Seirei Tsukai no Blade Dance

Volumen 9

Capítulo 7 : Fuego Cruzado

Parte 2

“… Muir, ya te lo había dicho.”

En una torre muy lejos del campo de batalla de las llamas arremolinadas.

Lily Flame se mordió el labio con fuerza.

Ella había estado en ese lugar todo este tiempo, observando el blade dance de Muir.

Proporcionar refuerzos era imposible. Los espíritus manejados por el «Jester’s Vise» eran incapaces de distinguir al amigo del enemigo. Para un espíritu árbol demoniaco cuya debilidad era el fuego, aunque se acercara era imposible.

El no poder detener a Muir podía ser considerado un grave error.

Después de la cardenal- Ren Ashbell, Muir era la siguiente combatiente más fuerte del «Equipo Inferno». El plan original era enviarla contra elementalistas del nivel de Leonora o superior.

(Con esto, la Cardenal…)

Por supuesto, Lily nunca esperó que su ama sea derrotada en la batalla.

Ya sean los «Caballeros del Emperador Dragón» o los «Sagrados Caballeros Espirituales», ninguno de ellos era un buen partido.

Sin embargo:

(…El cuerpo de la cardenal no puede luchar por largos períodos de tiempo.) Lily había notado esta debilidad que ella escondía.

Precisamente a causa de ella, ella le entregó la responsabilidad de aniquilar equipos enemigos a Muir durante la «tempestad».

(Debo traer a Muir de regreso, no–)

Aunque Kamito estaba ya herido, derrotarlo era imposible.

Esa era su gran diferencia de nivel.

Absolutamente imposible de aligerar, era una diferencia abrumadora de poder. (Ahora era el momento de abandonar a Muir e informar a la Cardinal–) –De repente en este momento.

“¡…!”

Una presencia se hizo sentir desde atrás.

“¿¡…Quién es!?”

Lily gritó y arrojó un cuchillo en la oscuridad–

“Fufu, ¿no es esto un poco grosero contra una compañera de equipo?”

“Eres–”

Una chica apareció casualmente, jugando con el cuchillo que había cogido.

Su pelo azul parecía especialmente intenso contra el contraste de la noche. Un traje exótico extranjero exponía su tez ligeramente bronceada.

Labios rojos brillantes estaban seductoramente formando una sonrisa de burla. “Sjora Kahn–”

Lily gimió en su garganta.

La princesa de Teocracia desprendía una atmósfera con una inexplicable sensación de disonancia.

(¿…Qué es esto?)

Había una sensación escalofriante de la presencia intimidante.

(¿…Estoy sintiendo miedo?)

La bruja no era así antes.

Aunque ella era desagradable, nunca dio un aura como de mal agüero.

(Qué demonios…)

La bruja se acercó al borde de la torre y miró las llamas ardientes a lo lejos. Burlándose, ella dijo:

“Parece que esa pequeña muchacha no tiene idea de cómo utilizar a «Valaraukar» correctamente.”

“De qué hablas–”

“Mira con cuidado y en silencio. Yo te mostraré el camino real para usar esa cosa.” Sjora levantó la mano ligeramente y dibujó un círculo mágico en el aire con el dedo. “¡…!”

Los ojos de Lily se abrieron en estado de shock.

Era un complicado círculo mágico tridimensional- era magia primitiva una vez utilizada en la antigüedad.

“–Despierten, fantasmas encarcelados en la ciudad de los demonios. Por la presente revivan de las llamas de la conflagración.”

Immediatamente–

El espíritu demoniaco de fuego rugió de nuevo justo cuando estaba a punto de agotar su fuerza.

***

Mientras Rinslet se preguntaba cuánto se extendían las ruinas subterráneas– “–Es aquí.”

A la vanguardia en el frente, la chica se detuvo de repente.

Rinslet inclinó la cabeza.

“¿…? Esto es sólo una pared.”

“Estas ruinas tienen una serie de puertas secretas protegidas por arte de magia.”

La joven apretó la mano contra la pared y murmuró algo en voz baja.

“¿…?”

Al principio, Rinslet pensó que era un encantamiento en lenguaje espiritual pero oyendo de nuevo, no parecía como él.

Rinslet no tenía ni idea, pero esto era precisamente lenguaje «High Ancient» que se enseñaba sólo a las princesas de alto rango.

Muy pronto, los diseños grabados en la pared de piedra brillaban con una luz azul-blanca. Acompañada por un estruendo suave, la pared se abrió.

Aunque todavía había un tramo de escaleras más allá de la puerta, por lo menos la fuente de una débil luz podía ser vista en algún lugar allí.

Estos escalones realmente parecían llevar a la superficie.

(… Parece como si fuera luz de fuego, en realidad.)

Un intenso blade dance probablemente estaba en progreso en la superficie.

“Se puede llegar al exterior continuando a lo largo de aquí.”

“¿Que pasara contigo…?”

“… Ya lo dije. No puedo salir a la calle.”

La niña mostraba una sonrisa de ensueño y señaló con el dedo hacia el pasillo.

Al instante, con un sonido de explosión- algo parecido a una corriente eléctrica azul-blanco explotó.

“¡…!”

La chica frunció el ceño por el dolor.

“Por qué hiciste esto…”

“Está bien, después de todo, ya me di por vencida.”

“N-No hay manera, ¿¡cómo puedes aceptarlo!?”

Rinslet sostuvo la mano de la niña. Que ella haya sido encarcelada en un lugar como éste en donde había perdido la memoria y el conocimiento de su verdadera identidad, eso era totalmente inaceptable.

“¡E-Es cierto! Uno de mis compañeros de equipo es una princesa que se especializa en rituales mágicos. Si ella estuviera aquí, tal vez ella podría liberar el sello que te une!”

“… Gracias, Señorita Princesa de Hielo”.

Sin embargo, la chica negó con la cabeza en silencio.

“Sus panqueques estaban muy deliciosos. Aunque como un espíritu no sufro de hambre, deseaba probar un delicioso manjar de vez en cuando.”

Ella sonrió una vez más.

“Señorita Espíritu…”

Rinslet se mordió el labio con fuerza.

“Señorita Princesa, usted es una persona con un buen corazón. Por lo tanto voy a hacer una excepción y le diré mi nombre.”

“¿…Nombre? ¿No habías perdido la memoria?”

“Todo lo que recuerdo es mi nombre. –Este es mi único tesoro. Por lo tanto solo se lo digo a amigos valiosos. Entre los seres humanos, eres la primera.”

A punto de revelar un gran e importante secreto, acercó sus diminutos labios a la oreja de Rinslet.

“Iseria–”

“… ¿Eh?”

“Iseria Seaward. Ese es mi nombre.”

“Este nombre, ¿¡podría ser realmente!?”

Los ojos de Rinslet se abrieron grandes–

Pero tan pronto como la chica se alejó de Rinslet, su figura desapareció en la oscuridad.

***

¡ROOOOOOAAAAAAAR–!

El rugido causó que el suelo temblara.

Rugiendo en medio de llamas, el cuerpo gigantesco de «Valaraukar» se puso lentamente de pie.

“Imposible, ¿¡por qué iba a pasar esto…!?”

Llevada en los brazos de Kamito, Muir murmuró en estado de shock.

Del brazo derecho de Muir el «Sello Maldito de Armamento» no reaccionó.

En otras palabras, el espíritu demoniaco de fuego no estaba actualmente bajo su control. “¿…Se ha salido de control?”

Ellis lanzó velozmente magia de viento defensiva.

Arrancando las llamas circundantes, la apariencia del demonio de fuego fue expuesta plenamente.

Mientras chorros de llamas negras salían de todo su cuerpo, el espíritu demoniaco de fuego se puso de pie.

Las abrasadoras llamas carbonizaban la oscura noche, fumando el negro suelo.

(..E-Eso no está bien.)

Kamito se dio cuenta.

(Esas ni siquiera son llamas después de todo…)

Echar un vistazo al gigantesco cuerpo del espíritu demoniaco de fuego había– Una multitud de fantasmas lamentándose. “¿…Qué es lo que está pasando?”

Como si respondiera a las dudas de Kamito–

“Kamito, el espíritu demoniaco de fuego ha sido poseído por los «Espíritus Abandonados».”

Est habló, habiendo regresado a su forma humana sin que él se diera cuenta. “¿…Poseído? ¿Un espíritu militarizado de ese nivel?”

“Sí. El cuerpo de ese demonio ha sido probablemente poseído por miles de espíritus por lo menos. –Con Tanto odio y resentimiento acumulado, ningún espíritu puede resistirse sin importar qué tan fuerte sea.”

“¿¡…Miles de ellos!? Por qué habría tantos espíritus–”

“Ahora que lo mencionas, «Valaraukar» devoró a un gran número de ese tipo de espíritus.”

En respuesta a la exclamación sorprendida de Ellis, Muir respondió.

“… Est, ¿es «Valaraukar» una de esas «Armas Espirituales» que mencionaste antes?”

“Sí. A pesar de que no está dentro de mi memoria, basado en el hecho de que tanto resentimiento de los «Espíritus Abandonados» se ha reunido, es probable que sea así–”

Est asintió levemente.

¡ROAR, ROOOOAAAAR–!

Las llamas negras se arremolinaban intensamente. El demonio de un solo brazo ya no se veía nada parecido a su forma original.

Ahora, se asemejaba a un hervidero de odio.

De repente, Kamito recordó la imagen de un monstruo de la oscuridad.

«Nepenthes Lore» – a pesar del hecho de que el espíritu demoniaco defuego de pie en posición vertical frente a sus ojos era mucho más grande que ese monstruo, la impresión que despedían era sorprendentemente similar.

“Kamito, tenemos que salir de este lugar.”

“Sí.”

Al oír el fuerte llamado de Ellis, Kamito asintió en respuesta.

Llevando a Muir en sus brazos, se dio la vuelta.

“¡…!”

De pronto se detuvo en sus pasos.

Sin que se dieran cuenta, innumerables fantasmas se habían reunido en los alrededores.

“Esto es terrible…”

Tal vez había resonado el resentimiento soltado por «Valaraukar» y se reunieron aquí.

“Pasar a través es imposible, verdad…”

Después de todo, la contaminación resultaba al mero contacto y el poder divino se vería severamente reducido.

Incluso si una rotura en el cerco podría ser abierta en un instante, todavía era bastante difícil encontrar su camino cuando la densidad de los espíritus era tan alta.

En su estado actual con Muir incapacitada, Kamito no se atrevía a hacer nada precipitadamente.

… Ahora que lo pienso de ella, volar en el aire sería aún más peligroso.

Si uno fuera a ser arrastrados por esa oscuridad, no habría forma de regresar con vida. “Ellis–”

Kamito se volteó hacia ella.

“¿¡Q-Qué!? ¡P-Por qué de repente me miras así…!”

“Te encomiendo a Muir. Iré a derrotar s ese espíritu demoniaco de fuego.”

“Qué…”

Kamito puso suavemente a Muir en sus brazos.

“¿…Puede estar de pie por su cuenta?”

“¿Por quién toma Onii-sama a Muir?”

Sacudiendo su cabello gris ceniza, Muir desvió su mirada con timidez.

“Además, Muir no necesita la protección de tal tetona Onee-chan por allí. Incluso sin un espíritu al que mandar, Muir no tiene problemas para protegerse a sí misma.”

“… Ooh, e-esto no tiene nada que ver con el tamaño de los pechos, ¿¡bien!?” “–Bueno, este no es realmente el momento de charlar tranquilamente.” Kamito volteó hacia el espíritu demoniaco de fuego.

Las llamas negras que salían de «Valaraukar» quemaban aún más intensamente

… Quemando en esta medida, era sólo cuestión de tiempo. “–Est, confío en ti. Por favor, préstame tu poder otra vez.” “Sí, Kamito. Pero-”

A pesar de asentir, Est miraba a Kamito con una expresión preocupada.

… Kamito sabía muy bien lo que quería decir Est.

Actualmente, su brazo derecho le dolía intensamente. Los músculos de todo su cuerpo estaban gritando.

La técnica anti-espíritus de las Artes de Espada Absoluta, el «Florecimiento de blade dance en espiral», había explotado su cuerpo al límite.

Esta medida sólo se suponía que debía ser utilizado más o menos una vez al día como máximo.

Además, era una habilidad destinada a ser usada con una doble empuñadura.

Su uso con una sola mano causó aún mayor tensión en su cuerpo.

(¿Soy capaz de usarla una vez más…?)

Kamito apretó su puño derecho.

De lo contrario, entonces–

(–La técnica secreta de las Artes de Espada Absoluta, «Última Golpe».)

Heredada de Greyworth, la más fuerte habilidad con la espada que incluso podría derrotar al «Florecimiento de blade dance en espiral».

Sin embargo:

(… No es bueno. Esa es una habilidad de espada para usar en contra un elementalista. No voy a usarla en contra de ese espíritu de fuego.)

Además, Kamito todavía no había aprendido la técnica secreta por completo.

Tratar de utilizarla aquí era demasiado arriesgado.

“¿Tú puedes usar magia de «vuelo» para acercarte al espíritu y decidir la batalla en un golpe?”

Ante la sugerencia de Ellis, Kamito negó con la cabeza.

Con Ellis aparte, Kamito no tenía ninguna capacidad para controlar magia de «vuelo».

Aunque acometer sobre una línea recta era posible, seguramente resultaría ser golpeado por el látigo de fuego.

“Pero no hay manera de acercarse al espíritu demoniaco de fuego.”

“…”

–Ciertamente.

Las llamas negras que rodean a «Valaraukar» ardían intensamente.

Tan pronto como tocara esas llamas, el cuerpo de Kamito se contaminaría y él ya no sería capaz de sostener a Est.

“Qué debería hacer–”

De repente, en este momento.

Llenos de un aura de desastre, los ojos de «Valaraukar» se centraron en ellos.

¡GROOOOOOOWWWWWL …!

Acompañado por un sonido rencoroso que sonaba como si viniera de debajo de la tierra, su boca brillaba con el color de intenso del calor abrasador–

“¡–Está viniendo!”

Así mientras Kamito gritó.

Un rayo de calor se disparó.

La mera magia protectora de viento no era suficiente para defenderse contra el torrente abrumador de fuego.

“… ¡Abajo!”

Apurado, Kamito envolvió con sus brazos alrededor a las tres chicas y saltó, empujándolas a todas al suelo. Aunque no era demasiado eficaz, al menos era mejor que ser bañado en fuego.

“Colmillos de hielo, salgan y perforen -«Freezing Arrow»!”

Numerosos flechas de hielo volaron desde lejos, golpeando el haz de calor.

Una enorme explosión se produjo delante de sus ojos.

“¡…Guh!”

El viento barrió violentamente los escombros, soplando al cuerpo de Kamito a la distancia.

(… Justo ahora, ¿¡podría ser eso!?)

Estabilizando su conciencia sacudida, Kamito volteó su mirada hacia desde donde la flecha fue disparada.

“¡Uf, qué perfecta sincronización!”

–Por ahí.

En la parte superior de las ruinas derrumbadas estaba una encantadora señorita con su cabello rubio agitándose en el viento.

Su mano sostenía una elegante flecha de hielo.

Su postura era la imagen misma de una valquiria de las pinturas.

“¿¡…Rinslet!?”

Kamito gritó mirando con los ojos bien abiertos.

“¿¡Dónde diablos ella apareció!?”

El área que los rodeaba supuestamente estaba fuertemente rodeada por una multitud de «Espíritus Abandonados».

“¡Hmph, yo estaba pensando que por fin podía dejar esas ruinas subterráneas, sólo para descubrir un mar de fuego después de salir, e incluso llegué a ser perseguida por estos inexplicables espíritus, ya he tenido bastante de todo esto!”

Rinslet gruñó furiosamente con su mano en su cintura.

“Ya veo…”

… Al parecer, ella había sufrido de diversas maneras en algún lugar del que Kamito no tenía ni idea.

–Sin embargo, vamos a poner eso de lado por ahora.

(Con esto, por fin tenemos la oportunidad para la victoria…)

“¡Kamito!” “¡Onii-sama!”

De entre los escombros, Ellis y Muir se arrastraron fuera.

“En serio, ¿¡p-por qué tiene que extenderte demasiado así!?”

“…*Suspiro*, Onii-sama siempre es así.”

Ellis hizo un puchero mientras Muir suspiró.

“Ahora que nos hemos reunido con Rinslet, tal vez tenemos la oportunidad.”

“Hmm…”

Al enterarse de eso, Ellis volteó la mirada hacia Rinslet.

Actualmente ella estaba derribando la multitud de fantasmas utilizando su arco y caminar por ahí.

“Es sólo una persona más. Nada va a cambiar.”

Muir frunció el ceño con exasperación, pero-

“Eso no es correcto.”

Kamito negó con la cabeza.

“El aumento de dos a tres personas aumenta el poder de nuestro equipo a un nivel completamente diferente. Nuestro «Equipo Scarlet», que es el tipo de equipo que tenemos.”

“–Ciertamente.”

Ellis preparó a «Ray Hawk».

“Kamito, dame tu mano–”

De pie junto a ella, Kamito sostuvo la mano de Est, una vez más.

“Vamos, Est. Una vez más, por favor préstame tu poder.”

-¡Desapasionada Reina de Acero, espada sagrada que destruye el mal!

-¡Ahora forma una espada de acero y pon el poder en mi mano!

Mientras coreaba la liberación de la elemental waffe, la figura de Est al instante se disipó en el aire como partículas de luz–

La «Demon Slayer» – Terminus Est apareció en la mano derecha de Kamito.

“¡Huff, huff… Kamito-san!”

Rinslet llegó, sin aliento.

“Vamos a acabar con esto de un golpe, ¿de acuerdo?”

“¡Sí!” “¡Mis pensamientos exactamente!”

Ellis y Rinslet asintieron simultáneamente.

«Valaraukar» rugió y se preparó para disparar otro rayo de calor.

“¡–No te permitiré tener éxito!”

Al instante, Kamito pateó el suelo y corrió.

Blandiendo la «Demon Slayer» horizontalmente, cargó hacia las rugientes llamas negras.

“¡Rinslet, vamos a abrir un camino!”

“¡Entendido!”

Rinslet preparó su arco elemental waffe y estiró la cuerda del arco a su máximo.

Suavemente cantando un encantamiento en lenguaje espiritual, ella infundió la máxima cantidad de poder divino en la flecha.

–¡Capaz de perforar las escamas de los dragones, oh espada de sagacidad!

–¡Ahora conviértete en interminables cuchillas para vencer a mi enemigo!

Esta era una habilidad mágica de alto nivel para multiplicar la potencia de «Freezing Arrow» a costa de un tiempo de activación más largo.

Al mismo instante Rinslet lanzó la flecha–

Innumerables cuchillas brillantes de hielo llovieron sobre las llamas negras.

Al mismo tiempo, Ellis también balanceó a «Ray Hawk».

–¡Alborotado viento demoníaco, tú el que codicia la gravedad, que eres la encarnación de la tiranía absoluta!

–¡De acuerdo con tu codicia, barrer a mis enemigos a la distancia!

Con un retumbante vórtice formado, una gran tempestad arrasó aullando.

“”¡Oh Vientos de Hielo, realicen una danza de furia- «Ice Storm»!””

Esta era una habilidad mágica combinada que hacía uso de la interacción mutua de los atributos de hielo y viento.

Vientos fuertes infundidos con aire frío al instante congelaron las llamas negras, aplastandolas-

“¡Ohhhhhhhhhhhhhhh!”

Kamito se abalanzó de frente.

Vertió todo su poder divino en la «Demon Slayer», haciendo que parpadee con un resplandor blanco-plateado.

Esta era la única oportunidad.

Pero era suficiente.

La oportunidad decisiva creada por las dos chicas definitivamente no iba a ser desperdiciada.

Kamito dió un salto y aterrizó en el cuerpo gigante de «Valaraukar» que era similar a la lava.

Desde la rodilla a su brazo, luego de su brazo a su hombro – y, finalmente, desde el hombro hasta la cabeza, Kamito saltó tridimensionalmente.

Mientras dividía cortando las llamas negras y fantasmas lamentándose que salían de su cuerpo–

“–Lo siento, pero tendrás que descansar en paz esta vez.”

Kamito susurró en el aire.

Entonces–

“¡Artes de Espada Absoluta, Forma Destructiva –Florecimiento de blade dance en espiral, Veintiún golpes consecutivos!”

Desatando las Artes de Espada Absoluta, el espíritu demoniaco de fuego fue aplastado para completar la pulverización.