Shijou Saikyou No Daimaou Murabito A Ni Tensei Suru (NL)

Volumen 4

Capitulo 1: El Espíritu De Ireena

Parte 3

“Umm… Uriel, ¿verdad? Lo siento, pero ¿te importaría repetir eso?”

“Seguro. ¡Eh, hola! Soy Uriel. Vengo a salvar el universo original de la aniquilación”, repitió en un tono sombrío.

Esta mujer tuvo la apariencia de Iris, Elis e Ireena en unos pocos años. “¿Vienes de una época posterior a Iris?”

“No. Lady Iris es del Universo 187,582. Soy de 98.545”.

“Uh, en otras palabras… ¿eres de un mundo paralelo?” Preguntó Ireena. “Uh-huh.”

“Esto se está volviendo más grande de lo que pensaba…” “¿Hola, chicos? No estoy entendiendo…”

Simpatizaba con Ginny y Sylphy, pero alguien tenía que poner las cosas en marcha.

Debo haber lucido como si me estuviera consumiendo. “Y… ¿cuál es tu objetivo?”

“Correcto. Necesito evitar que Elis e Iris peleen. Al participar en la batalla, los Universos 84, 858, 817,422 a 108, 548, 758,445 serán aniquilados. Si continúas, todos los universos originales continuarán desapareciendo… hasta que todas las realidades sean destruidas. Incluyendo éste, el Universo 487”.

Podía sentir mi cabeza palpitar, pero no podía permitirme un dolor de cabeza ahora.

“Así que, básicamente, no pasará nada si Iris y Elis no pelean, y regresan a sus propios mundos y sus propios períodos de tiempo”, supuse. “Y… eso salvará a estos ‘universos originales’, o lo que sea, de la aniquilación”.

“Exactamente.”

Para ser honesto, esta charla sobre universos infinitos fue una situación en sí misma. Bueno. No sirve de nada preocuparse por eso ahora. Había un problema mayor que necesitaba mi atención inmediata.

“¡¿Q-Quién eres?! ¡Te juro que saliste de la nada!” Exclamó Elis. “Eres sospechosa. No confío en ti”, agregó Iris.

Este fue un problema.

“Hm… Esto podría ser un problema. Yggdrasil tenía razón. No puedo detener a los dos sin confianza, así que tendré que recurrir a la fuerza. Esperaba que pudiéramos terminar las cosas sin una pelea, pero… bueno, supongo que esto está fuera de mi control”.

En ese momento, Uriel parecía tener sed de sangre. Brillantes espadas destellaron detrás de ella.

“Esto va a doler, pero por favor trata de soportarlo”, sugirió, enfrentando a Elis e Iris y lloviendo las espadas.

“¡Hah! ¡Adelante!”

“¡Esto no cambia mi objetivo…!”

Estalló un cuerpo a cuerpo a tres bandas.

Uriel se parecía a Iris, que se parecía a Elis, que era básicamente el clon de Ireena. Su batalla devastó la antigua capital de Kingsglaive.

“Supongo que este es el ‘incidente peligroso’ de Elis”, murmuré.

Lancé un hechizo de detección para conocer el estado de la ciudad y un hechizo defensivo sobre cualquier signo de vida. Esto evitaría víctimas. Sin embargo, a medida que pasaban los segundos, los edificios circundantes comenzaron a derrumbarse.

Estábamos parados en el mismo centro de la carretera principal, observando el caos, pero… nuestra vista comenzó a abrirse a medida que más edificios se volaban en pedazos. Finalmente terminamos con una vista panorámica de la ciudad que se desvanecía, a pesar de que estábamos en un terreno llano.

“¡A-Ard! ¡Tenemos que detenerlos! ¡O-O de lo contrario la ciudad…!” Presionó Ginny.

“Tienes razón…” Me crucé de brazos, luciendo en conflicto. Podría haberlos detenido en unos dos segundos.

Pero… decidí activamente no intervenir.

¿Por qué?

Porque ver esta capital arder se sintió tan bien.

… Obviamente, Kingsglaive no se construyó de la noche a la mañana. Me había costado mucho trabajo y me había encariñado con él.

Pero… este lugar fue la fuente de mi trauma.

¡Y todo fue culpa de Lydia!

Vea el ejemplo a continuación.

“¡Ack! ¡Cuidado con el escenario donde el Señor Demonio fue una vez un bufón!”

Se referían a la etapa escalonada en medio de la carretera, destruida hace un momento. Según la historia, el Señor Demonio se había disfrazado de bufón para la diversión de la gente… pero no podrían haber estado más equivocados.

¡No había sido por mi propia voluntad! ¡Me vi obligado a asumir el papel después de perder un juego…!

Hubo un tiempo en que Lydia aparecía con frecuencia para pelear conmigo. En ese entonces, no estaba acostumbrado a sus costumbres, así que siempre fui el perdedor… Ahí fue donde esta etapa entró en escena.

“¡Yo gano! Como castigo, te ordeno que te disfraces de payaso y montes un espectáculo”.

“… No seas ridícula. Un gobernante nunca lo haría”.

“¡Bok-bok! ¡Gallina! ¡Supongo que eres un gobernante sin talento en las artes! ¡Mi error! Nunca hubiera adivinado que no tenías un hueso gracioso en ti, ya que caminas con ese enorme ego y… “

“¡¿A quién llamas gallina?! ¡Puedo hacer cualquier cosa!”

Ella me engañó por completo. Hice construir un escenario en la parte más concurrida de la ciudad y ofrecí la actuación de mi vida.

Lydia había sido la única del público que se había reído. El público en general se había encogido ante el espectáculo desesperado de su rey.

Mi corazón estaba destrozado.

Al menos ahora uno de los recordatorios de ese evento traumático había sido destruido… Para ser honesto, me sentía bastante bien.

“¡Ack! ¡Cuidado con el puente por donde pasó el Señor Demonio!”

¡Increíble! Esa cosa podría partirse en dos.

“¡Ack! ¡No es el legendario restaurante donde cenó y corrió! Y ahora estaba fuera del negocio. ¡Hurra!

Me sorprendió que no se hubiera hundido en miles de años. Eso fue impresionante.

“¡Ack! ¡Ahórrese el agujero por el que quería meterse!”

¡No queda ni rastro! Heh-heh. ¡Este estaba resultando ser el mejor día de mi vida!

“¡Ack! ¡Cuidado con la estatua que conmemora una de sus explosiones!”

Y ahí fue, en pedazos diminutos. Quiero decir, ¿qué había para conmemorar? Una explosión no fue nada para celebrar.

“¡Ack! ¡No el salón conmemorativo que exhibe sus saltos mortales!” Buen viaje.

“¡Ack! ¡Salva la estatua del Señor Demonio que grita de dolor después de que la Campeona le pateara la rótula!”

Solo el rostro de Lydia estaba hecho añicos. Sirvió su derecho.

Heh-heh-heh-heh. Estaba listo para decirle al trío que lo mejorara un poco—

“¡Ack! ¡Cuidado con su castillo!”

……Esperen.

“¡Ack! ¡Todos sus ataques se concentran en él!”

¡Esperen!

“¡Ack! ¡Una de las torres ha quedado en el olvido!”

¿Qu-qu-qu-qué…?

¡¿Qué diablos creen que están haciendo?!

¡Mi castillo! ¡Castillo Millennion! ¡Destrozado más allá del reconocimiento!

¡¿Cómo pudieron?!

¡Después de todo el amor y el trabajo necesarios para crearlo!

Después de todas las veces que Lydia lo había dividido por la mitad… y Sylphy lo había hecho explotar… ¡lo cual fue tantas… muchas… veces…!

¡Había reparado y remodelado el castillo hasta que estaba perfecto!

¡¿Cómo pudieron convertirlo en un depósito de chatarra?!

¡Algunos crímenes nunca podrían ser perdonados! ¡Necesitaban ser sometidos al castigo de un serio grito de culo!

Mis nervios habían puesto mis piernas en movimiento… pero algo sucedió antes de que pudiera dar un solo paso.

“¡¿Qué diablos están haciendo burros?!”

Eso casi me rompe el tímpano. Se podía escuchar a través de Kingsglaive. En un instante, Elis, Iris y Uriel temblaron de miedo y se quedaron quietas.

Ireena corrió hacia ellos. “¡Elis, baja tu espada! ¡Iris, deja tu magia! ¡Y Uriel!

¡Baja ahora mismo!”

Nadie se atrevió a desafiar a Ireena, cuyo rostro enrojeció de ira. Las tres obedecieron dócilmente.

“¡De rodillas!” Ireena ladró. “””¡S-Sí, señora!”””

“No estoy diciendo que no pueden pelear, ¿de acuerdo? Pero deben aprender a controlarse”.

“P-Pero ellas—”, comenzó Elis. “¡Y no respondas!”

“¡Lo siento!”

“¡Y tú, Uriel! ¡Sabes que es peligroso lanzar cuchillos! ¿Y si alguien resulta herido?”

“E-Erm, en realidad, esto no se considera peligroso en mi mundo…” “¡Mi casa! ¡Mis reglas!”

“C-Correcto…”

“¡Cielos! ¡Dejen de ser una auténtica molestia para el público!” “… Dice la que está gritando”, señaló Iris.

“¿Disculpa?” “¡Eeek! ¡Lo siento!”

“¡Y no quisquillosos!”

La joven y dos niñas se encogieron.

“¡Cada una de ustedes será azotada cien veces! ¡Elis, eres la primera!” “¡¿Qué?! ¡D-De ninguna manera!”

“¡No respondas! ¡Juro que esta chica será mi fin…!”

Ireena se veía francamente enojada mientras repartía sus azotes. Realmente tenía los ingredientes de una madre real.

***

Después de una ronda de castigo de los padres, la paz volvió a la ciudad.

Tomamos una decisión rápida para que Elis, Iris y Uriel regresaran a sus respectivas épocas.

Elis dudaba al principio, pero…

“¿Estás… desobedeciendo?” Ireena amenazó.

“¡Eek! ¡Pero! Incluso si regreso, no hay garantía de que todo vaya a estar bien”

“Tenemos una garantía”. “¿Qué? ¿Dónde-dónde?

“¡Mi intuición! ¡No hay nada para superarlo!” “Ummmm…”

“¿Qué pasa con esa mirada? ¿Estás pidiendo otra paliza?” “¡P-Por supuesto que no!”

Ireena era invencible. Sin más objeciones, las tres chicas regresaron a sus respectivos tiempos y mundos.

Iris y Uriel prácticamente se sumergieron en la fisura, tratando de escapar de Ireena lo más rápido humanamente posible. Por otro lado, Elis flotaba sobre ella.

“… Fue por corto tiempo, pero me divertí muchísimo”.

“Yo también. Pasa el rato conmigo cuando estés libre. Siempre eres bienvenida aquí”, le aseguró Ireena con una sonrisa.

Elis le devolvió una sonrisa, aunque no parecía muy convencida, y se rascó la mejilla con timidez.

“Umm… odio decirte esto, pero no puedo hacer eso. Viajar a través del tiempo requiere tanta magia que solo puedo hacerlo una vez en la vida”.

“¿Qué? ¿Eso significa… que nunca nos volveremos a ver…?” Ireena estaba abatida.

Elis se rio por alguna razón. “Eso no es cierto. Definitivamente nos volveremos a encontrar”.

Trotó hacia Ireena, le dio un gran abrazo… y le dio un beso en la mejilla.

“Nos volveremos a ver algún día, mamá”.

Elis sonrió, la alegría estalló como flores, antes de regresar a su propio tiempo.

“Lo sabía. Ella es la hija de la señorita Ireena”. “¿Qué? ¿Disculpa? ¿Elis? ¿M-Mi hija?”

“Oh. Eso realmente tiene sentido. Quiero decir, ¡son básicamente gemelas!” Sylphy estuvo de acuerdo.

Ginny y Sylphy habían llegado a la misma conclusión. Los ojos de Ireena se movieron confusos.

Bueno, supongo que eso lo confirmó. ¡Había un futuro esperándome donde un hombre al azar se mete con Ireena…!

¡No! Todavía no me he rendido. Yo tenía que decidir el futuro.

¡Nunca retrocedería! ¡Estaba listo para aplastar mi horrible destino en mis manos!

Levanté mi puño con nueva esperanza, empujándolo hacia los cielos.

“¡Waaah! ¡Esto es horrible! ¡Todo se va a ir a la mierda!” Escuché a alguien gritar.

Fue Verda. Corrió hacia nosotros con pasos pesados, el cabello dorado rebotando.

“Uf… estoy agotada. ¿Hm? ¿Dónde está el pequeño viajero en el tiempo? “Ella acaba de regresar a su tiempo”.

“¡¿Qué?! Eso es muy malo. Me hubiera encantado diseccionarla. Incluso sólo la punta”, gimió Verda.

Me encogí de hombros. “¿Puedo ayudarte? Creo que estabas gritando por algo”.

“¡Correcto! Creo que te dije hace unas horas que no orquesté todo esto”. “Sí, y parece que en realidad no tuviste nada que ver con—”

“¡Mi error! ¡Eso fue una mentira!”

“… ¿Qué dices?” Sentí una gota de sudor frío rodar por mi mejilla. “Um,

¿qué estás diciendo?”

“Bueno, ¡me acabo de enterar! Hmm… ¿Por dónde empezar? ¿Quizás con el nacimiento de este maravilloso erudito prodigio?”

“… Le agradecería que se concentrara en los puntos más importantes”.

“Vamos… Bien. Empezaré… con lo que pasó hace trescientos años. Estaba creando herramientas mágicas para interferir con mundos paralelos, pero debo decir que fue bastante complicado. Incluso mi intelecto divino estaba pasando por un momento difícil”.

“… ¿Y abandonaste tu experimento?”

“¡De ninguna manera! ¡Un buen erudito nunca sabe cuándo rendirse! Seguí adelante con mis estudios. Finalmente logré encontrar un prototipo… pero algo salió mal y no funcionó”.

“Ya veo. Estaba listo para comenzar el experimento, pero no cooperaría”.

“Uh-huh. A pesar de que soy tan suave como ellos ven, ¡me volé la mecha por completo! Empecé a gritarle, ya sabes: ‘¿Por qué no puedes escuchar lo que estoy diciendo?’, ‘¿Por qué miras a otras personas?’”

“…Seguro.”

“¡Pero no se movía! Así que llegué al final de mi cuerda. Yo estaba como, ‘¡Bien! ¡Mira si me importa! ¡No quiero volver a verte nunca más!’. Lo hice pedazos y luego encontré un nuevo amante… tos, experimento para ayudarme a olvidarlo todo…”

“Se trata de un experimento… ¿verdad? Porque lo estás haciendo sonar como una historia de amor”.

“Han pasado trescientos años. He seguido adelante. Pero una mirada a Elis… y todos mis sentimientos regresaron rápidamente. ¡Pensé que lo había superado! Pero… me ha estado carcomiendo”.

“Estás hablando de algún dispositivo… ¿verdad? Porque está empezando a sonar mucho como un ex”.

“Fui a verlo por primera vez en mucho tiempo… ¡y descubrí que se había encendido! Mientras estábamos tomando un descanso durante todos esos años, ¡había comenzado a funcionar! Tuve que preguntar si estaba tratando de jugar con mis sentimientos, pero no obtuve respuesta”.

“Quiero decir, es un objeto inanimado. Solo una herramienta mágica”.

“¡Pero era demasiado tarde para que volviéramos a estar juntos! ¡Porque tenía algo nuevo en mi vida! Aun así, se negó a hablar conmigo… estaba empezando a sentir que estaba loco, ya sabes, pero…”

“Lo siento. ¿Podrías explicar esto mejor? No sé si se trata de tu vida amorosa o de tu experimento”.

“Suspiro. ¡Bien! Terminaré las cosas”. Verda hizo una pausa por un momento. “Hice un dispositivo mágico para entrometerme con mundos paralelos… hace trescientos años. ¡Ahora funciona! El pequeño viajero del tiempo debió haber llegado entonces”.

“… ¿Su llegada impactó la máquina?”

“Sí. Ahora tengo una pregunta para ti: ¿Ha venido alguien más?” “Dos personas. ¿Te pasa algo?” Yo pregunté.

“… Upsie”. Había una gota de sudor formándose en su mejilla. En ese momento, comencé a ver la imagen completa.

Pensamos que habíamos resuelto todo al devolver a Elis a su propio tiempo.

Pero estábamos terriblemente equivocados.

Ni siquiera estábamos cerca de resolver el problema… De hecho, ni siquiera había comenzado.

“Uh oh. Parece que está arrasando”. “…Explícate tú misma. Ahora.”

“Bueno, en términos simples, la máquina puede traer entidades del otro lado a sus contrapartes en este mundo”.

“¿Estás diciendo que reescribe la causalidad y los hechos? ¿Forja una conexión entre entidades en ambos mundos? ¿Y el objetivo resultó ser Ireena esta vez? ¿Es por eso que sus parientes cercanos vinieron aquí?”

“Bueno, no te equivocas, pero escucha atentamente. Esto es importante… diseñé el dispositivo para convocar una entidad a la vez. Excepto que esta vez había tres personas. Lo que significa que la máquina está defectuosa. Si esto sigue así…”

“No puedes querer decir…”

Inmediatamente imaginé el peor futuro posible.

Un segundo después, el cielo que se oscurecía comenzó a partirse por la mitad, abriéndose al vacío…

“Soy Dios Ireena. He venido a purificar este mundo”.

Ante nosotros había algo gigante, divino y parecido a Ireena. Y ese no fue el final. Algo más atravesó el espacio.

“Soy Memory Ireena. Vengo a documentar los asuntos de este mundo”. Ese tampoco fue el final. Algo más atravesó el espacio.

“¡Aaaaaah! ¡Esto soy yo! ¡Realeza del inframundo! Blood Ireena! ¡Blergh!” Eso todavía no fue el final. Algo más atravesó el espacio.

“¡Raaaah! ¡Soy Mountain Ireena! ¡Oh sí!”

Y así sucesivamente… [OMITIDO INTENCIONALMENTE] “¡Soy yo, la Misteriosa Ireena!”

“¡Hola ahí! ¡Soy Mil Ireena!”

“¡Hola! ¡Metamorphose Ireena a su servicio!” “¡Yoo-hoo! ¡Soy yo! ¡Ireena Chispeante! “¡Saludos! ¡Ireena Metálica!”

[OMITIDO INTENCIONALMENTE]

“¡Soy Ultimate Ireena!”

“¡Todos me conocen como Gigantic Ireena!”

“¿Qué pasa, chicos? ¡Es tu chica, Cosmetic Ireena!” Seguían saltando de sus dimensiones paralelas.

Si nuestro primer día de viaje fuera así de caótico, ¿cómo manejaríamos los próximos…?

Podía sentir que me quemaba mientras miraba esta pesadilla viviente.