Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan (NL)

Volumen 5

Capítulo 5: El Milagro Que Incluso Traiciona A Esa Persona

Parte 2

“¿N-N-No puede  ser……!?  ¿Ellas  vienen  hacia mí !?”

Miena estaba sorprendida.

Misora y las demás se dirigieron simultáneamente hacia Miena, era un ataque de asalto.

“Yuri-san, encárgate de la Vanguardia” “Entendido !”

De acuerdo con la indicación de Misora, Yuri se dirigió al frente del Escuadrón E601 y se interpuso contra Miena.

¿El Escuadrón E601, se vio obligado a retirarse hasta la última línea? —— No, esto no es necesariamente. Recuerdo los últimos encuentros, por lo que hemos sido muy cautos, pensamos en cada trampa que podrían realizar. Pero ¿Esto es obra suya !?

Increíble, realmente increíble…… Me temo que estaban esperando ser rodeadas y luego aprovechar esta oportunidad.

Fuimos totalmente engañadas, esa fue una estrategia increíble. Se puede ver como el Escuadrón E601 comienza a dominar  mientras que nosotros estamos dudando.

Este truco es realmente maravilloso.

“Lo siento, pero no podemos perder………. !”

Entonces, Yuri se acercó rápidamente a Miena.

Los espectadores comenzaron a gritar y a hacer ruido al ver la acción del Escuadrón E601.

“Ugh……. !”

Miena apretó su labio inferior. A pesar de sus colegas se reían del Escuadrón E601 durante la Batalla de Selección debido a las nueve derrotas seguidas, su capacidad de lucha no puede ser subestimada.

Al ver lo que estaba  haciendo  el  Escuadrón E601, Miena también voló hacia ellos a toda velocidad, al mismo. Si intención era obtener la mayor velocidad para luego dar un golpe contundente y quebrar el muro mágico.

Al mismo tiempo el Escuadrón E601 comenzó su asalto.

Varios ataques golpearon en la armadura de Miena. Yuri comenzó a lanzar ataques mágicos seguidos, Lecty y Blair utilizaron Dos destellos, Diez muertes. Por ultimo Misora y Rico lanzaron un bombardeo conjunto.

Sin embargo, Miena resistió esos ataques.

“No he perdido……! Ese nivel de ataque no es nada para mí !”

Aunque su armadura pesada la protegía bastante, su muro mágico es muy poderoso.

Por otro lado, la formación de  Misora  y  las demás se rompió, por lo que inmediatamente cambiaron de formación. Esta vez el Escuadrón A177 comenzó a retirarse hacia las esquinas.

“Ugh ¿Nos están forzando a salir……… !?”

“Siendo ese el caso, concéntrense en el centro de la formación !”

“Bien……. ”

Layla siguió las instrucciones, y comenzó a reunirse. En ese momento, Miena  de  repente tuvo una sensación de ser observada. En ese instante vio a Rico Flamel levanto su Rifle Mágico y apuntando hacia ellas. Miena finalmente entendió lo que pasaba.

“Esto es malo. Todos, sepárense……… !”

“No te preocupes, su  Rifle  Mágico  no  tiene magia ”

“No, no te dejes engañar…….. !”

“Rico, ahora es una buena oportunidad……… !”

“Fuu, les demostrare que mi taza de  aciertos no ha caído”

Recargar, apuntar y disparar.

Técnica De Batalla De Rifle Mágico —— Begabaretto.

Debido a que los miembros del Escuadrón A177 se habían reunido, Rico apunto y comenzó  a emitir una bala mágica de color blanco azulado. De inmediato ese ataque golpeó con precisión a Layla.  Ella  inmediatamente  perdió la  conciencia y cayó al suelo.

“Maldición……! Todos sepárense de inmediato……! Pronto atacara de nuevo !”

Sabía que Rico Flamel  solo  estaba  fingiendo. Por otra parte, su disparo solo  iba  dirigido  a Layla pensó Miena.

Layla es escuadra A177 durante discapacidad bombardeo aéreo basados en radio, su tarea principal es coordinar y Mina.

Miena siempre utiliza una armadura pesada,  por lo que ella siempre se encarga de recibir los golpes y Layla se encarga de dispararles a una distancia. Pero ahora que Layla fue derribada, Miena comenzaba a estar en peligro.

Miena comenzó a observar cautelosamente al Escuadrón E601.

Ahora eran cuatro contra cinco. El número del Escuadrón E601 prevaleció, ellas seguirían atacando. Pero——

“¿Q-Que están tratando de hacer………. !?“

Miena vio que el Escuadrón E601 detuvo su ataque y se reunió en la zona central del campo.

Coliseo. Asiento de los espectadores.

Todo el coliseo había quedado en silencio. Luego hubo un fuerte ruido.

El Escuadrón E601 comenzaba a derrotar a sus enemigos, por lo que esto podría ser considerado un Milagro en los tiempos de guerra, pero……

“¿Por qué no aprovecharon tan buena oportunidad !?”

Ellis dijo con asombro.

Chris también tenía la misma pregunta.

“¿Por qué deliberadamente cancelaron su ataque? ¿No era una buena oportunidad para atacar?”

“De hecho, era una buena oportunidad de ganar, con un solo ataque hubiera bastado”

Kanata hizo una pausa, luego dijo algo sorprendente.

“Pero si la batalla acababa así, alguien del Escuadrón E601 seria  derribado.  La  diferencia de fuerzas entre los dos escuadrones es muy importante, por lo menos uno de ellos tiene más posibilidades que el otro”

“¿Sólo por esa pequeña cosa renunciaron a sus posibilidades de ganar !?”

Es realmente estúpido.

Ellis estaba consternada, le parecía ridículo. “Esto no es trivial”

Kanata seriamente dijo,

“Si hubieran continuado con el ataque, el Escuadrón A177 estaría desesperado por resistir. Un Escuadrón arrinconado siempre tomara decisiones erróneas,  por  muy  heroica que sea la batalla, tal vez el Escuadrón E601 quiere derrotar al Escuadrón A177 de otra forma.

No, ellas tienen el potencial de terminar esta batalla como quieran”

“” ………… “”

“Si siguen atacando, lo más probable es que ganen…… Pero a veces ganar no es suficiente, porque——

Kanata sonrió y dijo:

“Porque el Escuadrón A177 está perdiendo la oportunidad de participar en el Aerial Sword”

“Ehh……Kanata-san. El Escuadrón A177 tiene nueve victorias seguidas. En su lugar, El Escuadrón E601 tiene nueve derrotas consecutivas, por lo que el Escuadrón más adecuado para participar es ”

Chris eufemísticamente afirmo.

La Batalla de  Selección es una Liga en la cual solo el resultado final es lo que importa. No, incluso si decimos los resultados, es demasiado.

Chris no lo diría. Pero a Kanata no le importa, él dijo:

“Si, pero si los campeones son derrotados ¿Qué pasaría?”

“…………”

“Si el Escuadrón E601 que lleva nueve batallas perdidas gana contra el Escuadrón A177 que lleva una racha de nueve batallas ¿Qué pasaría? Si luchan en equipos o individualmente y el Escuadrón E061 vuelve a ganar ¿Qué pasaría? Si te pones del lado del espectador, tu estarías diciendo [¿Este es el Escuadrón que va a representar a《Mystogan》?] Por lo que la Academia elegiría al mejor representante”

“…………!”

Chris se sorprendió.

No puede ser, todo lo que ocurrió estaba en sus planes! ¿Qué clase de persona es este tipo !?

Kanata emocionado dijo:

“Bueno, lo mejor está por venir. Un animal herido siempre opone una fuerte resistencia, el Escuadrón E601 tratara de terminar con esto. Asegúrense de no perderse nada !”

Coliseo. Campo de Batalla——

Todas se encontraban en el centro del campo. Miena tenía  una mirada fulminante,  pero  Misora y las demás tranquilamente flotaban.

Miena veía que ellas se estaban escalonando. Pero entonces, estaban rodeadas. Miena nunca imagino que estaría en tal situación, ahora mismo el Escuadrón A177 tiene un alto índice de derrota.

Miena pensaba, ella se siente enojada, ella se sentía humillada.

Debido a esto, Miena iba a darlo todo  para obtener la victoria sobre el Escuadrón……

“Esto es ridículo, Como se atreven  a  mirarnos así. !”

El Escuadrón A177 realizo una avanzada. Todos ellos se juntaron y se  lanzaron  a  una  batalla final. Todo el Escuadrón A177 se volaba ferozmente hacia Misora y las demás.

“…… Vengan. Hemos entrado en la  Segunda Etapa !”

Misora y Rico eran las responsables de contenerlas mediante sus disparos.

Quieren utilizar los ataques  de  largo  alcance para debilitarnos, pensó Miena.

Layla era la única Maga de largo alcance  que tenía el Escuadrón A177, pero como había sido derribado, Miena no podía lanzarse sola.

“Todos,  vuelen  lo  más  rápido  que  puedan………. !

No se detengan……. !”

Misora y las demás estaban preparadas para cualquier ataque del Escuadrón A177.

El Escuadrón E601 continuó con el bombardeo, luego comenzó a dar vueltas alrededor del Coliseo. El Escuadrón A177 se rompió a través de la lluvia de balas, Misora y las demás estaban detrás de ellos.

Bien, todos están retrocediendo. Con tal de que pueda llegar a un combate cuerpo a cuerpo, podremos ganar. Miena pensó.

Luego se dio la vuelta a la parte trasera  de Misora.

“Si te derribo podremos ganar……… !”

Técnica De Batalla Del Hacha Mágica —— Thunder Axe.

Miena reunió todo su poder en su arma.

Sin embargo, antes de que pudiera impactar a Misora, ella utilizo su aceleración y se alejó de Miena.

“Teniendo nueve derrotas consecutivas y aún creen que pueden ganar !”

“Desafortunadamente esas derrotas no significan nada para mí !”

Aunque Misora había estado deprimida por eso, ella se había animado,  ella  había  reflexionado por su propia cuenta.

Misora puso en marcha la persecución durante su bombardeo hacia Miena, Miena inmediatamente creo un muro mágico y se lanzó directamente hacia la Misora. Sin embargo, Misora aceleró nuevamente.

“Ghg……! No te dejare escapar……….. !”

Un poco más, solo un poco más y ganaremos.

La obsesión por la victoria hizo que Miena despertara su espíritu de lucha.  Pero  Misora luego dijo:

“¿Escapar? Estás equivocada”

Miena sabía que su Muro Mágico era irrompible, pero aun así Misora continuo con su bombardeo.

“Symbol Mark. ¿Por qué no miras a tu alrededor !?”

“¿Qué está pasando…….. ?”00

Miena se congeló. Todo  el  Escuadrón  A177 había quedado en una posición de anillo vertical mientras que el Escuadrón E601 los contenía.

“M-Maldición……! ¿E-Esto es………. !?”

——Wagon Wheel

“Finalmente te diste cuenta, pero es demasiado tarde !”

Misora sonrió con confianza  y  luego  disparo hacia Miena.

Lecty · Eisenach luchaba en el espacio aéreo——

Frente a ella estaba Zamad —— Con su Lanza Maldita. Detrás de ella  estaba  Shigurd—— Con su Espada Maldita. Ambos estaban a cierta distancia.

Por otra parte, el enemigo aún no tiene conciencia de sus tácticas.

Lecty en silencio invoco a sus Espadas Gemelas Mágicas. Luego comenzó a moverse lentamente acortando distancia. En ese momento, las Runas de sus Espadas comenzaron a tener una luz dorada.

Estilo       de       Espadas       Gemelas        Mágicas Eisenach —— Zankusen.

Lecty se disculpó mientras que con sus espadas cortaba a sus enemigos.

Cuando Zamad se dio cuenta, ya era demasiado tarde.

“Ghg……. !”

Debido a los cortes de Lecty, Zamad perdió el conocimiento, y luego cayo lentamente al suelo.

Lecty cuidadosamente exhalo. En este punto——

“Lecty, detrás……… !”

Blair grito.

Lecty en pánico se dio la vuelta,

“¿Cómo te atreves a cortar a Zamad……….. !?”

Stuart     Seeger     detrás     no    se    sabe     cuándo atrapados, la mano derecha en alto Maken.

Shigurd junto con su Espada Maldita en sus manos ataco a Lecty. Sus Espadas Mágicas inconscientemente bloquearon el ataque.

Pero, de repente, Lecty no pude resistir el duro golpe.

Esto es malo……!  ¿Poder continuar     !?

Lecty con su poco de fuerza que le quedaba, se defendió con sus Espadas Mágicas de los ataques de Shigurd.

Estilo de Espadas Gemelas Mágicas Eisenach —— Ataque de la llama ascendente.

Shigurd de repente fue atacado por la espalda, “¿P-Por detrás   !?”

Shigurd antes de perder la conciencia miro hacia atrás y vio la figura de Blair.

Hasta ahora, no pudieron entender la situación actual.

Aunque    Lecty     y    Blair    han    tropezado,      ellas pudieron entender completamente esta batalla.

El Escuadrón E601 siguió dando vueltas alrededor del sitio. Los  ataques  iban  y  venían. Se podría decir que Lecty atacaba por delante y Blair los atacaba por detrás.

“Fuu, con esto quedan dos personas. El Estilo Eisenach sin duda es el más fuerte de todos”

Shigurd desde el suelo miraba a Blair. “Gracias, Blair-san  Me has salvado!”’

Independientemente de cómo se encontraba su cuerpo, Lecty se inclinó y le dio las  gracias  a Blair.

“Tenemos que ayudarnos entre nosotras, así que no me agradezcas”

Entonces, Blair sonrió felizmente.

Yuri Flostre luchaba en el espacio aéreo—— “Yuri, me siento muy cansada”

Rico por medio del cristal de comunicación dijo esas palabras.

Ahora, Yuri y Rico estaban siendo atacadas por el Escuadrón A177.

Rico no se rendiría, además, no podría luchar en un uno contra uno.

“Rico-san, por eso te digo que hagas ejercicio”

Entonces, Yuri voló desesperadamente hacia adelante, y acorto la distancia entre sus oponentes.

“Por eso te digo que el Entrenamiento Virtual no ayuda en nada”

Sin embargo, la distancia entre el enemigo y Yuri estaba siendo difícil de acortar.

Si Yuri no llega a tiempo, Rico podría ser derribada.

El enemigo de la Espada Maldita dijo.

“Incluso si eres de la Guardia Real estas  muy lejos de mí No puedes hacer nada!”

“No, estás equivocada…….. !“

Entonces, Yuri tomo a <Trishula> y comenzó a acelerar hacia adelante.

“Este es tu fin……. !”

Técnica De Batalla De La Lanza Maldita —— Airlaid Spear.

Se pudo escuchar cómo rompió la barrera del sonido, inmediatamente el cuerpo del enemigo quedo envuelto en un ciclón y luego la punta de la lanza toco su pecho. De inmediato quedo clavado en el suelo.

“Fuu, al final esta persecución no fue ningún problema”

“Rico-san, la próxima vez voy a atarte  con cuerdas y hare que entrenes seriamente, tu falta de fuerza física es tu debilidad”

Yuri al ver la actitud perezosa de Rico, la regañó.

Misora Whitale luchaba en el espacio aéreo——

“Otro miembro del Escuadrón A177 ha sido derribados. Solo quedas tu 《Lightning》, Miena-san”

” ¿Qué quieres decir?”

“Debido al resultado, lo mejor es   que   te rindas !”

“No te emociones. Mientras siga de pie, todo mi cuerpo seguirá luchando”

Un Hacha enorme y una fuerte armadura.  En esta batalla, su Arma Maldita era su salvación.

“En cuanto a ti, en el momento en el que penetre tu defensa, te cortare          !”

Miena no lo sabía, pero esta vez ella estaba atrapada en la trampa de Misora.

“Parece que no lo has entendido, no me puedes vencer !”

En ese momento, Misora voló rápidamente. “No volveré a perder           !”

Miena inmediatamente comenzó a perseguirla. Luego, se inclinó hacia adelante, y trataba de golpear a Misora.

Pero esta vez, Miena de repente cambió su cara, ella se veía muy preocupada.

Después, Misora, se detuvo y observo a Miena.

“Has perdido, supongo que te has dado cuenta de eso”

Misora seriamente dijo:

“Al estar usando una armadura pesada, con una enorme hacha ha consumido una gran cantidad de magia. Al comenzar las batallas puedes encargarte de todo. Sin embargo, esta batalla se ha prolongado y te está consumiendo”

“I-Imposible…… ¿Calculaste eso…….. !?”

Miena no pudo evitar estar sorprendida.

Sus orgullosa Armadura Pesada y su Enorme Hacha, dejaron de recibir Poder Mágico.

En ese momento, Yuri se acercó a Miena con su Arma Maldita. Mina quería  hacer  algo,  pero luego vio que todo el Escuadrón E601 la estaba rodeando.

“…….. Me rindo”

Miena aún no podía aceptarlo.

“Todas estamos en el mismo nivel que tú”

Inmediatamente sonó la alarma de Fin de la Batalla.

Coliseo. Asiento de los espectadores.

“E-Es imposible, después de todo, todo se ha invertido !”

“¿En serio? Desde mi punto de vista, la situación nunca se invirtió”

Ellis gritó sorprendida, pero para Kanata esto es cuestión de rutina.

“Así son las cosas en esta Academia. Felicidades, te acabas de convertir en la Fan #1 del Escuadrón E601”

Kanata lo dijo en un tono de broma, Ellis estaba enojada.

“Tal vez fui algo descuidada…….. !”

“¿Cómo es eso posible? Ya que no eres así”

Kanata y Ellis miraban como el Escuadrón A177 era derrotado. Algunas personas miran al  cielo con indiferencia, otras desesperadamente trataban de contener las lágrimas.

“¿Piensas que ellos no lucharon enserio? Lamento decirlo, pero ellos dieron todo”

Ellis no dijo nada.

El Poder del Escuadrón E601 es genuina.

En este punto, el  público  comenzó  a  hacer ruidos fuertes.

La Batalla había terminado, pero Misora y las demás estaban actuando extraño.

Casi siempre, cuando una Batalla  termina,  lo ideal es que los participantes vayan a los camerinos.

Coliseo. Campo de Batalla.

“Fuu hemos derrotado al Escuadrón A177. Misora has consumido una gran cantidad de magia, ¿Estás bien?”

“No hay problema…….. !”

“E-Ehh….. Cuídate, Misora-san”

“Misora-san, debes descansar” “Si.         !”

“Hum. Si no tienes magia, utiliza la fuerza física para luchar contra ella         !”

Todas salieron hacia los camerinos, excepto Masora.

El árbitro estaba a punto de advertirles, pero Masora tomo una respiración profunda y gritó:

“Chloe· Sevegny, yo la Capitana del Escuadrón E601, Misora Whitale, te reto a un duelo uno contra uno !”

En ese momento, todo el público quedo en silencio, y luego hubo un gran bullicio.

“”…………!””

Chris y Ellis no lo podían creer.

En ese momento, Kanata comenzó a reír en voz alta. Y entonces——

“¿Qué está haciendo?” Chloe preguntó con calma.

Su postura digna y su expresión eran de calma, no se sentía incómoda con lo que sucedía.

“Quién sabe, así es ella”

Kanata parecía estar divirtiéndose.

“Pero acabaron de luchar contra el Escuadrón A177, además de eso, obtuvieron la victoria. No le importa si es toda《Mystogan》o <Nirvana>, ella está dispuesta a derrotarlas…..Esa es la luz del Escuadrón E601. Ella quiere demostrarle al mundo que no son un simple Escuadrón”

“.     ¿De verdad piensa que puede ganar?”

“Es una petición de Misora…..Por lo que no sé, estoy sorprendido”

Lo que está haciendo Misora es algo inesperado. Pero Kanata observaba a sus  estudiantes  con una sonrisa muy feliz.

“Pero estoy muy emocionado, esto es demasiado divertido. Misora quiere llenar tus expectativas”

El Coliseo se ha vuelto cada vez más ruidoso, el público comenzó a mirar a Chloe que estaba sentada.

“Y bien, <Nirvana> ¿Qué piensas hacer?, No tienes miedo ¿Verdad?”

Kanata hablaba con un tono desafiante.

Chloe se levantó sin decir una palabra, y luego voló hacia el cielo.

…… *BOOM!* Una bomba explotó y toda la audiencia se calmó.

“Acepto el Due——”

Antes de que Chloe terminara, una ráfaga de sirenas comenzó a sonar por los altavoces. Era la Alarma de un Ataque de los Escarabajos Mágicos.

Después de que las alarmas sonaran tres veces, se escuchó la voz de Freon.

“Todos los miembros de la Guardia Real deben ir al Centro de  Mando  inmediatamente.  Kanata Age tu estas incluido”

En el Coliseo se podía escuchar el ruido de los Escarabajos Mágicos acercándose. Ellis en secreto sonrió.