Toaru Majutsu no Index (NL)

Volumen 22

Capítulo 9: En el momento en que una enorme distorsión es corregida. Mano_Derecha_Rota.

Parte 1

Mugino Shizuri. La 4° nivel 5.

Es un verdadero monstruo que puede usar libremente el poder conocido como Meltdowner. Y también es la archienemiga de Hamazura, quien le había derrotado dos veces en el pasado. Había aparecido ante él después de haber huido de Ciudad Academia en Japón hasta llegar a Rusia, podríamos llamarla sin exageración el perro de caza más temible.

Por lo que Hamazura sabía, había perdido uno de sus brazos.

La manga de su abrigo amarillo estaba extrañamente floja. Es posible que sólo la parte después de la muñeca se hiciera para que pareciera humana y es algo así como un brazo robótico.

“Ji, ji”.

No había palabras.

Mientras Mugino bajo su mirada, sus hombros se mueve arriba y abajo de una manera siniestra casi mecánica.

“Je je je. ¡¡¡¡¡¡Kah, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!!!!!!”

“¡…!”

Cuando Mugino levantó la cabeza, estaba sacando su lengua.

Un pequeño recipiente yacía sobre ese pedazo húmedo de carne roja. Era una pequeña caja rectangular similar a una caja de lápiz mecánico. Contiene polvo blanco. Hamazura estaba muy familiarizado con esa sustancia.

Era Cristal Body.

Era la sustancia que había hecho sufrir a Takitsubo Rikou. La droga que obliga a salir el poder de un Esper, haciéndolo perder el control.

Hamazura y Takitsubo entonces estaban vagando por Rusia con el fin de combatir los efectos secundarios y Mugino Shizuri había aparecido, siendo la raíz de todo esto.

Hamazura se olvidó completamente de los límites entre el Nivel 0 y Nivel 5.

Empezó a preguntarse dónde estaba Takitsubo. ¿Estaba bien? ¿Alguien le ha hecho algo horrible?

La cabeza de Hamazura hervía y escupió algunas palabras.

“¿¡Todavía estas tratando de hacer que Takitsubo use esa mierda!? ¡¡Y sin ninguna razón!! ¡¡¡Sólo para hacernos sufrir un poco más!!!!”

Mugino se burló de su arrebato. Ella movió su boca.

Sin embargo, no se escucho respuesta. Esto fue debido a que no había movido la boca para hablar.

Mugino Shizuri rompió el Crystal Body entre sus dientes.

Los ojos de Hamazura temblaban como si estuviera viendo algo que realmente no podía creer.

El crujido continúo. Venía de la boca de Mugino. Era el sonido de su masticación, estaba masticando los fragmentos afilados de la caja después de haberla destruido. Por supuesto, la boca humana no es tan dura. Por lo que la boca de Mugino tenía que estar llena con el sabor de la sangre.

Y, sin embargo frente a ese monstruo que no tenía nada, más que una sonrisa pegada a ella.

“¿…Takitsubo? ¿Por qué tengo que cuidar de alguien tan insignificante como esa?” Murmuró Mugino mientras que un extraño sonido se podía oír desde el interior de su boca.

Ella se estaba llenando de algo.

Un ciclo extraño comenzó dentro del cuerpo de esta chica.

“Crystal Body… hace que el poder de un Esper se salga de control. Algunos investigadores de “alguna cosa u otra”, dijeron que era el camino para el Nivel

6. Dado que no hice caso a la respuesta desesperada del Tree Diagram y utilice resonancias y telepatía en una lucha inútil para hacer que funcione, debe haber algo más en el Crystal Body, pero no necesito pensar en ello tan profundamente. “

Hamazura Shiage se había equivocado.

Se había equivocado acerca de que tan serio fue el hecho de que había derrotado dos veces a la 4° nivel 5. Y se había equivocado acerca de hasta qué punto el fuerte iba a eliminar a un nivel 0 una vez que el nivel 0 se había puesto en el escenario de los fuertes.

“Hey, Hamazura. Si la 4ta Nivel 5 obliga a salir su poder, ¿en qué medida crees que el daño se extienda? ”

Haces de luz blanca que son demasiado terribles se dispararon. No se trataba sólo unos pocos de ellos.

Con la chica llamada Mugino Shizuri en el centro, decenas de miles de rayos de luz se dispararon en todas direcciones.

***

Kamijou Touma y Fiamma de la derecha se alzaba sobre la estrella de Belén.

Un ardiente instinto asesino fue emitido por Fiamma en todas las

direcciones. Un extraño poder que se reunió alrededor del tercer brazo que era un símbolo de ese poder. Era una fuerza tan extraordinaria que incluso Kamijou podía sentir a pesar de no conocer los detalles detrás de la estructura de la magia.

Kamijou no tuvo otra opción para hacer frente a ese oponente solo. La maga Lessar no estaba en la Estrella de Belén, e incluso Sasha Kreuzhev que habían estado con él momentos antes había sido tragada por las grietas en el suelo que Fiamma había roto por lo que la hizo caer a los niveles más bajos de la fortaleza. No había nadie en quien pudiera confiar.

Sin embargo, no ha sido vencido.

Kamijou bien apretó el puño derecho cuando se enfrentó al enemigo delante de sus ojos.

Fiamma rodó un elemento espiritual en su mano. Es el elemento que controla de forma remota a Index lo que le permite adquirir los conocimientos de los

103.000 grimorios.

Estaba tan cerca y Kamijou sentía que podía llegar a él si solo extendiera su mano.

Sin embargo, el muro del poder conocido como Fiamma haría mucho más difícil esa realidad. Kamijou sabía que era un problema que no podía resolver con sólo cargar de forma aleatoria.

Como Kamijou se acercó lentamente, Fiamma se echó a reír. Era una risa cruel.

Y sin embargo, era la risa de alguien que creía que no tenía ningún mal en sus propias acciones.

“La Estrella de Belén se ha levantado y he utilizado a Gabriel para controlar los cuerpos celestes. Los cuatro elementos han sido devueltos a sus posiciones que les corresponden. ”

El ruido de algo cortando el aire se podía oír.

Fiamma ha oscilado ligeramente su tercer brazo y resplandecía pálidamente.

“Los preparativos están completos. Supongo que es hora de que tome ese brazo derecho tuyo. Si ejerzo el poder fijo dentro de mí durante usando tu brazo como un medio, el Proyecto Belén será completado. ”

“… ¿Quieres una victoria de la Iglesia Católica Romana tan mala?” Kamijou derramó más poder en su puño derecho.

Pero Fiamma negó con la cabeza.

“La Iglesia Católica Romana no importa. Bueno, estaría mintiendo si dijera que no estaba pensando en la sociedad cristiana en un sentido más amplio, pero en el fondo, mis acciones son para mí “, respondió Fiamma, sin un momento de silencio. “Además, no soy la causa de esta guerra.”

Que no era un discurso que había preparado de antemano. No era algo que estaba recitando de memoria. Los pensamientos centrales impregnan completamente al hombre conocido como Fiamma. Por eso no había la más mínima pausa mientras hablaba.

“Puede ser cierto yo apreté el gatillo, pero la espiral de ira, resentimiento, celos y otras emociones negativas en la base de esta guerra no es más que lo que ya se había arraigado en la gente de todo el mundo. Si no es así, las llamas de la guerra no se hubiera difundido en tan poco tiempo no importa que violento hubiera tratado de despertar la guerra. ”

Las palabras de Fiamma fluyeron entre ellos. “Yo soy indulgencia.”

“…”

“Siempre y cuando sean capaces de reclamar que hicieron algo porque se les ordenó y no porque realmente querían, la gente puede dejar salir lo que hay dentro de ellos no importa lo inhumano que sea. Eso justamente es lo feo que las criaturas conocidas como los humanos son. ”

“¿Estás tratando de decir todo lo que has hecho se justifica por eso?”

“No creo que eso sea cierto, pero no tengo que hacerlo,” dijo Fiamma. “Yo tenía dos objetivos al iniciar la Tercera Guerra Mundial. El primero fue reunir todos los materiales que necesitaba, con el pretexto de que son necesarios para la guerra. El segundo fue como una ceremonia para sacar al enemigo que debo vencer. ”

Una luz parpadeaba entre débil y fuerte como el pulso de una criatura viviente. Venía del tercer brazo que era el símbolo de lo que lo hizo especial.

“Incluso si posees un arma con la que matar al señor de los demonios, no puedes girar hacia abajo la espada si la encarnación del mal no está frente a ti.”

Inmediatamente después, vino un ataque de cortante. Fue un golpe horizontal.

La distancia no importaba. Ni siquiera cabe en la habitación en el primer lugar. Ese “algo” gigante atravesó las paredes cuando apareció. En el instante

en que se abrió, la habitación entera estaba rebanada y la Estrella de Belén se tuvo un gran trozo cortado.

Un fuerte estruendo resonó tras un breve retraso.

Hubo un destello, como si fuera electricidad de color púrpura.

La mano derecha de Kamijou no podía negarlo completamente. Si hubiera tratado de recibir el ataque, habría salido volando, como si estuviera siendo arrastrado por una corriente grande. Él habría volado unos cuantos miles de metros y pudo incluso haberse estampado en el suelo.

Pero…

“Hohh”. Fiamma sonrió.

Kamijou Touma se encontraba dentro de esa habitación destruida. El chico se había dado cuenta de que no sería capaz de negar un ataque tan enorme, así que había utilizado un ataque como gancho por debajo del horizontal

ataque. Como resultado, la trayectoria del ataque Fiamma había sido ligeramente desplazada hacia arriba, haciendo que pase por encima de la cabeza de Kamijou.

En otras palabras…

“Así que has aprendido a desviar un ataque en lugar de simplemente negar”, dijo Fiamma como si estuviera impresionado.

No hay nadie capaz de predecir el siguiente ataque que hará. Kamijou no podía y Fiamma no podía.

Nadie más hubiera sido capaz de tanto.

Algo brillaba en el cielo por encima del techo roto. Era una luz blanca.

Inmediatamente después de que la mente Kamijou lo interpreto de esa manera, un gigante pilar de luz de color blanco puro caía en línea recta y envolvió a Fiamma.

Un sonido como el petróleo derramado en un wok caliente llegó a oídos de Kamijou un instante después.

“Qu-…?”

Hubo una explosión.

Una luz brillante, como la de una soldadura hizo que Kamijou se cubra los ojos con las manos. Era tan brillante que empezó a tener dolor de cabeza y luego sintió que sus pies flotan arriba de la tierra. Inmediatamente después, fue arrojado unos pocos metros.

Que no era más que una secuela.

Hubo tanto calor que el aire explotó y la onda de choque que creó fue suficiente para lanzar un cuerpo humano.

Pero…

“Una arma óptica de Ciudad Academia ¿eh?”

Esa refrescante voz vino de dentro del haz de luz explosiva.

A pesar de que supuestamente recibió ese misterioso ataque, la forma de hablar de Fiamma no cambió en lo más mínimo.

“Si no recuerdo mal, el número oficial de satélites anunciados es de cuatro, pero a partir de esto, parece que tenía razón al asumir que había algo muy raro sobre el mapa de distribución sus fuerzas espaciales. Mejor dicho, pequeños satélites y naves espaciales se están desplegando desde una estación central de gran tamaño. ”

La luz blanca que había sido disparada desde arriba, parecía que había llegado hacia abajo sobre el hombro de Fiamma.

Sin embargo, no fue así.

En realidad, el tercer brazo de su hombro se levantó hacia arriba como si fuera una sombrilla gigante. Sin permitir que la luz se inmiscuyera en su posición.

Fiamma luego de forma incidental metió su brazo derecho. Eso fue todo. Y, sin embargo el aire sacudió mucho.

La luz blanca fue lanzada por su tercer brazo, como restos de goma siendo arrojados con un dedo. Eso fue todo. Con eso, la luz tremenda que había sido manejado con tanta furia se desvaneció. La visión de Kamijou fue promedio, por lo que no podía ver lo que estaba ocurriendo fuera de la atmósfera, pero lo sabía. Fiamma, el hombre que estaba ante sus ojos, había derribado el satélite con el simple movimiento.

“No es nada de que sorprenderse.” Fiamma de la derecha se balanceaba su tercer brazo hacia atrás y adelante. “De hecho, estoy bastante avergonzado de que tuve que mostrar mi brazo derecho en un estado incompleto.”

“Tu…”

“¿Has olvidado lo que anuncie en la Alianza Elizarina? Mi brazo derecho responde a la necesidad, coincide con el nivel de pruebas y tribulaciones, utilizando la salida más adecuada. Si se trata de un arma óptica o cualquier otra cosa, nada puede hacer frente a mí. ”

(Esto no es normal.)

Fue más allá de jugar piedra, papel-tijeras-en contra de alguien que tiene que elegir después de que había mostrado su lado. En pocas palabras, Fiamma era todopoderoso. Si utilizas piedra, papel o tijeras, Fiamma sólo recurrirá a “ganar”. No importaba qué forma hicieron sus dedos. En el momento en que se le reto, ya había ganado.

Por eso Fiamma no necesitaba las cosas que suele ser necesarias. Velocidad.

Dureza. Inteligencia. Fuerza física.

El espacio entre él y su oponente. Números.

Un arma.

Fiamma podría poner fin a la lucha simplemente sosteniendo su mano, por lo que no le hace falta ninguna de las cartas habituales que conducen a una pequeña victoria cuando se usan juntas. Tenía que hacer sólo una cosa para ganar. Tiene que ondear su mano derecha y todo habrá terminado. Eso es todo lo que tiene que hacer. Parecía que se había limitado en el número de veces que podría utilizarlo antes, pero podía compensarlo con el conocimiento que recibió de Index. Ahora, Fiamma podría ganar todas las veces que quisiera.

Sus victorias fueron sólo victorias personales, por lo que pudo haber sido diferente de victorias políticas. Por eso necesitaba a la Iglesia Católica Romana y la Iglesia Ortodoxa Rusa, pero en la situación actual, Fiamma simplemente tenía demasiada ventaja.

¿Cómo se supone que Kamijou luchara contra un oponente de esa manera?

Estar parado en el mismo escenario que a alguien y tener un medio definido para derrotarlo eran dos cosas diferentes.

“Pero debes estar orgullosos”, dijo Fiamma alegremente con su brazo derecho de aspecto muy extraño.

No estaba disfrutando de la lucha contra Kamijou.

No era más que disfrutar como obtiene el objeto que él quería. “Como era de esperaba del brazo derecho en el que tenía los ojos

puestos. Parece que mi brazo derecho no puede decidir qué nivel de potencia usar en contra de que ese puño. ”

Un ataque horizontal vino.

Por supuesto, el brazo derecho Kamijou no podía recibirlo. El brazo de Fiamma no es tan simple. Kamijou metió la mano derecha hacia adelante. En el punto donde se encontraba en el borde para tocar ese tercer brazo Fiamma, torció la trayectoria de la mano para que su mano se deslice a lo largo del brazo de Fiamma y luego obligó a su propio cuerpo se deslizara hacia un lado.

Una gran tensión se comió en todo su cuerpo y se sentía como si estuviera acortar su vida.

Sin embargo, la mano derecha de Kamijou claramente no era normal, por el mero hecho de que él era capaz de desafiar el brazo derecho de Fiamma.

“…!”