Trash of the Count’s Family (NW)

Capítulo 501: ¿Funciona? (2)

Cale empezó a hablar.

“Jung So Hoon”.

“¿Por qué de repente me llamas por mi nombre? ¿Todavía no está completamente despierto, señor?”

La persona que estaba refunfuñando estaba sentada en una esquina de la habitación comiendo una taza de ramen.

Cale se limitó a mirarlo. Eso hizo que Jung So Hoon frunciera el ceño mientras dejaba los palillos en su mano.

“… ¿Debería hervir otro?”

“En su lugar, quiero ramen regular. Asegúrate de agregar un huevo”.

“Ay”.

Jung So Hoon, quien se levantó mientras refunfuñaba, se dirigió lentamente a la pequeña cocina.

“¡Líder de equipo-nim! ¿Es este el momento de comer ramen? ¿También te estás comiendo uno porque ese punk se está comiendo uno?”

Una mujer que parecía tener poco más de treinta años reunió los documentos sobre la mesa antes de fruncir el ceño hacia Cale.

“Kim Min Ah”.

Ella era la que había despertado a Cale antes. Se dirigió hacia los documentos una vez que Cale abrió los ojos.

“Sí, sí señor. Mi nombre es Kim Min Ah y el nombre de ese punk es Jung So Hoon”.

“Ah, vamos, ayudante líder-nim. Por favor, deja de decir punk esto, punk aquello. No es agradable escucharlo”.

“¿No es agradable escuchar?”

Kim Min Ah resopló mientras Jung So Hoon, el hombre que parecía tener veintitantos años, se quejó.

“¿Debería hacer uno para ti también, Asistente Líder-nim?”

“No hay huevo para mí”.

“Ah. Parece que tendré que usar dos macetas”.

Jung So Hoon miró a través del armario y sacó una olla mientras gruñía.

Cale se sentó sin comprender, mirando esto.

Asistente del líder Kim Min Ah.

Agente Jung So Hoon.

Estas dos personas eran Cale, no, miembros del equipo de Kim Rok Soo. Uno estaba a cargo del equipo de apoyo mientras que el otro estaba a cargo del equipo de ataque.

Cale se sentó allí en silencio antes de comenzar a hablar.

La voz de Kim Rok Soo había estado saliendo de su boca desde hace unos momentos.

“¿No vine a trabajar hoy?”

“Sí señor. ¿Qué tal si vamos a trabajar ahora?

El asistente del líder Kim Min Ah estaba mirando a Cale.

Cale bajó la cabeza para ver que estaba usando un chándal.

Podía ver el cabello desordenado de la cama de Kim Rok Soo cuando miró el único espejo en la habitación.

“Líder del equipo-nim, ni siquiera fui al Time Attack de la mañana para venir a despertarte. Lo entiendes? ¡Sabes cuánto pagan por eso!”

El asistente del líder Kim Min Ah estaba a cargo de uno de los escuadrones de ataque del equipo de Cale.

Ella era uno de los miembros de la vanguardia.

“También tengo muchos documentos que organizar”.

El agente Jung So Hoon refunfuñó mientras ponía los fideos y el condimento en el agua hirviendo.

Era un partidario con habilidades curativas que había salido de un gremio que cerró hace unos dos años.

La olla con ramen pronto se colocó frente a Cale.

Tap.

Se colocaron dos ollas de ramen sobre la mesa que se usaba principalmente para comer.

“Aquí tienes un poco de kimchi”.

El kimchi se colocó entre las dos ollas.

El agente Jung So Hoon ya había revisado el refrigerador para encontrar la ubicación de las guarniciones.

“…Ah”.

Cale jadeó como si estuviera sorprendido.

Las comisuras de los labios de Jung So Hoon se crisparon en respuesta.

“Es increíble, ¿verdad? Soy muy bueno haciendo ramen”.

“Líder del equipo-nim, comeremos rápido y saldremos. ¿Bueno?”

Cale los escuchó a los dos mientras recogía sus palillos.

Se puso ramen en la boca.

Era un gusto familiar y nostálgico y simplemente demasiado bueno.

‘… ¿Esto es una ilusión?’

Cale se sorprendió porque parecía tan real.

Levantó ligeramente la cabeza.

El agente Jung So Hoon había empujado su taza de ramen a un lado y estaba comiendo arroz al microondas con kimchi. La asistente del líder Kim Min Ah estaba engullendo ramen rápidamente.

‘… ¿Los dos también son ilusiones?’

Una vez que el líder del equipo Lee Soo Hyuk, Choi Jung Soo y los demás fallecieron, Cale trazó una línea más clara con sus empleados.

“¡Ah! Asistente del líder-nim, Eun Soo regresará pronto, ¿verdad? ¿Dijo que iba a la casa de su abuela o algo así?”

“Sí, ella regresará esta noche con su papá. Tienes un día libre el próximo viernes, ¿verdad?”

“Si. Es el cumpleaños de mi papá y me ha estado regañando para que baje por un tiempo. Me iré a casa a buscarlo”.

“Ah, diviértete. ¿Le hiciste un regalo?”

“Dice que el dinero es lo mejor. Quiere dinero contante y sonante”.

“Efectivamente, el efectivo es lo mejor”.

Fue porque tenían familias.

A diferencia de la época del líder del equipo, Lee Soo Hyuk, cuando las personas sin familias se reunían, las personas con familias que cuidar se habían reunido cuando Kim Rok Soo había creado un nuevo equipo.

Es por eso que Kim Rok Soo no pudo acercarse incluso cuando sus subordinados trataron de conocerlo mejor.

Sluuuuuuuurp.

Su cuerpo se calentó comiendo el ramen caliente.

‘… ¿Dijo desesperación?’

Elisneh la Primera había dicho que iba a mostrar desesperación a Choi Han cuando le arrojó la ilusión la última vez.

Ella había dicho que le mostró su peor momento.

Eso significaba que este era el peor momento para Cale.

Los ojos de Cale miraron hacia arriba sin rumbo fijo.

‘¿Por qué no es el pasado?’

Se preguntaba a sí mismo.

¿Por qué no había terminado en el peor momento de su pasado?

¿Por qué no le mostraba ese momento?

Sin embargo, pronto se dio cuenta de la respuesta.

Se había reunido con el líder del equipo Lee Soo Hyuk, a quien tuvo que despedir durante el peor momento de su vida.

Todavía estaba muerto, pero el momento en que murió el líder del equipo Lee Soo Hyuk ya no le dolía más.

“Je”.

“¿Eh? Líder del equipo-nim, ¿por qué te ríes de repente? ¿Mi ramen es tan bueno que no puedes evitar reír? ¡Guau!”

“Oye. El líder del equipo-nim probablemente encuentre su reacción más entretenida”.

Cale empezó a reír.

Cuando abrió los ojos como Cale Henituse dentro de ‘El Nacimiento de un Héroe’…

No se arrepintió del mundo real.

No tenía amigos queridos, familia ni nada.

Sin embargo, estaba un poco preocupado.

¿Qué le pasaría a su equipo si no estuviera?

Eso era lo que le preocupaba.

Habrían enviado a alguien a buscar a Kim Rok Soo que no se presentó a trabajar, y sus subordinados, como Jung So Hoon y Kim Min Ah, habrían sido los que vendrían.

¿Qué habrían visto una vez que llegaran?

¿Habría sido el cadáver de Kim Rok Soo?

¿O habría sido otra cosa?

Cale había sentido curiosidad, pero esa curiosidad no había sido suficiente para dejar ir la nueva vida que había recibido.

Para él era suficiente curiosidad pensar en ello de vez en cuando.

Sin embargo…

“Lo siento”.

“¿Disculpe? ¡Ah! Esta bien. Está bien reírse de mí”.

“Aigoo, tú, tú … realmente no deberías hablar. ¿Crees que el líder del equipo-nim está arrepentido por eso? Quiere decir que lamenta que hayamos tenido que ir a buscarlo. Líder del equipo-nim, estamos bien. Para ser honesto contigo, ¡estamos felices de poder faltar al trabajo!”

Jung So Hoon y Kim Min Ah ignoraron la disculpa de Cale.

Sin embargo, fue bastante serio para Cale.

El se dio cuenta.

Se dio cuenta de la desesperación que venía buscándolo.

“Estaremos en el coche. Baja una vez que estés listo”.

“¿Debo lavar los platos?”

Cale respondió a Kim Min Ah y Jung So Hoon una vez que terminó de comer.

“Bueno. Me prepararé y bajaré. No necesitas lavar los platos”.

“¡Sí señor!”

“No tienes que apresurarte, así que tómate tu tiempo”.

Screeeech.

Los dos abrieron la puerta y salieron de su habitación alquilada.
Cale los observó en silencio.

El paisaje fuera de la puerta era el viejo mundo de Kim Rok Soo.

“¡Entonces te veremos en un momento!”

“Te veo pronto”.

La puerta se cerró y la cerradura automática hizo un ruido extraño al cerrar la puerta.

Cale se quedó solo en la habitación.

Miró a su alrededor.

Vio el atuendo que siempre usaba.

Cale extendió su mano hacia la camisa negra.

Vio su brazo lleno de cicatrices y palpó la camiseta con las puntas de sus manos ásperas.

‘¿Debería ir a trabajar? Es una ilusión, pero ¿no sería divertido ver a los miembros del equipo por primera vez en mucho tiempo y experimentar el difícil pero soportable trabajo de la empresa y revivir la agotadora vida laboral?’

“Divertido mi c*lo”.

Una esquina de los labios de Kim Rok Soo se torció y formó una sonrisa fría.

Cale suspiró al escuchar un ruido que llenó la silenciosa habitación.
Su mano se dirigió al interior de la parte superior de su chándal.

“¿Es porque es un artículo de un Dios?”

Había estado seguro de que era una ilusión desde el principio.

Creyó que era una ilusión después de ver que Kim Min Ah y Jung So Hoon no podían escuchar ese ruido.

La carta del Dios de la Muerte.

Esa carta estaba en el bolsillo del chándal de Kim Rok Soo.

“¿Cómo puedo salir por esa puerta cuando puedo escuchar este ruido?”

Esta carta, el artículo del Dios de la Muerte todavía le decía que el tiempo que le quedaba se estaba reduciendo.

Por eso Cale se dio cuenta de la identidad de su desesperación.

Era más miedo que desesperación.

La verdadera identidad de su miedo…

En este mundo…

“No existe”.

‘El Nacimiento de un Heroe’ no fue real en el día siguiente de Kim Rok Soo.

Era solo una historia dentro de una novela y no era real.

Significaría que todo lo que Kim Rok Soo experimentó como Cale fue falso y solo parte de una novela.

“Sorprendentemente, tengo mucho miedo”.

Cale suspiró después de darse cuenta de su miedo.

Luego miró hacia la puerta cerrada.

El mundo estaba fuera de esa puerta.

Por eso no saldría por la puerta.

“Necesito ir”.

Necesitaba despertar rápidamente de esta ilusión.

Cale tenía una idea bastante clara de lo que tenía que hacer.

El medio que conectó a Kim Rok Soo y Cale.

Cale agarró ‘El Nacimiento de un Héroe’.

Para ser específico, tomó el volumen 6.

Shhhh-

Resopló mientras pasaba las páginas.

“¡Ah! Realmente es una ilusión”.

Las páginas estaban en blanco. No había nada escrito en el volumen 6.

Tenía sentido ya que Cale nunca lo había leído.

No se registró en la mente de Kim Rok Soo.

Cale arrojó el libro a una esquina del sofá y alcanzó un libro diferente.

<El Nacimiento de un Héroe, volumen 5>

Cale se contuvo y debatió.

Tenía la “sensación” de que la ilusión rompería con este libro.

Sin embargo, no sabía qué tenía que hacer con este libro para romper la ilusión.

No pensó que un método normal funcionaría.

‘¿Lo rompo? ¿Quemo? ¿Quizás lo como?’

Cale debatió antes de abrir el libro.

Pasó rápidamente página tras página.

Llegó rápidamente a la última página.

<Continúa en el siguiente volumen>

Cale se rió después de ver la última línea.

“Qué aburrido”.

Luego cerró el libro.

¡Tap!

Una vez que el libro se cerró…

“…¿Que?…¿Ha si de fácil?”

Cale pudo ver que el mundo se volvía negro.

¿Es una ilusión algo que se puede romper tan fácilmente?

Cale estaba confundido.

Escuchó el reloj en ese momento. Cale bajó la cabeza y la carta del Dios de la Muerte en su mano estaba brillando.

“Ah”.

“Esto debe haber hecho algo”.

Podía decir que el objeto del dios había jugado un papel en romper la ilusión.

“Es hora de volver”.

De vuelta a la realidad.

Cale cerró lentamente los ojos.

Pensó en su grupo que se habría sorprendido. Cale pensó que necesitaba despertarse rápidamente y ocuparse de las cosas mientras abría los ojos.

¡Bang! ¡Baaaaang! ¡Bang! ¡Baaaaang!

“…Que…?”

Luego abrió los ojos después de escuchar numerosas explosiones.

“¿Eh?”

Podía ver las ramas que lo ataban, así como otras ramas negras que lo rodeaban.

Cale, que ya no tenía el Fuego de la Destrucción a su alrededor, fue capturado dentro de esta jaula de madera.

-… ¿S-se encuentra bien, señor?

Escuchó una voz tímida antes de que la rama que agarró antes se le acercara nuevamente.

– Esto es todo lo que puedo hacer con mi voluntad.

Escuchó la voz del árbol.

Cale no podía ver el exterior a través de las ramas negras.

Miró a través de un hueco en las ramas y abrió la boca.

“¿Qué está pasando? ¡…!”

Luego se sorprendió.

Algo voló hacia él.

Cale, que estaba mirando, se acurrucó en estado de shock.

¡Baaaaang!

Pronto escuchó un fuerte ruido y el árbol se sacudió un poco.

La persona que se estrelló contra el árbol cayó al suelo.

“¡Uf! Ugh”.

Cale conocía a esta persona.

Era el hombre de mediana edad con gafas, uno de los subordinados de Elisneh.

“Ugh. E-eso duele”.

El de mediana edad estaba temblando mientras movía su mano.

El dolor en su cuerpo lo hacía sentir como si sus miembros estuvieran siendo pisoteados, pero necesitaba moverse. Su mano se movió hacia las gafas en su rostro.

Necesitaba agarrarlo.

Podría luchar si pudiera agarrarlo.

No, podría sobrevivir.

Fue en ese momento.

“¡No te dejaré!”

Se quitaron los vasos.

El hombre que tenía buena vista vio que la persona que tomó las gafas las dejó caer al suelo.

Crack.

El hombre luego pisó las gafas.

“¡Uf! ¡Uf!”

El hombre que le rompió las gafas lo agarró por el cuello y lo levantó.

El hombre que estaba en el lado más bajo se agitó en el aire porque sus pies no podían tocar el suelo.

“Por favor, d, no me mates-“

El hombre de mediana edad con gafas agarró las manos del hombre con ambas manos en un intento de intentar que se soltara.

También tenía una mirada desesperada para hacer lo que fuera necesario para sobrevivir.

Sin embargo, esa persona no estaba mirando al hombre de mediana edad.

Se había congelado mientras sostenía el cuello del hombre de mediana edad.

Más allá de los hombros del hombre de mediana edad…

La persona que estaba rodeada de repugnantes ramas y fue capturada como un rehén…

Esa persona lo estaba mirando.

“… ¿Cale-nim?”

Cale sonrió incómodamente hacia Choi Han, que estaba cubierto de sangre.

“Hey”.

Luego se dio cuenta de lo que estaba sucediendo detrás del hombro de Choi Han de aspecto vicioso.

“¡Destruiré todo!”

No podía ver a Raon porque era invisible, pero escuchó la voz de Raon y vio las paredes del laberinto caer como fichas de dominó.

“¡Roooooar!”

“¡Grrrrrrr!”

Escuchó los sonidos de los monstruos rugiendo mientras esquivaban las paredes que caían…

“Guau. ¡Me recargo y me vuelvo más fuerte cada vez que uso mis poderes!”

“¡Bastardos, todos necesitan morir!”

Podía ver a los Elfos Oscuros corriendo como locos mientras se cubrían con el maná muerto que brotaba de las paredes del laberinto que caían.

“… ¿Están todos haciendo un buen trabajo?”

Cale pudo ver a Choi Han sonreír inocentemente ante su pregunta.

Drip. Drip.

Sangre que estaba seguro que no era la propia sangre de Choi Han goteaba de la barbilla de Choi Han.

“… Creo que abrí los ojos en un momento extremadamente cruel”.

Cale apretó inconscientemente las ramas del árbol.