Risou No Himo Seikatsu (NL)

Volumen 4

Capítulo 5: La Intención Cae En El Lugar

Después de aquello, el príncipe Francesco inmediatamente dejó el palacio interior.

Por otro lado, Aura y Zenjirou, ambos todavía sin palabras, se dirigieron directamente a la habitación de su hijo.

Desafortunadamente, su objetivo no era abrazar a su hijo sanado, sino convencer al médico, a la nodriza y a la criada sobre guardar el secreto una vez más.

“Escuchen, bajo ninguna circunstancia se les permite hablar sobre lo que haya sucedido hoy en esta sala. Si sale a la luz por casualidad, recuerda que no solo ustedes, sino que toda su familia pagaran con sus vidas por ello. ¿Entendido?”

“Por supuesto”

El doctor, la nodriza y la doncella que estaba esperando respondieron e hicieron una reverencia al unísono ante la advertencia sin barniz de la reina Aura.

“Bueno. Ténganlo en mente”

Aura asintió satisfecha.

Con esto, quizá debería ocuparse de ese asunto.

En su calidad de médico real, el doctor Michelle estaba acostumbrado a guardar secretos y la nodriza Cassandra era una mujer digna de confianza con una profunda lealtad a la familia real.

En cuanto a la doncella rubia… No había necesidad de señalarlo especialmente a Margret.

Ella era una fiel detective de Aura.

Si no se podía confiar en que guardara un secreto, entonces seguramente nadie bajo el mando de Aura podría ser confiable.

Teniendo en cuenta todo eso, Aura había llegado a la conclusión de que el secreto estaría a salvo a menos que sucediera algo drástico.

“Fuh…”

“Incluso estoy exhausto hoy”

Después de haberse mudado de la habitación de Carlos a la sala de estar, Zenjirou y Aura se arrojaron sobre los sofás y se desplomaron como un saco mojado sin decir nada por un momento.

“… ..”

“… ..”

Todo había ocurrido en un solo día.

Carlos había caído enfermo.

El príncipe Francesco le había dado una visita por enfermedad.

Luego les confinó su secreto y les reveló el secreto de Carlos.

Todos y cada uno ya era un asunto impactante por sí mismo.

La luz del sol, que entraba por las ventanas, todavía iluminaba la habitación brillantemente, pero Aura y Zenjirou ya no tenían la energía para volver la cabeza.

Zenjirou ya había cancelado todo su trabajo por la mañana, pero se suponía que Aura terminaría con un poco más de trabajo hoy. Sin embargo, ella había decidido dejarlo en este punto por una vez.

Sabía muy bien que eventualmente se vería abrumada por demasiado trabajo si seguía presionando en ese momento.

Además, abandonar su trabajo en el palacio real no significaba tener tiempo libre a partir de ahora.

“… Kuh”

Se quedaron holgazaneando por un tiempo. Cuando Aura recuperó algo de su fuerza, se sentó derecha en el sofá.

“¿Necesitas más descanso, Zenjirou?”

“Uhh… ¿Mmh? ¿Quieres comenzar ya?

Invocado, Zenjirou solo giró la cabeza hacia su esposa que se sentaba sin levantarse.

“Sí, sí está bien contigo, me gustaría comenzar”

“Mm… Está bien”

Respondiendo así con ojos soñolientos y medio cerrados, él también se enderezó.

“Ahora bien, ¿por dónde empezamos?”

Todavía, no recuperada en su mejor forma, Aura cruzó las piernas sobre el sofá, mientras que Zenjirou respondió con bostezos interrogativos mientras estiraba su cuello.

“¿Mh? ¿Puedo preguntar entonces qué encuentro extraño primero?”

“Claro, adelante. Sin embargo, no sé si podré responderlo”

Ok, por ella, Zenjirou habló vacilante mientras recogía sus pensamientos.

“Entonces una pregunta fundamental primero. O más bien, una revisión. Realmente fue “Magia Curativa” lo que el príncipe Francesco uso para curar a Zenkichi, ¿verdad? Y no es que haya usado secretamente la “Imbued Stone of Cure” en su mano derecha” “Sí, sin duda. Debes haberlo visto también. El poder mágico en aquel entonces realmente provenía del cuerpo del príncipe Francesco y se derramaba sobre Carlos. Esa era su magia más allá de toda duda. Y cómo pudiste ver, la “Imbued Stone of Cure” no se consumió”

Diciendo eso, Aura colocó la piedra blanca redundante con poder mágico sobre la mesa.

Zenjirou parpadeó sorprendido.

“¿Huh? ¿La dejó con nosotros?”

“Sí, porque la razón oficial era pagarle a Carlos una visita en el palacio interior usando la piedra. Se contradiría a sí mismo si se fuera con una

piedra sin usar” “¿Pero no dijo que la princesa Bona se enojaría si lo usara?”

“Según él, es una ocurrencia cotidiana para ambos que se enoje con él”

“Oh no… Parece que el príncipe Francesco lo pasara mal, pero cuando lo piensas, es la princesa Bona, quien lo pasa mal”

Zenjirou se disculpó con la princesa Bona en su mente.

“De todos modos, el príncipe no era un idiota después de todo. Luego, la historia de que el propio rey nombró a la princesa Bona como su acompañante… ”

“Sin duda fue utilizada para la ofuscación. La actuación tonta del príncipe Francesco se vuelve más creíble cuando alguien realmente lo toma en serio”

“Que lamentable…”

Las lágrimas brotaron en sus ojos.

En serio, compadeciéndose de la princesa Bona ahora, Zenjirou pasó al siguiente tema para sacudirse ese sentimiento.

“De todos modos, entiendo la explicación de que Zenkichi puede usar “magia de espacio-tiempo” y “magia de otorgamiento”, pero ¿por qué el príncipe Francesco llegó a tal extremo para demostrarnos eso? En mi opinión, eso solo fue beneficioso para nosotros”

Aura negó con la cabeza a su pregunta con una expresión ligeramente amarga.

“No. En el corto plazo, saber que en realidad no tiene ningún mérito para nosotros. Piénsalo. ¿De verdad crees que es posible aprender la entonación correcta, la entrada de poder mágico y la percepción de la “magia de otorgamiento” sin un maestro?”

“Correcto. El solo hecho de saber que puedes usarlo no significa que realmente puedas usarlo. Necesitas aprender la forma correcta de usarlo”

Zenjirou estaba convencido, mientras que Aura asintió descontenta.

“Exactamente. Sin la ayuda de la familia real Sharrow, probablemente tomaría tres o más generaciones aprenderlo por ensayo y error”

“Uwah, eso es mucho…”

Ahora tenía sentido que Aura dijera que no había mérito a corto plazo.

“Entonces, en otras palabras, ¿el príncipe Francesco va a pedir algo a cambio de enseñarle a Zenkichi a corto plazo?”

Después de reflexionar un poco, Zenjirou hizo una conjetura sobre el motivo ulterior del príncipe extranjero, que Aura afirmó, aunque corrigiéndolo un poco.

“Eso es más que probable. Aún así, es difícil creer que el príncipe Francesco esté actuando solo en esto. La información revelada es demasiado grave para eso. Si el príncipe Heredero o el rey de la familia Sharrow están manejando las cosas aquí, podrían estar buscando algo completamente diferente”

“¿Algo completamente diferente?”

Dado que Zenjirou inclinó la cabeza perplejo, Aura continuó explicando con una expresión ligeramente severa.

“Sí. No hay ningún beneficio real para la familia Sharrow cuando se ve desde el punto en el que Carlos pueda usar “magia de otorgamiento”. ¿Pero quién crees que se beneficiará cuando se conozca públicamente que Carlos es un practicante de la “Magia de otorgamiento”?”

“¿Príncipe Francesco?”

“En efecto. Dejando a un lado su posición política, tiene un talento increíble. Es natural querer pasar su inmensa cantidad de poder mágico a la próxima generación, por no mencionar su característica especial de tener dos poderes mágicos”

“Bueno. La cantidad de poder mágico generalmente se hereda de los padres, después de todo, con algunas excepciones”.

Sin embargo, el factor heredado era tan notable como el de un rasgo fenotípico del padre, pero tener más poder mágico era atractivo para la realeza, que usaba magia de tipo “blood line”.

Sin embargo, al príncipe Francesco, en posesión de un tremendo poder mágico, se le prohibió tener hijos en razón de su acuerdo secreto. Desde cierto punto de vista, eso es sin duda un desperdicio.

“En resumen, están planeando anular el acuerdo, donde el “linaje de aquellos con dos líneas de sangre mágicas tiene que terminar”, al establecer una precedencia pública en la forma de Zenkichi”.

“Bueno, sí, pero esa es solo mi deducción personal. El Twin Kingdom prácticamente traería una revolución si realmente lo hicieran, así que dudo que lleguen tan lejos”

“Ya veo. Entonces, ¿no se convertirá en un gran alboroto?”

Su comentario algo esperanzador fue desestimado sin piedad por la Reina.

“No. Me temo que lo hará. Ahora que los extranjeros saben que Carlos puede usar la “magia de otorgamiento”, es más que probable que nuestra propia gente también lo sepa. Y cuando eso suceda, la siguiente pregunta será: “¿Cómo obtuvo el Príncipe Carlos la disposición para la Magia de otorgamiento?. Entonces solo será cuestión de tiempo hasta que nadie más que tú, quede expuesto, Zenjirou, has heredado la sangre de la familia real Sharrow. Y, por fin, la facción radical, empezando por el general Puyol, seguramente insistirá con más fuerza que antes para que tomes una concubina.

“Oh Dios…”

Después de haber hablado indiferentemente sobre el presunto futuro hasta el momento, la reina mostró una expresión apretada que reprimió su dolor cuando su esposo gastó una protesta desesperada.

“Lo siento. Al final, siempre estoy rompiendo mis promesas contigo, a pesar de que nunca me has roto ninguna…”

Dado que su esposa se inclinaba tanto como los hombros que casi podía ver su abatimiento, Zenjirou respondió reflexivamente con palabras reconfortantes.

“No, no te preocupes tanto por eso. No rompiste tu promesa conmigo, las circunstancias de mis antepasados son muy especiales”

De hecho, realmente no fue culpa de Aura. En todo caso, su único error fue que ella había sido demasiado ingenua sobre la perspectiva futura inicial.

Las cosas se estaban convirtiendo en una dirección desagradable para él, pero como reina, Aura no tuvo más remedio que cargar con él, ya que el país sufriría demasiado si tomase decisiones contrarias.

“Sin embargo, puedo volver en el tiempo con “inversión temporal” y abofetearme a mí misma, por decirte que solo estarías en el palacio interior para tener hijos conmigo. Para ser sincera contigo, el palacio real se hundiría en un caos total, si realmente no fueses a hacer nada de lo que estás haciendo ahora”

Aura vomitó estas palabras como burlándose de su ingenuidad en aquel entonces.

“Hmm, pero nunca pensé que podría hacer nada. Y tuve mi parte del tiempo libre durante los meses posteriores a la boda. Pero no hay nada que hacer tan divertido como pensé que sería. Entonces todo está bien al final, supongo”.

Ciertamente había elegido sus palabras para consolar a Aura, pero tampoco eran una mentira.

Para bien o para mal, se había acostumbrado a la presión que sentía cuando actuaba como representante del país, por lo que ya no se sentía tan  cansado mentalmente.

No tenía nada serio de lo que quejarse en su estilo de vida actual.

Pero especialmente por eso, él absolutamente quería rechazar a una “concubina”, que pondría esta vida patas arriba.

Por supuesto, necesitaría encontrar su paz interior con él cuando, en el peor de los casos, ya no podría evitarlo, pero una vez más se juró a sí mismo que al menos “no tomaría una concubina” hasta el momento en que se le agotasen las opciones.

“¿Pero no hay nada que quieras tener o hacer?”

Zenjirou ya estaba acostumbrado a la pregunta de su esposa cuando ella se lo pregunto por enésima vez, y reflexionó un momento, luego dio una respuesta ligeramente diferente a la habitual.

“Hmm, veamos… No tiene por qué ser inmediato, pero quiero estar con Zenkichi”

Su respuesta fue completamente diferente de lo que Aura había esperado, pero sin duda era su mayor deseo en este momento.

Después de todo, no había podido visitarlo en los últimos días debido al trabajo, y hoy había sido el alboroto con la “fiebre moteada”.

Se suponía que su amado hijo debía ser sanado, pero quería abrazarlo con sus propias manos y sentir su calor para borrar todas las dudas dentro de él lo más pronto posible.

“Zenjirou…”

Incluso Aura solo pudo hacer una sonrisa irónica en respuesta.

Ella le había hecho la pregunta, porque había querido recompensarlo de una manera u otra por no expresar una sola queja cuando le había causado tantos problemas, pero de repente enfatizó con su respuesta.

“Tienes razón. Su enfermedad ya está curada, por lo que el doctor Michelle seguramente ya no tendrá problemas. Déjanos visitarlo pronto”

“Sí, vamos. ¡Bien, el mero hecho de pensarlo me devuelve mi poder!”

Justo como había dicho, sus ojos estaban llenos de fuerza otra vez cuando se inclinó hacia adelante en el sofá y rodó sus hombros.

“Sin embargo, no puedes hablar frente a Carlos”

“¡Oh vamos! He estado estudiando como loco últimamente. Mi pronunciación ha mejorado, también, así que desearía que me permitieran decir algo más que “soy yo, papá” ahora”

“No.  Tu  esfuerzo  es  loable,  pero  no  tanto  en  el  resultado”  (NT: LOABLE = FORMAL)

“Palabras duras…”

“Fufu, el futuro de nuestro hijo está en juego después de todo”

La siguiente charla continuó felizmente, reemplazando la atmósfera sombría de antes.

***

“¡Príncipe Francesco, está siendo demasiado descuidado! No puedo creer que pidieras que te permitieran entrar al palacio Interior. ¡Un paso equivocado y hubiera causado un gran escándalo!”

Al mismo tiempo, el príncipe Francesco, ahora en el edificio sur del palacio Real, recibió una larga conferencia de la furiosa

“acompañante”, como él había esperado. Con la temporada más calurosa del año, la habitación debería tener una temperatura bastante agradable, ya que se enfrió con una herramienta mágica llamada “Fog Genesis”, pero la cara sonrojada de la princesa Bona estaba empapada en sudor mientras levantaba la voz.

A diferencia del príncipe Francesco, que estaba sentado cómodamente en el sofá, ella había estado de pie la mayor parte del tiempo con los brazos apretados sobre la mesa, inclinándose hacia adelante agresivamente.

“Mi error. ¿Pero no sientes pena por el príncipe Carlos? Aún no tiene dos años y tuvo una enfermedad que podría haberlo matado”

Cuando una realeza, ya sea de la familia Sharrow o Jilbell, se enfermase en el Twin kingdom, los curanderos de la familia Jilbell usaron inmediatamente su “magia curativa”. Debido a eso, los miembros de las familias reales en el Twin Kingdom no estaban acostumbrados a morir de una enfermedad.

De esta manera, la “excusa” del príncipe Francesco había tenido fuerza, pero no lo suficiente como para convencer a la diligente princesa Bona.

“Siento simpatía por el príncipe Carlos. Sin embargo, me han dicho que la “fiebre moteada” no es una enfermedad tan letal. ¡Sin embargo, usaste la única “Imbued Stone of Cure” que posees! ¿Qué vas a hacer cuando tú mismo contraigas una enfermedad ahora? No estamos en el Twin Kingdom. ¡No hay sanadores por aquí!”

Hizo un “buen argumento” mientras se enojaba, pero para cualquiera, que sabía que el príncipe presionado era en realidad un curandero, parecía que ella estaba haciendo el ridículo.

Dicho esto, existía la posibilidad de que no pudiera utilizar la “magia de curación” porque carecía de concentración cuando su enfermedad empeorase repentinamente o sufriese una herida inevitable. Del mismo modo, podría ser incapaz de pronunciar el conjuro correctamente cuando obtuviese una voz ronca en el peor de los casos. Considere eso, realmente había sido descuidado regalar su única “Imbued Stone of Cure”.

“No te preocupes. Ya le informé a mi padre en la capital con el “Burning Pair Parchment”. Él enviará a un reemplazo de inmediato” (NT: Burning Pair Parchment = Pergamino de par ardiente, realmente se le pueden dar cientos de significados, por ello lo dejo en ingles)

“¡¡¡I-incluso usaste el “Burning Pair Parchment”!?”

La princesa Bona casi se desmaya cuando oye su respuesta.

El “Burning Pair Parchment” era una herramienta mágica.

Originalmente se había creado con las intenciones militares de encender un fuego en lugares lejanos, porque un pergamino del par de pergaminos de piel de dragón quemados se quemaba exactamente de la misma manera que el otro cuando se encendía uno. Pero tan pronto como descubrieron que podían escribir sobre él mediante marcas de quemaduras, se estableció inmediatamente como una forma de comunicación.

Casi no es necesario mencionar que su velocidad de transmisión y secreto fue excepcional, considerando que el medio de comunicación más rápido en este mundo era generalmente el “pequeño dragón volador”.

Para citar un ejemplo: un país podría usar “correos electrónicos” limitados, mientras que los otros todavía usaban palomas mensajeras o mensajeros montados. Su valor de beneficio es extremadamente alto. Tan alto que se dijo que su diseñador era el cerebro oculto detrás del surgimiento del Twin Kingdom como el gobernante supremo de la región central del continente sur.

En una nota relacionada, también se desarrollaron herramientas mágicas como el “Sand Pair Box”, que intentó generar el mismo efecto con “Earth Magic”, o el “Water Pair Parchment”, que usaba agua en lugar de tinta, pero nunca encontró aplicación práctica.

Como regla general, el “Burning Pair Parchment” es tan valioso que solo se les dio a los comandantes de una fortaleza cerca de la frontera del país o diplomáticos en países extranjeros para emergencias genuinas.

Sin embargo, el príncipe Francesco había utilizado el suyo tan fácilmente, por lo que la princesa Bona no tenía palabras para describir su despreocupación.

¿Fue por el hecho de que él era un príncipe de gentil nacimiento?

Ese pensamiento cruzó por su mente por un momento ya que era muy consciente de que tenía un espíritu mezquino.

“Sí. Mi padre y mi abuelo me dijeron que les informara de inmediato si usaba la “Imbued Stone of Cure”. Oh, les pedí que envíen otras cosas que nos faltan también. Ellos traerán un soporte y un accesorio para su grabado, también. El otro día dijiste que no podías encontrar un buen accesorio aquí, ¿verdad?”

“¿De Verdad? ¡Muchas gracias! Eso me ha estado preocupando. Sé que no debería decir esto, pero las técnicas de grabado en este país dejan mucho que desear, y lo mismo ocurre con sus herramientas”

“Si lo sé. Algo flojo, ¿verdad?”

“¿Lo notaste también? Ese es de hecho el caso. ¿Cómo lo pongo? No fija correctamente el metal y cada vez que se aplica el gravado, se desliza ligeramente fuera de su posición. Sin embargo, a los artesanos de aquí no parece importarles, así que no me atrevo a mencionarlo… ¡Espere un momento, nos estamos saliendo de tema!”

Al perderse en la charla sobre joyas, la princesa Bona de repente se dio cuenta de que la habían desviado. Ella resistió la tentación y volvió al tema original.

“Digamos que reconozco tus sentimientos por el príncipe Carlos. ¿No podría haberle entregado la “Imbued Stone of Cure” a su majestad Aura o a su majestad Zenjirou? ¿Por qué estabas siendo tan imprudente y entraste en el palacio interior tú mismo?”

“El reino de Carpa tiene su propio inventario de “Imbued Stones of Cure”, ¿sabes? Pero no usaron uno esta vez. Así que no podía estar seguro de si su majestad Aura usaría la mía, incluso cuando la entregase”

Ese fue definitivamente un buen argumento de él, pero la princesa Bona tuvo un mal presentimiento cuando escuchó su justificación.

“Uhm … ¿Príncipe Francesco? No creo que sea posible, pero me gustaría preguntar por si acaso: ¿No dijiste algo similar a su majestad Aura, correcto…?”

“¿Similar? Prácticamente le dije eso palabra por palabra”

“… ..”

Puso ambas manos sobre la mesa y agachó la cabeza tanto que pareció que se caería.

“No te preocupes. Su Majestad prefiere un enfoque directo y es franca con usted sobre asuntos pequeños”

El príncipe Francesco rió despreocupadamente y la apaciguó estrechándole la mano en señal de negación, pero la princesa Bona no escuchó nada al respecto.

“Yo personalmente tengo que disculparme con su majestad Aura … No, debe estar bastante ocupada, así que debería discutirlo primero con su majestad Zenjirou…”

El hecho de que ella, a pesar de las circunstancias, murmurara un plan constructivo para arreglar la situación, en lugar de albergar rencor, demostró cuán genuina era su diligencia y sentido de responsabilidad, incluso si todavía estaba bajando la cabeza.

Después de comportarse así por un momento, levantó la cabeza, ya que aparentemente había tomado una decisión, y habló.

“Príncipe Francesco, tengo algo urgente que atender ahora, así que tendrá que disculparme. Y por el amor de Dios, por favor quédese quieto. ¿Lo entiendes? Si tiene que salir, absolutamente tiene que decirme, ¿de acuerdo? No necesito ninguna consideración extraña”

“Bueno, entonces, te veré más tarde”

Una vez que ella se alejó, ella rápidamente salió de la habitación.

Su salida fue señalizada por el ruido sordo de la puerta que se cerraba.

Como si fuera una señal, el príncipe Francesco cambió su ya de por sí desaliñada postura y se acostó en el sofá.

“Puh…”

Aparentemente, la actitud casual anterior había sido su intento de controlarse a sí mismo con la debida consideración de la princesa Bona.

Bostezó descaradamente, luego cruzó los brazos detrás de la cabeza y miró hacia el techo mientras mostraba la sonrisa habitual en su rostro.

“Hombre, Bona segura es linda. De alguna manera me estoy curando solo con mirarla”

De hecho, nunca antes había conocido a una mujer que lo haya cansado tan poco como lo hizo la princesa Bona.

“¿Tal vez tendría una esposa como ella ahora, si no fuera por en la forma en que soy?” (NT: ¿Alguien dijo “QUE SED”?)

Estirando sus manos hacia el techo, miró el poder mágico que emanaba de sus manos. Incluso entre la realeza, su poder mágico era excepcional y era más del doble que el de la princesa Bona o el de Zenjirou.

Debido a eso, su cuerpo tenía control sobre la magia de la línea de sangre de dos regalías sin suprimir una. El hecho de que pudiera usar dos líneas de sangre mágicas no significaba que tuviera dos tipos de poderes mágicos, pero solo por diversión, estaba usando su mano derecha para la “magia de otorgamiento” y la izquierda para la “magia de curación”.

El príncipe Francesco continuó su monólogo mientras el poder mágico parpadeaba irregularmente en cada mano.

“Es una pena que no me pueda casar, pero aún me gusta mi posición despreocupada. O al menos no quiero ser parte del mundo político con un reclamo en el trono”

Su rostro mostraba una sonrisa amarga que nunca le mostraría a nadie cuando honestamente le dio voz a sus pensamientos.

“Desearía que mi padre o mi abuelo pensaran más como yo…”

Todavía recostándose en el sofá, sin palabras, miró al techo por un momento.

“La facción unificadora…”

En poco tiempo, un término desconocido dejó su boca murmurada en voz baja.

“Uniendo Facción”. En pocas palabras, fue un grupo político que consideró que el actual sistema dual del Twin Kingdom con las familias Sharrow y Jilbell gobernaban un país como “inestable”, y apuntaba a unir a ambas familias.

Y a pesar de que se llamaba la “facción unida” en su totalidad, en realidad había subgrupos rivales. Algunos querían que la familia Sharrow fuera la única familia real y que la familia Jilbell pasara a segundo plano. Otros a su vez querían exactamente lo opuesto a eso. Y, sin embargo, otros sugirieron que ambas familias nombraran a un rey común en forma rotativa.

Un grupo minoritario entre esa “facción unificadora” se llamó la “facción unificadora absoluta”.

Al igual que el nombre implícito, propagaron la política para literalmente “unir” a ambas familias reales en el futuro por medio de matrimonios obligatorios entre la Familia Sharrow y Jilbell.

En su opinión, el rey debería ser alguien que pueda usar ambas líneas de sangre mágica para servir como símbolo de la familia real unida.

Habiendo dicho esto, no fue más que un sueño imposible, un ideal extremo por así decirlo, porque nunca había existido una persona así en el “pasado”. Pero “ahora mismo”, vivía un candidato ideal en las sombras.

“No es que no pueda relacionarme con su ideal, pero desearía que me mantuvieran fuera de él”

Su ideal pretendía destruir la historia de larga data de las dos familias reales, que iban codo a codo entre sí en la superficie, pero competían entre sí por su autoridad en secreto.

En términos simplificados: solo sonaba como si quisieran causar agitación en tiempos de paz.

Un problema verdaderamente problemático.

Por esa razón, el príncipe Francesco dejó de pensar más.

“Bueno, que pase lo que tenga que pasar”

Diciendo eso, se sentó con un tirón y su rostro mostró su habitual sonrisa inocente otra vez.

***

Unos días más tarde.

Cuatro regalías de dos países se encontraron en una sala del palacio Real.

La reina Aura y el príncipe consorte Zenjirou representaron al reino de Carpa, mientras que el príncipe Francesco y la princesa Bona representaron al Twin Kingdom de Sharrow y Jilbell.

Significó que todas las regalías que se encontraban actualmente en Carpa se reunieron en un solo lugar.

El pronunciamiento oficial conllevó una disculpa por la entrada enérgica del príncipe Francesco en el palacio interior y una expresión de agradecimiento por su tratamiento, respectivamente. Sin embargo, esa no era la agenda real.

Y, de hecho, el pretexto había terminado rápidamente con la princesa Bona diciendo “Mis disculpas por causarte problemas el otro día”, a lo que Aura respondió “No, para nada. No puedo agradecerle lo suficiente por usar el “Imbued Stone of Cure” para mi hijo. Definitivamente te pagaré por ello”.

Para empezar, la diligente princesa Bona había resuelto más o menos una conciliación del incidente de antemano mediante correspondencia y Aura no tenía intención de agravar la situación, ya que sabía acerca de las circunstancias secretas con respecto al príncipe Francesco.

Por lo tanto, su reunión avanzó inmediatamente al siguiente objetivo.

“¿Hemos terminado ahora? ¿Estamos en lo correcto? Bien, luego en mi negocio a continuación. Esta es la herramienta mágica terminada de “Compensación futura”. Muchas gracias por su cooperación, su majestad Aura”

Diciendo eso, el príncipe Francesco sacó un pequeño trabajo de oro de su bolsillo y lo colocó sobre la mesa.

“Oh maravilloso”

“Fantástico”

Aura y Zenjirou involuntariamente se inclinaron sobre la mesa y miraron la pequeña herramienta mágica. Zenjirou naturalmente lo vio por primera vez, ya que él no había estado involucrado en absoluto, pero incluso Aura vio el producto final por primera vez, incluso si ella había ayudado a otorgar el poder mágico en numerosas ocasiones antes.

Era apenas lo suficientemente grande como para equilibrarlo con dos dedos. Para describirlo con más detalle: Un mármol azul claro, proporcionado por Zenjirou, solo estaba encerrado por un marco de metal en forma de octaedro regular.

El marco probablemente estaba hecho de oro puro, ya que brillaba intensamente.

El diseño fue simple, pero bien hecho. Al menos para Zenjirou, parecía que el grosor del marco era coherente. Y los ocho agujeros, mostrando el mármol en el interior, parecían ser triángulos regulares del mismo tamaño, también.

La obra fue tan perfecta, precisamente por su diseño simple.

La admiración de la reina Aura y Zenjirou hizo que el satisfecho príncipe Francesco se diera una palmadita en la espalda mientras él exponía el ornamento.

“Solo la joya transparente de su majestad Zenjirou en el interior funciona como la herramienta mágica. El marco exterior es simplemente una cubierta para él. Las herramientas de magia esférica perderán su funcionalidad desde la más mínima grieta, por lo que se diseñó con un armazón robusto. Pero todavía es frágil, así que tenga eso en cuenta”

“Si entiendo”

Después de escuchar seriamente su explicación, Aura asintió con la cabeza y extendió su mano en busca de la herramienta mágica. “Oh, tan pequeño”.

“Ciertamente, pero aún cumple con casi todas sus condiciones. Las herramientas mágicas generalmente se clasifican en tres tipos: “desechable”, “autorecargable” y “recargable”, por lo que en todo caso, este es del tipo “recargable”. Para usarlo, debe tocar directamente la joya en el interior con su dedo y luego cantar “Ofrezco la magia de XX días” en el lenguaje mágico. Al hacerlo, la joya almacenará el efecto de “compensación futura”. Y como ha solicitado, también es posible “reponerlo”. Entonces, cuando apliques un día con valor de poder mágico una y otra vez después de una semana más o menos, tendrás a tu disposición dos días de poder mágico. Por otro lado, si deseas acceder al poder mágico almacenado a través de “compensación futura”, también tocas la joya directamente con el dedo y dices “Te invoco” en el lenguaje mágico. Usted controla la herramienta mágica con estos dos comandos. Sin embargo, me temo que no es posible “liberar solo una parte del poder mágico” como lo había solicitado. Entonces, cuando cantes “Te invoco”, liberará toda su reserva de poder mágico almacenado, ya sea que valga solo un día o un año entero, así que téngalo en cuenta”.

¿Tal vez solo se ponía serio cuando explicaba sobre las herramientas mágicas? El príncipe Francesco mantuvo una expresión compuesta y un tono distinto, tan diferente de su forma habitual de hablar, de su explicación.

“Impresionante. Ver una herramienta mágica tan potente con una forma tan perfecta confirma todos los rumores sobre que eres un “artesano” de primer nivel y un “practicante de la magia de otorgamiento””

Zenjirou lo colmó de elogios con un tono educado, mientras que el príncipe Francesco.

“¡Por favor! Me estás alagando bastante. Pero valió la pena trabajar tan duro”.

Mostró su familiar sonrisa inocente y se rascó la cabeza tímidamente.

“Sí, es una pieza maravillosa. Permítame darle las gracias una vez más, príncipe Francesco”

Y aunque Aura mostraba una expresión indiferente y hablaba con voz plana, admiraba el poder de la herramienta mágica frente a ella en el fondo, incluso ahora.

La importancia de esta herramienta mágica es enorme.

Podría dar lugar a una magia demasiado costosa, como “Reversión de tiempo” o “Barrera de aislamiento de espacio”, una aplicación práctica ahora.

Su único inconveniente era que el poder mágico almacenado no podía usarse poco a poco. Si fuera capaz de hacer eso, podría haber usado “Teleport”, la mejor y más utilizada magia entre la magia de tiempo-espacio, en toda conciencia, pero la vida no siempre fue un plato de cerezas.

(Pero prácticamente será lo mismo si podemos hacer más herramientas mágicas de “Compensación futura” en el futuro)

No hace falta decir que los practicantes de la magia de otorgamiento del Twin Kingdom difícilmente aceptarían una “producción masiva” de herramientas mágicas para el Carpa Kingdom.

En ese caso, su plan necesariamente involucraba enseñarle a Carlos la “magia de otorgamiento” o hacer que Zenjirou fuera un bastardo que pudiera usar la “magia de otorgamiento”.

La sangre de la familia Carpa sería demasiado dominante en un niño de Aura, por lo que era bastante improbable que despertara a la “magia de otorgamiento”.

Sería mucho más fácil si todos sus hijos fueran bendecidos con suficiente poder mágico para usar ambas cosas sin problema, como Carlos, pero esperar que otro descendiente directo naciera con un poder mágico tan enorme fue ver las cosas a través de lentes de color rosa.

De hecho, Aura solo sabía de una persona más que tenía un poder mágico a la par de Carlos, es decir, el príncipe rubio frente a ella.

Además, cuando excluías a estos dos, ella, hasta donde ella sabía, ya era considerada como alguien con bastante poder mágico, a pesar de que solo tenía del setenta al ochenta por ciento de su poder mágico.

Teniendo en cuenta todo eso, era bastante tonto esperar que sus próximos hijos tuvieran un poder mágico igual o mayor que el de Carlos.

Ella debería tratar de producir en masa los mármoles en el futuro mediante el avance del desarrollo de la fabricación de vidrio.

Al mismo tiempo, ella debe criar a los practicantes de “magia de otorgamiento” y “magia de tiempo-espacio” dejando que Zenjirou tome un par de concubinas para hacer tantos bastardos como sea posible en la medida de lo posible.

Se suponía que esa decisión se ejecutaría sin vacilación, si solo estuviera pensando en promover la influencia de su país.

No era necesario mencionar que no era tan simple. Varios factores se deben tener en cuenta, como las cuestiones diplomáticas con el Twin Kingdom para prácticamente robar su magia de línea de sangre o reclamos de autoridad de otras familias cuando Zenjirou tomase a una concubina.

(Aún así, es mejor soportar el hecho de que mi esposo ya no podrá evitar tomar una concubina en este punto)

En el momento en que Aura sacó una conclusión que causó un dolor agudo que recorrió su pecho.

“Disculpe, Su Alteza. Es casi la hora. ¿Estás listo?”

La puerta fue golpeada y entró un hombre familiar de mediana edad con rostro delgado: el secretario Fabio.

A diferencia de los otros tres, Aura estaba abrumada por los deberes, por lo que ella había coordinado con ellos desde el principio que ella se iría de la reunión antes de tiempo.

“¿Ya es tarde? Bien. Príncipe Francesco, princesa Bona, me excusaré ahora.

Ocúpate del resto, Zenjirou”

Diciendo eso, Aura se levantó de su silla, donde Zenjirou también se levantó.

“Ha sido un placer, su majestad Aura”

“Gracias por dedicar algo de tiempo para nosotros fuera de su apretada agenda, su majestad Aura”

El príncipe Francesco le dio las gracias cortésmente con una sonrisa mientras la princesa Bona se inclinaba fielmente como siempre.

“Sí, lo haré, su alteza”

Conocido por las respetuosas palabras de su esposo, que nunca escuchará en el palacio interior, Aura salió de la habitación.

***

Dejando que Zenjirou se ocupase del resto y se marchara temprano, Aura se dirigió a la habitación con la que estaba más familiarizada en el palacio real: la oficina de la reina.

“Fuh…”

Después de que ella se sentó en su silla habitual, un suspiro sombrío dejó su boca reflexivamente.

Esta manifestación emocional de la reina no escapó al secretario principal.

“¿Pasa algo, Su Alteza? Para que suspires así de incompetente… ”

No había escuchado su manera inmaculada de hablar en mucho tiempo, ya que últimamente lo había asignado a Zenjirou, por lo que se sentía más nostálgica que enojada.

“Oh, bueno, resulta que tendré que cargar a mi marido una vez más. Entonces, para ser honesta, me siento un poco deprimida”

Aura estiró su cuello con estas palabras y se sentó, mirando hacia el techo.

Su secretaría, conocida por su habitual máscara indiferente, arqueó las cejas en reacción a su lloriqueo, y dijo en un tono burlón.

“Oh querida, enamorada, ¿no? Supongo que tienes miedo de enojarlo”

Aura entrecerró los ojos, disgustada por sus palabras obviamente ridiculizadoras, y escupió su respuesta.

“Sí lo estoy. Más que nada en este momento, para ser honesta. ¿Tal vez no te das cuenta de lo aterrador que es enojar a mi marido?”

“¿Quién sabe? La gente dice que las personas racionales como él están fuera de control una vez que sus emociones ganan la mano”

En raras ocasiones, el secretario Fabio evitó una respuesta directa.

Sintiéndose un poco ventajoso, Aura lo negó.

“No no. No es nada tan simple. Escucha, te daré un ejemplo. Supongamos que enojé a Manuel Márguez. En ese caso, no importa si yo o él estamos en lo cierto. Todavía afectará terriblemente los asuntos del estado cuando el conde Márguez esté de mal humor. ¿Qué harías en mi posición para levantar su estado de ánimo?”

El secretario Fabio no podía entenderlo, pero respondió el ejemplo bastante realista de inmediato, incluso si ladeó la cabeza.

“¿Levantar su estado de ánimo, dices? Déjeme ver, suponiendo que debe resolverse rápidamente a toda costa, creo que el método más rápido sería eximirlo temporalmente de los impuestos a la familia real. Porque, para bien o para mal, el conde Márguez toma sus decisiones en función de las ganancias”

Aura asintió una vez, como su respuesta la satisfizo, y citó otro ejemplo.

“Bueno, entonces, ¿qué harías por Puyol Guillén con los mismos requisitos previos? A menos que arregle la relación con el general Puyol lo más rápido posible, el país sufrirá. ¿Cómo actuarías en ese caso?

“No tendría otra opción, sino promocionarlo a “Marshall”. Es un hombre ambicioso, pero su ambición está dirigida a su posición militar en lugar de su nobleza”.

Esa respuesta fue aparentemente satisfactoria también. Un Aura sonriente le hizo una última pregunta.

“Bueno, ciertamente. Y ahora la última e importante pregunta. La situación es la misma que antes. ¿Cómo mejorarías el estado de ánimo de mi esposo si tuvieras que arreglar la relación lo más rápido posible?”

“… ..”

El secretario Fabio guardó silencio un momento.

“… ..”

Pero no importa lo mucho que ponderara, aparentemente no pudo encontrar una respuesta a esa pregunta.

“Me doy por vencido. No puedo pensar en nada”

Encogiéndose de hombros esbeltos, admitió la derrota.

La sonrisa en el rostro de Aura se intensificó.

“Ves. No tienes ni idea, ¿verdad? No se te ocurre nada, ¿verdad? Lo mismo vale para mí. Ahora debes saber por qué tengo tanto miedo de hacer enojar a mi esposo. No hay ninguna carta de triunfo con la que puedas jugar, al menos lograr que te escuche cuando la relación empeora al enojarlo”

“En efecto. Nunca antes había conocido a una persona que no esté apegada a nada en particular”

Él no tuvo más remedio que reconocer eso.

Zenjirou no buscaba dinero, ni mostraba ninguna ambición hacia el estatus. Tampoco era una especie de coleccionista apasionado por cierto algo. Aunque no era completamente indiferente con las mujeres, no miró a ninguna otra mujer sino a su esposa Aura, e incluso rechazó a las concubinas con todas sus fuerzas.

“No tengo medios para calmarlo si realmente fuera a enojarlo. No obstante, una relación deficiente con él afectará enormemente al país. Ahora, ¿es realmente algo tan extraño temer poner a alguien así? ”

“No. Perdóneme, mi comentario estuvo fuera de lugar”

La secretaria sinceramente se disculpó con la deslumbrante Reina.

“Bueno, entonces, ¿qué hay en la agenda hoy? Me sorprende que deba responder a una petición de los nobles orientales?”

Hecho con la charla, Aura intentó entrar en modo comercial, pero el secretario Fabio.

“No exactamente. Eso fue planeado originalmente, pero un “pequeño dragón volador” que llegó esta mañana del General Puyol, quien está en camino de subyugar a los Pack Dragons en “Salt Road”. Por favor, mire primero”

La corrigió y colocó cuatro sobres pequeños que contenían pergaminos delgados de piel de dragón en su escritorio.

Los mensajes de los “pequeños dragones voladores” solían ser todos iguales, pero aún tenía que leerlos por las dudas.

“¿El general Puyol nos contactó con “pequeños dragones voladores”? Entonces algo inesperado debe haber sucedido”

Aura chasqueó su lengua reflexivamente y tomó uno de los sobres con una cara sombría. Una vez que ella lo abrió, ella lo leyó.

“… ..”

Como resultado, ella arruinó su cara hosca.

“¿Su Alteza? ¿Malas noticias, como esperabas?”

Ella lanzó un suspiro en reacción a su pregunta.

“Sí. Malas noticias de hecho. Puyol Guillén no pudo subyugar a los Pack Dragons. O más precisamente, pelearon una batalla y llegó a la conclusión de que no tenían suficiente personal para la tarea, por lo que solicita refuerzos ” “Oh no…”

Cuando la secretaria fue informada al respecto, él entrecerró los ojos a las rendijas y se sorprendió en una ocasión muy rara.

Aún así, su reacción fue comprensible.

Puyol Guillén lideraba a las tropas de élite “Dragonback Archery Knights”. Y pensar que no pudieron subyugar a los simples dragones carnívoros. Cualquier residente de este país dudaría de sus oídos al escuchar eso.

Aura golpeó el pequeño pergamino de piel de dragón en su mano y se encogió de hombros un poco.

“Si es verdad lo que está escrito aquí, entonces no es su culpa. También habría solicitado refuerzos en estas circunstancias”

“Tiene algo de peso si ambos dicen eso. Bueno, ¿organizo los refuerzos?”

“Sí. Prepáralos para una caza a gran escala. Cualquier persona con experiencia lo hará, pero priorice los números. Aún así, no podemos darnos el lujo de perder un solo soldado en este momento. Así que deberíamos enviar carros de suministros y provisiones en abundancia para aliviar la carga de los soldados, incluso por un tiempo”

“Eso nos costará caro”

“Lo sé, pero es necesario”

El secretario Fabio guardó silencio por un momento ante su respuesta, pero no tardó en aceptarlo.

“Muy bien. De todos modos, me gustaría escuchar los detalles más adelante. No puedo creer que una simple subyugación de dragones carnívoros se haya vuelto tan grande”

“Tu lo dijiste. La frase “ilusión” nunca ha estado tan bien en el dinero como ahora. En qué mundo tan duro vivimos”

Diciendo eso, Aura lanzó un suspiro como si estuviera exhalando profundamente.

-FIN DEL VOLUMEN 4-