Slayers (NL)

Volumen 16

Capítulo 2: Reunión De Amigos En Atessa

Parte 2

“Por qué”

“Piénsalo. Es Gourry ¿verdad? Es bueno que me pueda recordar”

“… No … Ojalá estuviera de acuerdo con eso … De todos modos, vayamos a la ciudad primero. No creo que sea buen hablar en un lugar como este”

Y así, el grupo se dirigió hacia Atessa,

“Por el momento … no tengo idea de lo que está pasando”

Amelia… ¿Dónde has estado y sobre que hablas? …

“Entonces hablaré de eso paso a paso … En realidad, ayer, cuando peleé con los bandidos que se dirigían hacia la ciudad, noté que Zel estaba entre los oponentes”

No pude ver su cara en absoluto en ese momento, pero mi oponente comenzó casi con el mismo patrón que cuando peleé contra Zel por primera vez.

Se movió de la misma manera y mostró su intención de haber notado la identidad de su adversario.

“—— Creo que Zel al estar con esos bandidos, tal vez está buscando una manera de recuperar su cuerpo——”

“¿Eres realmente tan perspicaz?”

Zel encogió un poco los hombros.

Antes de conocernos——

Estaba bajo el mando de un hombre llamado Akahoshi, y como resultado de buscar poder, las manos de Akahoshi lo convirtieron en una Quimera con partes de Golem de Piedra y partes de Blow Demon. Ahora debe haber estado en un viaje poco confiable buscando una manera de volver a la normalidad. Entonces habría ingresado a ese grupo de bandidos para ese propósito.

Supuse eso, y pensé que no le diría a nadie sobre Zel hasta que las cosas estuvieran claras.

“Pero luego, Saillune y su grupo vinieron. Los ladrones habrían secuestrado a una persona importante y trataron de pedir un rescate”

Miré a Zel y…

“Cuando realmente te secuestraron, estaba muy sorprendida por Zel. En cualquier caso, la persona secuestrada era Amelia. Parece que el día comenzó muy mal tan pronto amaneció”

“¡Que grosera!”

Amelia hincha un poco sus mejillas.

“¡Entonces soy una persona violenta!”

“—— Te pregunto. Si despiertas y ves que a todos nos han secuestrado y sabes que fueron villanos…¿Lucharías?”

“¡Por supuesto!”

A mi pregunta, ella apretó su puño,

“¡El martillo de la justicia caerá sobre esos rufianes!” “Uno a uno…”

Zel parecía cansado. Sonreí un poco y…

“——Bueno, Zel se dio cuenta de que iba a terminar mal y no tuvo más remedio que rescatar a Amelia. Por supuesto, tuvo que tomar medidas inmediatas. Si iban directamente a la ciudad, es posible que pueda ponerse al día, y puede haber un avance y una emboscada”

Entonces——

“Asumiendo que leí sus acciones a futuro, debieron pensar encontrarse en un lugar en el que todos pudiéramos encontrarnos”

“En otras palabras, el lugar donde luchamos ayer” “Ya veo, ¡Eso tiene sentido!”

Amelia estaba impresionada.

“Entiendo”

Mientras procesaba todo, Gourry alegremente asintió.

No, realmente no lo entiendes. Pero entonces Amelia de repente inclino su cabeza.

“¿Pero cómo me secuestraron? Había algunos soldados haciendo guardia, e incluso si estaba dormida, normalmente me despertaría si sentía una señal de maldad”

No creo que sea normal, pero es normal para Amelia. No me atreví a preguntar.

“Según los soldados y las sirvientas, parece que se durmió toda la casa de huéspedes. Quizás por eso Amelia no despertó”

“Sleeping…” Amelia sospecha.

Ella es buena en magia blanca y magia espiritual.

Por supuesto, ella conocía la naturaleza del sueño y habría tenido las mismas preguntas que yo.

“——Ohh. Entonces…” Cuando Zel dijo algo, “Espereeeeeeeeen”

Fue Gourry quien detuvo al grupo. Aún falta camino hasta Atessa.

Está lejos, pero no tan lejos, no puedes ver la ciudad porque está bloqueada por árboles.

La razón por la que Gourry espera en un lugar así es clara.

Todos se detuvieron allí y dieron una mirada hacia las profundidades de los árboles. Al darse cuenta, Gourry de inmediato tomo su espada.

De inmediato, una sombra brota del bosque.

La chaqueta y los pantalones de color verde opaco son los mismos que ayer.

Sin embargo, aunque la tela color arena cubre el cabello y el cuello, no oculta el rostro en sí.

¿Saliste con prisa para encontrar a Zel, o decidiste que ya no necesitabas esconder tu rostro, o ambas cosas?

Sus pulcros rasgos faciales no son ni masculinos ni femeninos.

“—— ¿Qué significa esto, Zelgadiss?”

La voz era la del hombre con el que hablé ayer.

“No conozco a este tipo. Simplemente no podía pasarlo por alto”

Zel señala a Amelia con un gesto.

“Aunque se vea así, ella pertenece a la familia real de Saillune. Si cometes un error todo un país será tu enemigo. Aunque no me importa”

A la pronta respuesta del hombre … Ahhhhh…

Zel suspira profundamente,

“… La respuesta que esperabas, Tesias. Es demasiado indiscriminada”

“Eres demasiado blando, Zelgadiss. He sido paciente contigo porque te conozco, pero al final…Esto es lo que es”

――Normalmente, aquí es donde Tesias es lanzado a un costado con un hechizo de ataque, pero no me muevo.

Quiero hablar y sacar información, pero sobre todo, la razón principal es que el grupo enemigo no ha aparecido.

Se que hay más personas en el bosque circundante. Pero no sé cuántos son ni dónde están.

En esta situación, atacar a Tesias no sería muy efectivo.

“Así que….” Tesias suspira.

“No me gusta tu egoísmo…No tiene sentido apreciarte si lo que haces es todo lo contrario. Así que, si realmente estas con nosotros deshazte de esos tipos y vuelve con nosotros. Se que puedes hacerlo”

…… ¿Eh? ¿Hay un cambio en la dirección de la historia?

“Es fácil de entenderlo”

Irónicamente, dice Zel, sin estar alerta. Tesias, por otro lado, se encogió de hombros.

“Aplastarte no significa que nuestro propósito se hará realidad”

“—— Entonces, ¿cuáles son las condiciones?” “Primero que nada, no nos molestes”

Tesias dice con una boca tranquila.

“Esta es una premisa importante antes de eso, más que una condición. ¿Hay alguna objeción a este punto? Antes de hablar de estas condiciones——”

El sonido del viento meciendo las hojas hace una voz plana en Tesias.

“Zelgadiss, creo que ya sabes la mayor parte, pero permíteme reiterar nuestro propósito. No quiero que me malinterpreten, hay algunas partes que no puedo juzgar sin conocer el propósito——“

El susurro de las hojas está lejos y cerca del momento. ¡Gourry saca su espada, haciendo un fuerte ruido!

“—— ¿Qué? “

*Boom*

La expresión de Tesias cambia enormemente y altera su voz.

“… ¡Oye ! ¡Gourry! ¿Qué haces de repente?”

La somnolencia desapareció de inmediato, y de repente levanté la voz

… … ¿La somnolencia desaparece? “¿Qué hiciste?”

Gourry le pregunta a Tesias, “… ¿Te diste cuenta ?”

Tesias se muestra molesta.

“—— ¿Eh? ¿Qué quieres decir?” “Tal vez sea…Sleeping”

Respondió Amelia.

“Me relajé al estar pendiente de su historia, y alguien a la distancia trató de hacerme dormir…”

Gourry, quien lo notó, sacó su espada, y la tensión con la que nació parecía haber impedido que la técnica funcionara; si no hubiera sido por él, tal vez habríamos despertado al día siguiente.

“No quise distraerme …”

Era un hecho que el hechizo se lanzó en algún lugar. “—— Así es—— ¡No bajes la guardia!”

Dijo Zelgadiss.

“¡Creo que la técnica es de otra persona! ¡Tesias! Pensé que harías algo inusual y misterioso, ¡Y fue el caso!”

“——¡Tch!”

Cuando Tesias escupió, salto hacia atrás y, al mismo tiempo, aparecieron unas figuras detrás de él.

Cuatro exactamente.

*¡Wooshh!*

En ese momento las sombras que aparecieron nos arrojaron algo.

“¡Ghg!”

Quizás estaban preparando un hechizo mientras Zel y yo estábamos hablando.

¡Amelia lanzo un hechizo que había preparado!

Pero las figuras usaron una técnica que provoco un viento fuerte. Lo suficiente como para perturbar la trayectoria de algo arrojado a la distancia.

La mayoría de nosotros fuimos arrastrados por el viento.

*¡Clink!*

Gourry volteo la hoja de su espada y repelió el ataque.

En la esquina de la línea de visión, como cuchillos de color oscuro. Las cuatro sombras se acercan como si siguieran a Tesias, y nos enfrentan entre sí.

Zel y yo lanzamos un hechizo. “Flare Arrow”

Un poco antes, Tesias activó algo.

Parece algo que… ¡Buh! ¡El sonido y la presión…Todo queda en blanco que se extiende a vista!

Niebla…Probablemente una cortina de humo.

No sé cómo se ve Tesias “¡Flare Arrow!”

¡Zel lanza su hechizo! Las docenas de flechas en llamas rompieron el blanco flotante.

¡La niebla se arremolina y se adhiere a las llamas…Todas las flechas se dispersan sin hacer sonido! ¿Las técnicas de interferencia mutua de los hechizos interfirieron entre sí y las extinguieron?

¿Qué está pasando?. “¡¿Qué?!”

Superponiéndose a la voz sorprendida de Zel… “¡Freeze Arrow!”

¡Esta vez desato mi hechizo!

¡Una supuesta versión de hielo de Flare Arrow que Zel acababa de lanzar! ¡Esta vez, docenas de flechas congeladas se precipitan hacia Tesias! …De cualquier manera, puedo ralentizar el movimiento de——

“Diem Wind”

Las flechas congeladas son arrastradas por la técnica del viento que defendía Tesias. —— ¡Este tipo! ¡Lanza los hechizos muy rápido!

¡Pero! ¡Para ese momento, Gourry ya estaba corriendo como si fuera a seguir la flecha de hielo que había disparado, y se estaba acercando a Tesias!

Antes de que enfrentara a su oponente—— “——Jigrows——”

Otra persona apareció detrás de Tesias.

—— Una sombra sobresalía.

Se extendía por todos lados como si dibujara un arco y lo cubriera.

—— ¿Qué demonios?

Zel, Amelia y yo dijimos al unisonó y esquivamos a los que se acercaban.

Con el rabillo de su vista, Gourry estaba a punto de golpear a uno de ellos, ¡Se detuvo y agito la espada que tenía en la mano! Cortó algo que se acercaba.

A medida que crecen desde el fondo, hacen estragos y rebotan como si estuvieran buscando una presa para atrapar. ¿Es más como un látigo o un tentáculo?

Si los miras, se extienden desde algo parecido a un cuchillo arrojadizo.

¿Usaste la técnica con un cuchillo para crear un tentáculo? Otra técnica que no conozco…Tengo una sensación de extrañeza.

Por supuesto, no conozco todas las artes del mundo; aun así, se siente poco convencional o extraño.

¡Pero no es momento de averiguar qué hechizo es! Cuando Amelia da un paso hacia un lado——

“¡Elmekia Lance!”

¡El objetivo es Tesias!

¡El ataque hacia Tesias fue esquivado y perfora a una de las figuras detrás de él!

Ésta es la razón por la que Amelia cambió ligeramente su posición.

Puedes atraparlos en la misma línea de visión, e incluso si Tesias esquiva, puedes apuntar al otro que está allí.

Además, Tesias tiene un muro de sombras y la trayectoria de la técnica no se puede ver hasta poco antes. La sombra que fue golpeada directamente se balanceó y tembló, ¡No hubo sonido!

“——¿Eh?”

Amelia dice con sorpresa.

Lo que acaba de lanzar es una técnica para dañar el espíritu del oponente.

Si golpea a una persona, no resultará herido, pero por lo general se desmayará. No es una técnica que produzca daño sobre el enemigo, pero Tesias aún se retira y se mantiene a distancia de Gourry, y en su lugar las tres sombras restantes aparecen al frente.