Zaregoto  (NL)

Volumen 1: Ciclo De Decapitación Y La Savant Azul

Capitulo 3: Día 4 (1) La Primera Decapitación.

Parte 2

“¿Mantenerla allí?” Ella me miró con recelo. “¿Te refieres como encarcelarla?”

“No encarcelar, exactamente. No encarcelar, sólo… un breve período de reclusión. Iria-san, creo que lo más importante que tenemos que temer en este momento es que esto se convierta en una serie de asesinatos. Kanami-san fue asesinada. Bueno, fue dicho y hecho. No me gusta ser tan franco al respecto, pero lo hecho, hecho está. Pero lo más importante, no podemos dejar que nadie más muera. La forma más rápida para hacer frente a una situación como esta es aislar al principal sospechoso. Si Akane-san es realmente el asesino, naturalmente, ella no va a ser capaz de cometer más asesinatos. Si, por el contrario, alguien utilizo algún tipo de truco y logró entrar y matar a Kanami-san después del terremoto, entonces esa persona sería llevada a un punto muerto. Después de todo, si intentaran algo nuevo, sería demostrar la inocencia de Akane-san.”

Miré alrededor para ver las respuestas de las personas.

“En otras palabras, crear un ambiente antagónico, de modo que el asesino no pueda moverse. Esto incluye a Akane-san, así como a todos los demás. El taller puede haber sido bloqueado, pero las puertas bloqueadas están hechas para ser desbloqueadas. Puede que haya habido algún truco. Podría no haberlo. Eso no importa. Lo que importa es que no sabemos de cualquier manera. Akane-san podría haberlo hecho. Otra persona podría haberlo hecho. Incluso yo podría. Yo quizá no. Así que creo que lo mejor que puede hacerse es crear una situación en la que el asesino no pueda hacer nada.”

“Ah, lo entiendo” dijo Yayoi-san, un poco para mi sorpresa. “Eso tiene mucho sentido. Yo tendría que decir que estoy de acuerdo. Yo no creo que haya una base muy sólida para sospechar solamente de Sonoyama-san. El razonamiento de Iria-san parece bastante arbitrario.”

Iria-san le dirigió una mirada burlona. No obstante. Yayoi-san continuó.

“No creo que sea una mala idea. Pero no tienes intención de simplemente encerrarla para siempre, ¿no? ¿En esa horrible habitación?”

Oye, he estado durmiendo en esa horrible habitación, maldita sea.

Desgraciada burguesía.

“Bueno, sólo hasta que llegue la policía. Esta es una isla privada, no debe tardar más de un día o dos para conseguir un investigador aquí.”

“No voy a llamar a la policía” dijo Iria-san, sorprendiéndome por completo. ¿Eh? Perdóneme, señora, ¿cuál fue la cosa horrible que pronuncio? “Quiero decir, ¿cuál es el punto, no? Incluso si llamamos a la policía, ellos sólo figuraran que Sonoyama-san era el criminal y terminara allí. La policía no va a hacer nada.

No fueron las palabras de Iria-san lo que me pareció sospechoso, sino su expresión facial. ¿La policía no va a hacer nada? ¿Por qué dijo eso con un rostro tan severo?

“Pero no podemos simplemente no llamar a la policía. Sí hacemos eso, no habría ningún punto en confinarla a ella.”

“No necesariamente. Sólo tenemos que atar cabos, mientras que ella está allí. Vamos a rastrear al verdadero culpable con pruebas y razón. ¿No tiene eso sentido para usted?”

“¿Sera usted la que investigara entonces, Iria-san?”

Algo sobre la idea de Iria-san de utilizar la razón no me cayó bien en absoluto. Pero para mi sorpresa, ella negó con la cabeza.

“No, yo no, por supuesto. ¿No te acuerdas? Te lo dije ayer, ¿no? En una semana… no, seis días… ese maravilloso, magnifico ser humano estará viniendo a esta isla.”

El detective de esta novela de misterio proverbial. El favorito de Iria-san.

El héroe de Iria-san.

“Seguramente Aikawa-san aplastará este problema en pedazos.”

En pedazos. ¡Qué expresión! Y ella tampoco parecía estar exagerando.

“Seis días más, ¿eh?” dijo Akane-san cínicamente, dejando a sus brazos cruzados el caer a su lado. “Bueno, lo que sea. Bien, bien, bien. Sé que no soy culpable, pero si esto es lo que se necesita para convencerla, ¿qué puedo decir? Supongo que podemos confiar en Aikawa-san?”

“Sí. Por supuesto” Iria-san hizo un gesto de confianza. Se podía sentir su gran fe en este héroe suyo sólo de mirarla.

Akane-san dejó escapar un más gran suspiro. “Bien. Vamos a hacerlo entonces.”

***

“Me pregunto si eso era realmente hacer lo correcto” dije mientras jugaba con el cabello de Kunagisa. Ella dijo que era demasiado pesado todo atado arriba de esa manera y quería que lo rehiciera. Aquí yo había pensado que era adorable, pero si a ella no le gustaba, no tenía otra opción.

Todo el mundo ya se había separado, y nosotros dos habíamos ido de regreso a la habitación de Kunagisa.

“Creo que está bien. Es más o menos lo que esperaba que sucediera. Akane-chan debe estar un poco agradecida, también, ¿eh? De todos modos es una mejor idea que seguir las disputas improductivas.”

“Hmm, me pregunto…”

Como el que había sugerido la idea en el primer lugar, no me podía imaginar que Akane-san estaba demasiado feliz por eso. Me sentí un poco culpable. Bien podría haber sido la única solución, pero no pude evitar preguntarme si había alguna otra manera.

“Todo hecho.”

“Gracias” Ella se arrastró hacia el estante de su equipo y se sentó de espaldas a mí. Entonces encendió el poder y comenzó a teclear.

“Es que… siento como que nos hemos equivocado con Akane-san.”

“Tal vez sea así. Pero hay cosas que no se pueden evitar, ¿sabes, Ii-chan?”

Después del desayuno, Akane-san se había ido a mi habitación con sus propios pies. Se había decidido que Akari-san y los demás le entregarían las comidas a ella directamente, y que tendría que llamar desde el teléfono de la habitación cada vez que quería usar el baño.

Akane-san había pedido una lámpara de lectura para que pudiera pasar los siguientes seis días leyendo libros que había traído.

Seis días… Objetivamente hablando, la habitación no era un ambiente particularmente malo. Pero la puerta no podía ser abierta desde el interior y la ventana estaba muy alta, no había prácticamente ningún medio de escape. En ese sentido, eso realmente era encarcelamiento.

Seis días.

Realmente era demasiado largo para ser encerrado.

“Si sólo Iria-san llamara a la policía, no tendríamos que hacer todo esto. Es como si ella estuviera tratando de encubrir el incidente por completo.”

“Pero Iria-chan tiene razón, ¿sabes? Si ella hubiera llamado a la policía, ellos habrían culpado a Akane-chan y cerrado el caso allí mismo. O incluso si no la condenaban, ella hubiera sido una sospechosa. Quiero decir, ¿no te gustaría evitar algo así? En serio, ¿una de las Siete Tontos convirtiéndose en un sospechoso de asesinato?”

“¿Sabes mucho sobre el ER3, Tomo?”

“Tengo algunos conocidos de allá. Pero estoy segura de que sabes más que yo.”

“Hablando de los Siete Tontos, Akane-san no tenía inmunidad penal ni nada, ¿verdad?”

“Pero sería una aún peor situación para mí, por no hablar de Yayoi-chan y Maki-chan, que son a la vez muy respetadas. Nadie necesita un escándalo como este con que tratar. Por supuesto lo mismo va para Iria-chan. Así que es natural que ella no esté llamando a la policía.”

“Natural, ¿eh?”

Probablemente fue esta isla en sí lo que era innatural. Pero a juzgar por la actitud de Iria-san, me dio la sensación de que había más en la historia. Como si ella tuviese alguna razón más fundamental para no querer llamar a la policía.

“¿Piensas que Iria-san tiene alguna razón específica para que no le agrade la policía?”

“Bueno, ¿y si le preguntamos?”

“Dudo que nos lo diga.”

“Sí, tal vez. De todos modos, ¿por qué preocuparse? Una vez que este personaje Aikawa por quien Iria-chan esta tan loca llegue, todo se resolverá. Son tan sólo seis días más.”

“Sí, pero…”

Iria-san era la dueña de la isla, y si ella decía que no policía, no había como ir en contra de ella. Por lo que valía la pena, probablemente no habría más asesinatos con Akane-san encerrada en aislamiento. Pero aun así…

“Dime, Tomo.”

“¿Qué, Ii-chan?”

“Quiero pedirte un favor.”

“Acepto. ¿Qué es?”

“¿Puedes hacer algo al respecto de esa puerta cerrada?”

“No lo sé, pero por ti, lo intentaré.”

No había necesidad de pasar los próximos seis días sólo sentados alrededor. Yo era el que había propuesto este curso de acción en el primer lugar, así que tenía el deber de dar al caso alguna reflexión seria.

“Si podemos entender este caso rápido, no vamos a tener que mantener a Akane-chan encerrada ahí dentro, ya sea si lo hizo o no.”

Ella giró su silla hacia mí. Ella me hizo una seña para acercarme. “Aquí, aquí”. Me acerqué a las computadoras como dijo.

“Por el momento, he escrito las coartadas de todos.”

Ibuki Kanami (asesinada)

Sonoyama Akane

Antes del terremoto: X

Después del terremoto: X

Kunagisa Tomo

Antes del terremoto: O (Ii-chan, Hikari, Maki, Shinya)

Después del terremoto: X

Sashirono Yayoi

Antes del terremoto: O (Iria, Rei)

Después del terremoto: X

Chiga Akari

Antes del terremoto:  Δ (Teruko)

Después del terremoto: X

Chiga Hikari

Antes del terremoto: O (Ii-chan, Tomo, Maki, Shinya)

Después del terremoto: X

Chiga Teruko

Antes del terremoto:  Δ (Akari)

Después del terremoto: X

Sakaki Shinya

Antes del terremoto: O (Ii-chan, Tomo, Maki, Hikari)

Después del terremoto: O (Maki)

Handa Rei

Antes del terremoto: O (Iria, Yayoi)

Después del terremoto: Δ (Iria)

Himena Maki

Antes del terremoto: O (Ii-chan, Tomo, Hikari, Shinya)

Después del terremoto: O (Shinya)

Akagami Iria

Antes del terremoto: O (Rei, Yayoi)

Después del terremoto: Δ (Rei)

“Parece correcto ¿verdad?”

“Entiendo las X y las O, pero ¿cuáles que son esos triángulos?”

“Akane-chan tenía razón acerca de los testimonios familiares. Iria-chan, Rei-chan, Akari-chan, Hikari-chan, y Teruko-chan parecen como un grupo bastante vertical, así que por ahora, reciben una revisión. Es sólo que, bueno, sus coartadas parecen inestables.”

Ella desplazo hacia abajo la pantalla y comprobó la tabla de coartadas una vez más. “Por ahora, vamos a ignorar la posibilidad de un cómplice” le dije. “Y eso incluye los lazos familiares. Si suponemos tanto, podemos eliminar a Shinya-san y Maki-san de la lista de sospechosos. Ah, y también a Rei-san e Iria-san.”

Cuatro personas menos.

Siete personas quedan.

“Si el testimonio de Shinya-san era exacto, entonces la habitación cerrada con la pintura se convierte en un problema. Pero si era una mentira, eso significa que solo Akane-san podría haberlo hecho.”

“Sin embargo, no puedo imaginar por qué Shinya-chan podría mentir.”

“Bueno, podría haber sido un malentendido o más bien una mentira.”

Bueno, qué hay de eso.

Estaba empezando a sonar como Iria-san.

“Pero sabes, Akane-san realmente es la principal sospechosa aquí, objetivamente hablando.”

“Sí, no se puede dejar de pensar eso, mirando a esta tabla. No importa lo justo o simpático que eres, eso no cambia el hecho de que ella es la única que no tiene ninguna pizca de coartada. Si ese no fuera el caso, probablemente no habría aceptado toda esta idea de la reclusión.”

“Sí, seguro. Así, Tomo, ¿crees que Akane-san lo hizo?”

“Yo no diría eso. Como ella misma dijo, no hay pruebas. No puedes decidir quién es el criminal solamente por proceso de eliminación. Tampoco hemos aún examinado el cuerpo de Kanami-chan.”

“Ah, y supongo que sigue estando el hecho de que la habitación estaba cerrada.”

“Pero si tomas en cuenta eso, nadie podría haber hecho el crimen. ¿Ii-chan, tienes alguna idea acerca de eso?

“Tengo unas pocas” dije mientras meditaba. “Tal vez se me ocurrirá algo después de un rato. ¿Y tú, Tomo?”

“Tengo un montón de ideas” dijo “Sólo tengo que darle un poco más de reflexión y todo debería caer en su lugar. Ah, y ¿Ii-chan? Sea o no el testimonio de Shinya-san cierto, creo que el asesinato ocurrió después del terremoto.”

“¿Eh? ¿Por qué?”

“Esa imagen tuya. ¿De verdad crees que podría haber terminado un cuadro como ese antes del terremoto? No lo creo.”

“Bueno…”

Era difícil de decir. Kanami-san era demasiado rápida a la hora de pintar. Pero si lo que decía Kunagisa era cierto, entonces era más cierto que la puerta estaba cerrada. Ese no sería el desarrollo más benéfico en el caso.

“Y luego está el propio cuerpo sin cabeza.”

Asentí.

Independientemente de quién la mató, ¿por qué habrían de cortar su cabeza?

“Dicen que hay que tener cuidado con identidades intercambiadas cuando los cuerpos aparecen sin cabeza, pero no creo que haya ninguna necesidad de dudas en este caso particular. Había doce personas, una tenía la cabeza cortada, y ahora hay once. Y sabemos exactamente quiénes son y dónde esas once personas están.”

“Si se tratara de una de esas tres hermanas sirvientas quien fuera asesinada, habría sido un verdadero problema, ¿eh?” dijo Kunagisa. “Pero con Kanami-chan, probablemente no hay necesidad de preocuparse por ello. Si hubiera otras personas en esta isla sería diferente, pero ya sabes.”

“Nosotros no necesitamos considerar esa idea, tampoco. Si asumimos que hay un X número de otras personas en esta isla, todo está reducción de sospechosos y búsqueda de coartadas se vuelve inútil. No sé lo que el «detective» que viene en seis días tendrá que decir al respecto, pero por ahora sólo vamos a preocuparnos por las once personas que conocemos.”

“Tú lo has dicho” dijo, viendo hacia el techo. “Ahora bien, si tienes en cuenta la posibilidad de un cómplice o algún tipo de engaño a distancia, sólo tú y yo podemos ser retirados de la lista de sospechosos.”

¿También yo, por qué?” le dije.

“Porque confío en ti” respondió ella tranquilamente. “Aun así, ¿por qué tiene que ser una decapitación? El cambio de cuerpos es la única razón posible que se me ocurre. Pero me pregunto… tal vez así no es ni siquiera cómo murió.”

“Sí. Si lo fuera, no hubiera habido tan poca sangre. Hubiera sido más como un río de sangre. Pero a simple vista, no parecía haber ninguna herida de apuñalamiento, así que tal vez fue envenenada o estrangulada. Quiero decir, sólo para especular.”

“Me pregunto si ella cayó fácil.”

“Probablemente. Sus piernas no funcionaban, y aunque su vista había vuelto, definitivamente no era perfecta. Una vez que te acerques a ella, el acto de matarla probablemente no sería muy difícil. Y cortarle la cabeza tampoco sería un gran desafío.”

Mientras no dudes, sólo te tomará unos minutos.

“Tampoco hay un motivo claro. ¿Por qué tenía Kanami-san que ser asesinada?”

“Nadie tenía que ser asesinado. Pero sí, me pregunto por qué. Aparte de Shinya-chan, todo el mundo aquí sólo acaba de conocer Kanami-chan, ¿cierto? Hmm, pero tal vez eso no es el caso. Tal vez alguien realmente tenía alguna relación con ella antes de venir aquí. No sería tan extraño.”

“Creo que se puede suponer casi cualquier cosa en ese tema.”

En cuyo caso, no tenía sentido en suponer nada.

Kunagisa dejó escapar un gruñido.

“Bueno, vamos a preocuparnos por estos otros detalles primero, y averiguar quién conoce a quién más adelante.”

“¿Cómo vamos a hacer eso?”

“¿A quién crees que le estás hablando?” Ella me sonrió.

Por supuesto.

Esta chica de pelo azul tenía un antecedente, por así decirlo.

“Ahora bien, ¿vamos a hacer una investigación de la escena del crimen?” Ella cogió su cámara digital.

***

En el camino a la habitación de Kanami-san, nos topamos con Yayoi-san. Quería saludarla, pero había algo inaccesible a su alrededor, y perdí mi oportunidad. Ella continuó caminando en la dirección opuesta. Habíamos pasado justo uno al lado del otro, pero era como si ella no se hubiera dado cuenta de nuestra existencia.

“Me pregunto qué está haciendo” dijo Kunagisa. “Algo parece un poco extraño en ella.”

“Ella parecía un poco preocupada por algo. O tal vez sólo en pensando profundamente.”

“Mmm. Tal vez ella estaba mirando alrededor de la habitación de Kanami-chan, ¿sabes? Tal vez tenía la misma idea que nosotros. Resolver el caso rápido para que todos podamos volver a casa.”

“Hmm, me pregunto. Ella ha estado aquí mucho más tiempo, ¿verdad? Dudo que ella de repente quisiera simplemente empacar y marcharse.”

“Eh, tal vez. Pero personalmente odio islas donde los asesinatos tienen lugar.”

“Realmente me pregunto acerca de eso.”

Justo antes de que todos se separaran del comedor, Iria-san había establecido una regla. Hasta

que Aikawa-san llegue en seis días, nadie sale de la isla. Todos somos sospechosos aquí, yo

incluida.

En otras palabras, Akane-san no era la única siendo encarcelada. Y no era sólo curiosidad motivando a Kunagisa a cavar más profundo. Ella quería ir a casa como estaba previsto. Tan perezosa como era, ella estaba extrañamente interesada acerca de los planes.

“Bueno, de cualquier manera es bueno. Ciertamente, no me importaría si Yayoi-chan resolviera este caso por nosotros.”

“No creo que eso es lo que está haciendo. Tenía una especie de melancolía, un ambiente sombrío alrededor de ella. No puedo evitar preguntarme si estaba destruyendo evidencia o algo así.”

“Eso ciertamente apestaría mucho para nosotros” dijo Kunagisa, mirándome a través de la cámara digital. “Vamos démonos prisa y comprobémoslo.”

La puerta de Kanami-san había quedado abierta. Se podía ver el interior desde la puerta abierta hacia afuera. Nadie parecía estar alrededor. Me pregunté qué estaban haciendo todos los demás, excepto Akane-san, que estaba probablemente en la sala de almacenamiento. Pero decidí poner ese pensamiento de lado por el momento. La gente va a hacer lo que quieran, en la medida en que se les permita. Eso era verdad en esta isla, y era verdad en cualquier otro lugar.

La habitación olía como diluyente de pintura como de costumbre, pero la pintura parecía estar mayormente seca por ahora. El cuerpo de Kanami-san se mantuvo en el mismo lugar en que había estado esta mañana, y visto de otra manera exactamente igual.

“Así que vamos a echarle un vistazo…”

Hay algo terriblemente… cómico sobre un cuerpo sin cabeza. Lo que hace que los cadáveres tan espeluznantes y aterradores es la expresión sin emociones en la cara, pero sin cabeza para mostrar ese rostro, lo espeluznante y el terror es reemplazado con hilaridad. Es como mirar un intento fallido de un modelo de plástico o algo así.

El río de mármol. El abrigo que Kunagisa arrojo permaneció justo en el medio.

“Por cierto, acerca de ese abrigo. ¿Cuánto valía?”

“Fue parte de un conjunto de dos piezas por alrededor de veinte mil, creo.”

“¿Dólares?”

“Nah, yenes.”

Wow, un precio promedio. Estaba un poco sorprendido.

“Bueno, podríamos ir adentro también” Traté de dar un paso adelante, pero ella tiró de mi manga al igual que ella lo hizo esa mañana. “¿Y ahora qué?”

“Trata saltando.”

“¿Eh?”

“Vamos. Es un experimento. Obtén un poco de carrera inicial aquí y ve si se puedes saltar ese río de pintura. Tus habilidades atléticas no están tan mal, ¿verdad?”

“No son tan buenas, tampoco.”

“Has un intento.”

“Ya lo tienes.”

Aceleré un poco y di mi mejor salto, pero como era de esperar, no pude saltar el río.

Aterricé en ambos pies, sólo un poco más allá del punto central.

“Eso es todo lo que vas a conseguir.”

“Hmm” Kunagisa cruzó, usando su abrigo como un escalón. “Si incluso tú no puedes hacerlo, Shinya-san es la única persona aquí quien quizá podría tener una oportunidad. Él es el único otro chico y todo.”

“Sí, pero para ser honesto esas sirvientas parecen bastante aptas. Quiero decir, ellas llevaron todo tu equipaje, incluyendo los PC y la estación de trabajo. Esas cosas no son ligeras.”

“Sí, pero todas son pequeñas. Es sólo una cuestión de amplitud. Hmm, pero de nuevo, la gente siempre dice que la capacidad coincide con la necesidad. Supongo que ese detalle es un poco confuso. Ahora, vamos a ver lo que está pasando con Kanami-chan” Se acercó al cuerpo de Kanami-san, cámara en mano.

Ella parecía estar particularmente interesada en examinar el cuerpo, mientras que yo estaba más preocupado por los lienzos de Kanami-san. Había varios por ahí en el piso, incluyendo la imagen del flor de cerezo que había destrozado, así como el rehecho. Tuve que temblar ante la visión de la misma. Incluso yo, que no tenía ni siquiera un interés pasajero en el arte o la estética, no podía negar que estaba viendo a la pura, belleza impoluta.

Y luego estaba la pintura para la que había posado. Kanami-san había prometido dármela, pero yo no podía aceptar algo como esto. Yo después de todo no tenía nervios de acero.

“Seguramente solo estoy balbuceando aquí, pero…”

Fui a recoger a la pintura, pero luego me detuve. Podría haber estado mal dejar alguna huella atrás. Por otra parte, podría no haber importado.

¿Huh?

—Hey, Tomo.”

“¿Sí?”

“¿No hay algo extraño en esta pintura?”

“¿Quieres decir la imagen de ti? ¿Hmm? ¿Qué es extraño? Es una pintura normal.”

Ciertamente el gusto de Kunagisa no era la cosa más normal del mundo, como sea, pero eso no venía al caso. Algo sobre la pintura estaba mal, de manera enloquecedoramente sutil. No era nada de la imagen en sí, pero sólo la extraña sensación de lo absurdo de alguna manera se transmitía.

“Bueno de todos modos, sigue adelante y toma una foto de ella, ¿quieres? Algo de eso me molesta.”

“Lo tengo. Hmm, todavía no encuentro nada raro por aquí.”

Ella parecía estar inspeccionando el cuerpo de Kanami-san.

“¿En serio?” le dije, caminando hacia ella.

“Sip. Sin embargo no soy una profesional. La causa de la muerte sigue siendo un misterio, y no puedo deducir el tiempo de la muerte tampoco. Sin un médico forense, es probablemente imposible. Si sólo Iria-chan hubiera invitado a un genio médico, también. Ya sabes, como Blackjack o algo así. Por otra parte, incluso con un médico forense, probablemente sería muy difícil sin la cabeza del cuerpo.”

“Supongo que no vamos a descifrar nada aquí después de todo.”

“Sip” Ella levantó el cadáver debajo de su brazo. Después de años ella no tuvo reparos en tocar un cadáver. “Me hace recordar, ¿sabes? Es como en los viejos tiempos.”

“Sí, tienes razón, pero… no se siente igual para mí. Es como que estoy viendo un cadáver por primera vez de nuevo. Me ha estado molestando por un tiempo.”

Había una especie de sensación desconcertante indecible. Al igual que cuando encuentras una cicatriz en tu propio cuerpo que no recuerdas tenerla.

“Es «jamáis vu».”

“¿Es qué?

“Lo contrario de «deja vu». Esto significa que sientes que estás haciendo algo por primera vez, a pesar de que realmente lo has hecho muchas veces antes. Se supone que sucede cuando tus sentidos se han adormecido.”

Entonces mis sentidos deben haberse adormecidos en algún momento hace mucho tiempo.

Muchas cosas habían sucedido en el extranjero, después de todo.

“De todos modos” dijo Kunagisa. “No hay heridas de acuchillamiento. Así que después de todo tal vez fue estrangulada. Y luego para ocultar los moretones, el asesino cortó su cabeza.”

“Suena loco, pero… esto es lo que no entiendo. Lo que sea que el asesino utilizo para cortar la cabeza, cuchillo, hacha, hacha de guerra, lo que fuera, ¿por qué no sólo utilizo eso para matarla?”

“Tal vez lo hicieron. No hay heridas de apuñalamiento, pero eso es sólo en la parte del cuerpo. Tal vez la apuñalaron en la cabeza.”

“Hey, sí, tal vez” dije. “Hablando de eso, ¿a dónde crees que la cabeza se fue? Me pregunto a dónde el asesino la llevo. Quiero decir, sí el asesino la tomó.”

“La mitad de la isla es bosque. Tal vez la enterraron en algún lugar por ahí. O podrían haberla arrojado al mar. Eliminarla probablemente no era un gran problema.”

“Lo que nos lleva de vuelta a la pregunta, ¿por qué el asesino le cortó la cabeza? Pero esa pregunta ya es un callejón sin salida.”

“Tengo una pregunta más, Ii-chan. Echa un vistazo a esto. La cabeza está cortada desde la misma base del cuello, ¿verdad? ¿Por qué está cortada así? ¿No crees que si vas a decapitar a alguien, el lugar habitual para hacer el corte sería alrededor del centro del cuello?”

La posición del corte fue hecho innaturalmente bajo, pero yo no habría pensado que era algo importante.

Me crucé de brazos y no dije nada. Esta investigación de la escena del crimen no parecía que iba a dar algunas pistas. A lo sumo, habíamos confirmado que el río de pintura no puede ser saltado. Pero eso parecía más como un paso hacia atrás más que un progreso.

Kunagisa se acercó al poste de teléfono por la ventana y levantó el auricular del teléfono.

“Hmm, nada raro aquí, tampoco.”

“¿Pensaste que lo habría?”

“Pensé que tal vez el circuito había sido manipulado para que las llamadas a este teléfono se conecten a un teléfono diferente. Pero no parece haber nada malo en este extremo. No se ve como si hubiera sido manoseado, como sea.”

“El teléfono, ¿eh? Dime, ¿cómo fue eso de nuevo? ¿Qué le dijo Kanami-san a Shinya-san?”

“La pintura se derramo, estoy ocupada trabajando así que no me molesten, cosas así. Pero Shinya-san debería haber ido a ver cómo estaba, incluso si ella le dijo que no. Puede parecer estricto, pero es su deber como cuidador.”

“Tienes razón en eso. Pero no sirve de nada hablar de lo que ya está hecho.”

Y de todos modos, Shinya-san ya tiene que soportar esa carga el mismo. No era especialmente nuestro lugar para echar la culpa sobre él, y no había necesidad de hacerlo. Es un mundo loco, pero es también un mundo en el que tenemos que asumir la responsabilidad de nuestras propias acciones. Y a veces también tenemos que asumir la responsabilidad de nuestra propia falta de acción.

“¿Es posible que restauraran el teléfono de vuelta a la normalidad después?”

“Bueno, yo no diría que es totalmente imposible, pero prácticamente lo es. No es como conectar y desconectar un cable o algo así.”

“Sí, buen punto. Supongo que tendremos que mirar otras posibilidades. Como la puerta cerrada.”

“¿Crees que estaba mintiendo?”

De repente oí la voz de Shinya-san detrás de mí, así que me di la vuelta. Estaba de pie en la puerta con una especie de bolsa de color naranja en sus manos.

“Pero yo pude oír la voz de Kanami eso es seguro. Eso no es mentira.”

Por el sonido de su voz, parecía bastante desgastado. Lo que probablemente es evidente.

“No estoy diciendo que haya mentido, Shinya-san. No tenemos nada tan certero. Pero ¿es posible que la voz que escuchó no fuera de ella?”

“No” respondió. “Conocía a Kanami desde hace mucho tiempo. No hay manera en que confundiera su voz. ¿Estás dudando de mí?”

“No es eso. No hay razón para que la hubieras matado, después de todo.”

“No lo sé, tal vez no estábamos en los mejores términos” Él dio una débil sonrisa. Luego dio un paso a través de la pintura seca y se acercó a nosotros. Tras una inspección más cercana, quedó claro que era la bolsa naranja. Era un saco de dormir. Él me miró. “No podemos dejarla aquí, ¿no?” dijo “Tengo el permiso de Iria-san y todo. He decidido enterrarla en la montaña de atrás. No es como que Iria-san va a llamar a la policía, y todo esto es su propiedad de todos modos. Enterrar a Kanami es todo lo que puedo hacer ahora.”

“Ayudaremos” le dije. El trató de pensar en una respuesta adecuada, pero al darse cuenta de la ventaja de tener dos personas adicionales ayudándolo, no dijo nada.

Juntos levantamos el cuerpo de Kanami-san y en silencio lo pusimos dentro del saco de dormir.

Sé que no hace falta decirlo, pero su carne estaba completamente desprovista de calidez.

“Shinya-san, ¿tienes algo con que cavar?”

“Debería haber una gran pala antes por la entrada. Kunagisa-chan, ¿podríamos tenerte llevándola por nosotros? Hmm, dime, ¿es esa una cámara digital?”

“Sip” Kunagisa asintió. “Tenemos que mantener un registro de la escena del crimen para cuando El Señor Detective aparezca. No creo que el cadáver vaya a exigir derechos de publicidad, después de todo, ¿no?”

Esa fue probablemente la peor manera en que ella podría haberlo expresado, pero Shinya-san respondió asintiendo y con una sonrisa. “Ya veo. ¿Nos vamos, entonces?”

“Um, Shinya-san? Acerca de esta pintura…”

“¿Hmm? Ah. La pintura de Kanami. Es bonita, ¿no? Es la última pintura que ella hizo, pero ella tenía la intención de dártela, así que por favor tómala.”

“¿Está bien?”

“Quiero honrar sus últimos deseos.”

Sus últimos deseos.

Sí, ella estaba muerta. Nada dejado por cumplir.

“Toma sus pies, ¿quieres? Yo llevaré la cabeza, y…” Se interrumpió, muy probablemente al darse cuenta que no había cabeza que llevar. Sin decir nada, cogí las piernas.

Él sin duda deseaba poder enterrar la cabeza con el cuerpo, pero su paradero sigue siendo desconocido. O el asesino estaba escondiéndola en alguna parte, o ya había sido lanzada hacia el bosque o arrojada al mar, como Kunagisa dijo.

Sosteniendo las piernas, se me ocurrió lo pesado que el cuerpo era. Más pesado que lo que cabría esperar. Probablemente no era imposible para una sola persona llevarlo, pero dos personas era sin duda mejor.

A partir de ese momento, ninguno de nosotros habló. En silencio levantamos su cuerpo y dejamos la mansión; en silencio nos dirigimos a la montaña en la parte posterior; y en silencio cavamos un hoyo.

El saco de dormir que mantenía su cuerpo era una excusa naranja de aspecto barato para un ataúd, yo no podía dejar de encontrarlo cómico. En ese momento, sentí que la muerte humana no es más que una gran broma.

La gente muere. Eso era algo que sabía demasiado bien, hasta el punto de que era sofocante, hasta el punto en que quería vomitar, y Kunagisa también lo sabía. Y Shinya-san, siendo un adulto hecho y derecho, no tenía dudas de haber sido tocado por la muerte en el pasado también.

Probablemente por eso estábamos todos tan tranquilos.

Por último, Shinya-san habló. “Ustedes dos pueden volver ahora” dijo. “Me voy a quedar aquí un poco más.”

Quería decir algo, pero no lo hice. Kunagisa tiró de mi mano, y nos fuimos sin decir una palabra. Quizás Shinya-san iba a llorar. Tal vez no. De cualquier manera, ya no teníamos una razón para quedarnos.

Después de todo, sólo éramos espectadores.

“Me pregunto si estuvo bien seguir adelante y enterrarla” dijo Kunagisa.

“Creo que sí. Shinya-san parece ser la única cosa que ella tenía parecido a un ser querido, y eso es lo que él quería hacer. Y no podíamos dejarla tumbada en el taller durante toda la semana.”

“Es cierto. Es cierto, pero…”

“Dime, Tomo. ¿Qué tan grande supones que es el delito de enterrar ilegalmente un cadáver?”

“Probablemente obtendrás menos de una sentencia de tres años. Pero probablemente saldrías bajo libertad condicional también. Pero tú y yo somos menores de edad de todos modos, así que no hay preocupaciones. Pase lo que pase, podemos salir con un poco de dinero.”

¡Qué conversación de mal gusto!

No es que yo estuviera buscando una de buen gusto.

“Esto no tiene para nada ningún sentido…”

Kunagisa me dio una mirada divertida.