Jimi na Kensei (NL)

Volumen 1

Capítulo 2: El Príncipe Que Baila Con Sombras

Parte 7: Ritual

“Señor Nuri. Sus criados fueron atrapados apuntando sus armas al Maestro Sansui y al Maestro Tahlan durante su duelo. Además, te mantuviste a una distancia de la multitud. ¿Tienes algo que decir en tu defensa?”

“¡No he hecho nada malo! ¡Tenía mis criados a mano en caso de que ese hombre Tahlan intentara algo desagradable contra el mejor duelista de este reino!”

“Muy bien, entonces tomare tu palabra”.

Eso no es cierto en absoluto. Sus ojos muestran claramente que no lo está comprando.

Estamos en una sala que no se parece en nada a un lugar para celebrar un juicio. No, es un pequeño espacio sin ventanas, quizás mejor descrito como una cámara de confinamiento.

En esta sala nos sentamos Lady Douve y yo, junto con las partes de esta disputa, Tahlan y Nuri, y finalmente Lady Paulette y un hombre abiertamente sombrío. Lleva una pesada túnica negra que lo cubre de pies a cabeza, lo que hace imposible ver su rostro. Con la pequeña habitación apenas iluminada con un puñado de velas, toda la configuración está claramente diseñada para dejar a los acusados con una sensación de inquietud.

Esto claramente no es una prueba. Quiero decir, Lady Douve incluso sonríe.

“Sin embargo, considero que este caso es una situación extremadamente grave. Si bien es una suerte que nadie haya muerto, un noble exiliado y un visitante de nuestras tierras, Lord Nuri y el Maestro Tahlan, se han involucrado en graves conflictos dentro de nuestro territorio. Como resultado, hay una sensación de pánico extendiéndose entre mis sujetos. Haré todo lo que pueda para asegurarles que están a salvo”.

A diferencia de Lady Douve o Happine, que simplemente satisfacen sus caprichos, Lady Paulette habla con un claro sentido de responsabilidad. Definitivamente es la imagen ideal de nobleza. Creo que Lady Douve no solo debería ser amiga de ella, sino también admirarla y tal vez incluso esforzarse por emularla. Quiero decir, he logrado disfrutar de la vida gracias a tener a mi Maestro a quien admirar, después de todo.

“Independientemente de los hechos, has asustado a mis súbditos. Y tal temor puede llevarlos a desarrollar sospechas de personas que vienen de fuera de nuestras tierras. Para evitar dicho resultado, realizaremos un juicio estricto sobre este asunto”.

“Mencionas un juicio, pero… ¿tienes la intención de mantenerlo aquí? ¿Quiénes son los jueces?”

“Tenga la seguridad de que este juicio se llevará a cabo de acuerdo con las leyes de nuestro reino, en un formato perfectamente legal y probado”.

No hay absolutamente nada tranquilizador en eso para Nuri. Por supuesto, no tiene nada para él aquí. No hay jurados, jueces o abogados que pueda sobornar. Puede terminar enfrentando la justicia de la mafia.

“Ahora, dado que eres de un país extranjero, ¿cuánto sabes de las Artes Raras de nuestro reino, Maestro Tahlan?”

“No mucho en absoluto. De hecho, mi reino no tiene muchas técnicas mágicas en sí. Me sorprendió bastante ver a los subordinados de ese hombre manipulando el viento y el fuego”.

Tratar a los soldados de la casa de un noble como meros subordinados. Luchando palabras allí por sí mismos. Por lo menos, fueron suficientes para enojar claramente a Nuri.

“Pero entiendo de lo que estás hablando. Habilidades especiales que solo aquellos con el talento específico para ellos pueden usar. Eso es lo que llamas un arte raro, ¿sí? Mi Sombra Invocación se cuenta entre ellos.”

“Eso es correcto. En nuestro reino hay principalmente dos Artes Raras notables. O más bien, este reino y las tierras circundantes.”

Cuando se trata de esos dos, incluso yo sé lo que son. Las artes místicas, que Paulette Caputo y su casa pueden usar. Y el otro, las Artes Hex que se transmiten a través de la línea de sangre del miembro del harem de Saiga, Zuger Saive.

“Uno es el Arte de la curación y la protección, las Artes Místicas. Es más probable que mi Casa que otros produzcan personas con talento para ello. El otro, el arte temido, el arte prohibido… Es decir, Artes Hex”.

“Permíteme presentarme”. Habla el hombre sospechosamente vestido. Tiene una mirada fría, una que va más allá de la calma a una frialdad casi inhumana. No parece mucho mayor que Tahlan, pero emite un aura completamente diferente. Se siente como una encarnación de la oscuridad, emitiendo un aire antinatural idéntico al de Zuger.

“Soy Douverb Saive. Un artista del maleficio.”

“¡¿Qué?! ¡¿Un Artista H-Hex?!”

Nuri reacciona con un estallido de pánico, sintiendo simultáneamente tanto terror como indignación.

Al ver su reacción, Tahlan, mientras está tranquilo, parece comprender cuán peligroso es un Artista Hex. Aun así, conserva su expresión tranquila. Supongo que significa que ya ha aceptado cualquier resultado. Eso, o realmente no tiene nada de qué avergonzarse.

“Ya veo. Pareces ser muy temido. ¿La prueba que estamos por someternos implicará una prueba de nervio, entonces?”

“No te equivocas. Usaremos mi magia hexadecimal para discernir entre la verdad y la mentira.”

“¡¿Q-Qué significa esto?! ¡¿Para llevar a un lanzador hexagonal a juicio?! ¡No hay límites para tu descaro!”

Douverb Saive. Según su nombre, debe estar relacionado con Zuger Saive. Sin duda es en parte porque lo está jugando, pero es exactamente como me imagino que sería un lanzador hexagonal.

“Para responder a tus inquietudes, estoy facultado para realizar pruebas en este reino. No tengo derecho a convocar un juicio, pero la Familia Real y las Cuatro Grandes Casas tienen la autoridad legal para solicitar nuestra ayuda para llevar a cabo procedimientos legales”.

“¡P-Pero, incluso entonces! ¿Te das cuenta de lo que estás diciendo al invocar a un lanzador hexagonal?”

“Lo hago. No confío en tí.”

No hay base para que ella confíe en él. Ha cavado tantas tumbas que hay demasiadas para elegir. No había nada de malo en llamar a una funeraria para que lo ayudara con el proceso.

“Muy bien. Explicaré el formato de este ‘juicio’ para aliviar cualquier inquietud con respecto a la legitimidad o la imparcialidad”.

Douverb desliza su manga hacia arriba, revelando la piel pálida. En lugar de detenerse en el bíceps, continúa enrollando la manga, exponiendo su brazo hasta el hombro.

“Desde aquí, las dos partes interesadas, es decir, Lord Nuri y el Maestro Tahlan; la convocatoria noble Lady Paulette; y yo, el albacea; temporalmente petrificará nuestros brazos derechos”.

Comienza con una declaración aterradora. Quiero decir, comenzar explicando calvamente que convertirá una parte del cuerpo en piedra a cuatro personas presentes es extremadamente preocupante. Incluso Tahlan se queda sin palabras. No había señales de que esto fuera una broma o una imposibilidad.

“Una vez que haya terminado, cada uno responderá a las preguntas de los otros tres, en orden. Después de explicar brevemente sus respuestas, ofrecerán una respuesta final a la pregunta, ya sea afirmativa o negativa. Si la respuesta es falsa, entonces la petrificación se volverá permanente”.

“… ¿Qué estás diciendo? Me temo que tendrá que explicarlo un poco más simplemente para mí”.

“Muy bien, Maestro Tahlan. Supongamos que me pregunta: ‘¿Tiene alguna intención de corromper el resultado de este juicio?’, Le respondo que no tengo intención de hacerlo, y respondo en forma negativa. Si no hay engaño, la petrificación en mi brazo, desde mi hombro derecho hasta mi codo derecho, desaparecerá. Por otro lado, si realmente te estoy engañando, mi brazo derecho quedará permanentemente petrificado, desde mi hombro derecho hasta mi codo derecho”.

Lo está explicando con calma, pero esta es una afirmación notable. No sabía que Hex Arts podría funcionar como un detector de mentiras. No es de extrañar que sean tan temidos.

“Con nuestros brazos petrificados, los cuatro nos haremos preguntas sobre la legitimidad del juicio y los detalles del incidente. Por supuesto, si todos los presentes responden sinceramente, a todos se les eliminará la petrificación”.

“Ya veo… Por lo tanto, para el testimonio dado en este espacio, debe ser una declaración veraz, y la verdad se hace cumplir por el poder de su magia hexadecimal”.

“Eso es correcto. Sin embargo, por ejemplo, digamos que alguien afirma que se entregó a demasiada cerveza y no pudo recordar los detalles, o que ha olvidado los detalles porque estaba demasiado lejos en el pasado …

Tales respuestas también serán aceptadas como verdad, siempre y cuando no tengan una intención engañosa detrás de ellos. Además, las preguntas que no pueden ser respondidas afirmativamente o negativas serán tratadas como inválidas y la petrificación será cancelada”.

“Ah, ya veo. Eso es bastante fácil de entender. Por lo tanto, no hay problema si no tiene nada que ocultar, e incluso si ha estado acostado hasta este punto, existe la posibilidad de que corrija el registro”.

El color continúa drenándose de la cara de Nuri. Bueno, eso es comprensible. Nadie estaría encantado de tener su brazo convertido en piedra. Eso es particularmente cierto si son conscientes de que han estado mintiendo.

“¡Eres una perra insolente! ¡¿Cómo te atreves a insultarme de esta manera?!” Nuri pasa del terror y la desesperación a la ira.

Con sus rasgos aún pálidos, se dirige hacia Lady Paulette, deteniéndose justo antes de atacarlo.

“¡Yo, Nuri, juro por la pureza de mi sangre que no diré mentiras, incluso sin la presencia de este maldito desgraciado! ¡Exijo un juicio ordinario, culto y justo!”

“Esta es una medida necesaria. Particularmente para ti.” Lady Paulette descarta fríamente sus preocupaciones. No hay piedad en su expresión.

“Un noble exiliado causó disturbios. El mero rumor de tal incidente tiene la posibilidad de difundir rumores dañinos sobre todos los exiliados. Incluso si tuviéramos que llevar a cabo un estricto juicio público”.

“¿Y-Y qué?! ¡Los murmullos de la chusma común eventualmente pasarían!”

“Sin embargo, hay una manera de eliminar tales preocupaciones. Un juicio formal por prueba ritual, uno que involucra un lanzador hexagonal. Eso proporcionará la evidencia necesaria para que la gente común crea el resultado. Ayudará a demostrar tu inocencia.”

“… ¡¿No te preocupa que el lanzador hexagonal no manipule el resultado con su magia?!”

“Si esa es tu preocupación, puedes preguntarle lo mismo. Tienes derecho a hacerle una pregunta tú mismo. Sin embargo, permítame advertirle: si se niega a participar en este juicio, entregaré a todos los nobles exiliados en mis territorios al nuevo régimen en su tierra natal.”

La pálida expresión de Nuri se vuelve cada vez más dolorosa a medida que se cierran sus vías de escape.

“Este juicio se convoca de acuerdo con las leyes del reino. Negarse a participar significa que acepta un veredicto negativo. Todos sus derechos y privilegios serán despojados, y dicho castigo se aplicará a toda la línea familiar”.

“Esto es un abuso de autoridad… Tal indignación no será permitida…”

“Entiende que esta es una mancha en mi honor también. Es equivalente a admitir que me falta la capacidad de resolver adecuadamente la situación. Pero las circunstancias son lo suficientemente graves como para estar dispuesto a usar la fuerza bruta para resolver el asunto”.

Este es un último recurso, y uno que ninguna parte poderosa en un país optaría por tomar a menos que sea absolutamente necesario. Celebrar este juicio es tan bueno como una declaración directa de que tiene la intención de hacer un enemigo de toda la familia del sospechoso. Incluso las Cuatro Grandes Casas y la Familia Real no pueden darse el lujo de tomado tales medidas casualmente. El hecho de que ella se haya comprometido tan decididamente con este curso de acción es su forma de afirmar que los nobles exiliados no son una amenaza para ella.

“Muy bien. Si estás dispuesto a participar en el ritual de prueba, coloca tu mano derecha sobre la mía”.

“Entonces yo iré primero”.

“Hah, qué interesante. Me gusta que no tome mucho tiempo”.

Los tres juntan sus manos derechas, como si formaran un scrum para un partido de rugby, transmitiendo claramente que no tienen nada que temer ni de qué avergonzarse.

Junto a los tres jóvenes participantes, que continúan sin problemas, Nuri, el que tiene la edad suficiente para tener nietos, no puede ocultar su pánico. Retrocede hacia la pared, el miedo se apodera de sus rasgos. Está tratando de obtener la mayor distancia posible, buscando alguna salida.

“No… No, no, no, nooooo! ¡¿Por qué yo?! ¿POR QUÉ DEBO SUFRIR ASÍ?”

“Si no planea cooperar, lo entregaremos de inmediato a las autoridades vecinas. Su gobierno ha exigido repetidamente que le entreguemos tal como está.”

“¡¿Dices eso, sabiendo lo que nos harán esos advenedizos cuando nos pongan las manos encima?!”

“Todo lo que debes hacer es cooperar y decir la verdad. Eso resolverá cualquier problema potencial”.

Perfectamente consciente de su propia seguridad, Lady Douve se ríe burlonamente de la vergonzosa sacudida de Nuri. Su especie provocó su propio derrocamiento y, como tal, provocó su propio exilio. Dado el grado de ese miserable fracaso, su burla fue bastante cruel. Sí, realmente preferiría no casarme con alguien como ella.

Al final, Nuri terminó cooperando y admitió completamente su culpa. Después de rogar por su vida, el castigo terminó siendo una confiscación bastante directa de todos sus bienes.

“¡Ah, qué alivio tener todas mis extremidades funcionando de nuevo!”

Abriendo su mano derecha, la que había sido piedra solo unos momentos antes, Tahlan extiende sus dedos felizmente.

Mantener la compostura cuando su brazo derecho se convirtió en piedra, y corría el riesgo de permanecer así, era bastante valiente. No tiene miedo, pero podría ser que la seriedad de Lady Paulette también resonó con él.

“Maestro Hex Caster, tu técnica también fue perfecta. No es de extrañar que seas temido y respetado en este reino.”

“Es el papel de nuestra familia. Un mal necesario.”

Las partes involucradas en el juicio, además de Nuri, se reúnen aquí en la finca de la Casa Caputo. Todos ellos se llenaron de alegría por haber resuelto la crisis actual. Eso, o están satisfechos de haber visto a Nuri humillarse abiertamente.

Como parte de una celebración discreta, todos los involucrados estaban disfrutando de algunas bebidas ligeramente alcohólicas. Lain, por supuesto, está restringido a los refrescos. En cuanto a mí, no estoy bebiendo nada, pero soy guardaespaldas y también soy inmortal.

“… Me gustaría aprovechar esta oportunidad para ofrecer mis sinceras disculpas, Lady Paulette. Parece que mi disputa privada te causó un sinfín de problemas.”

“Por favor no te molestes. Si bien es posible que no seas inocente, Lord Nuri fue el grupo que lo inició. Eso es algo a lo que él mismo admitió.”

La causa del asunto fue bastante simple. Al ver su piel oscura, Nuri notó que Tahlan era un extranjero y se peleó con él. Tenía la esperanza de desahogarse al permitirse un poco de intolerancia, solo para terminar burlándose de un guerrero como Tahlan, que no toleraría el insulto, y terminó siendo expulsado sin que Tahlan tuviera que usar ninguna magia.

Tahlan podría haber evitado la escalada retrocediendo, pero fue un insulto a su honor que simplemente no pudo aceptar. Esa es una señal de su juventud, supongo. Aun así, parece haber dejado una buena impresión en Lady Douve.

“En todo caso, es mi responsabilidad complacerlos durante tanto tiempo.

No se preocupe por el resultado”.

“Aprecio tus amables palabras. Ahora… Maestro Sansui, una vez más me gustaría pedirle instrucciones. Si no puedes concederme eso, te pido una presentación de tu Maestro.”

“Sabes lo que debes hacer, ¿verdad, Sansui?”

Lady Douve dirige una mirada en mi dirección. Es difícil decir si se trata de un impulso ferviente o una amenaza calculada fríamente. Sin embargo, honestamente no sé qué es lo que puedo enseñarle.

“Pero Lady Douve, como ya sabrá, no sé cómo podría ser de alguna ayuda para él…”

“¡Oh, no importa eso!”

Pero, ese es el punto completo, ¿no? Siento que Lady Douve probablemente debería al menos intentar jugar a ser un poco tímida frente a él. Queriendo darle una respuesta honesta, me giro para enfrentar a Tahlan directamente.

“Si crees que falta algo en tu espada, ¿tal vez deberías regresar a tu tierra natal y pedir más instrucciones a tu maestro?”

“Después de lograr la técnica definitiva, mi maestro me informó que no tenía nada más que enseñarme”.

Esa es una declaración que debe haber sido gratificante y dura al mismo tiempo. Probablemente tampoco sabría cómo reaccionar si me lo dijera. Sin duda, deambularía por el mundo en busca de otra persona a quien admirar.

“¡Mi nombre es Magyan Tahlan! En estas tierras, presencié una nueva altura en el camino de la hoja, ¡una que había estado buscando en mis viajes! ¡Te lo ruego, hónrame con tu sabiduría!”

“… Espera un momento”.

Mientras el apuesto espadachín de piel oscura dice su nombre completo, Lady Douve busca confirmación a pesar de su sorpresa.

“¿Tienes un pariente llamado Magyan Sunae?”

“Ella es mi hermana menor”.

La expresión de Lady Douve ante esas palabras fue, en cierto sentido, bastante revuelta. El tipo de cara que podrías poner cuando descubriste que tu muñeca favorita tenía moho creciendo cuando la volteaste.

“Magyan Sunae… Ah, ya veo”.

La conexión también tiene significado para Douverb Saive. Eso es de esperarse, ya que tanto el lanzador hexagonal como el espadachín tienen hermanas más jóvenes comprometidas con Saiga.

“¡¿Enserio?! ¡¿Mi hermana está comprometida con un compatriota del Maestro Sansui?! ¡Imposible!”, Exclama Tahlan sorprendido, perdiendo su típica calma imperturbable.

De hecho, el nombre ha dejado a Lady Paulette en estado de shock. Comprensible, dado el hombre que ella pensó que un simple turista era realeza extranjera. Incluso había convertido el brazo del príncipe en piedra.

“Si eres el hermano mayor de Magyan Sunae… Eso significaría que eres un Príncipe, ¿sí?! Perdona mi falta de respeto. Puede haber sido en ignorancia, pero…”

“No te preocupes, lady Paulette. Como puede saber por su conocimiento de Sunae, mi falta de la Presencia Real significa que no tengo derecho a la corona.”

“Fallar” en una línea de sangre… Es un destino inevitable para clanes como Saive y Caputo, donde las artes raras se ejecutan en la familia.

No todos los miembros de una línea de sangre que lanza hechizos tendrán el talento para la magia hexadecimal, y de hecho pueden nacer con un talento completamente diferente. Si ese individuo tiene un hijo, tampoco hay garantía de que tenga el talento para lanzar hechizos. Como tal, para proteger el linaje familiar, estos niños pierden su derecho a heredar el liderazgo de la familia.

En ese sentido, Tahlan sería un fracaso, desde la perspectiva de Douverb o Lady Paulette.

“Sin embargo, mi hermana tiene la Presencia Real y está en la línea de sucesión, así que para que se case tan casualmente… ¿Es su hombre elegido un tipo de cierta habilidad?”

“Sí… ha sido aceptado como yerno de otra de las Grandes Casas, de igual estatura que mi casa y la de Batterabbe, la casa de Douve. Además, es un notable portador de las Artes Místicas, y nunca había perdido hasta sus duelos con el Maestro Sansui. He oído que incluso maneja la Espada Sagrada Eckesachs.”

“El portador de la Espada Sagrada Eckesachs, poseedor del corazón de mi hermana… Qué emocionante…”

Mientras los demás se recuperan de su desorientación, Lady Douve permanece en estado de shock.

Justo cuando finalmente encontró a un hombre digno de sí misma, resulta que está relacionado con una mujer que es igual a Happine, alguien a quien siempre consideró inferior, lo que significa que terminaría teniendo una relación lejana con Happine, si se casaran.

“La hermana menor del maestro Douverb Saive, Zuger Saive, también está comprometida con la prometida de tu hermana, Mizu Saiga”.

“Ah, ¿entonces vamos a ser parientes, entonces, Maestro Hex Caster?”

Fue una conversación que llevó a casa lo impresionante que podría ser un protagonista de tipo harén. Ni siquiera está aquí, pero la presencia de Saiga todavía era palpable.

“Como familia, hemos cortado lazos con mi hermana. Ella es incapaz de cumplir su papel de lanzador hexagonal”.

“Ah, eso es bastante duro. Aun así, dado que el rol incluye, a veces, servir como verdugo, puedo entender que habrá quienes sean y no sean adecuados para el rol. Eso es, tal vez, inevitable.”

Al no ser adecuada para un papel, no por falta de talento, sino porque carece de la personalidad para ser un lanzador hexagonal efectivo. Supongo que es una cuestión de carácter. Sin duda, es imposible cumplir el papel que los lanzadores hexadecimales desempeñan en este reino si no pueden comprometerse con su profesión. Es entendible. Convertir tu brazo en piedra para cada tarea, y terminar siendo temido y odiado por todos… No es un papel agradable.

“Sin embargo, si mi hermana está cerca y se ha comprometido sin permiso, entonces tengo la responsabilidad de hablar con ella. Claramente carece de un sentido de responsabilidad como uno con la Presencia Real. ¿Podría decirme dónde puedo encontrar a mi hermana y su prometido?”

“En ese caso, están en la Academia Real de Arcana, donde Douve regresará en breve. ¿Quizás podrías unirte a ellos?”

El consejo de Lady Paulette podría ser un poco exagerado. Especialmente porque Lady Douve todavía no ha superado su conmoción.

“Ser pariente… Con ella…”

“Lady Douve, por favor, contrólese”. Blois ofrece su apoyo y un toque de simpatía.

Sí, entiendo eso. Tampoco me gustaría tener parientes con Happine. Lady Douve tiene sus defectos, pero Happine tiene muchos de los suyos.

“Pero el resto… Aun así, para ser parientes…”

Renunciar aquí se siente como una derrota, pero también lo estaría estar relacionado con Happine. Parece que está lidiando con el mayor dilema que ha enfrentado hasta este momento en su vida. Todo esto es el tipo de restos que quedan a raíz de un protagonista de tipo harem.

Por el momento, Lady Douve pone cualquier plan con Tahlan en espera y decide llevarlo con ella de regreso a la Academia.