“¿Cómo debería decir esto? Es agradable. Comer aquí en esta casa, quiero decir. Se está calentando”, dijo Liselotte, mirando alrededor de la habitación con una sonrisa.

La mayoría de los residentes se habían criado en un ambiente alejado de la sociedad jerárquica. Para ellos, era natural comer juntos.

“Yo también me he acostumbrado a este tipo de comidas. En las ocasiones en que tomo mi comida solo en el castillo, me siento tan aburrido de mí mismo. Las comidas aquí también son más saludables y de mejor sabor”. Charlotte se llevó una mano a la mejilla y suspiró con elegancia.

“Lo entiendo. Sobre todo porque al castillo le gusta servir comidas grasosas a primera hora de la mañana… Y las comidas que tenía solo cuando me convocaron aquí por primera vez también eran difíciles”, asintió Satsuki con entusiasmo.

“Tu corazón estaba cerrado en ese entonces”, agregó Charlotte.

“Sí…” Satsuki tenía una mirada lejana en sus ojos, recordando cómo creía que estaba sola en este mundo en ese entonces. “Oops, me emocioné un poco allí. Lo siento”, dijo con un poco de vergüenza.

“Hablando de disculpas, también debemos disculparnos por algo. Lamento mucho la descortesía con la que fueron tratados antes, Sir Haruto, Lady Satsuki.” Fue en este punto que Charlotte sacó a relucir el tema de lo que sucedió antes con el duque Gregory.

“Me gustaría disculparme también”. Por alguna razón, Liselotte se disculpó después de que lo hiciera Charlotte.

Satsuki intercambió una mirada con Rio, que estaba sentada a su lado, y luego inclinó la cabeza confundida. “Uh, no es algo por lo que ustedes dos deban arrepentirse… ¿Y por qué te disculpas cuando ni siquiera estabas allí, Liselotte?”

“Está relacionado con las facciones de la corte real, por lo que es un poco complicado…”, comenzó Charlotte. Según ella, el duque Gregory había estado impaciente hasta hace poco.

Las dos principales familias nobles del Reino de Galarc eran las respectivas casas del Duque Cretia y el Duque Gregory. Sin embargo, desde que Liselotte estableció el Gremio Ricca, el poder del Duque Cretia había crecido dramáticamente.

Además de eso, la casa del duque Cretia tenía fuertes lazos con el caballero honorario que recientemente había logrado numerosos logros.

Mientras tanto, la casa del duque Gregory no tuvo ningún logro notable en su nombre. A este ritmo, se crearía una gran brecha de poder entre las dos casas durante la generación de Clement. Probablemente no podría perdonarse a sí mismo por eso.

Por lo tanto, el duque Gregory estaba constantemente atento a las oportunidades de mostrar su presencia o de sabotear al duque Cretia.

“Debido a que fui secuestrado por la Santa, la casa del Duque Gregory ha recuperado impulso. Las consecuencias de eso se trasladaron a ustedes dos. Lo siento mucho.” Liselotte inclinó la cabeza hacia Rio y Satsuki una vez más.

“Eso todavía no significa que sea tu culpa”.

“Cierto. Si vas a decir eso, entonces el ataque de los Leones Celestiales a la mansión fue lo que originalmente hizo que el Duque Gregory se mudara.”

Satsuki hizo un puchero malhumorado. “En primer lugar, no me gusta su motivo ulterior de levantarse pisoteando a otros. Afirma que está actuando por el bien del reino, el bien del rey y el bien del héroe, pero al final, solo quiere lo que le beneficia a sí mismo”.

“De hecho, es exactamente como dice Lady Satsuki. Es por eso que hemos estado lidiando con ellos antes de que pudieran alcanzarte hasta ahora, pero esta vez no pudimos detener al Duque Gregory.”

Con la protección de Charlotte y Francois, que no estaban aquí en este momento, la facción del duque Gregory se mantuvo completamente bajo control. Además de eso, Rio siguió ganando más logros. Las frecuentes recompensas que recibió de la familia real hicieron que el duque Gregory dirigiera su descontento hacia Río.

Luego, cuando se dio cuenta de que no había muchas oportunidades para ponerse en contacto con Rio, decidió hacer un movimiento audaz.

“Debido a su posición, el padre debe permanecer imparcial con ambos lados hasta que terminen los encuentros, pero ha dicho que no le importa si lo golpeas sin contenerte. Entonces, Sir Haruto, enséñele una lección que nunca olvidará”.

A pesar de sus palabras radicales, Charlotte sonrió alegremente, creando lindos hoyuelos.