Ichiban Ushiro No Daimaou (NL)

Volumen 5

Capitulo 2: Muchas Personas Conspirando Detras De Escenas

Parte 3

estaban cerca de ella. Las únicas bestias demoníacas que llegaban a ella estaban heridas o eran aisladas de las demás bestias. Esto hizo que fuera mucho más fácil para Yuuko el derrotarlas.

¿¡Pueden ver a Hoshino Yuri-chan!? ¿¡Pueden verla luchando poderosamente contra estas bestias demoníacas a pesar de ser una idol!? Esta es la nueva forma femenina para nuestra época moderna. Fuerte pero hermosa. ¡Esta es la diosa que todos hemos soñado con ver!

A pesar de lo que estaba sucediendo realmente, el reportero estaba levantando su voz con entusiasmo y emoción mientras describía las acciones de Yuuko. La transmisión con la que Eiko contaba para sí misma estaba siendo llenada abrumadoramente con apoyo para Yuuko.

Pero no estoy segura de que esto sea algo bueno por lo cual ganar popularidad.

Mientras Junko miraba la situación alrededor de Yuuko, ella cortó a una bestia demoníaca que se acercaba.

Ella siempre se ha preocupado por sus compañeros, pero no era del tipo que caza bestias demoníacas tan alegremente. ¿El mana está teniendo algún tipo de efecto negativo en ella?

Había demasiado en lo que Junko tenía que pensar. Y entonces…

Usted es la hermana mayor de Hoshino Yuri-chan,

¿cierto?

El reportero estaba sosteniendo el micrófono hacia Junko.

Junko no respondió y el reportero le lanzó una mirada de reproche.

¿Está insatisfecho de que la situación no está progresando de acuerdo a la historia que había imaginado?

Junko estaba disgustada, pero afortunadamente una bestia demoníaca cayó desde el cielo detrás del reportero. Parecía que ya había perdido la habilidad de luchar, pero Junko aprovechó la oportunidad para apuñalarla con su espada corta.

La cuchilla plateada se disparó junto a la cara del reportero.

¡Ee! – gritó el reportero. La espada corta se clavó en la bestia demoniaca detrás del reportero y brotó sangre caliente.

En efecto soy su hermana. – dijo Junko mientras torcía su cuerpo para evitar la sangre.

La bestia demoníaca cayó hacia él y el reportero escapó.

Hm. Esa es una molestia menos con la que tengo que lidiar.

Sin embargo, ese instante había sido mostrado en la transmisión, por lo que su popularidad había aumentado de repente. Y sin que Junko lo supiera, esto tuvo un efecto en el mando de Eiko.

***

¡Tienes que estar bromeando! ¿¡Qué está haciendo este tal Lovers!?

Eiko estaba en pánico. Después de ver la reacción a la transmisión, ella le gritó a 2V.

Akuto y Hiroshi seguían con su batalla sobrehumana en el aire. Esto evitó que el ejército tomara parte en la batalla y habían sido casi derrotados, aunque casi no había víctimas. Para ocultar este inconveniente del público, la transmisión estaba centrándose en las fuerzas ninja Hattori que realmente estaban poniendo pelea. Sin embargo, Eiko no podía soportar que esto estuviera aumentando incluso la popularidad de Junko.

¡No hay manera de que sea inferior a ella! Maldita sea. ¿¡Por qué esos estúpidos hombres siempre alaban a las vírgenes!?

Mientras comenzaba a quejarse sobre temas no relacionados, Eiko presionó más a 2V.

¿Dónde está este Lovers o como se llame?

No te preocupes. Él se encargará de esto.

En cuanto 2V dio esa respuesta molesta, una sombra misteriosa atravesó el campo de batalla mostrado en una pantalla de mana. 2V dejó escapar un silbido.

– Ahí está.

***

Después de ver lo bien que la situación estaba progresando, Junko debatió si debía continuar siguiendo las instrucciones de Eiko. Si continuaban, podrían asegurar claramente la entrada principal como punto de entrada. Sin embargo, eso podría ser jugar en las manos de su enemigo.

Además…

Si continúo, seré enemiga de Sai y de senpai.

Junko aún no sabía qué hacer. Ella odiaba su propia falta de decisión. No, puede que ya haya tomado una decisión en el fondo. Era solo que el honor y la familia le impedían actuar.

Al final, se reduce a mi cobardía.

Junko sabía que era poco probable que pudiera hacer algo aunque pudiera cambiar eso, pero aun así lo lamentó.

Me gustaría tener el poder para cambiarlo.

Esta era la primera vez que había esperado poder político en lugar de poder militar. Ella siempre había ayudado a otros casi demasiado, y su personalidad aseguró que nunca se molestara por entrenar o por sus estudios. Por esa razón, nunca había entendido por qué alguien usaría su poder para sus propios deseos. Sin embargo, ahora lo entendía, aunque solo ligeramente.

Mientras las olas de ataques de las bestias demoníacas se calmaban, ella puso una mano en la empuñadura de la Espada de Sohaya una vez más. Tiró, pero todavía se negaba a salir.

No puedo sacarla a menos que sea elegida por dios…pero la abuela dijo que solo tenía que ser algo conveniente para el dios. Entonces ¿qué quiere el dios en esta situación?

Mientras Junko pensaba en eso, una bestia demoníaca se movió en su visión periférica.

No van a dejarme descansar, ¿verdad?

Junko sacó su espada corta una vez más y avanzó. La bestia humana se parecía a un humano, pero se movía sobre cuatro patas largas.

No… ¡Esto es…!

Un mal presentimiento hizo que Junko se detuviera en seco. A diferencia de las otras bestias demoníacas, esta no estaba atacando en grupo. Y no se parecía a ninguna de las otras.

Su mal presentimiento resultó ser correcto. Esta criatura agitó su brazo como un látigo. Y ese brazo se estiró y atravesó el espacio en el que Junko había estado antes de saltar rápidamente hacia atrás.

– Esto no parece una bestia demoníaca. – murmuró Junko.

Su piel brillaba como el caucho. Su cabeza no tenía pelo y brillaba. Parecía un humano cubierto totalmente con ropa ajustada o algún nuevo tipo de criatura, pero sus brazos eran demasiado largos para ser humano y algunas de sus articulaciones parecían doblarse en la dirección opuesta a las de un humano. Sin embargo, su aura no era la de una bestia demoníaca.

En ese caso, ¿por qué nos ataca?

Junko estaba confundida, pero no tenía tiempo para investigar. Eso debe haberla considerado un oponente formidable, ya que la saltó y comenzó a atacar al resto de las fuerzas ninja Hattori.

– ¡Cuidado! – gritó Junko.

Los ninjas escucharon la advertencia de Junko y vieron llegar al enemigo, pero aun así varios de ellos salieron volando en un instante.

¡No puede ser!

Junko se sorprendió. Ella había visto claramente lo que los había mandado a volar. Cada uno de los ninjas atacados había tratado de defenderse del ataque con sus espadas. Sin embargo, ese brazo como de caucho parecía tener flexibilidad y durabilidad. Increíblemente, las espadas fueron incapaces de cortar el brazo. Parecía una existencia contradictoria como una barra de metal suave. Las áreas golpeadas por las espadas se doblaron, pero la tensión estalló y mando a volar a los que sostenían las espadas.

– ¡Eviten ese brazo!

Las fuerzas ninja Hattori reaccionaron inmediatamente. Mientras todos gritaban esa advertencia, atacaron a la misteriosa criatura. Varios fueron derrotados por los movimientos irregulares, pero cinco de ellos llegaron hasta la criatura. La apuñalaron con sus espadas simultáneamente.

Sin embargo, sus ojos se abrieron por la sorpresa. Las espadas definitivamente habían atravesado su cuerpo…o así pareció al principio. En realidad, fue similar a apuñalar una hoja de caucho con un palo. El cuerpo de la criatura se estiró y las espadas se clavaron hasta el otro lado de su cuerpo, pero la piel nunca se rompió.

¡Gh!

¿¡Cómo puede ser esto!?

Las fuerzas ninja Hattori dejaron escapar gritos de sorpresa. Como el caucho volviendo a su lugar, el cuerpo de la criatura volvió a la normalidad. La elasticidad causó que las espadas volaran hacia el cielo y arrojó a los que sostenían firmemente esas espadas.

– Retrocedan. ¡Si utilizo calor…!

Con ese comentario, uno de los ninjas decidió usar magia. Produjo una bola de fuego que voló hacia la criatura de caucho. Sin embargo, esa bola de fuego fue aniquilada por las llamas disparadas desde la boca del monstruo de caucho.

Esta era una de las razones por la que las batallas entre los expertos en combate mágico al final se reducían a un combate cuerpo a cuerpo. Si se utiliza magia para causar daño, podría usarse mana para negar los efectos. Sin embargo, solo los humanos podían hacerlo. Las bestias demoníacas no podían.

Es poderoso… ¿Pero por qué nos ataca un humano?

Mientras la confusión de Junko crecía, le ordenó a las fuerzas ninja Hattori que retrocedieran.

Y con una sincronización perfecta, guerreros blindados avanzaron hacia el área que la familia Hattori había tenido antes. Ellos pertenecían a las fuerzas de la familia Teruya.

¡Tontos! ¡Retrocedan! ¡Esa cosa es peligrosa! ¡Aléjense! – gritó Junko.

Pero esos guerreros blindados la ignoraron completamente. Ellos crearon una línea ordenada y avanzaron.

¡Esperen! – gritó ella de nuevo, pero el monstruo de caucho sorprendentemente desapareció en el edificio de la escuela.

Gracias a que las fuerzas ninja Hattori derrotaron a las bestias demoníacas, la entrada principal había sido liberada, pero nadie había pensado que alguien así sería el primero en pasar por la puerta.

¡La bestia demoníaca más poderosa ha huido del ejército de la familia Teruya! – gritó el reportero que seguía a Yuuko.

De hecho puede haber parecido así para los que no habían luchado directamente contra ese monstruo de caucho.

Pero por la forma en que luchó esa cosa, dudo que retrocediera sin importar qué enemigo llegara. Eso quiere decir…pero no puede ser…

Junko comenzó a sospechar.

***

Así que es eso de quien estabas hablando. ¡Podrías haberme dicho que dijiste Rubbers³ y no Lovers!

Eiko sonrió mientras observaba la batalla en una pantalla de mana. Parecía que la aparición de Rubbers había impedido que la familia Hattori tomara demasiado del crédito.

Me gustaría poder haber estado ahí para armar un espectáculo. – dijo Eiko en broma.

2V, por otro lado, dio una respuesta seria.

Hm…Eso probablemente habría funcionado. Él es un masoquista, por lo que felizmente te habría permitido golpearlo.

¿Esa cosa es un humano?

Él es tan masoquista que experimentó con alterar mágicamente su propio cuerpo. Gracias a eso, ya no parece humano. Sin embargo, él es una fuerza poderosa en el combate mágico. Ahora, como estaba previsto…

Justo cuando 2V dijo eso, ocurrió algo que ni siquiera él había predicho.

Los guerreros blindados de la familia Teruya habían tratado inmediatamente de entrar en la escuela, pero su avance se detuvo de repente. Un momento después, uno de los guerreros blindados al frente salió volando hacia atrás. Mientras volaba hacia atrás, derribó a los otros detrás de él como si fueran pinos de boliche.

– ¿Qué?

Eiko miró la pantalla de mana sorprendida.

Con movimientos relajados, una figura salió al espacio en el que habían estado los guerreros de la familia Teruya. De entre todas las personas, era la presidenta del consejo estudiantil, Lily Shiraishi.

No entren a la escuela sin el permiso del consejo estudiantil.

Lily giró su muñeca derecha mientras la hacía crujir.

Esto enfureció a Eiko.

– ¡Maldición! ¡Al diablo con ella! ¡Solo elimínenla!

Eiko les dio órdenes a los hombres de su familia, pero Lily arrojó a varios de ellos con sus brazos extendidos antes de que esas órdenes pudieran llegarles. El ataque no fue tan poderoso como el de Rubbers, pero aun así fue bastante fuerte.

– ¡Hombres sin valor! Enviaré otra unidad para…

En su irritación, Eiko finalmente comprobó el estado de la batalla en general.

Y se sorprendió por lo que encontró. Debido a que la victoria era casi segura una vez que se abrieran paso al edificio de la escuela, ella no les había dado casi ninguna orden a las otras unidades. Las fuerzas de tierra estaban casi totalmente ilesas, pero habían caído en el caos mientras trataban de evitar los efectos de la batalla entre Akuto y Hiroshi. No solo no tenía a casi mil soldados divididos en pelotones y esperando órdenes, sino que los soldados ni siquiera sabían dónde estaban sus compañeros.

Y la batalla aérea entre Akuto y Hiroshi seguía en curso. Su fiereza había causado que la moral de los soldados cayera como una roca. Una batalla claramente sobrehumana se desarrollaba en el aire y las élites de las familias Hattori y Teruya luchaban contra las bestias demoníacas adelante.

Esas bestias demoníacas habían sido empujadas hacia atrás por el ataque de la familia Hattori, pero habían comenzado a reunirse en la entrada principal una vez más. Y en cualquier otro punto alrededor del edificio de la escuela, las bestias demoníacas estaban casi totalmente ilesas.

– ¿E-Estoy…perdiendo?

Cuando esa posibilidad finalmente se le ocurrió a Eiko, su cara palideció de miedo.

Si perdía, su incompetencia sería revelada a todo el imperio. Y además de eso, su parricidio probablemente saldría a la luz. Si eso sucedía, estaría completamente arruinada.

– ¿D-Debería ordenar que todo el ejército ataque…? – murmuró Eiko.

No, todavía tienes otras opciones. – dijo 2V frenéticamente.

Eiko todavía tenía la mayor parte de su fuerza militar. Solo habían sido arrojados en el caos. Si daba órdenes apropiadas, podrían reorganizarse y recuperarse. Además, el portaaviones y las tropas aéreas de élite esperando a bordo no fueron afectados por el caos. Eiko simplemente se había rendido al miedo y no podía pensar racionalmente.

Utilizarla no es fácil cuando es tan incompetente. Parece que ser un poco imprudente y apuntar a la destrucción mutua es mi única oportunidad.

2V cambió su estrategia mental.

Haz que las tropas de tierra retrocedan y envía el portaaviones. Digo que evites dañar el área circundante, pero en la situación actual, nadie te culpará por destruir el edificio de la escuela. Parece que el rey demonio y su lado son los que están destruyendo todo, después de todo.

Las palabras de 2V deben haber sonado prometedoras para Eiko.

– Y-Ya veo… ¡Tienes razón!

Y Eiko dio la orden de enviar al portaaviones.

Uff. Qué fastidio.

2V sonrió en secreto. Luego se centró en su mente.

Una trampa que había preparado de antemano se activó. Soldados completamente ordinarios asignados a cada unidad comenzaron a moverse de acuerdo a la voluntad de 2V. Eran L’Isle-Adams disfrazados de humanos. No eran de la variedad autónoma estándar. Esos muñecos no tendrían voluntad propia sin la intervención de la magia de 2V. Alrededor de 50 de ellos en total se habían introducido en el ejército.

Uno de los L’Isle-Adam de 2V por supuesto había sido enviado al puente del portaaviones.

Comiencen el avance. Acérquense al edificio de la escuela y eliminen a las bestias demoníacas en los muros.

Después de que las órdenes de Eiko fueran transmitidas por el capitán, el muñeco de 2V asintió con una expresión inocente mientras sostenía el timón del portaaviones.

Ahora bien. Asegurémonos de que esto funcione.

***

– Esto es muy malo.

Fujiko pensó mientras estaba delante del altar subterráneo.

¿Qué pasa? – preguntó Keena.

El portaaviones Genkaku ha comenzado a moverse.

Fujiko manipuló varias pantallas de mana para mostrar el Genkaku desde varios ángulos. La nave gigante había estado detenida a poca distancia del patio de la escuela, pero había comenzado a moverse lentamente hacia ellos.

¿Es realmente tan malo que venga aquí? Tienes una idea de qué hacer, ¿verdad? – preguntó Keena.

Su inocencia irritó a Fujiko.

¡Por supuesto que tengo una idea! Pero es un último recurso. Voy a destruir el edificio de la escuela.

¿El edificio de la escuela va a hacer boom?

Si hago que las bestias demoníacas destruyan el subterráneo, todo se hundirá, ¿verdad? No hay nada más que pueda hacer sobre el ataque del portaaviones. Pero hacer eso significa nuestra derrota. Necesitamos huir cuando suceda.

¿Entonces no habríamos perdido de inmediato si hubieran enviado el portaaviones desde el principio?

¡Deja de apuntar los defectos en mi plan! Sí, habríamos perdido. Pero pensé que el portaaviones perseguiría a Akuto-sama. Nunca pensé que él sería retenido por ese delincuente llamado Brave. – Fujiko lo lamentaba y miró a otra pantalla de mana. – Además, me duele haber perdido el rastro de ese hombre de caucho a pesar de que tiene que estar en el edificio en alguna parte.

¿En serio? ¿Cómo lo perdiste de vista?

¡Si supiera eso, no estaría teniendo tantos problemas! ¿A dónde se fue…? Tengo algunas bestias demoníacas con buenas narices buscándolo, pero solo puedo esperar que su presencia no se convierta en un factor fatal para nosotros. ¡Honestamente, si tan solo Akuto-sama pudiera encargarse de Brave!

Fujiko gimió mientras se rascaba el cabello.

– Te dije que no pelearas, ¿recuerdas?

Keena había estado hablando normalmente, pero de repente se quedó en silencio.

– ¿Qué pasa?

Fujiko la miró. Keena no parecía muy diferente de lo normal, pero parecía que estaba soñando.

Nada, senpai. Oye, ¿qué piensas de la situación de este mundo?

¿Qué?

Fujiko se dio la vuelta sorprendida.

Te estoy preguntando por el dolor de las personas luchando entre sí a pesar de que todos quieren un mundo sin luchas. – dijo Keena.

Fujiko encontró extraño el comportamiento de Keena, pero no parecía peligroso. Se sentía mal el no darle una respuesta, así que respondió mientras continuaba con su trabajo.

Solo porque están luchando no significa que sea una situación dolorosa. Si las opciones son una masacre o una guerra, solo puedes acoger la guerra. Un mundo sin guerra sería un mundo donde todos pueden llevar a cabo una masacre.

dijo Fujiko, pero no recibió respuesta.

Entonces tendrás que responderme. – dijo Keena.