Bokutachi No Remake! (NL)

Volumen 5

Capítulo 1: He Estado Tramando

Parte 3

—Hábil, eh… No del todo.

Cada vez que escucho algo así, no puedo evitar recordar esa figura en el fondo de mi mente.

Sonrió con tristeza, me lo contó todo y se fue en silencio.

—Oye, oye, ¿estás siendo modesto? Al menos yo creo que es impresionante. De hecho, mi equipo es bastante malo, como se demuestra aquí…

Cuando Kuroda estaba hablando…

—Muy bien, ¿están todos aquí? Entonces explicaré la tarea. — Finalmente, Kanou-sensei entró en el aula. Mira alrededor a todos mientras enrolla el material en sus manos y lo golpea con la palma.

—Oye, parece que está a punto de empezar. Hashiba, si no te importa, puedes contarme las dificultades que tuviste en la producción después de la clase. ¿De acuerdo?

—Cla-Claro… está bien.

Ese fue el final de la conversación, y tanto él como yo decidimos centrarnos en la explicación de la profesora.

Kuroda Takayoshi… ¿eh?

El impacto inicial fue tan fuerte que me echó un poco para atrás, pero después de hablar con él, me pareció bastante interesante.

No hay alguien que comparta el trabajo duro de la producción

Pensé que sería un buen compañero para hablar o quejarse un poco.

No hubo más sorpresas en la historia de la profesora que lo que estaba escrito en el documento.

La tarea para el primer y segundo semestre del segundo año era producir dos videos de no más de cinco minutos de duración y subirlos a Nico Nico Douga, sin importar el formato, y enviar los archivos de video y la URL al laboratorio para obtener créditos.

La fecha límite para el primer semestre era justo después de las vacaciones de verano, y el segundo debía entregarse antes del día de la proyección en el lugar especial del festival escolar.

—Ah, sí, esta vez también vamos a hacer algo parecido a un concurso, así que esfuércense al máximo.

El contenido del concurso estaba claro.

El número de vistas, más comentarios, más mis listas de los videos presentados. La apreciación se decidiría en base a cada uno de los primeros y segundos semestres y al total anual, y el equipo con más recibiría también un premio en metálico del bolsillo de la profesora.

Por cierto, si los números anteriores no aumentan demasiado, se daría un «aceptable», pero sería el nivel más bajo de puntuación.

—Decidiremos el equipo en la próxima clase dentro de tres semanas, así que asegúrense de tener un equipo para entonces. Va a ser difícil porque no se va a determinar sólo por la evaluación del departamento como antes…

La charla de la profesora terminó con una firme amenaza al final.

Ya veo, esto va a ser una tarea difícil. No es tan difícil simplemente subir un video, pero cuando el número de visitas y otros factores están en juego, se vuelve peligroso crear un video basado únicamente en nuestros propios valores.

Nico-Dou está todavía en sus inicios, y Vocaloid y Meku están empezando a producir música original poco a poco. Si lo haces bien, puedes destacar, pero si te pasas, puedes acabar con una obra «elaborada pero aburrida».

Me pregunté qué tipo de proyecto sería mejor. Mientras pensaba en ello, oí una voz a mi lado. El hombre de antes, Kuroda, me estaba mirando.

—Oye, buen trabajo. Nos pusieron una tarea bastante desafiante~.

—Buen trabajo a ti también. Sí, ¿de qué quieres hablar? Era sobre la producción que dijo que haría más tarde. Dije, y él se tuvo una expresión de disculpa,

—¡Ah, culpa mía! En realidad, acabo de recibir una llamada de un chico de mi equipo. Dijo que necesitaba consejo, así que voy a su casa a hablar con él.

Hablando de eso, me dijo antes que le estaba costando reunir a su equipo. Le dije que no me molestaba,

—¿Puedo hablar contigo en la próxima clase?

—Sí, por supuesto

—¡Ya veo! Entonces, te daré mi información de contacto.

Me entregó un trozo de papel del tamaño de la mitad de una tarjeta de visita, con su número de teléfono móvil y su dirección de correo electrónico. Debía de haberlo preparado para una ocasión así, porque ya tenía varias copias de repuesto.

—¡Jiji, nos vemos!

Kuroda se levantó y salió rápidamente del aula. Me pareció que por la forma en que aparecía y desaparecía tan rápidamente, era como una sombra.

—Qué tipo tan misterioso…

Era asertivo y ruidoso, pero de alguna manera no parecía existir realmente. Estaba interesado en él por esta y otras razones.

—Bueno, vamos a casa.

Necesito llegar pronto a casa y discutir este asunto con todos.

Guardé mis materiales en el bolso y me dispuse a levantarme.

—Fue un momento difícil en el equipo de Kuroda… He oído que la actriz dejó la universidad.

—Oh, ¿la chica del departamento de Artes Teatrales?

—Correcto.

El director de producción de otro equipo, que estaba cerca, empezó a hablar de esto.

Artes teatrales… ¿La chica que era tan buena en eso?

Nanako, de la que se decía que sabía actuar, fue golpeada desde muy arriba por un actor más competente. Pensé que debía ser bastante buena, pero no sabía que había renunciado…

Pensé que era imposible que renunciara sin una razón, pero la respuesta vino más fácilmente de lo esperado de las dos personas que tenía delante.

—Me enteré de que el director estaba mal en muchos aspectos, y eso la hizo enfermar.

—Uwaa, ese es el patrón de muerte de una producción.

También fue algo convincente. Debía haber algún tipo de método que consiguiera sacar a relucir las interpretaciones de los actores hasta tal punto. ¿Era un estilo de producción espartano, o era el tipo de persona que daba alertas de «no está bien» muchas veces?

También me di cuenta de que Kuroda parecía estar embotado o cansado. Tal vez los actores se vieron arrastrados y fue el director quien se descontroló.

La producción será muy problemática, eso seguro.

Me recuerda a la batalla entre la directora Kawasegawa y el guionista Tsurayuki en el equipo Kitayama Reformado. Sin embargo, de alguna manera sabían el equilibrio de parar un paso antes de la pelea. Supongo que por eso el equipo Kuroda tuvo que ir a un lugar muy difícil.

Salí del aula y estaba caminando por el pasillo cuando de repente me detuve.

—…De alguna forma.

Me preocupa. Estoy preocupado.

También era cierto que estaba el asunto de Tsurayuki. Aunque no lo empujé directamente, como resultado, sí interferí.

Pero había algo más que me preocupaba. No había prestado mucha atención a los otros equipos, pero ahora que oía hablar de ellos, empezaba a sentirlo como mío.

Ahora que he vuelto del futuro y me he decidido, habrá muchas cosas que no serán tan limpias como parecen. El incidente del que acabo de enterarme podría ocurrirle a nuestro equipo tarde o temprano.

—Vamos a comprobarlo.

Realmente no quería escucharlo. Quería ser amable y dejarlo pasar. Si me enteraba de ello, volvería a mí, y recordaría a Tsurayuki sin importar cómo lo intentara.

Sin embargo, si voy a luchar en serio, no debo dar la espalda al registro de la derrota… eso pienso.

—¿El director del equipo Kuroda? Ah, ¿te refieres a Shibata?

La oficina de Kanou-sensei. Tan pronto como me senté en el sofá habitual, sensei me dio inmediatamente un nombre específico.

—Tiene una forma de pensar única. Fue elogiado por el profesor de Teoría de la Interpretación, pero no es bueno comunicándose. El hecho de que la estudiante de artes teatrales abandonara puede haber sido el resultado de un fallo en la comunicación.

Sensei también era consciente de que la alumna había abandonado. Quizá tenía algún tipo de contacto con los otros departamentos. Al fin y al cabo, uno de los alumnos había renunciado por algo ajeno al departamento. No era de extrañar que se convirtiera en un problema.

—Y sobre el motivo de la renuncia… ¿la chica les dijo algo en particular?

—Ah. El hecho de que tuviera un problema con Shibata es sólo una suposición de la gente. Fue por proceso de eliminación, ya no se les ocurrió nada más.

Ya veo. Es una forma desagradable de decirlo, pero entonces el departamento no será responsable.

—Sin embargo, he recibido informes de que hubo algún tipo de malicia, ego o acorralamiento en los comentarios o acciones de Shibata. Debe haber sido todo un reto para el productor Kuroda.

No puedo evitar recordar la parte de las cosas que llevan a alguien al límite. No puedo dejar que sea un problema ajeno, siento que es como un pecado con el que tengo que vivir.

—¿Te molesta algo?

Por un momento, mi cuerpo reaccionó con una sacudida.

—…Así es, un poco.

No le había contado a la profesora todo sobre la renuncia de Tsurayuki.

En parte era para proteger su orgullo, y aunque hablé con sensei, no era algo que pudiera decir tan fácilmente.

Sin embargo, sensei parecía ser consciente de que algo pasó entre Tsurayuki y yo. Le agradecí que no insistiera en el asunto innecesariamente, pero al mismo tiempo me sentí incómodo, como si pudiera ver a través de mí.

—Ya veo. —sensei asintió ante mi reacción, tomó un sorbo de su café y abrió la boca—. Tenemos estudiantes que abandonan en medio de sus estudios. Abandonan como locos. No es tan inusual. ¿No te lo he contado antes?

—Sí. Dijo que era un poco diferente de una universidad normal.

No sólo en Daigeidai, sino también en las universidades de arte y otras universidades, los estudiantes tienden a abandonar. Esto se debe a que hay bastantes estudiantes que empiezan a trabajar en su especialidad cuando todavía están en la escuela, y muchos de ellos lo dejan cuando deciden que pueden ganarse la vida. De hecho, hay muchas personas que se han hecho famosas después de abandonar los estudios.

Sin embargo, también es cierto que muchos de los estudiantes padecen enfermedades mentales y físicas. Incluso una sola tarea requiere que uses un conocimiento diferente al que aprendiste en la escuela primaria, secundaria y preparatoria, y cuando la gente que te rodea es más excéntrica y talentosa que tú, tienes mucho más de qué preocuparte.

—Si piensas demasiado en los que se han ido, como la estudiante de artes teatrales, ellos también tienden a sufrirlo. Así que, lo entiendes, ¿verdad?

Adiviné que también se refería a Tsurayuki.

—…Sí.

Sensei me dijo que no siguiera con este asunto. No es que haya algún tipo de conspiración, lo que está ocurriendo aquí es sólo selección natural, y probablemente por eso quiere decirme que no me preocupe demasiado por ello.

Pero nunca lo olvidaré. No hay forma de que lo olvide.

Esto también estaba directamente relacionado con el asunto de Tsurayuki. Fue porque conocía su futuro que decidí seguir aferrándome a él y no dejarlo ir.

Sin embargo, no tenía sentido mencionarlo aquí.

—Lo siento, muchas gracias. —Le di las gracias y me levanté.

Volveré a hablar con sensei algún día cuando haya llegado a una conclusión.

—Sí, y buena suerte con tu próxima misión.

Abrí la pesada puerta y salí del despacho. El sol de verano calcinaba el hormigón, y la temperatura estaba a un nivel increíble.

—Ah…

La piel me ardía y sudaba mientras caminaba hacia mi casa bajo el calor abrasador.

Me encontraba en un estado de ánimo indescriptible. El «incidente» ya había terminado, y ni la actriz ni Tsurayuki habían tomado ninguna medida después de renunciar. Sólo era una historia que la gente de su entorno había desenterrado.

Pero tenía un mal presentimiento. Esta historia no terminaría aquí. Estaba seguro de que conduciría a algo más, que se reavivaría y que quedaría colgada frente a mí de una manera no muy buena.

¿Seré capaz de tomar la acción correcta entonces? No. ¿Seré capaz de moverme con mi propia convicción en lugar de adaptarme?

Tengo muchas cosas en la cabeza, pero primero vayamos a casa. Hay mucho más que hablar hoy.

Por ahora, la próxima vez que vea a Kuroda, al menos le daré una palmadita en la espalda. Como compañero de la dirección de producción.

***

—Subir un video a Internet

—¿Eso haremos?

—Eso haremos.

—Y también crearlo.

—Sí, para decirlo simplemente, así.

A los cuatro miembros del equipo Kitayama Reformado, les informé sobre los acontecimientos del día.

Mientras me iba a casa, también llamé a Kawasegawa y Hikawa. Dio la casualidad de que ninguno de los dos tenía planes, así que decidimos cenar y reunirnos con una ensalada shabu fría… pero…

—Veo Nico Nico a veces, ¿vamos a hacer algo como ese Onmyoji ~? ¿Y bailamos?

—No haremos eso, y no bailaremos.

—¡AMV²! ¡Sé mucho sobre los AMV de juegos bishojo!

—¡Tampoco haremos algo como eso! ¡Será básicamente original, original!

Como era de esperar, Shinoaki y Hikawa aún no parecían entender la idea.

—No me digas, vamos a grabarme cantando y subirlo… no será eso, ¿verdad? —Preguntó Nanako con una sensación de miedo.

—Efectivamente, no es eso lo que haremos.

—Cuando se trata de los videos promocionales de Nanako, ¿verdad?

—No, no es así… Bueno, pero no está en el reglamento, por si acaso.

Sensei no dijo ninguna restricción sobre el género, como que no se permitiera la acción en vivo o que tuviera que ser una película.

—¡Eeh! No-No, ¡no quiero! ¡No voy a salir, definitivamente! —dejó de comer la carne que tenía delante de la boca y sacudió la cabeza.

—¡Aún es un ejemplo! En primer lugar, aún no hemos decidido qué vamos a hacer.

Sí, primero teníamos que hablarlo.

Si pensamos que esta tarea se prepara para Shinoaki, el contenido debería ser naturalmente algo que se ilustrará. De ser así, no habría líneas de acción en vivo. Mientras Nanako, la única del equipo que podría actuar como actriz, se negara rotundamente a hacerlo, no había necesidad de obligarla.

• (Un AMV (anime music video), conocido en wasei-eigo como MAD (music anime douga), es un vídeo musical hecho por fans que consiste en clips de uno o varios programas o películas de animación japoneses ambientados en una pista de audio, a menudo canciones o audio de tráileres promocionales).

Si ese es el caso, tendremos que limitarnos a las ilustraciones, con canciones y música escritas por Nanako. Teniendo en cuenta el periodo de tiempo de 2007, así sería.

Será con un video de Vocaloid… supongo.

Ha pasado menos de un año desde que Nico-dou comenzó su servicio a gran escala. Y en ese momento, los Vocaloids estaban arrasando en Internet, en parte debido a su rareza.

Los videos de Vocaloid también han dado lugar a muchos ilustradores que dibujan sus personajes a imagen y semejanza, y a mediados de la década de 2000, yo diría que fueron las cumbres gemelas de Touhou.

Así que me gustaría motivar a Shinoaki aquí si es posible.

—Hmm, no lo entiendo del todo~. —Shinoaki masticaba mizuna crujiente y parecía desconcertada.

Supongo que necesito algo que la inspire como artista…

Sin saber lo que era, sumergí la carne en la salsa de sésamo con una mirada hosca.

—Hashiba.

Justo cuando estaba a punto de pasar la carne de la salsa de sésamo a mi boca, Kawasegawa me llamó.

—Uhm, Kawasegawa.

—¿Qué?

—Me gustaría responder, pero, ¿puedo priorizar la salsa de sésamo y la carne… si no te importa?

Kawasegawa suspiró decepcionada.

—Haz lo que quieras. Pero viviré mi vida como una mujer que perdió ante salsa de sésamo y carne.

Cuando alguien decía eso, a mí me costaba mucho asumirlo, pero decidí pensar que probablemente era una broma desde el punto de vista de Kawasegawa.

—Entonces, ¿qué pasa?

Hago lo que dije, tragando bien antes de responder.

—¿Tienes una idea de lo que tenemos que hacer? — Kawasegawa me mira directamente.

Cuando me dirige este tipo de mirada, me pongo un poco nervioso porque me recuerda al futuro.

—Ah… sí, por así decirlo.

—Esa no es la forma de decirlo. Seguro que estás pensando en otra cosa, como mucho.

De nada sirve mentir delante de esta chica.

—Kawasegawa, pregunta de nuevo

—¿Ahora sí quieres hablar? Bien. También tenía algunas preguntas que quería hacer.

—Sí, bueno, te veré en el camino a casa.

¿Hay algo que quiera preguntar? Me pregunto qué será. ¿Me preguntará por el proyecto que quiero hacer?

—Eiko, ¿qué le vas a preguntar a Kyouya? De alguna manera, tengo curiosidad~.

Nanako le preguntó a Kawasegawa con una sonrisa. Hace tiempo que está llamando a Kawasegawa por su nombre de pila. Es bueno ver que se llevan bien.

—No es gran cosa.

—Eh, de alguna manera, tengo curiosidad~. Dime, ¿sí?

Kawasegawa colocó tranquilamente su plato en el escritorio,

—Estoy bastante segura de que no será como esos delirios que tienes, Nanako, porque no te atreves a decirlo.

—¡Cómo que delirios! ¡Lo dices como si yo estuviera pensando cosas raras todo el tiempo!

La cara de Nanako se pone roja como de costumbre después de un pequeño pinchazo. Al ver esto, Shinoaki y Hikawa, que no saben mucho de la situación, se ríen.

Me resulta difícil responder, así que decido callar y dejar pasar la situación por el momento…

***

Después de la cena, se hacía tarde mientras veíamos la televisión, y tenía que llevar a Kawasegawa a casa después del último tren.

—¡Oh, bueno, entonces, conduce con cuidado!

Hikawa, que se había comprado una moto de 400g justo después de sacarse el carné de conducir medio, se adentró en la noche.

—Bueno, me voy.

Puso la palanca en la gama D y pisó el acelerador.

Era la tercera vez que llevaba a Kawasegawa a casa. Ella se desplazaba desde la casa de sus padres, y por eso no salíamos a altas horas de la noche cuando éramos de primer año. Al principio pensé que era porque no le interesaba, pero cuando se lo dije, pareció avergonzada y dijo: «Hay veces que yo también quiero jugar y salir con todo el mundo normalmente», así que después de eso empecé a invitarla activamente.

Sin embargo, seguía siendo una estudiante aplicada, e incluso en su segundo año, pasaba la mayor parte de su tiempo libre viendo películas y leyendo, y rara vez aceptaba invitaciones para jugar.

Y hoy era la tercera de esas raras ocasiones.

—El viento es refrescante. Hace mucho calor, así que eso ayuda.

—…Cierto.

Lo dijo en la reunión, pero hoy no intentó ir al grano. Normalmente, la charla habría empezado en cuanto el coche saliera del aparcamiento, sin ningún preámbulo.

No me digas que le molestó que priorizara la salsa de sésamo y la carne, pero parecía que hoy debía ser yo quien hablara con ella.

—¿Podemos empezar la charla?

—De acuerdo, ¿entonces?

Me sentí un poco decepcionado de que aceptara tan fácilmente.

—Hay una cosa que me preocupa, como pudiste ver en la reunión. Si no avanzamos con esto, no podremos avanzar con las otras cosas… —Iba a decirlo, pero reprimió las palabras,

—Entonces, es sobre Shinoaki, ¿verdad? Ella reveló fácilmente mi problema. —¿Como lo sabes?

—Puedo entenderlo. Has estado observando todos los movimientos de Shinoaki, incluso como has explicado hoy, y has intentado crear un tema que le interese de alguna manera.

—Lo admito, viste a través de mí.

¿Es una buena adivinadora, o es que yo soy demasiado obvio?

De todos modos, si Kawasegawa tuviera alguna idea de la situación, sería más fácil hablar de ella. Había hablado con ella un poco antes sobre los problemas que tenía Shinoaki. La opinión de Kawasegawa era que podía estar sufriendo de agotamiento.

—Por lo tanto, en cuanto a mí, creo que deberíamos hacer un video de vocaloid.

Todavía no tengo ninguna idea concreta, pero estoy tratando de averiguar si es posible que Nanako escriba la música y Shinoaki la ilustre… Bien, le dije a Kawasegawa.

Como siempre, escuchó lo que yo tenía que decir en silencio hasta el final.

—Tal y como está ahora, no creo que sea una buena idea que Shinoaki dibuje. —Dijo algo de lo que yo también había sido consciente—. En mi opinión, a ella le encanta dibujar, y eso es lo que la impulsa a dibujar cosas buenas. Así que, si su motivación es baja, naturalmente volverá a su calidad.

—Como pensaba, es así, eh.

—Sí, creo que por eso aún no has tomado la iniciativa.

Tenía razón. Podríamos haber decidido todo a la vez, desde la planificación hasta la disposición de los puestos, allí mismo. Sin embargo, mientras Shinoaki no esté dispuesta, estoy seguro de que no podremos sacar nada bueno si la presionamos. Aunque lo sabemos, intervenir es lo más peligroso.

—Me gustaría poder mostrar… eso en algún proyecto inspirador, pero es arriesgado confiar en lo desconocido.

Como dijo Kawasegawa, conseguir que la gente se interese por el contenido del proyecto es todo un proceso de tanteo.

—Estoy segura de que tú también tienes algunas ideas al respecto, y estás trabajando en ellas, de todos modos. —Continuó y me miró con el ceño fruncido.

—…Bueno, por el momento.

—…No puedes decírmelo todavía, por lo que veo mucho.

—…Bueno, por el momento.

Por cierto, a estas alturas, lejos de ser notable, sólo he obtenido resultados negativos.

—Apuesto a que sí. De todos modos, no se lo dirías a una mujer que ha perdido ante salsa de sésamo y carne.

¡¡Entonces eso de verdad la molestó!!

—Eh, ¿así que quieres que te lo diga?

—Está bien. Si no me lo quieres decir, entonces debes tener una buena razón.

Haa, rayos. Kawasegawa suele ser tranquila y confiable, pero a veces puede ser realmente problemática…

…Ah, ya veo.

Me di cuenta de que no tenía que pensar demasiado. Diez años en el futuro, ella estaba expresando su evidente afecto por mí. Supuse, por mi cuenta, que el sentimiento era adquirido, por la forma en que lo manejé justo después de volver a este lado del tiempo.

¡Quizás, si hubiera algunas señales de este tiempo…!

No, no tenía sentido ser consciente de eso ahora y, además, ella no tenía ningún atractivo directo como Shinoaki y Nanako, así que eso sería pensar demasiado.

Ahora mismo, probablemente esté disfrutando de verme reaccionar a todo. Con eso en mente, cerré la puerta con fuerza y la cerré con llave.

—Entonces, avísame cuando tengas los resultados de tus esfuerzos. Y cooperaré.

Kawasegawa frunció los labios de forma ligeramente insatisfecha y dejó escapar un suspiro.

Bueno, me lo estoy pensando…

Hasta ahora, el único resultado ha sido que me han tratado como a un extraño senior. Sin embargo, no hay manera de que pueda seguir así, así que tengo que inventar otra razón para recibir comentarios positivos.

Mañana hablaré con sensei y trataré de averiguar cómo manejarlo de nuevo.