Baka to Test to Shoukanjuu (NL)

Volumen 9

Capitulo 4: Cuarta Pregunta

Parte 2

Teniendo cuidado de no ser visto, en secreto bajé las escaleras del nuevo edificio de la escuela. Escuché hablar en la sala de profesores cuando llegué al primer nivel. ¿Espera, suenan familiares…?

— Ese es el final de la línea, Shimada. Renuncia ya.

— Pensé que los sacudí… así que ustedes estaban escondidos en la sala de profesores.

— Por supuesto, las cosas se ponen serias aquí.

Ahh, entonces es la voz de Minami. ¿Ella tiene alguna misión especial? Ella parece estar sola…

De todos modos, acerquémonos.

— Terminemos esto de una vez por todas, Shimada. Summon.

— No eres nada sin las matemáticas. Summon.

— Summon.

Clase C, Niiyama Takeshi y Oota Ren, Química, 89 puntos y 93 puntos

Vs

Clase F, Shimada Minami, Química, 75 puntos

Se mostraron los puntajes de Minami y de los dos muchachos.

— Tienes un puntaje decente, que inesperado… pero es fácil para nosotros ganar si es dos contra uno.

— No nos llames despreciable. Esto es la guerra.

— No necesitan preocuparse de que esto sea despreciable o algo. Si creen que pueden ganar fácilmente, inténtenlo.

Incluso cuando está perdiendo en términos de puntos en una batalla de 2 contra 1, Minami parecía muy compuesta.

— ¿Qué pasa con esta creencia en ti misma…? ¿Hay otros chicos de la Clase F por aquí? Mientras Minami se ve así, uno de los chicos de la clase C arqueó las cejas con sorpresa.

— Imposible. La Clase F ya es así. ¿Cómo pueden tener tal fuerza?

— Eso es todo. Si hay un tipo que viene por aquí en esta situación, será un idiota que no sabe

leer el ambiente…

— Qué grosero.

— — ¿Ah?

Solté mi voz desde atrás y provoqué que los 2 tipos de la Clase C gritaran sorprendidos.

— ¡Summon!

Aprovechando esta oportunidad, convoqué a mi bestia e inmediatamente lancé un ataque sin esperar a que se indicaran los puntajes.

— Wa… ¡¿Yoshii?! ¿Por qué diablos estás aquí, UWAAHHH?

El ataque repentino significaba que el enemigo no podía hacer nada ya que tenía la guardia baja, y fue derribado de un solo golpe.

Queda uno. Justo cuando estoy pensando,

— Gracias, Aki. Me ayudaste mucho.

El otro ya fue vencido por Minami. Es difícil de decir, pero Minami ganó mucha experiencia en el manejo de su bestia convocada, por lo que no puede ser vencida por un enemigo en pánico.

— Hablando de eso, ¿no estás descansando en casa debido a un resfriado?

— Llegué tarde. No fue tan serio.

Mi resfriado realmente no era demasiado serio, y no estaba mintiendo.

— ¿Fuun…? Bueno, está bien, gracias por salvarme, Aki.

— No es nada en absoluto. Esto es solo una cosa pequeña.

Cuando considero que me has perdonado por llegar tarde, esto mismo será difícil de pagar.

— De todos modos, Minami, solo tenías confianza cuando fuiste allí. ¿Tenían alguna idea sobre cómo salir?

— ¿Eh? ¿Cómo puede haber tal cosa?

— ¿Hmm?

Si no tienes ningún plan sobre cómo salir adelante, ¿qué pensabas hacer?

— Mi plan era hacer un farol en mi camino a la oficina y les explicaría la situación a los profesores mientras peleo. La Clase F quiere solicitar una prueba de reposición y queremos pedirles que vengan a las 2 p.m.

Después de escuchar lo que ella dijo, revisé la ubicación actual. Si está aquí, la oficina todavía está en el campo de invocación, y el plan de Minami puede funcionar, pero…

— Pero después de eso definitivamente terminaras muriendo en la batalla, Minami.

— Eso lo pensare cuando suceda.

Ella simplemente dijo eso. Eso es valiente de ella. No debería pensar en esto para las chicas… pero ella fue realmente varonil.

— Pero Minami, ya que tienes que ir sola a un área fuertemente protegida, parece que las cosas son realmente difíciles.

Es probable que la acción de Minami sea la clave para cambiar esta situación. Es una misión tan importante, pero solo enviamos a una persona. Me puedo imaginar en qué clase de estado está la Clase F.

— Bueno, eso es realmente difícil. Pero…

— ¿Pero?

— Es por ustedes, los chicos, que los maestros no confían en nosotros, ¿no es así? No tengo nada que decir sobre esto.

— Voy a buscar profesores. ¿Qué harás tú?

— Todavía tengo algo que hacer… ¿qué piensas hacer después de hablar con los maestros?

— Tendré problemas si no hay suficientes maestros alrededor, así que después de esto, tengo la intención de visitar la sala de preparación. Después de eso, si es posible, tengo la intención de participar en la batalla final.

— Ya veo. No todos los maestros disponibles estarán en la sala de profesores.

— Realmente estás trabajando duro hoy, Minami.

Al escuchar lo que dije, Minami asintió con la cabeza como si fuera lo esperado.

— Sí, cualquiera estaría motivado después de ver a Mizuki así hoy.

— ¿Himeji-san?

— Desde esta mañana, ella ya ha hecho 7 pruebas de reposición.

— ¿Ah? ¿7?

El tiempo ahora es alrededor de 13:45… Si la guerra comenzó a las 9 a.m., eso significará que todo eso fue en menos de 5 horas. Si contamos 1 prueba por hora, el resultado no será completamente correcto. Incluso sin descansos, necesitaría el menor tiempo posible para terminar cada prueba de reabastecimiento.

— Siguió pensando muchas veces más rápido de lo que pudimos y respondió las preguntas, e inmediatamente pensó en tomar pruebas de reposición una vez que sus puntos se agotaron en lugar de descansar. Mizuki hoy realmente me impresionó.

Mucha gente en este mundo sabe que los exámenes son más agotadores que lo que cualquiera pueda imaginar. Nunca termina si alguien quiere desafiar seriamente. Koyama-san y Kogure-senpai lo dijeron antes… pero pensar que Himeji-san realmente trabajó tan duro… para hacer tanto y trabajar mucho más para la clase que yo; si ella tiene la intención de compensarme por mi resfriado, esto en sí mismo está muy por la borda.

Justo cuando estoy pensando en esto, Minami me miró con una expresión penetrante.

— ¿Nn? ¿Qué es, Minami?

—…… Aki, ¿a ti, te gustan… las personas que trabajan duro?

— Un.

— Eso fue rápido…

Es verdad. No hay nada que odiar de una persona que trabaja duro. Por lo tanto,

— Hoy también estás genial, Minami.

— ¿¡FUEEHH!?

Esa es mi honesta opinión. Ya sea la Minami que antes que tuvo la determinación de luchar hasta el final, o la Minami que ahora intenta regresar y trabajar duro, ambas son realmente encantadoras.

— ¿Q-Qué estás diciendo, Aki? D-D-D-D-D-D-D-De todos modos, tengo que irme.

Lo más probable es que Minami no esté acostumbrada a ser alabada ya que de repente entró en pánico.

Pero ella tiene razón. Es mejor no pararse y perder el tiempo hablando.

Tengo que moverme.

— Voy a hacer lo que tengo que hacer.

— Bien. Entonces centrémonos en la guerra de convocación.

— Un.

Nos saludamos con la cabeza, y me alejé de Minami en la puerta de la oficina. Ahora, tengo que encontrarme con Linne-kun en la puerta de la escuela.

— ¿Ara…? Hablando de ‘genial’, eso no es algo que un chico le diga a una chica, ¿verdad…?

De todos modos, tengo que correr. Todo tipo de peligros se están acercando.

***

— ¡Akihisa! ¡Me mantuviste esperando!

Después de que me separé de Minami, me mantuve vigilante y cauteloso con las personas de la Clase C mientras esperaba. En este momento, Linne-kun vino corriendo desde la entrada del nuevo edificio de la escuela. Qué enérgico.

— Lo tienes difícil, Linne-kun.

— Nihi, realmente te acordaste de mi verdadero nombre.

— Un, dijiste que esperabas que lo recordara, Linne-kun.

— ¿Eh…? Dije eso para poder burlarme de ti.

Ahh, hablando de eso, parecía que me había hecho el tonto. Sin embargo,

— No creo que sea una mentira cuando me dijiste que recordara tu nombre.

Linne-kun quedó atónito por un momento una vez que escuchó mis palabras, y luego mostró una sonrisa radiante.

— ¡Gracias, Akihisa! ¡Eres realmente amable! ¡Como un héroe de anime!

— No, no hice nada que valga la pena recordar…

Solo recordé su nombre.

— Pero, ¿hay alguna razón por la que eres tan amable conmigo?

— ¿Razón? Razón…

No tengo ningún motivo específico, pero podría estar algo interesado en Linne-kun. En cuanto a por qué, eso es porque….

— Probablemente porque te pareces a una chica que conozco, ¿quizás…?

Regresando del extranjero y estando solo; No puedo evitar pensar en Minami que parecía inquieta cuando llegó a esta escuela cuando considero ambos puntos. La razón por la que estoy preocupado por él puede deberse a esto.

— ¿Huh? ¿Una mujer?

Mis palabras hicieron que Linne-kun inclinara la cabeza. No es que sean similares en términos de apariencias ni personalidad, sino sus posiciones. Él no entenderá si no explico más.

— Akihisa, ¿parezco un chico?

— Nn~~ No puedo decir que no parezcas uno en absoluto, ¿verdad?

— Nihi… lástima, soy un chico de verdad¹⁷.

Linne-kun se rio burlonamente. Él realmente parecía feliz.

— Hablando de eso, ¿terminaste?

— ¡Un! ¡Ya terminé! ¡Es tan aburrido!

Linne-kun solo dijo lo que sentía honestamente, sin ninguna restricción en absoluto.

— ¡Es tan aburrido que quiero decirte todo lo que es útil para ti, Akihisa!

— ¿De verdad? Gracias, Linne-kun. Has sido de gran ayuda.

— Eso es porque es una promesa.

• Tú lo sabes, yo lo sé, el fantasma detrás de ti lo sabe, ¿Qué sabemos? Pues toda nuestra experiencia nos dice que ese niño no es niño es niña y no creo que me equivoque.

Después de decir eso, Linne-kun mostró su sonrisa feliz habitual. Puede parecer despreocupado, pero es alguien que cumple con su palabra.

— Primero, la situación actual. La Clase F está en desventaja, por lo que podríamos ver el resultado pronto. Justo ahora, parecía que la Clase F enviaba avanzadas solitarias.

Avanzadas solitarias… como Minami a quien acabo de ver. Sin embargo, debe haber algún progreso si ella tiene que salir del aula en tal situación. Como comandante, Yuuji no puede unirse a esa fuerza, por lo que el líder probablemente sea Muttsurini o Himeji-san.

— La avanzada apunta a la oficina.

La oficina. Minami ya está allí, por lo que el objetivo debe estar completo.

— Se ve de esa manera, pero hay otro plan.

— ¿Eh? ¿Otro?

— El otro objetivo es el aula vacía en el cuarto nivel. Eso es lo que Takashiro dijo. ¿El aula vacía en el 4to nivel? ¿Qué está pasando?

Según la información que él proporcionó, Himeji-san o Muttsurini no estaban con Minami, quien salió sola. En ese caso, pueden estar apuntando al aula vacía en el cuarto nivel.

— Hablando de eso, ¿de quién es ese Takashiro de quien hablas? ¿No es Kogure-senpai la que le da ideas a Koyama-san?

— Un, Koyama solo está escuchando a Takashiro. El que se le ocurrió la idea fue básicamente Takashiro.

— Ah, ya veo, así es como es.

Al azar escuché la conversación de Koyama-san y Kogure-senpai por la mañana, y recuerdo que mencionaron acerca de este plan que se le ocurrió a alguien. Es por eso que llamaron a Koyama-san en este momento. Al que se le ocurrió el plan es probable que sea este ‘Takagi’.

— ¿Nn…? ¿De qué estaban hablando Koyama-san y Kogure-senpai esta mañana…?

Un sentimiento extraño flotó en mi mente, haciéndome pensar en la conversación que escuché esta mañana. Recordé lo que dijeron,

— ¿Es eso así? Por ahora ignoraremos la estrategia del enemigo. Primero hablemos sobre el resto. El plan básico.

— Sí.

— ¿Qué tal si consigues que otras clases ayuden?

Mi mente repitió la situación que vi esta mañana y lo que escuché.

En este momento, finalmente supe lo que me estaba molestando.

En ese momento, Kogure-senpai dijo “ignorar la estrategia del enemigo por ahora”. No se trataba de limitar la cantidad de materias que tenemos, sino un plan para hacer que la clase F pierda. No escuché los detalles detrás de este plan, así que todavía no entiendo la verdad detrás de esto. Es por eso que tuve un mal presentimiento sobre esto.

Y entonces, ¿cuál fue la “medida de contraataque” que pensó Kogure-senpai…?

— Y luego, esto es lo que quieres saber más que nada, ¡Akihisa! Kogure, o para decirlo mejor, ¡lo que Takashiro planeó!

— ¿Eh? Ahh, un.

— Takashiro dijo que todavía hay una continuación para hacer uso de la guerra entre la Clase A y la Clase B. Si la Clase C se mueve hacia el techo para defenderse, Sakamoto enviará una fuerza principal para tomar un aula vacía para atacar. Solo necesitan hacer que esta fuerza principal salga.

—… ¿…? ¿Qué salgan? ¿Reunirá las fuerzas de la Clase C para rodearnos?

Pero Yuuji podría haberlo previsto. O más bien, él podría ver el desequilibrio en la capacidad de combate del lado del enemigo, y será una buena oportunidad para derrotar a Koyama-san.

— Ajaja, eso no es, Akihisa. Eso no hace que alguien salga.

— Ah, eso es correcto.

Ahora que un chico extranjero acaba de señalar el error en mi japonés, me siento realmente molesto.

— Parece que va a hacer uso de las reglas de la guerra de invocación.

— ¿Usar las reglas de la guerra?

— Un, parece que harán que venga alguien de la Clase B y forzarán a esa persona de la Clase F a hacer un desafío.

—……… ¿Eh………?

Inmediatamente, mi mente se quedó en blanco. ¿Usar a alguien de la Clase B, que no está luchando contra la Clase F como oponente…?

— En ese caso, ¿no será descalificado el que desafía…?

— Está bien. Ese es el objetivo de Takashiro.

Mi mente que no estaba trabajando mucho finalmente comenzó a pensar.

Normalmente, esto todavía está bien, pero la Clase B está luchando contra la Clase A. Si las clases en guerra desafían a otras clases que están peleando, indudablemente dará lugar a la interferencia de otra guerra y se considerará que ha cometido una falta. Además, si alguien planteó el desafío personalmente, no hay razón para defenderse.

Yo, que estoy analizando con calma esto por alguna razón, seguí escuchando la voz de Linne-kun.

— Y luego, dijo que el blanco es, sin duda, la única persona que, cuando se aplaste, tendrá un efecto obvio.

— Linne-kun. Es esa persona…

— Un, recuerdo que el nombre es…

No me digas,

— Himeji, o algo así.

Al escuchar esas palabras, de inmediato fui corriendo.