Buta Koushaku ni Tensei Shitakara, Kondo wa Kimi ni Suki to Iitai (NL)

Volumen 6

Capitulo 3: La Soledad Del Caballero Guardián

Parte 1

“¡Maestro Slowe! ¡Ya pasó el tiempo que acordamos!”

Mallow me había dado varias condiciones a cambio de permitirme regresar a Kirsch, y una de ellas era considerar seriamente mi respuesta a la reina. Oh, espera, “regresar a casa” podría estar un poco fuera de lugar. Técnicamente, mi verdadera patria son las tierras de Denning…

“¡¿No prometiste que intentarías perder peso?! Solo se te permitió venir a Kirsch debido a esa promesa y, sin embargo… ¡no estás haciendo nada más que holgazanear como un perezoso! ¡Maestro Slowe, no puedo creer lo que he estado viendo!”

Dejé escapar un resoplido de protesta.

Y bueno, la mayoría de los días en Kirsch, mis mañanas comienzan con el ataque de ira de Charlotte, algo que dista mucho de ser amable con mis pobres oídos.

“¡Maestro Slowe, debe esforzarse más para volver a perder peso! ¡Pero mírate, estás durmiendo mientras resoplas como un cerdo de verdad! ¡Suficiente! ¡Estoy confiscando tu almohada!”

“Oiientalo². Es difícil dormir sin élla, Charlotte. Devuélveme mi almohada…”

“Maestro Slowe… ¡¿No tengo todo el tiempo del mundo, sabe?! ¡Por favor, no asuma que puedo estar constantemente a su lado y ayudarlo con su pérdida de peso! ¡Tengo mis propios asuntos de los que ocuparme! También necesito ganar dinero para comprar una varita y, a largo plazo, el dinero es

────”

Hay algunas otras razones por las que elegí persuadir a Mallow y volví a Kirsch. Una de ellas es la advertencia de Rooney.

“¡Vamos! ¡Maestro Slowe! ¡Levántese! ¡Arriba! ¡No vuelva a dormir!”

Hablando de ese tipo… En serio, ¿qué diablos está tramando? Entrar en territorio hostil y armar un lío… Si hubiera sido un descendiente directo de la Casa Denning quien lo hubiera encontrado en lugar de una sirvienta, las cosas podrían haber escalado hasta convertirse en una verdadera batalla. Habría sido Oink + Intentalo

un desastre, ¿sabes? Bueno, ese tipo es inteligente, por lo que probablemente apuntó al momento perfecto mientras todos estaban en el frente, pero aun así.

“Si tan solo tuviera mi poción para bajar de peso esta vez…”

“¡¿Oiink?! ¡¿Charlotte, qué estás diciendo?!”

“Maestro Slowe, ¡estoy segura de que también recuerda los efectos de la poción para bajar de peso! ¡He estado tratando de replicarlo, pero no puedo producir el mismo color y olor!”

“Eh… Ehhh…”

¿Hablas en serio, Charlotte? ¿Estás haciendo experimentos tan peligrosos otra vez?

Todavía no he olvidado esos días oscuros y angustiosos en los que tuve que luchar contra la lombriz… Seré honesto, ¡nunca, nunca más quiero beber ese tipo de cosas!

“Ya veo, Lord Slowe. Por eso te has estado frotando los ojos con tanto sueño esta mañana…”

“Sí, es una vida dura allá afuera, Valjean. ¡Imagina lo que se siente al comenzar la mañana antes de que salga el sol! ¿Por qué tengo que levantarme yo solo a una hora tan intempestiva? Quiero decir, entiendo por qué Charlotte está haciendo esto y todo eso, pero ya sabes… Tener a alguien cantando repetidamente ‘pierde peso’ en mis oídos en el momento en que estoy despierto hace cosas terribles para mi motivación.”

No podría exagerar lo importante que es despertarse agradablemente por la mañana y empezar el día en un estado confortable. Sin embargo, Charlotte me había sacado del país de los sueños y mi cabeza seguía nublada mientras me llevaba una cucharada de desayuno a la boca.

“Me temo que no puedo estar de acuerdo con su última declaración, Lord Slowe. Desde donde estoy sentado, podría jurar que suena como si estuvieras alardeando de cómo una linda chica te despertó a primera hora de la mañana.”

“… Oink. Heh.”

“Ah, te reíste. Definitivamente te reíste. ¿Quizás eso significa que estás disfrutando de la situación actual? ¿Quizás incluso te niegas a levantarte solo porque quieres que la Señorita Charlotte te despierte? Creo que no me equivoco demasiado, Lord Slowe.”

Me reí con una sonrisa.

Valjean me miró fijamente. “Lord Slowe… ¿Te das cuenta de que la forma en que te reíste hace un momento sonaba como algo de tus tiempos oscuros?”

Oh, ups, no puedo permitir que eso suceda. Realmente no tengo ningún plan de volver a convertirme en el Duque Cerdito de corazón negro.

“Ah, bueno…” Me aclaré la garganta. “Escucha, Valjean. Verás, Charlotte recibiría una gran suma de dinero si logra hacerme adelgazar de nuevo, y planea gastar todo eso en una varita. Es por eso que incluso se toma en serio una pequeña cosa como despertarme temprano. Debo admitir que no hay nada más aburrido que sus payasadas en este momento… No planeo adelgazar, así que nunca pensé en hacer algo como trotar.”

“Sin embargo, puedo entender por qué la señorita Charlotte es tan insistente.”

“¿Puedes? ¿Qué significa eso?”

Valjean bajó la voz. “Por favor, escuche atentamente. Ella es tu sirviente, y las relaciones entre amo y sirviente en la Casa Denning son más íntimas que en el hogar promedio. Su Majestad le ofreció el puesto de Caballero Guardián, y la señorita Charlotte seguramente estaba muy orgullosa de usted. Pero ahora, estás viviendo la vida de un perezoso, una conducta completamente impropia para un caballero que incluso mancilla tu propia dignidad.”

Yo dudé. “Quiero decir, repito, no es como si fuera un caballero en este momento ni nada.”

“La reina se dirigió a ti directamente. Rechazarla está fuera de cuestión. Y por lo tanto, no sorprende que la señorita Charlotte esté tan enojada. Ya no eres un mero estudiante ahora, Lord Slowe.”

Así que este tipo también es parte de la facción que quiere forzarme a subir al pedestal de Caballero Guardián, ¿eh? ¡Míralo! ¡Él solo está diciendo lo que quiere!

Chasqueé mi lengua con molestia. “¿Así que tú también eres uno de ellos? Uf, ya basta de hablar de mí. Lo que me recuerda… ¿Qué pasó con tu trabajo ayudando en el comedor? Eras como un camarero o algo así antes, ¿verdad?”

“Recientemente, comencé a enseñar magia a los plebeyos. También puedo aprender de estas sesiones, así que fue la mejor opción.”

Valjean se había convertido en un tutor de magia. Según él, estaba ganando una cantidad respetable de dinero con eso. Bueno, algunos de los plebeyos aquí son de ricas familias de comerciantes, y nadan en mucha más riqueza que los nobles más pobres. Los plebeyos que pueden incluir sus nombres en la lista de Kirsch son élites por derecho propio.

“Vaya. Oye, tú que estás ahí, ¿podría tener un segundo plato?”

“Lord Slowe, ¿está seguro? Si la señorita Charlotte descubre que intentó tener más…”

Estoy seguro. No es mucho de todos modos.

Una voz de protesta interrumpió nuestra conversación. “¡Eso! ¡No! ¡Está! ¡Permitido! ¡Es imposible que eso esté bien! ¡Está a dieta, Maestro Slowe!”

Ah… gemí en mi corazón. El plato fue agarrado ágilmente por una mano y fue desapareciendo lentamente de mi vista.

“¡Vamos, Maestro Slowe! El comedor está bastante lleno ahora, así que si has terminado con tu comida, ¡por favor vete!”

“Sí, oink…” murmuré abatido.

Charlotte quería que perdiera peso, pero yo no estaba nada motivado.

De hecho, podría incluso estar menos entusiasmado ahora que cuando era el Duque Cerdito de corazón negro. Después de todo, tenía un sueño por el cual trabajar en ese entonces. Quería adelgazar y convertirme en un hombre digno de Charlotte. Pero ahora, perder peso sería un boleto de ida directo a convertirse en el Caballero Guardián.

Mi lamento pesaba mucho en mi corazón. Todo lo que siempre quise fue vivir todos los días en felicidad…

“Esto es tan frustrante…” Tanto Valjean como Charlotte creían ciegamente que iba a aceptar la oferta de la reina. Quiero decir, no puedo culparlos.

Especialmente no culpo a Valjean, ya que él mismo quiere convertirse en un Caballero Real. Esa es la razón por la que constantemente se levanta para enfrentarse a la profesora Yugiri una y otra vez, sin importar cuántas veces ella lo derribe al suelo. Abrazaría activamente la agonía si eso es lo que se necesita para lograr su sueño. Para él, rechazar la oferta de Caballero Guardián ni siquiera es una opción.

“Lord Denning, ¿hay algo en tu mente?”

“Ah, lo siento, prometí ayudarte con tu magia, pero perdí el foco… Más importante aún, Tina, ¿te sientes mejor ahora?”

“¡Me he recuperado por completo! Se lo debo todo a su hechizo de curación, Lord Denning.”

Hasta ahora, la profesora Yugiri había enviado a innumerables estudiantes a la enfermería durante las clases de Práctica de Magia. También había prohibido a los estudiantes heridos bajo su instrucción usar elixires de agua o hechizos curativos. Aparentemente, la profesora creía que el sufrimiento producía mejoría. Dios, ella es bastante extrema incluso entre los profesores más apasionados. Tina tenía razón; nunca hemos tenido una profesora como ella en Kirsch hasta ahora.

“Sin embargo, usar dos elementos diferentes al mismo tiempo es realmente difícil, debo decir,” señaló Tina antes de soltar una risa tímida. “No me veo dominando eso en ningún momento en el futuro cercano.”

“Creo que es mejor que te concentres solo en la magia de tierra por ahora.”

Tina vaciló. “Lo haré… Nunca he sido una persona que pudiera hacer malabares con varias cosas a la vez muy bien. Eso me recuerda, Lord Denning…

Ha estado gastando todo su tiempo conmigo últimamente. ¿Estás seguro de que no tienes que ayudar a la señorita Charlotte con sus hechizos también?”

“Charlotte actualmente se está tomando un descanso de la magia.”

“¿Ah, de verdad? Hablando de tu sirvienta, ¡la he estado viendo por todas partes estos últimos días! Me impresionó un poco la cantidad de trabajo que ha estado asumiendo.”

“Verás, Charlotte rompió su varita… Tina, sabes cómo es la Casa Denning, ¿verdad? Durante nuestra estadía allí, terminó ejerciendo mucha presión sobre su varita, y puedes adivinar lo que sucedió después de eso…”

“Escuché que los padres pueden hacer que los niños más traviesos dejen de llorar amenazándolos con dejar que la Casa Denning los adopte. Tu familia probablemente sea mucho más estricta que la profesora Yugiri… Pero espera, los miembros de la Casa Denning están en primera línea en este momento, ¿verdad? ¿Esta realmente bien que vinieras aquí en su lugar?”

Ack. Esa declaración fue un golpe directo en un punto sensible…

“Tienes que recordar que soy un bueno para nada entre ellos.” Me encogí de hombros. “Digamos que no tengo lugar en mi familia.”

“¿A pesar de que eres el Dragon Slayer que salvó la escuela?”

“Más aún por eso. Liderar a otras personas como se supone que mi familia debe hacer simplemente no es lo mío. Prefiero estar solo.”

Aún así, qué interesante giro de los acontecimientos. En el anime, había disminuido continuamente mi valor al interpretar el papel del Duque Cerdito de corazón negro, y mi familia me había desechado al final. En este mundo, sin embargo, soy el Duque Cerdito sincero. ¡Aunque suene un poco genial viniendo de mí, perseveré e incluso me convertí en alguien lo suficientemente glorioso como para ser aclamado como un héroe! Pero después de todo eso, lo que me espera es ser enviado a la corte real como el próximo Caballero Guardián.

Honestamente, ambos escenarios son más o menos lo mismo para mí. Bueno, si dijera eso en voz alta, Valjean probablemente se convertiría en una molestia. Diciendo algo como: “¡Podrías convertirte en el Caballero Guardián de la Princesa Carina! ¿Cómo pudiste decir eso? ¡¿Te has vuelto loco?!”

Me encontré murmurando y resoplando por lo bajo. Rooney se había tomado la molestia de venir y darme una advertencia, así que me lo había tomado en serio. Incluso durante las clases, siempre había insistido en estar en alerta máxima.

Existía la posibilidad de que alguien se hubiera infiltrado en la escuela disfrazado, como lo había hecho la profesora Arle. O tal vez alguien que ya estaba aquí escondía intenciones maliciosas, como Sepith. Tampoco podía descartar la idea de que alguien pudiera haber agregado algo desagradable a mi desayuno esta mañana.

Pero no importa cómo lo haya mirado, solo había paz en Kirsch. El desayuno de hoy también había sido la personificación de la perfección como siempre.

Reincarnated as the Piggy Duke: This Time I’m Gonna Tell Her How I Feel! Volumen 6

Un estudiante gritó: “¡Oye! ¡Parece que la profesora Yugiri está fuera de prueba! ¡Escuché que está en el campo de entrenamiento, descargando su ira con los estudiantes! Oops, no ¡ella está ‘entrenando aspirantes a Caballeros Reales’!”

No pude evitar hacer un oink mientras parpadeaba con estupor.

Mis entrañas me dijeron que una tormenta se estaba gestando una vez más.

“Durante mi período de prueba, tuve la oportunidad de observar las conferencias de otros profesores sobre una variedad de temas diferentes, y reflexioné sobre muchas cosas. Sin embargo, mi postura no ha cambiado.”

Después de algunas semanas de haber sido retirada de sus clases, nuestra querida profesora Yugiri ──── Caballero Real y defensora del “trabajo duro lo supera todo” hasta el punto de estar dispuesta a darles una buena paliza a los estudiantes ──── había hecho su regreso.

“La mayoría de ustedes son nobles, y entre ustedes, incluso hay algunos provenientes de familias importantes que tienen influencia en el palacio real. Debido a su estatus, hay muy pocos, o tal vez incluso ningún, profesor que se atreva a disciplinarlos. De hecho, podría ser una anomalía en comparación con todos sus instructores hasta ahora, pero he llegado a la conclusión de que no abandonaré mis políticas personales.”

Wow, lo primero con lo que comienza es una declaración de que no tiene remordimientos. No se equivoquen, ¡definitivamente es alguien entusiasta!

Y para mi absoluta consternación, tengo miedo de anunciar que incluso después de esa pelea, esta profesora no ha cambiado de opinión en absoluto. Ni siquiera está tratando de ocultar su mirada penetrante hacia mí.

La profesora Yugiri continuó con su discurso. “Además, varios estudiantes enérgicos se me acercaron directamente y me preguntaron qué deberían hacer si desean convertirse en Caballeros Reales. Lamentablemente, sus habilidades estaban muy por debajo de los criterios necesarios para superar incluso el proceso de selección inicial. Ustedes carecen desesperadamente de entrenamiento, incluso en comparación con cuando yo era estudiante. Solo hay un puñado de estudiantes con buenas perspectivas en todos ustedes.”

“P-Profesora,” Valjean tragó saliva. “¿Quiénes pueden ser?”

“¿Desea saber los nombres específicos, Valjean Greatlorde? Bueno, supongo que no hay necesidad de ocultarlo. En este salón de clases, los que se muestran prometedores son… Hm, probablemente solo Shuya Newkern.”

“Perdona mi rudeza, ¡¿pero Sh-Shuya?!” Valjean echaba espuma por la boca. Me di cuenta de que nunca había esperado que se mencionara el nombre de ese tipo.

Shuya vaciló. “Para ser honesto, realmente no soy nadie digno de ser tomado en cuenta…”

“Shuya Newkern, ya entiendes que no eres una persona de tremenda habilidad. Tienes un ojo más objetivo que cualquiera de los otros jóvenes en esta clase. Es un rasgo importante y es lo que te hace destacar.”

Shuya estaba notablemente tímido ante eso. Si esto hubiera sucedido antes de su tiempo en la ciudad de los aventureros, habría aprovechado la oportunidad para alardear con aire de suficiencia ante Valjean. Sin embargo, parecía que Shuya había cambiado después de sus experiencias en Zenelaus. Parecía como si se hubiera vuelto más maduro mentalmente.

Pero, aparentemente, la profesora no había terminado. “Y el otro eres tú, Slowe Denning. Te desprecio, pero tus capacidades son lo único de ti que debo reconocer.”

“Gracias, supongo,” murmuré a regañadientes.

“Sin embargo, el poder por sí solo es insuficiente para llevar a cabo los deberes del Caballero Guardián. Además, hay muchos en esta escuela que admiran e incluso aspiran a convertirse en Caballeros Reales, pero en mi opinión, parece que casi ninguno de ustedes se da cuenta de lo exigentes que son nuestros deberes. Los miembros de la Orden de los Caballeros Reales son los guardias de la familia real. A veces, a menudo nos encargan el trabajo sucio, y yo no soy una excepción. He estado involucrada en misiones tan encubiertas que nunca podría hablar de ellas frente a todos ustedes.”

No me atreví a interrumpir y mantuve mi silencio.

“Me repetiré una vez más. Slowe Denning, no te considero digno del puesto que le ofrecieron. Tu comportamiento en clase es un ejemplo de eso; tiendes a tomar la iniciativa para causar conflicto. Se podría argumentar que sí, de hecho eres muy apto para sentir las semillas del peligro, considerando tu historia hasta ahora. Además de eso, también eres un hombre de acción, dispuesto a arriesgar tu propia vida durante la invasión de la horda aquí en Kirsch. Sin embargo, el hecho es que el peligro siempre ha estado presente dondequiera que vayas.”

Suprimí todos los destellos de emoción en mi corazón y no respondí.

“Si te conviertes en el Caballero Guardián, tengo la sensación de que algún día, tales peligros podrían incluso involucrar a la Princesa Carina y dañarla después… ¿Son estos pensamientos preocupaciones infundadas, me pregunto?”

¡¿Cómo puedo hacer que todo el mundo entienda eso?! Quería gritarle con furia, incluso quería pedirle que contara el número de veces que había declarado haber querido convertirme en el Caballero Guardián. La respuesta sería un cero grande y gordo.

Resistí el impulso de elogiarme a mí mismo por haber logrado, una vez más, tragarme la furia que casi me había hecho morder a la profesora Yugiri.

Aunque la escuela parecía la imagen perfecta de paz, había escuchado menciones de estudiantes agobiados por traumas detrás de ese velo superficial de calma. Realmente admiro a las personas como la amiga de Tina que pueden admitir voluntariamente que sienten dolor. En cualquier caso, es imposible para mí hacer eso. No hay forma de que pueda confesar que en realidad no quiero convertirme en el Caballero Guardián, al menos no en este campus.

Una voz amable entró en mis oídos. “¿Puedo tomar asiento a tu lado?”

“Creo que no hay nadie en esta escuela que pueda negar sus solicitudes, director.”

El director tenía una sonrisa afable en sus labios cuando preguntó jovialmente: “Oh, ¿es así?”

Sin embargo, no volvió a hablar conmigo después de eso. Pensé que me estaba buscando por una razón, pero tal vez me equivoque. Todo este tiempo que hemos estado sentados aquí, él ha estado mirando las nubes flotando en el cielo, al igual que yo. ¿El director también tiene demasiado tiempo libre en sus manos? Ha, de ninguna manera.

Un rato después, el director finalmente habló. “El estado de ánimo en esta escuela finalmente ha recuperado algo parecido a la paz. ¿No estás de acuerdo?”

“He regresado recientemente, así que me temo que es difícil de decir…”

“Cuando todos regresaron aquí por primera vez, vi muchas expresiones rígidas en los rostros de los estudiantes, especialmente en los plebeyos. Estoy seguro de que el evento también ha dejado una profunda impresión en sus recuerdos… Fue una experiencia bastante desgarradora.”

Yo dudé. “Creo que es inevitable que algunos estudiantes salgan traumatizados después de eso.”

“Por cierto. Deseaba sofocar las inseguridades de todos de una forma u otra. Hice muchos intentos de prueba y error para hacer realidad mis esperanzas, pero desafortunadamente, la suerte no me ha sonreído hasta ahora. Sin embargo, un evento reciente ha cambiado las cosas. Una acción inesperada de cierta persona ha resuelto una de mis preocupaciones.”

“Director,” comencé lentamente. “¿Puedo preguntarte qué negocio tienes conmigo?”

“Slowe, un ligero cambio de tema… A decir verdad, la corte real me ha pedido que te convenza de que aceptes su oferta.”

“Eso… es mucho más que un ligero cambio de tema.”

¿Incluso el director está confabulado con ellos? La reina está demasiado interesada en mí…

“Sin embargo, sé que tratar de persuadirte simplemente te haría aún más firme en tu desicion.”

Me quedé callado, ya que era la forma más honesta de expresar mis sentimientos en este momento. Tengo la sensación de que este hombre sabe lo que realmente pienso: de verdad, sinceramente, nunca quiero convertirme en el Caballero Guardián. Pero tenía la sensación de que, conociendo al director, incluso si mi corazón era como un libro abierto para él, me dejaría expresar mis pensamientos sin interrumpirme.

Al escuchar mi silencio, el director continuó. “Tómate el tiempo que necesites para reflexionar sobre el asunto. El hecho de que puedas pensarlo significa que es tu elección.”

“Director… Por favor, dígalo directamente. No tengo elección, ¿verdad? Si quiero seguir viviendo en este país, nunca se permitiría desestimar el decreto de la reina, porque soy un noble y alguien que se ha beneficiado de ese estatus.”

“Slowe, ¿qué tiene el puesto de Caballero Guardián que despierta tanta aversión dentro de ti?”

“Yo…”

Tengo un sueño. Un sueño infantil para mi futuro que nunca podría compartir con nadie: quiero estar junto a Charlotte por los siglos de los siglos.

Mi voz se apagó porque no pude continuar mi oración.

Pero ese es un pensamiento estúpido y repugnante, ¿no? Después de todo, es un deseo egoísta y unilateral. Se deriva únicamente de mis deseos e ignora por completo lo que Charlotte pueda sentir al respecto.

Si lo pienso racionalmente, no soy diferente de la reina, ¿verdad? Para realizar este sueño, Charlotte tendría que devolverme mi afecto, ¡pero aún no he confesado mis sentimientos! Olvídate de pensar en el final; Ni siquiera he llegado a la línea de salida de la carrera…

“Realmente no deseo imponerte nada. Entonces, hablemos de un asunto completamente diferente. Déjame ver… Ah, debo agradecerte por lo que hiciste en clase recientemente. Parece que Yugiri ha logrado tener un ligero cambio de opinión, y tú fuiste quien lo hizo posible.”

“Realmente no he hecho nada, de verdad. Y, personalmente, no veo cómo ha cambiado la profesora Yugiri.”

“Slowe, en comparación con Loco Moco, ¿es más difícil llevarse bien con Yugiri?”

“Creo que el profesor Loco Moco era mucho más considerado y reflexivo con los estudiantes a su cargo.”

El director soltó una breve carcajada. “Ya veo ya veo. En los últimos años puede parecer así, pero era un desastre cuando dejó la Orden por primera vez y se convirtió en profesor. Dejó que sus puños hablaran cuando se trataba de castigo, y fue un milagro para él llegar a tiempo a sus conferencias. De hecho, había causado tanto terror que algunos de los estudiantes incluso protestaron y se negaron a asistir a sus clases. Comparado con el viejo Loco Moco, Yugiri lo está haciendo muy bien… o eso me gustaría decir, pero nadie puede discutir el hecho de que se apresuró demasiado cuando dejó que ese estudiante común intentara un hechizo de dos elementos.”

“Tina tiene talento, pero le falta mucha experiencia y técnica. En el campo de la magia, hay mucho que uno puede aprender estudiando libros de texto y teoría. La habilidad se gana lenta y constantemente a través de la práctica repetida.”

Cuando se trataba de magia, Tina y Charlotte eran polos opuestos. Tina era la clásica estudiante brillante que estudiaba detenidamente los libros de texto y se metía la teoría en la cabeza. Si descubriera su propia manera de hacer magia, probablemente se convertiría en una maga impresionante.

Mientras tanto, Charlotte prefería la práctica a la teoría. Al igual que su actuación en las tierras de Denning, nada le impidió probar un hechizo una vez que lo aprendió. Y así fue como desapareció la puerta de mi habitación, ¿no? Luché contra el impulso de suspirar.

“Hay una cosa que deseo preguntarte, Slowe. ¿Esa chica plebeya le guarda rencor a Yugiri?”

Hice una pausa antes de admitir a regañadientes: “No.”

“¿Puedo preguntarle qué tenía que decir sobre el incidente?”

“Ella dijo que era su culpa, no de la profesora, porque en última instancia, ella era la que se había vuelto arrogante. Para citarla, dijo que después de enterarse de que tenía aptitudes para la magia del agua, había dejado que se le subiera un poco a la cabeza. Sí, Tina había estado en grave peligro debido a la inacción de la profesora, pero ni siquiera tenía nada malo que decir sobre ella… a pesar de que la profesora era claramente la que estaba equivocada aquí.

Tina se había puesto del lado de la profesora Yugiri al final. Incluso había dicho que la profesora le había dado una advertencia y le había enseñado una buena lección sobre dejarse llevar. No sabía por qué había insistido en eso. La profesora le había ordenado a Tina que probara un método arriesgado e incluso existía la posibilidad muy real de que el estudiante de primer año pudiera sufrir lesiones graves. Sin embargo, Tina todavía me había dicho que la profesora Yugiri no era una mala persona. ¡Dijo que incluso estaba agradecida con la profesora, de hecho!

“¿Sabes qué tipo de persona era Yugiri cuando era una estudiante como tú, Slowe?”

“Probablemente una persona que pensó que cualquier cosa era un juego justo siempre que lograra sus objetivos… ¿o alguien así?”

Quiero decir, bueno, por lo que he visto de ella, definitivamente no es el tipo de persona con la que me haría amigo. Es una joven mimada de una casa condal, e incluso tiene talento para la magia. Probablemente era del tipo que ni siquiera pensaría en saltarse las lecciones o meterse en otros tipos de problemas porque aspiraba a convertirse en un Caballero Real.

“Todo lo contrario, en realidad. Era una chica gentil que trataba a todos con amabilidad. Sin embargo, bajo esa gentileza había una voluntad de acero. Siempre estuvo entusiasmada con su sueño, manteniéndose en el nivel más alto para poder unirse a la Orden en el futuro y dedicar todas sus habilidades a la familia real. Por supuesto, tal como lo señalaste, ella era un poco ingenua en ciertos asuntos, pero en general, así era ella. ¿No estás de acuerdo en que es bastante difícil asociar su yo pasado con su presente, Slowe?”

“Sí. Quiero decir, ¿Profesora Yugiri y ‘gentil’ en la misma oración? Me temo que es un poco difícil de imaginar.”

“La Orden de los Caballeros Reales es un mundo entero en sí mismo, y probablemente provocó un cambio tan significativo en Yugiri. Es un mundo altamente competitivo. En el caso de Yugiri, es posible que haya sentido una sensación de inferioridad debido a su género. Escuché que después de que puso sus ojos en convertirse en Caballero Guardián, a veces se volvió agresiva. Para complicar aún más las cosas, atesora a la princesa Carina como a su propia hermana pequeña. El título de Caballero Guardián probablemente tenga mucho más peso para ella, en comparación con la mayoría de las personas.”

“Aún así… no creo que desahogar su ira conmigo sea la elección correcta. No es como si alguna vez dijera que quería convertirme en el Caballero Guardián.”

Lo que hizo hoy fue un buen ejemplo. La profesora Yugiri anunció que me despreciaba, ¿sabes? Me trató terriblemente, diciendo que alguien como yo no podía proteger a la Princesa Carina. ¡Eso es muy cruel! ¿Cómo podría un profesor decir algo así en la cara de un alumno? Si mi corazón fuera de cristal, estaría encerrado en mi habitación volviendo a unir las piezas ahora mismo.

Resoplé abatido ante la idea.

La escuela estaba en paz. El peligro del que Rooney me había advertido no se encontraba por ninguna parte.

“Él debe ser debidamente supervisado. ¡¿No es tu papel guiarlo?! ¿Y ahora dices que necesita pociones para adelgazar? ¡¿Qué tipo de caballero confía en las pociones para tal propósito?!”

Durante una de mis sesiones internas de quejas, escuché la voz de la profesora Yugiri. ¿Qué es esta vez? ¿De quién se queja ahora?

La profesora Yugiri regañando a alguien era algo muy común en el campus. En clase, se sentía como si enfocara su fuego en mí y me molestara durante mucho tiempo, pero una vez que estaba afuera, a menudo la veía dando charlas de ánimo o reprendiendo a los aspirantes a Caballero Real. Siempre gritaba líneas como: “¿De verdad crees que puedes convertirte en miembro de la Orden de los Caballeros Reales jugando todo el día?”

Miré hacia la fuente de la conmoción. Por alguna razón, Charlotte estaba bajo fuego esta vez. No debería haber ninguna razón para que esas dos estén juntas. Espera, ¿la profesora Yugiri está siendo mala con Charlotte solo porque es mi sirvienta?

“¡Un Caballero Guardián que depende de pociones no es más que un hazmerreír! Sirvienta, ¿entiendes cuán importante es la posición de ese chico

────”

Lancé mi cuerpo entre la pareja y me paré frente a Charlotte, jadeando. “¡¡¡Profesora Yugiri!!! ¿Qué…?” Exhalé, recuperando el aliento. “…¡¿estás haciendo?!”

Charlotte estaba al borde de las lágrimas. Continué: “Incluso si te disgusto hasta el extremo… ¿Puedo pedirte que dejes de arrastrar a mi sirvienta Charlotte a esto y tratarla mal?”

La profesora arremetió después de una pausa. “Si así es como es tu sirvienta, no es difícil imaginar qué tipo de persona es su maestro,” dijo con sarcasmo.

Ah, aquí vamos de nuevo. Con ojos de pez muerto en blanco, dejé que la voz de la profesora entrara por un oído y saliera por el otro mientras seguía hablando, y de vez en cuando añadía un gesto de afirmación aquí y allá.

Empecé a considerar lo maravilloso que sería gritar a todo pulmón que no quería convertirme en el Caballero Guardián. Pero sabiendo cuán alto es el pedestal en el que esta profesora coloca a la familia real… Incluso si mi vida dependiera de ello, nunca podría admitirle que no estoy interesado en la oferta de la reina.

“Charlotte, puedes seguir adelante y regresar primero,” murmuré.

“E-Está bien…”

La profesora Yugiri aún no había dejado de predicar en voz alta sobre lo honorable que era el Caballero Guardián y lo importante que era el puesto para Daryth. Una vez que esta mujer enciende su interruptor, se vuelve completamente sorda para todos los demás… ¡Pero!

“Profesora Yugiri, ¿eso será todo?”

“En realidad, había algo más de lo que quería hablar contigo, Slowe Denning. Te has estado saltando mis clases últimamente, ¿no es así?”

Tragué saliva. Oh, no. He estado evadiendo todas sus clases. Prácticamente solo me llama a mi cada vez y, sinceramente, no hay muchas cosas que pueda aprender de ella. Hoy en día, me han preguntado repetidamente si me convertiría en el Caballero Guardián tantas veces que me cansé. ¡Sin embargo, no soy el único que no se presenta en sus clases!

“Así que te ves a ti mismo como especial y por encima de mis enseñanzas, ¿verdad? Alto y poderoso, ya veo.”

“Eso no es lo que estoy tratando de decir en absoluto, de verdad… Profesora Yugiri, ¿no se saltó las clases cuando era estudiante?”

“La idea ni siquiera vino a mi mente.”

Esperaba demasiado. ¡Ni siquiera puedo imaginarla haciendo algo inapropiado como eso! Eso me recuerda, el director mencionó que ella tuvo un cambio de personalidad porque se unió a la Orden… la Profesora Yugiri de los días de escuela, la invito aquí, ¡por favor regrese!

“¡Ah!” exclamé. “¡Mira, Shuya está allí!”

“¿Qué?”

Shuya era otro estudiante que faltaba a las clases de la profesora Yugiri y la había evitado como la peste por un tiempo. Sin embargo, sus razones eran completamente opuestas a las mías. Por alguna razón, la profesora le había tomado simpatía Shuya, pero parecía que estaba un poco disgustado por eso. Aparentemente, no estaba acostumbrado a recibir elogios y simplemente no podía manejarlo.

Sin embargo, ese tipo ha cambiado mucho desde que regresó de Zenelaus. Dejó de adivinar el futuro con su bola de cristal por dinero en efectivo, y también dejó de hablarse a sí mismo. A menudo lo atrapo sumido en sus pensamientos, pero con un espíritu de lucha tranquilo y constante que parece arder dentro de su cuerpo.

“¿Cuál es su opinión sobre los rumores? Ya sabes, ¿los del Duque Cerdito de la Casa Denning convirtiéndose en el Caballero Guardián?”

“No estaba nada convencida al principio, pero la profesora Yugiri es una Caballero Real y ella lo confirmó, y simplemente… guau. Alguien en el mismo año escolar que nosotros se convertirá en el Caballero Guardián, ¿eh?”

Caballero Guardián esto, Caballero Guardián aquello… Podía escuchar a la gente hablando de mí en cada esquina. Kirsch era un mundo pequeño y aislado, por lo que cualquier incidente que llamara la atención de la gente, aunque fuera un poco, se convertiría en un tema candente durante años. ¡En estos días, todo lo que escuché fue que esas dos palabras se repetían una y otra vez!

Seré franco, realmente no me gusta ser la estrella de las conversaciones de otras personas. ¡Después de todo, no puedo evitar prestar atención! Sin pensarlo, me detuve en seco y terminé escuchando lo que decían mis compañeros.

“Pero ya sabes… Si lo miras de otra manera, podrías decir que el Duque Cerdito ha sido abandonado por su familia, ¿no crees?”

“¿Eh? ¿Por qué?”

“Puede que sea ridículamente poderoso, pero ¿no está la gente diciendo que no es bienvenido en la Casa Denning? Así que supongo que la familia real dijo, está bien, ¡entonces tomaremos la custodia de él! Si lo miras de esa manera, entonces podrías decir que la Casa Denning logró lavarse las manos del volátil Duque Cerdito y ganar aún más influencia en la corte real al mismo tiempo.”

“Así que eso es lo que quieres decir. Pero aun así…” El joven suspiró con nostalgia. “Se convierte en el Caballero Guardián, ¿no? Tiene tanta suerte. ¡Eso significa que puede estar con la encantadora princesa Carina para siempre!”

“Bueno, él no puede hacer nada más que eso. ¡Nunca se le permitiría hacer un movimiento sobre ella! En mi opinión, eso suena como una tortura, ¿sabes? ¿Nunca se te permite tener lo que quieres a pesar de que estás constantemente en su presencia?”

Maldición. ¿Alguna vez han oído hablar de ser considerado? ¡Están abriendo la boca como les da la gana! Perdería toda la libertad a cambio de la gloria de ser el Caballero Guardián. ¿No entienden eso? Y es cierto, la princesa Carina puede ser linda, ¡pero mi corazón ya le pertenece a alguien! Mi único deseo es estar con ella por los siglos de los siglos. Eso es todo lo que quiero. ¡No necesito nada más!

“Pero si un tipo así se convierte en el Caballero Guardián, sería la vergüenza de nuestro país. Es tan redondo hoy en día… ¡Nunca podría ver cómo alguien con ese aspecto podría ser un caballero!”

“Lo mismo. Te juro que me va a dar un ataque de risa si lo veo con la capa blanca de la Orden. ¡Piénsalo! ¡Sería el peor de los horrores!”

“Ustedes…” Una voz interrumpió la conversación. “Realmente deberían pensar antes de hablar.”

“¿Shuya? ¿Qué hay contigo? No irrumpas en nuestra conversación,” se quejó uno de los jóvenes.

Shuya frunció el ceño. “Creo que deberían dejarlo así. ¿Ustedes dos ya se olvidaron del incidente que sucedió aquí? Si ese tipo no hubiera existido, ahora estaríamos todos muertos y enterrados.”

“¡Y-yo sé eso! Solo estamos bromeando. No tienes que tomarte las cosas tan en serio. Pero espera, Shuya, eso es nuevo. No sueles defender al Duque Cerdito.”

“Bueno, eso es porque creo que Denning es digno de ese título.”

Dos voces atónitas gritaron al unísono ante esa declaración. “¿Eh?”

Inmediatamente dejé el área después de eso.

¿Eh? Espera. ¿Qué es? ¿Shuya? ¿Ese tipo realmente dijo que era digno del título de Caballero Guardián? ¡De ninguna manera! ¿Shuya, de todas las personas? ¡Es prácticamente mi enemigo jurado! Mi cerebro es un desastre en este momento. Bien, Slowe, inhala y exhala profundamente y cálmate.