Accel World (NL)

Volumen 7

Capitulo 10: La Apariencia Del Kit ISS

La apariencia del kit ISS, a pesar de la impresionante potencia de este armamento mejorado, era extremadamente oscura.

Totalmente oscuro, hacía aparecer un ojo como un lente. En el caso de Bush Utan y Olive Glove se encontraba en el pecho.

Pero cuando el comando para invocarlo fue pronunciado por Takuma, la esfera apareció en el lugar correspondiente al dorso de la mano.

Situada en el centro corría una línea horizontal. Esa línea y el ojo parecían ahora vivos. Su brillo era un color bermellón algo sucio…

Al momento siguiente, sobre Takuma apareció un enorme resplandor similar al Over Ray. Pero no podía ser llamado luz, era completamente negro. Esta no era similar a la sombra que cubría a Bush Utan. Esto era un aura de oscuridad pura.

Haruyuki resistió desesperadamente el deseo de pasar la mano.

El aura emitida por Takuma no tenía comparación alguna con la de Utan. Y, como para demostrar que no eran sólo efectos especiales, el suelo debajo de ellos se agrietó.

Taku… mentalmente Haruyuki susurró el nombre de su amigo.

Takuma dijo en voz baja.

— Haru.

Su voz no era como antes. Se volvió distorsionada, y ganó un eco siniestro metálico.

Señalando con la mano izquierda el suelo y los pilares alrededor de ellos, continuó.

— No se puede luchar con todas nuestras fuerzas en un espacio tan estrecho…

— S… sí. ¿Entonces en la calle?

Al parecer, en la mentalidad de Takuma no influía tanto como en la de Utan. Haruyuki de alguna manera se sentía aliviado.

Pero…

— No, no es necesario. — susurró su amigo y lentamente clavó su lanza en el suelo. Luego con voz totalmente indiferente, dijo.

— «Dark Shot».

Desde el interior salió un haz de luz oscuro. Inmediatamente tocó el suelo, dejando un agujero enorme y desapareció debajo.

Un segundo… dos… tres.

Haruyuki sentía muy por debajo una vibración de gran alcance. Tan pronto como él jadeó, todo el suelo fue cubierto por grietas. De inmediato comenzó a hacer erupción una energía llameante negra.

— ¡…! — su aliento cesó, Haruyuki extendió reflexivamente sus alas y saltó hacia atrás.

En el aire, rápidamente volteó su cuerpo y comenzó a volar a alta velocidad. Las ondas de choque lo golpearon en la espalda, pero tercamente mantuvo su curso aunque todavía no podía volar en línea recta en el cielo del escenario. Asegurándose que voló lo suficientemente lejos, se volvió.

— ¿Qué…? — sorprendió dejó caer esa palabra.

Lo que anteriormente en la realidad era un complejo de viviendas, se desplomó en el suelo justo delante de sus ojos.

Por supuesto, los objetos podían destruirse fácilmente. Pero no tanto. La destrucción de este tipo de estructuras enormes podría cambiar radicalmente el rumbo de la batalla, y por lo tanto debería haber requerido tiempo y esfuerzo. Haruyuki solo conocía una persona con la capacidad de destruir edificios de un solo golpe, la Reina Roja, Scarlet Rain, en el modo de batalla.

Haruyuki parpadeó desesperadamente con incredulidad. Pero después de unos segundos, el edificio estaba totalmente destruido y convertido en un montón de escombros.

Haruyuki apuntó sus ojos a la barra de HP de Cian Pyle.

A pesar que había destruido totalmente un edificio entero, todavía tenía el cuarenta por ciento restantes. Pero la escala de la energía estaba llena a tope, aunque la destrucción de edificios llenaba poco el calibre, al parecer, este edificio era suficiente para él.

Haruyuki miró de nuevo a las ruinas del lugar. Algo golpeaba el interior de la parte superior de la montaña de escombros.

De los montones de pequeños fragmentos apareció Cian Pyle, envuelto en un aura aún más oscura.

— Taku… — Haruyuki susurró con voz ronca. Ya no podía decir más nada.

Lo que pasó lo impresionó tanto que ni siquiera podía sentir asombro y admiración. Sí, Bush Utan después de activar el kit ISS también se volvió mucho más fuerte, pero lo que le sucedió a Takuma es aún difícil de asimilar. Resulta que… todo el tiempo en las profundidades de su alma oculta de manera profunda, habitaba un sufrimiento desgarrador.

De esta forma, Haruyuki no podía llegar hasta él.

Si la fuerza del kit ISS ganaba, la oscuridad que capturó a Takuma, sería aún más fuerte. Y él podría caer en ese mismo pozo sin fondo en su corazón, al lado oscuro de la Encarnación, como le advirtieron Kuroyukihime, Niko y Blood Leopard.

Después del incidente con troyanos, Takuma luchó para encontrarse a sí mismo de nuevo. Asistió a una prestigiosa academia en Shinjuku, se jactó de conocimientos educativos, y se trasladó a la escuela Umesato. Día tras día, forjaba cuidadosamente su camino hasta el día de hoy. Y Haruyuki no iba a permitir que alguien deliberadamente abriera una vieja herida, y lo llevará por mal camino. Él debe arrebatarlos de las garras del kit y no dejarle tomar el control de Takuma. Y para eso…

Él debe ganar esta batalla.

Sólo la victoria podría mostrar la fuerza positiva de la encarnación a Takuma. Que la pequeña luz de esperanza, que está al acecho en ella, realmente brilla más que cualquier otra.

Todavía flotando a una altura de setenta metros, Haruyuki formó sus espadas láser.

Takuma lanzó un rayo hasta Silver Crow.

Haruyuki se dio cuenta que el poder de la oscuridad era inimaginable. Él no sería capaz de reflejar ese rayo, como pasó en la batalla contra Bush Utan. Pero vio a Takuma, por lo que tenía tiempo para evadir su ataque. Y justo después de eso, él podría bajar por detrás de él, terminando con la batalla.

Haruyuki contuvo s aliento virtual y centró toda su atención en la punta de su poder.

… Y es por eso que él no se dio cuenta. No llegó a notar el medidor de energía de Takuma, que no se suponía que descendiera con técnicas encarnadas, saltó dramáticamente de un cien por ciento a cero.

— «Lightning Dark Spike».

Takuma dijo un nombre desconocido, y de su equipo en el brazo momentáneamente brilló una luz negra.

Eso fue todo. No voló un haz capaz de destruir un edificio. No oyó un rugido. El mundo no se sacudió. Haruyuki sintió un viento seco en el escenario algo desagradable y el frío en el hombro izquierdo…

— ¿…?

De repente, su cuerpo se balanceó. En la esquina de su campo de visión brillaron algunas luces. Mirándolas, Haruyuki notó dos extraños objetos que caían al suelo. Delgados y hechos de plata. ¿Qué es esto? Haruyuki miró más de cerca…

— ¿…?

Al darse cuenta de lo que veía, inmediatamente abrió mucho los ojos. Quedó tan impresionado que ni siquiera pudo jadear. Una mano y un ala.

Se dio cuenta de lo que había pasado, él miró sobre su hombro izquierdo, pero sólo había una forma pulida como un espejo. El ala y la mano izquierda de Silver Crow fueron completamente destruidas.

Él reflexivamente balanceó su ala derecha, tratando de mantenerse en el aire, pero finalmente perdió el equilibrio y rápidamente voló hacia abajo, describiendo una forma espiral en el aire, como una hoja caída.

Ya cerca de la tierra, él fue capaz de girar el ala derecha en la dirección opuesta, disminuyendo la rotación, y de alguna manera se las arregló para caer de pie. Pero el impulso de la caída no pudo reprimirlo, las rodillas y los tobillos emitieron chispas. Haruyuki cayó de rodillas y miró su barra de salud. La pérdida del brazo y del ala le costó muy caro, y su salud cayó por debajo del cincuenta por ciento, volviendo su barra de salud amarilla.

Pero mucho más impactante que el tamaño de los daños fue el hecho de su recepción.

No vio el ataque.

Todo lo que él vio en el momento del disparo fue una cruz de color negro. Pero el objeto que voló fuera de él setenta metros hacia Haruyuki, no lo notó en absoluto.

En un momento, Haruyuki compiló independientemente programas para evadir balas a quemarropa. Su capacitación dio frutos, y él podía muy confiadamente evadir disparos incluso provenientes de rifles grandes. Es que, si no podía evadirlos con confianza, no sería tan seguro volar en el cielo. Pero… esta vez no sólo no pudo evadir el tiro, sino que no se percató de él…

A pesar de la profunda conmoción por el incidente, Haruyuki gastó sólo medio segundo.

La habilidad para recoger pensamientos y ponerse de pie, independientemente de lo inesperado podría decirse que era la base de todo Burst Linker. Haruyuki suprimió su asombro y empezó a planear su nueva estrategia, teniendo en cuenta el hecho que perdió la capacidad de volar. Sólo tenía una alternativa, llevar la lucha de nuevo a una batalla cuerpo a cuerpo, retroceder y usar su «Aerocombo».

¡Y ahora… muévete! Mentalmente se alentó a sí mismo, y se puso de pie, a punto de dirigirse hacia la dirección de su rival.

Pero entonces sucedió algo inesperado nuevamente.

Hubo un rugido ensordecedor, y la tierra tembló, no pudo escapar. Tambaleándose, Haruyuki volvió la cabeza al oír el sonido y vio que a una docena de metros aterrizó un avatar en el suelo. De pie sobre un montón de escombros Takuma saltó para cortarlo.

Los avatares cuerpo a cuerpo pesados como Cian Pyle y Frost Horn causaban una enorme vibración que delataba sus movimientos. Pero lo que hizo que él, no podía llamarse vibración, era todo un terremoto. Haruyuki tropezó un par de veces en la tierra agrietada abierta, y mientras recuperaba el equilibrio, Takuma con una velocidad increíble recorrió los metros que los separaban y se paró justo en frente de Haruyuki.

La sensación de poder que emanaba su avatar paralizó a Haruyuki. Parecía como si Cian Pyle se volviera aún más que antes.

A través de su máscara con hendiduras horizontales, unos ojos se iluminaron. Pero ya no eran azules como antes, sino de color púrpura oscuro.

De alguna manera Haruyuki miró a Takuma.

Este último habló en voz baja distorsionada.

— Perdóname, Haru…

— Taku… — apenas audible dijo, incapaz de decir nada más. Takuma se acercó un paso más.

— Lo siento… yo… soy consciente del hecho… que todo ha terminado ahora. Pero todavía tienes que pelear conmigo. Yo sólo… quiero golpearte, y que no puedas hacer nada al respecto…

Otro paso. El cuerpo imponente de Cian Pyle estaba frente a Haruyuki. Era como una roca inamovible con un aura negra que se elevaba en el aire. Takuma miró la fuente del aura, un parásito en forma de ojo en su mano derecha.

— He oído que la fuerza del kit ISS depende de qué tan profundamente estén arraigadas en el corazón las tinieblas del propietario. Así que… esto es lo que realmente soy. Me di cuenta de esto cuando asesiné a los cuatro PK. No sé… tal vez yo lo sabía desde el principio. De hecho, me convertí en un Burst Linker para obtener buenas calificaciones, ganar el torneo y atar a Chiyu a mí…

— Taku, Taku…

No. No. ¡¡¡No, no, no, no!!!

Haruyuki repitió en su mente sólo esa palabra. Pero él no sabía cómo transmitirle su significado a Takuma mediante su voz.

El mundo se tiñó en los colores del arco iris, temblaba. Haruyuki tardíamente se dio cuenta que de sus ojos brotaban lágrimas.

De los ojos de Takuma, que también miraban hacia abajo, se deslizaron gotas que luego se evaporaron en el aire.

— Gracias, Haru, — oyó la dulce voz de un amigo. — Me alegro que te convirtieras en mi último oponente… gracias.

— U… ¿Último? Oh… ¿A qué te refieres…? — Haruyuki preguntó con casi llorando, Takuma respondió en voz baja.

— Cuando termine esta batalla, iré a buscar a la Sociedad de Investigación sobre la Aceleración.

— Eh…

— Son ellos los que han creado este equipo misterioso y lo distribuyeron. Sé que es peligroso. Pero si me adentro, seguro me encontraré con algún pez gordo. Voy a encontrar una manera de obtener toda la información que ellos tienen. Incluso… — momentáneamente su voz se apagó, pero luego con confianza Takuma continuó. — Si pierdo todos mis puntos, y mi Brain Burst desaparece para siempre… Aún así estará todo bien. Y entonces lo lograré, Haru…. Este poder, el poder negativo proveniente del trauma en el Brain Burst, no debe existir en este mundo. El mundo acelerado es para las personas como tú o Chiyu, capaces de transformar la angustia en esperanza…

— Taku… pero… pero tú eres… — Haruyuki estaba enojado consigo mismo ya que no podía decir nada aparte de estas palabras nada.

Sin embargo, estas fueron suficientes para que su amigo de la infancia, a quien Haruyuki conocía por más de diez años, se diera cuenta de sus sentimientos. Haruyuki sintió que Takuma sonrió detrás de la máscara.

— Haru, tengo que darte las gracias por algo más. — a pesar de mi aura de frenética oscuridad, mantuviste tu suave voz como siempre. — Gracias… por estar conmigo como aquella vez, durante nuestra primera batalla. Los ocho meses en los que he pertenecido a Nega Nebulous, disfruté la vida como nunca antes. Gracias por este regalo, Haru. Por desgracia, no podré estar con ustedes hasta el fin en su misión de purificación, y no voy a ver el final de este juego… dale mis agradecimientos a la maestra, Raker y Utai. Y…

discúlpate con Chiyu por mí.

— ¡No! ¡¡¡No digas eso, Taku!!! — Haruyuki gritó, tratando desesperadamente de hacer frente al dolor que rompía su corazón.

Apretó la mano que le quedaba como un puño y trató de activar la encarnación. Debido al caos que habitaba en sus emociones, en lugar de luz brillante apareció sólo un parpadeo débil. Pero la oscuridad entre ellos ligeramente retrocedió.

— ¡Si te vas de la legión Chiyu llorará! ¡Seguro pasará eso! ¡¿Quieres esto, Taku?! Al oír este grito, Takuma inclinó la cabeza. Luego vino una voz aún más suave.

— Sí… probablemente lo hará. Pero… creo que puede sobrevivir y avanzar, sin importar qué. Es por mi culpa, ella empezó a soñar con volver al pasado. Te pediré una cosa Haru, cuida de ella.

Sonriendo, Takuma levantó su enorme puño izquierdo.

Su aura estaba ahora acompañada de un sonido concentrado. Atrapó a Haruyuki ligeramente y comenzó a presionarlo.

— Bueno, es hora de decir adiós, Haru. No te pongas triste por mí. Esta oscuridad estaba en mí desde el principio. Hace ocho meses, no había otra opción. Y yo te daré la oportunidad de corregir este error…

Su puño izquierdo acumuló tanto poder que empezó a brillar. Takuma lo llevó lentamente.

Su siguiente habilidad fue dicha en una voz tranquila, como si estuviera cómo y alegre con lo que estaba pasando.

— «Dark Blow».

Un golpe con la fuerza de un meteorito del espacio exterior llegaría, Haruyuki podría protegerse solo con la luz plateada que cubría su mano derecha.

Pero entonces sintió el golpe con tal fuerza, sintió como si el mundo entero fuera impactado. No pudo parar el ataque, simplemente fue atravesado.

Luego que escapó de la muerte instantánea, llegó a un lugar que no concurrió muchas veces. A una velocidad enorme fue lanzado hacia el complejo de apartamentos B.

Volando horizontalmente Haruyuki golpeó contra la pared del edificio. Rompió el hormigón carbonizado, voló más lejos. Otra pared. Una más. Por último, el cuarto impacto fue capaz de detener su impulso. Rebotó en el suelo, Haruyuki estaba tumbado sobre su espalda.

Algo sobresalía sobre el panorama oscuro, había visto en la esquina superior izquierda algo intermitente.

Haruyuki tenía pocas fuerzas siquiera para distinguir que se trataba de la barra de salud, a la cual solo le restaban unas pocas líneas.

La diferencia de poder era devastadora. Y Haruyuki por primera vez en mucho tiempo, sintió la desesperación en su corazón.

Todos sus pensamientos lucharon con toda su fuerza, pero él no podía ganar y rescatar a Taku, era en vano. Takuma desde el principio sobrepasó a Haruyuki en todo. Es por eso que él era su modelo a seguir. Su ídolo.

¿Qué podría hacer Haruyuki contra él en una situación así, privada de su única fuerza real, el vuelo?

En la distancia, oyó un estruendo pesado. Takuma se acercó a él, con la intención de poner fin a esta batalla.

Sobre los ojos de Haruyuki ocultos tras su casco agrietado, las lágrimas fluían de nuevo.

No pude siquiera imaginar que terminaría de esta manera. Creí que Chiyu y Taku estarían siempre juntos. Siempre he creído en el Brain Burst, que el mundo acelerado es un bien para ellos…

— Tienes razón.

De repente en su cabeza resonó una voz.

Haruyuki lentamente abrió los ojos. Observó una extraña luz en el techo quemado.

Tirado en el piso, yacía la figura de Silver Crow, el resplandor ahora estaba en sus pies.

Transparente, como un fantasma. Haruyuki no sabía de quién se trataba.

La figura era similar a un avatar femenino. Sus hombros y cintura estaban decoradas con adornos florales, que la hacía parecer a Lime Bell. Pero en su cabeza tenía el pelo corto elástico, y la armadura de un color completamente diferente.

Ella brillaba como un sol de primavera, el color era amarillo azafrán…

La desconocida se sentó sobre un montón de escombros cerca de Haruyuki y volvió a hablar.

— Todo es exactamente como tú piensas. El Brain Burst no fue creado sólo para combatir y crear rivalidades. Es posible encontrar y forjar nuevos lazos.

— ¿Quién eres tú…? ¿Cómo llegaste aquí…? ¿No era este un duelo de conexión por cable? — preguntó con voz inexpresiva.

En respuesta a atenuar figura transparente sonrió suavemente y le dijo:

— Yo… soy una memoria. Un pequeño fragmento de conciencia guardado por el sistema y vivo en un rincón de la amplia gama de información que guarda uno de tus objetos.

— Memoria… — Haruyuki susurró y sentía como algo hubiera hecho un clic dentro sus propios recuerdos.

Lo sé. Nunca la he visto, no sé su nombre, pero sé que…

Como si confirmara estos pensamientos, el avatar azafrán asintió.

— Cuando estabas en el Castillo Imperial y recordaste algunos eventos del pasado se estableció una relación temporal con el sistema central. Es gracias a ella que yo estoy hablando contigo. Pero no va a durar mucho tiempo. — Interrumpió brevemente, de pronto dijo con una confianza increíble — Tu amigo todavía puede ser salvado.

— Eh…

Los ojos de Haruyuki se abrieron con sorpresa. Con dificultad levantó su mano hecha añicos del suelo y preguntó.

— ¿C, c, cómo…? ¿Estás diciendo que todavía puedo hacer algo al respecto?

— En el interior todavía tienes esa «fuerza». La única fuerza capaz de enfrentarse a la oscuridad que envuelve a tu amigo… — susurró el avatar azafrán y asintió con una sonrisa en su rostro.

Después de un momento, Haruyuki entendió.

Y luego negó con la cabeza.

— No… Yo no estoy de utilizar «eso». Si yo lo llamo de nuevo, no seré capaz de ser yo mismo de nuevo…

Eso. El armamento maldito, el parásito que portaba Haruyuki. La última vez Haruyuki había podido salir de ese modo gracias a la habilidad Citron Call de Lime Bell.

Disaster Armor.

Al escuchar las palabras de Haruyuki, el avatar color azafrán sonrió con tristeza.

— Esta armadura no siempre llevó el nombre «The Disaster». Numerosas tragedias distorsionaron su apariencia.

— ¿Distorsionaron su apariencia?

— Estuve todo el tiempo escondida en un rincón de esta armadura y esperé. Cada vez que la armadura cambiaba de portador, rogaba que en este mundo hubiera una persona capaz de disipar su maldición. Esperé todo este tiempo, un hombre capaz de sanar a su rabia y tristeza…

La chica subió a la montaña de escombros, se arrodilló y puso su mano sobre el avatar plateado herido.

— Y llegaste tú. Estoy segura que puedes hacerlo, eres tan parecido a él. Ha pasado un montón de tiempo, pero llegó el día… así que no puedes rendirte ahora. Tienes que ponerte de pie por el bien de tu amigo…

Su cuerpo era muy mediocre en este momento. Se estaba convirtiendo en una silueta que empezó a reconstruir el subconsciente de Haruyuki.

A su mente vinieron de una voz lejana unas últimas palabras.

— Vamos… Recuerda este nombre y pronúncialo… recuerda, como llamaban a esta armadura antes que ella se convirtiera en «The Disaster»… Debes saberlo ya…

De pronto cobró vida en sus recuerdos una escena.

Los Seven Arcos en los pedestales en el interior del Castillo Imperial. La sexta estrella de la Osa Mayor, «Mizar».

Las letras en la última línea de la placa. Cuando él los vio, sintió algo. Algo empezó a inquietar su alma, como si algunos recuerdos tristes trataran de salir desde tiempos lejanos.

Fue sorprendido por una batería rodando color rosa, y Haruyuki miró hacia arriba.

Takuma llegó a la habitación de al lado. Debido al remanente de salud de Haruyuki, él podía terminarlo con cualquier ataque.

¿Puedo detener a Taku? ¿Puedo decirle algo que pudiera sacarlo de esta profunda oscuridad? Empezó a hablar con la desesperación aflorando en su pecho, pero él apretó los dientes y continuó.

¿Palabras? No.

Emociones. Puños llenos de emociones. Taku y yo, dos Burst Linkers. Sabemos que sólo hay una manera de ser mostrar totalmente nuestros pensamientos.

— Ser el mejor en una batalla. Estamos en el mismo lugar donde comenzamos, Taku… — Haruyuki susurró y se puso de pie.

Fragmentos caían al suelo, provenientes de su armadura rota.

No tenía miedo, sin duda.

Se quedó mirando el agujero en la pared y dijo con determinación las palabras que circulaban en su memoria.

— Equipar «The Destiny» (Continuará)

-FIN DEL VOLUMEN 7-