Baka to Test to Shoukanjuu (NL)

Volumen 3.5

Capitulo 2: Los Matones, Una Carta de Amor y Yo

Parte 2

— ¿A dónde se fue ese Yoshii? ¡Definitivamente lo vi correr por aquí!

— Ten cuidado, debería estar escondido cerca.

— Los escuadrones F y G han sido eliminados. Solo hay un enemigo, pero no bajen la guardia.

En la sala de almacenamiento de libros viejos en el edificio de la escuela vieja, mis compañeros de clase comienzan a intercambiar palabras entre ellos. Tal vez están actuando bastante cauteloso ya que derroté a algunos grupos a través de medios violentos. Observé que era una estantería, y vi que estaban apoyando sus espaldas para ocultar los puntos ciegos.

Pero si están muy juntos, tendrán los mismos puntos ciegos. ¿No entienden esto?

Contuve la respiración mientras me movía hacia el estante de libros cerca de ellos. Luego saqué un libro a escondidas y lo arrojé a otra esquina, ¡BAM!

— ¿Qué fue ese sonido?

— ¿Es Yoshii?

Todos reaccionaron ante el sonido cuando volvieron la cabeza en la misma dirección. Si es así, ¿no habría un punto ciego?

— ¡Lis~tos!

A continuación, todo lo que tengo que hacer es empujar hacia abajo la estantería.

— ¿¡QUÉ!?

— ¡Maldición…!

En este momento, dado que ya han dirigido su atención al otro lado, incluso si se dan cuenta de que la estantería se está derrumbando, no pueden reaccionar a tiempo, y así todos fueron aplastados debajo de la estantería.

— ¡JAJA! ¡LOS QUE INTENTAN OBSTRUIR LA RUTA DEL AMOR DE OTROS TERMINARÁN COMO ESTO!

Con el rabillo del ojo, eché un vistazo a mis compañeros de clase que están tratando de gatear desde el fondo de la estantería mientras salgo de la sala de almacenamiento de libros viejos.

— ¡¡MALDITO, YOSHII!! ¡TRAIDOR!

— ¡NO TE ATREVAS A OLVIDAR ESTO! ¡DEFINITIVAMENTE DESTRUIREMOS TU FELICIDAD!

—… En serio, ¿qué tan retorcidos son estos tipos?

Una vez que salí de la sala de almacenamiento de libros viejos, inmediatamente conseguí una escoba para mantener la entrada hacia abajo y bloquearla por completo. Parece que traté con todos mis perseguidores.

— Bien, ahora todo lo que queda por hacer es… ¡¡¡WAAAHHH!!!

Una mala presencia me hizo dar instintivamente unos pasos hacia atrás. En el lugar donde estaba, hay muchos bolígrafos y cuchillos afilados que se clavan en el suelo.

— ¿¡Quién está ahí!?

—… Los traidores deben expiar sus pecados con la muerte.

Sosteniendo todo tipo de papelería en sus manos está mi compañero de clase Tsuchiya Kouta. Este tipo tiene una abrumadora perversidad, sin embargo, trata de ocultarlo. Su sobrenombre es Muttsurini, y es mi amigo, ¡no, espera, ya no es mi amigo, sino un enemigo que tengo que derrotar!

— ¡Prepárate, Muttsurini!

Aprieto el puño y corro hacia adelante. ¡Lo siento, pero tienes que descansar en silencio!

—… La próxima vez te lanzare una navaja.

— Bien, entonces hablemos.

¡No puedo ejercer violencia sobre mi buen amigo!

—… Lo tengo.

— Primero di tu pedido.

Aunque lo dije, supe lo que pedirá. Él dirá algo así como ‘entrega esa carta’. Déjame ver, ¿qué debería usar para negociar con él?

—… Mi pedido es…

Muttsurini afirma fríamente su petición

—… que te dejes asesinar.

— ¡ESPERA UN MINUTO! ¡POR QUÉ SÓLO SALTAS DIRECTAMENTE A MI EJECUCIÓN!

Nunca he tenido una negociación tan difícil.

—… Acuerdo fallido.

— ¡Maldición! ¡Parece que solo puedo hacer esto de la manera difícil! Reúno toda mi concentración y apunto a la navaja en la mano de Muttsurini.

— Hablando de eso, es solo una carta de amor. ¿Realmente es necesario comenzar a matar amigos?

—… No te preocupes. No apuntaré a tus ojos.

— Muttsurini, ¡no soy un idiota que estará relajado después de escuchar lo que dijiste!

—… ¿De verdad?

¡Whoosh! La navaja deja escapar un sonido que me rompe el aire cuando me ataca. El objetivo es… ¡MI OJO DERECHO!

— ¡TÚ, MENTIROSO!

Inmediatamente uso mi mano para bloquearlo, y la navaja cae al suelo. ¿Eh? ¿No me golpeó? ¿La hoja no fue desenvainada?

—… Una abertura.

— ¡Uu!

Muttsurini ataco corriendo justo cuando estaba aturdido. ¡Maldición!

— Muttsurini, ¿conoces la medida del busto de Himeji-san?

Para proteger mi propia vida, mencioné frenéticamente algo en lo que a Muttsurini se interesaría. Por favor, muerde el anzuelo, ¡tú, gran pervertido silencioso!

—… ¡Esto es de conocimiento común!

¡De ninguna manera, no puedo sacudir su concentración para nada! Hablando de eso, ¿eso es realmente conocimiento común? ¡Yo no lo sé!

— Entonces, una vez que tenga una novia, te enviaré esos preciosos tesoros, ¿está bien?

—… (Se detiene)

Muttsurini se detuvo de repente. ¡Bien! ¡Él mordió el anzuelo!

—… ¿Cuándo?

Este amigo mío es un hombre que no se puede subestimar. De hecho, fue directamente a confirmar el tiempo en lugar de confirmar el contenido y el significado.

— Déjame pensar, ¿qué tal la próxima semana?

—… Trato hecho.

Pensar que realmente lo soborné así. Usaré esto para tratar con él la próxima vez que termine como un enemigo de Muttsurini.

— Entonces me voy.

Justo cuando me hago a un lado y me preparo para irme, Muttsurini de repente extiende su mano para bloquearme. ¿Hay algo más?

—… Esto es para que te protejas a ti mismo.

Mientras dice esto, Muttsurini me empuja una pequeña bolsa.

— ¿Protegerme?

—… Hay algunas cuchillas adentro. Llévalas por si acaso.

Para ser honesto, estas cuchillas deberían ser ilegales. Sin embargo, estas son cosas de las que estoy muy agradecido, ya que todavía hay algunas personas de las que no me he encargado, y definitivamente son antagónicas conmigo.

— Gracias. Los usaré cuando esté en una situación difícil.

—… (Pulgar hacia arriba).

Después de darme un pulgar hacia arriba, Muttsurini se da vuelta y se va. No puedo seguir quedándome aquí. Tengo que encontrar un lugar para leer esa carta. Sería malo si la carta dice “Te estaré esperando en la azotea durante el almuerzo” y solo puedo leer esto por la tarde.

— Oh, sí, será mejor que vaya al tejado para ver cómo están todos.

Nadie debería estar en el techo. Si es así, puedo ir allí y leer la carta correctamente. Además, ese lugar puede ser donde tendrá lugar la confesión. De acuerdo, decidí, ¡vayamos al techo!

En este momento, estoy en el segundo nivel. Tengo que subir las escaleras si quiero llegar allí. Y así, en la plataforma de las escaleras…

— ¡Finalmente te encontré, Aki!

— ¡GACK! MINAMI!?

Mi eterna némesis está aquí.

La intención de matar que irradia su cuerpo ya está matando mis músculos, y parece que explotará en el momento en que me toque.

Apreté los nervios, tratando de encontrar una manera de superar la plataforma del segundo piso. Inesperadamente, ella sigue avanzando de una manera calmada, diciendo sus solicitudes para que yo elija.

— O me pasas la carta y me dejas matarte o me dejas matarte antes de tomar la carta. Elige una.

Eso es extraño, ¿por qué no puedo elegir una opción donde pueda seguir vivo?

— ¿¡QUÉ QUIERES DECIR CON ESO!? ¿¡QUE TIENE QUE VER CONTIGO EL QUE YO RECIBA UNA CARTA, EH!?

¡Básicamente, esta es su culpa! Será genial si pudiera calmar esta crisis.

— ¿Qué no tiene que ver conmigo? Realmente… realmente piensas eso, Aki…

— ¿Eh?

Minami parece que realmente se lastimó o algo así. Reconsidere lo que acabo de decir. ¿Hay algo malo en que yo consiga una novia?

— ¿Quieres decir…?

— Este hecho es realmente embarazoso, así que no lo mencioné en este momento, pero yo, tú…

Completamente diferente de su expresión feroz, Minami ahora parece tan lamentable. Por alguna razón, mi corazón comienza a correr. ¿Qué pasa con este sentimiento?

— Por tu culpa, obtuve el 3er lugar en la encuesta “¡la chica con la que no quieres salir más”!

— ¡Hasta luego!

¿Qué es este sentimiento? ¿Por qué es tan monstruosamente aterrador?

Seguí mis instintos básicos y escapé. Aunque quiero correr a la azotea, empiezo a saltar 3 escalones por las escaleras por primera vez, todo para escapar de este demonio monstruoso.

— ¿Todavía estás pensando en escapar? ¡No permitiré que obtengas felicidad después de que me obligaras a desesperarme así!

— ¡Todavía hay personas que te ganan en la encuesta! ¿No es eso bueno?

— ¿Qué hay de bueno en eso? ¿Cuántas personas crees que hay debajo de mí?

Déjame ver. Hay alrededor de 300 estudiantes en el segundo año. Así que…

— ¿Alrededor de 150?

— Ciento cincue… ¿CÓMO PIENSAS COMPENSARLO? ¡ASUME LA RESPONSABILIDAD!

— ¡Incluso si me lo pides, no puedo!

— De todos modos, ¡apresúrate y entrega esa carta!

— ¡NO QUIERO! ¡DEFINITIVAMENTE ME ROMPERAS LA CARTA!

— ¡NO HARÉ ESO! ¡IMPRIMIRÉ DOCENAS DE COPIAS DE ESTA CARTA Y LAS ESCONDERE POR TODA LA ESCUELA PARA PREVENIR QUE ESTO OCURRA DE NUEVO!

— ¿NO ES ESO SIMPLEMENTE ATERRADOR?

¡Maldición! Realmente quiero escapar, ¡pero no puedo alejarme de ella! Tengo que detener a Minami!

— Oh, sí, Minami, mientras corrías por las escaleras, las vi.

— ¿Qué cosa?

— ¡Estás usando blanco hoy!

— ¿Qué…?

Minami se detiene de repente y usa ambas manos para bajar la falda. ¡Estúpida! En esta situación, ¿me molestaré en mirar tu ropa interior?

— ¡¡WOOOHHH!!

Usando esta ventana de oportunidad, inmediatamente aumento la distancia entre Minami y yo. ¡La posibilidad de escapar morirá pronto!

Después de precipitarme por la escalera, corro por el pasillo.

— Ah, Yoshii-kun. ¿Cómo puedes correr por el corredor?

¿Ahh, no hay lecciones ahora? Caminando lentamente por el pasillo, la maestra de inglés notó lentamente mi presencia. Entonces es Endo-sensei. Seguro apareció en el momento correcto.

— Disculpe a Endo-sensei, pero me pidieron que haga recados. Me puse en frente de sensei para admitir mi error.

— ¿Te piden que hagas recados?

— Sí, un maestro me pidió que fuera al aula vacía para mover algunos escritorios hacia atrás. Esto es definitivamente una mentira, pero Endo-sensei lo cree sin una segunda palabra.

— ¿Es eso así? Sin embargo, no puedes correr por el corredor.

— Tomaré nota de eso. Bueno, sensei, tengo un pequeño pedido.

— Hm, ¿qué es?

— Estas tablas son bastante pesadas, ¿así que pueden los sensei darme permiso para invocar? Tengo que obtener el permiso de un maestro para invocar a una bestia.

— ¡Aki! ¡Te atreviste a engañarme!

¡Maldición, Minami se está poniendo al día!

— Sensei, ¡sígame por un tiempo!

— ¿Eh? Ah bien.

Arrastré a sensei a una de las aulas cercanas. Lo bueno es que hay muchas aulas abandonadas en el edificio antiguo. Seguro que por ahora estoy a salvo.

— ¡Sensei! ¡Dese prisa y concédame permiso para invocar!

— Uu… realmente no sé lo que está pasando… está bien, te dejaré invocar.

— ¡Estupendo! ¡Summon!

En respuesta a mi llamada, mi bestia invocada aparece de la matriz mágica flotante. Mientras este tipo esté cerca, no tendré problemas, incluso si ese enemigo es Minami.

— ¡Yo definitivamente llevo puesta la ropa interior de color verde hierba! ¿Cómo pudiste verlas como blanco?

Un segundo después, aparece Minami. Realmente no me importa, pero…

— Minami, realmente no tienes que decirme eso.

— ¡Ah!

Mi recordatorio causó que Minami se sonrojara. Si Muttsurini escucha esto, estará absolutamente encantado.

— ¡OPORTUNIDAD!

— ¡WAH!

Mientras Minami vacila, la empujé a una esquina del salón de clases. Y entonces…

— Heyo~ ¡mírame!

Ya preparé mi bestia invocada para dejar el armario de almacenamiento de los alumnos en la parte posterior del salón de clases y usarlo para crear un bloqueo.

— Oi, ¿qué estás haciendo? ¡Eres muy despreciable! ¡Déjame salir!

¡DONG-DONG-DONG! Minami golpea fuerte en el armario de almacenamiento. Con la fortaleza de una chica, ella no podría mover un objeto tan grande. Finalmente, dejé a Minami sin poder.

— ¿Qué estás haciendo? ¡Yoshii-kun!

Al ver esto, Endo-sensei me da una conferencia, y la bestia invocada desaparece de inmediato. Parece que sensei canceló mi invocación.

— ¡Lo siento! ¡Pero esto es una emergencia!

— ¡Ah! ¡Espera un minuto!

Ignorando a sensei, nuevamente corro por el pasillo. Un rato después, solo un poco, y podré abrir la carta… pensando en esta felicidad, mis veloces pies se sienten ligeros y fugaces.

— Te esperé por un largo tiempo, Yoshii.

Mi compañero de clase Sugawa-kun ya se está posicionando mientras espera allí por mí.

— Sugawa-kun, ¿estás intentando detenerme?

— Por supuesto, quiero que mueras ahora mismo.

Al mismo tiempo que dijo esto, sacó algo de su espalda.

— Ah, una espada de madera…

— ¡He tomado prestado esto del club de kendo para detenerte!

— ¡WAH! WOAH~~

Sin decir nada más, Sugawa-kun me ataca sin contenerse. Inmediatamente esquivé a un lado, y al menos apenas pudo evitar ese ataque.

— ¡ENTREGA ESA CARTA, YOSHII!

— Uu…

Inconscientemente me mordí el labio. Pensar que este tipo realmente preparo un arma. En este momento, no tengo posibilidades de ganar si no salgo a por todas. Si tuviese algún tipo de arma, ¿eh? ¿Un arma?

— ¡Oh, todavía tengo eso!

Busqué en mi bolsillo y tomé una pequeña bolsa. Así es, esto es lo que Muttsurini me entregó hace un momento, la bolsa llena de cuchillas.

— ¡Uu! ¡Así que también preparaste algunas armas!

Sabiendo que su ventaja ya no existe, Sugawa-kun parece bastante impaciente.

— ¡Muy bien! ¡Entonces estamos igualados!

Cogí una cuchilla de la bolsa e inmediatamente reduje la distancia.

— ¡Decidamos esto ahora, Sugawa-kun!

— ¡Maldición! ¡Aún no he perdido!

Sugawa-kun balancea su espada de madera hacia abajo. Desafortunadamente…

— ¡Muy débil!

Me alejé medio paso, y su ataque casi me golpea, solo para rosarme. Y habiendo movido la espada de madera, Sugawa-kun está completamente abierto para un ataque mientras se para frente a mí. Hay agujeros por todos lados.

No dejé pasar una oportunidad, mientras apunto mi cortadora de uñas a Sugawa-kun…

— ¿Qué diablos, cómo puedo ganar con este cortaúñas? ¡Ese idiota!

Me desplomo abatido en el piso. Aunque es cierto que un cortaúñas es un tipo de cuchilla.

— Yoshii… eres un gran idiota…

Sugawa-kun me mira lastimosamente.

— ¡Ma-Maldita sea! Si ese es el caso, ¡usaré el cortaúñas contra ti! ¡Al menos es mejor que pelear desnudo!

— No está bien, ¿no? No importa cómo lo pienso, tendrás más posibilidades de ganar si te vas con las manos vacías, ¿no?

— ¡CÁLLATE!

En esta tercera planta silenciosa del antiguo edificio, Sugawa-kun y yo intercambiamos rugidos.

— ¡WAHH! ¡MIS DEDOS! ¡MI DEDOSSSSSSSSSS!

Desde arriba, miré a Sugawa-kun, que estaba cojo y agarrando su mano dolorosamente.

Y pensar que realmente gané esta batalla.

— Estoy bastante sorprendido. Pero entonces, lo más importante en este momento es ir hacia arriba. Lo siento.

— Yo-Yoshii… traidor…

Dejando atrás a Sugawa-kun, quien está jadeando aunque me limité a cortarle las uñas, continúo subiendo las escaleras y me dirijo hacia el techo. Si puedo pasar el 4to nivel y pasar al techo…

— ¡Así que has venido, Akihisa!

— Yoshii-kun, por favor ríndete en silencio.

— Son Yuuji y Himeji-san…

Al subir la escalera, los que me bloquean son el gran rey demonio: Yuuji y Himeji-san.

— ¿Cómo sabían ustedes que vendría aquí?

— Porque el techo es el mejor lugar para una confesión. Con ese simple cerebro tuyo, podrías pensar que puedes vigilar las acciones de todos aquí. Así que supuse que es donde vendrías.

¡Maldición! Como se esperaba de Yuuji, él adivinó todo mi proceso de pensamiento con precisión.

— Podrías haberte escondido dentro del baño y leer la carta sin ninguna interferencia. ¡Ah!

— Lo siento, Yuuji. Acabo de sufrir un dolor de estómago. Tengo que ir al baño.

— Yoshii-kun. ¿No me digas que no te has dado cuenta?

Himeji-san me mira preocupada. ¡No puedo soportar esa mirada!

— Yuuji, ¿por qué debes detenerme? Incluso si haces esto, no sería beneficioso para ti, ¿verdad?

Para no dejarme ir, tengo que dejar esto en claro. Yuuji se ve serio mientras me responde.

— Tienes razón, no obtendré nada bueno de esto. No, antes de eso, no tengo intención de tener novia.

— Si es así, ¿por qué…?

— Ese no es el problema, Akihisa, yo solo…

Ese mal amigo me mira sin vacilar y continúa,

— ¡Odio verte consiguiendo la felicidad!

— ¡Definitivamente eres el peor amigo!

Incluso estoy empezando a preguntarme si realmente somos amigos.

— Akihisa, no te diré algo tan anticuado como «dame la carta». Solo muéstrame tu mejor esfuerzo.

Yuuji se quita el abrigo y se deshace de la corbata. Mirando el físico de este mal amigo mío, no hay exceso de grasa en su cuerpo. Esas líneas musculares de aspecto enérgico son lo que todos los hombres quieren.

— ¿Puedes ayudarme a tomar mi abrigo, Himeji?

— Ah bien.

Después de pasar su abrigo a Himeji-san y deshacer su corbata, siendo desenfrenado, Yuuji se pone en posición mientras hace algunos golpes. Whoosh, es un sonido bastante agudo. Solo con esto, incluso yo sabría la diferencia entre un aficionado y un experto. Este tipo… él realmente está tratando de matarme.

— Yoshii-kun, será mejor que te rindas…

Himeji-san se mueve a mi lado y se ve preocupada mientras me mira a la cara. Es obvio por qué ella estaría preocupada por mí; como lo muestra su apariencia, Yuuji está realmente acostumbrado a pelear, y realmente no tengo muchas posibilidades si voy de frente.

Pero…

— Gracias por preocuparte por mí, pero no tengo intención de rendirme.

Para la chica que reunió el coraje suficiente para escribirme esta carta, por mi propio futuro, ¡no puedo escaparme!

— Realmente… lo entiendo. No trataré de detenerte otra vez.

—… Lo siento, sé que estás haciendo esto por mi propio bien.

— No… Es porque este es el estilo de Yoshii-kun.

— ¿Mi estilo? Oh, sí, ¿puedes ayudarme a sostener esto?

— Ah bien.

Como Yuuji, me quité el abrigo. Mis movimientos son definitivamente mucho más suaves. Hablando de eso, no he luchado en serio durante mucho tiempo, y el oponente es Yuuji esta vez. Mi cuerpo realmente tiembla, y no debería ser porque me quité el abrigo.

—… Akihisa.

— Prepárate, Yuuji.

Aprieto mi puño y me preparo para luchar.

Si le gano a este chico, podre leer la carta sin ningún…

—… Eres realmente un idiota.

— ¿Eh?

Yuuji luce más bien apático, pero no me está mirando, sino el abrigo que Himeji-san sujeta.

— Esa carta, esa carta debería estar en el bolsillo… ¿puedo leerla? Himeji-san saca la carta del bolsillo de mi abrigo. Eh~ eso es…

— ¡¡¡NO, NO!!! ¡¡LEER MI CARTA SIN INCLUSO UNA LUCHA, ESO ES CONTRA LAS REGLAS!!!

— ¿¡CUÁN ESTÚPIDO PUEDES LLEGAR A SER!? ¡NO TE PREOCUPES, HIMEJI! ¡SÓLO ROMPE ESA CARTA!

Yuuji me agarró justo cuando estaba a punto de agarrar a Himeji-san. ¡Maldición! ¡No puedo escaparme! ¡Este fenómeno muscular pervertido!

— ¿Eh? Esto es…

Mirando a Himeji-san, parece molesta por la carta que tiene en la mano. Tal vez lo encontró demasiado fácil de conseguir y le teme a lo que hay dentro.

—…

No, eso no está bien. No debería ser algo así. Himeji-san no mostraría tal expresión porque es demasiado amable y no puede soportar leer una carta que alguien más escribió o destruir sin piedad. Ya veo, ¡así que hay una posibilidad de ganar!

— Himeji-san.

— ¡Eh! Ah, sí, ¿hay algo?

— De hecho, lo sé, la gentil Himeji-san realmente no puede pisar los sentimientos de otras personas, porque así es ella.

— Rompe esa carta.

— ¡NO! ¡NO LO HAGAS! ¡ERES DEMASIADO DESESTABLE, YUUJI! ¡PARA AÑADIR PALABRAS DE ESA MANERA, ESTO ES BÁSICAMENTE CONTRA LAS REGLAS!

— Está bien, lo tengo.

— No, no deberías estar respondiendo “bien” solo así, ¿verdad?  ¡HIMEJI-SANN! ¡NO

TIENES QUE TRATAR ASI LA CARTA! ¡SE QUE NO PODRE LEERLA AHORA! ¡PERO POR FAVOR DEVUELMELA! ¡DAME DE NUEVO MI FELIZ FUTURO Y LO QUE DIJE HACE 4 LÍNEAS!

Justo cuando gritaba desesperado, la carta se hizo pedazos, y ya no está en su forma original, ya que lo que queda son restos de la carta.

— Quien creería que Himeji realmente rasgará esa carta por si misma… lo siento, Akihisa.

Yuuji mira a Himeji-san de una manera sorprendida y luego se disculpó conmigo. También estoy sorprendido, porque pensé que Himeji-san era una chica que no haría ese tipo de cosas.

— Al menos déjame hacer esto.

Yuuji dijo mientras recogía todos los restos del piso. Sí, ahora no es el momento de rendirse.

— Gracias, Yuuji. ¡Apostaré a la última probabilidad y pegare esos pedazos de papel!

— Mataré tu última esperanza.

Whoosh… Quemando…

¡Ah, qué cálido! Las fuertes llamas parecen derretir mi corazón helado…

— ¡GYAH! ¡DE NINGUNA MANERA! ¿REALMENTE QUEMESTE LA CARTA? ¿HAY NECESIDAD DE QUE HAGAS ESO? ¿¡SI ES ASÍ, YA NO TENGO NINGUNA OPORTUNIDAD DE LEER LA CARTA!? ¿ASI DESAPARECERA MI FELIZ FUTURO?

— Akihisa, puede que no entiendas…

— ¿QUÉ? ¡¡¡OLVÍDATE DE ESO, APÚRATE Y BUSCA UN BUBO DE AGUA!!!

— Lo que más odio es tu felicidad.

— ¿¡QUIÉN ENTENDERÁ ESO, GRASDISÍMO IDIOTA!? ¡¡MALDITO BASTARDO!! No importa cuánto lo intenté, la carta fue quemada en una pila de cenizas.

— ¿No quiere Sakamoto-kun saber quién escribió esa carta?

Al ver la carta convertida en cenizas, Himeji-san por alguna razón parece relajada mientras se gira y le pregunta a Yuuji.

— No tengo ningún interés en absoluto, ya que solo quiero deshacerme de la felicidad de

Akihisa. Además…

— ¿Además de qué?

— Puedo adivinar quién escribió esa carta.

— ¿Eh?

— Si lo que rompiste fue la carta de “alguien más”, creará bastante problema, ¿verdad?

— Eso, eso… esto, esto…

Realmente no entiendo la conversación de Himeji-san y Yuuji. ¿Saben quién escribió esa carta?

— ¡Yuuji! ¡Repite eso de nuevo!

— ¡Ahh! ¡Yoshii-kun no puedes escuchar a escondidas!

— ¡¡¡GYAH!!!

— Himeji, el cuello de Akihisa parece estar por completo inclinado hacia atrás.

— ¡Lo siento mucho! De hecho, hice algo tan cruel.

— Bueno, realmente no tienes que preocuparte por eso. Además, incluso si sigue vivo ahora, será asesinado por esos tipos.

Exprimiendo la última onza de conciencia, escucho las voces hacia donde apuntaba Yuuji.

“A~KI~ REALMENTE TE ATRISTE A HACER TAL COSA~”

¡¡¡DEFINITIVAMENTE TE MATARÉ, YOSHII!!!

“““¡¡¡MÁTENLO!!! ¡¡¡MÁTENLO!!!”””

Querido Dios, te lo ruego, por favor permíteme ver el sol de mañana de forma segura.

***

¿Cómo ocurrió eso? ¡Esa carta desaparecida en realidad entró en el casillero de Yoshii-kun! Alguien debió haberla recogido y amablemente ponerlo por mí…

Fue por mí que terminaste sufriendo algo tan terrible… Lo siento mucho, Yoshii-kun.

Pero al igual que lo que Yoshii-kun me dijo antes, espero poder transmitir mis sentimientos no a través de una carta, sino directamente.

Entonces, por favor espérame.

***

La Técnica Secreta de Amor de la Pareja de Sakamoto

— ¡Oi, Shouko! ¡Primero dime qué está pasando!

—… Este es un capítulo para que compartamos los secretos de nuestro amor de esposos.

— ¡ESO ES DEMASIADO ATERRADOR! ¿¡TODO ES UNA MENTIRA, EXCEPTO POR

EL ‘ESTE’, NO!?

—… Bien, vamos a leer una carta que recibimos de los fans.

— ¿¡NO PUEDES APENAS AL MENOS ESCUCHARME UNA VEZ POR UN MOMENTO!?

—… ‘Lo siento por esta carta repentina, pero quiero discutir algo con la pareja de buena relación’.

— Para el lector que envió esta carta, escuche con atención. Mis extremidades están todas atadas y no puedo moverme a ningún lugar. ¿Cree que esa persona es adecuada para discutir cuestiones de amor? Por favor cuidadosamente reconsidere.

—… ‘Tengo un novio, pero estoy realmente preocupado de si será tentado por las mujeres que están a su lado y de todo tipo de tonterías afuera. Por favor, enséñame qué hacer’.

— ¡AUN SI ME PREGUNTAS, NO SÉ QUÉ HACER!

—… También estoy muy preocupado de que mi esposo sea potencialmente un casanova.

— Te lo ruego, por favor no te involucres en esto.

—… Así que ahora, voy a enseñarte lo que creo que evitará que un marido sea un casanova.

— Shouko, ¿puedo tratar lo que vas a decir a continuación como un siniestro preludio de lo que me va a pasar?

—… Primero, tenemos que preparar tres elementos.

— ¿Necesita preparar elementos para evitar que alguien engañe?

—… El primer elemento…

— ¿Cuál es el primer elemento?

— ‘Esposas’.

— ¡SHOUKO, DETENTE! ¡No me puedo deshacer de la idea de que esto esté relacionado con un acto criminal!

—… El segundo elemento…

— Me estás ignorando otra vez. De acuerdo, ¿cuál es el segundo elemento?

— ‘Delantal’.

— Espera un minuto. No puedo entender lo que estás pensando ahora. Hablando de eso, ¿para qué pretendes utilizar estos dos elementos?

—… Y luego, el tercer elemento…

— ¿Cuál es el tercer elemento?

— ‘Cámara de video’.

— ¿¡QUÉ CARAJOS VAS A FILMAR!? PONIENDO ESPOSAS SOBRE MÍ Y LUEGO USANDO UN DELANTAL, ¡¿QUÉ TIPO DE ESCENA VAS A FILMAR?!

—… Una vez que prepares estos tres elementos, solo tienes que decirle a tu esposo las aterradoras consecuencias de lo que ocurrirá si te engaña.

— ¡¡¡CREO QUE TU ERES LA MÁS ATEMORIZANTE!!!

—… La anterior fue una carta de admiradores enviada por una imouto que ‘ama a Baka-Onii-chan’ (11 años)

— ¿¡UNA ESTUDIANTE DE ESCUELA PRIMARIA ENVIÓ ESTO!? ¡PARECE QUE EL MUNDO ESTÁ CONDENADO!, hablando de eso, Shouko, estabas mintiendo sobre esas cosas que mencionaste, ¿verdad?

—… Quiero al menos 5 juegos de cámaras.

— Espera, espera un segundo, tenemos algo de qué hablar.