Jimi na Kensei (NL)

Volumen 1

Capítulo 2: El Príncipe Que Baila Con Sombras

Parte 1: Esperanzas

Puede que sea un poco tarde para explicar esto, pero como se llaman las Cuatro Grandes Casas, de hecho, hay cuatro grandes Casas nobles.

Casa Sepaeda y Batterabbe, que forman la columna vertebral militar del reino; Casa Caputo, que tiene una gran influencia religiosa; y Casa Disea, con su poder financiero. Todos existen para apoyar la Casa Real de Arcana. Estas casas constituyen la base política del Reino de los Arcanos. Era una jerarquía perforada en mí mientras estaba en las tierras de la Casa Sepaeda.

“Douve, ha pasado un tiempo”.

“Te ves bien, Paulette”.

Por supuesto, las hijas de las otras Casas tienen la misma estatura que Lady Douve. A diferencia de Happine, esta vez evita tratar a su número opuesto sin respeto. Siento que hay una contradicción allí, personalmente. En cualquier caso, Lady Douve saluda a Paulette Caputo agradablemente cuando aparece en la finca.

“¿A qué le debo el placer? Lo último que escuché fue que estabas bastante ocupada manejando tus territorios, o las iglesias en tus territorios, o algo así, ¿no?”

“Ah, sí, me había olvidado de que tienes tan poca participación en estos asuntos. Desafortunadamente, me temo que tengo un asunto bastante delicado en mis manos, en este momento”.

Lady Douve tiene un cuerpo flexible con curvas generosas y exuda el aire de una malvada seductora. Por el contrario, Lady Paulette se parece más a una noble joven, con una actitud muy gentil. Más directamente, ella es la imagen misma de una doncella sagrada. Sus personalidades son tan diferentes como su apariencia, pero tal vez porque sus intereses no chocan, siempre han sido cercanos. Al mismo tiempo, Lady Paulette, bueno, ella prefiere…

“Me gustaría pedir prestado a tu guardaespaldas, el maestro espadachín”.

Bueno, por alguna razón, siempre me ha gustado mucho. Está cerca de una forma de adoración.

Blois parece un poco preocupada, de pie junto a mí detrás de Lady Douve, pero desearía que se relajara. No es que me gusten las malvadas seductoras, pero tampoco me gustan particularmente las doncellas santas. Dudo que ella también sienta algún sentimiento romántico hacia mí.

“¿Sansui? ¿Para qué?”

“Algunos de los nobles exiliados que hemos estado refugiando en nuestras tierras parecen estar involucrados en una pelea en la ciudad. Por supuesto, según las declaraciones de los testigos, los nobles exiliados son los únicos culpables…”

Después de una revolución en un país vecino, sus nobles huyeron a nuestro reino.

Debido a que un puñado está distantemente relacionado con la Casa Sepaeda, algunos de ellos se han asentado en el territorio de Sepaeda, y tanto Su Hermandad como Su Paternidad han ido más allá de tratarlos con falta de respeto a simplemente ignorarlos. Como familia marcial, la Casa Sepaeda no tiene paciencia para los ‘perdedores’.

Básicamente, su opinión es que les han proporcionado un lugar para vivir y, por lo tanto, el resto depende de los exiliados. Dado que tanto los señores actuales como los anteriores se sienten así, a sus criados les importa aún menos. Como resultado, algunas de las familias se han frustrado y se han ido.

Lady Douve también desprecia a estos exiliados. Escuchar ‘noble exiliado’ es suficiente para agriar visiblemente su expresión.

Desde la perspectiva de los exiliados, acercarse a Lady Douve es su única oportunidad para cambiar las cosas. Ya sea que elijan echar raíces en este reino o intentar recuperar lo que han perdido, obtener una de las Cuatro Grandes Casas en su esquina es la decisión correcta.

Si pudieras casarte con Lady Douve, hija de la línea principal, sería una ruta directa al poder, y una con pocos iguales. Que la dama en cuestión sea hermosa solo la hace aún más atractiva. Por supuesto, ese es el tipo de pensamiento que Lady Douve detesta más que cualquier otro.

“Solo tíralos en una jaula y tira la llave”.

“Eso es todo lo que valen, sí, pero desafortunadamente… Bueno, la parte involucrada en el altercado es un caballero extranjero, y él simplemente no me escuchará. Parece que no confía en mí y, según él, no he hecho nada de lo que avergonzarme, así que no hay razón para que coopere con tu interrogatorio”.

Entonces, ¿por qué no dejar el reino? Puedo entender que no confíe en el sistema legal de un país extranjero, pero negarme completamente a cooperar es algo completamente diferente.

“Los exiliados están usando su negativa a testificar como pretexto para causar problemas. Afirman que la otra parte no cooperará porque tiene algo que ocultar e insiste en que esta negativa a cooperar es evidencia de que son inocentes, por lo que están exigiendo que arrestemos a la otra parte… ”

“¿Por qué no simplemente colgar ambas partes…?”

Lady Douve, es probable que desencadene una guerra. Poniendo al señor extranjero a un lado, los nobles exiliados irían directamente a la revuelta. Sin duda, serían aplastados rápidamente, pero aun así harían daño.

“Por mi parte, me gustaría castigar adecuadamente a los exiliados por sus crímenes. Un solo castigo puede disuadir a otros cien. Y… también me gustaría disculparme adecuadamente con el caballero extranjero. Así que me gustaría que testificara correctamente”.

“¿Estás planeando que Sansui derrote a ese extranjero?”

“Si eso es correcto.”

Espera, ¿sabemos que tenemos la culpa y todavía quieren que lo golpee con mi espada de madera? Incluso Lady Douve no tiene nada que decir. Golpear a alguien y luego disculparse con ellos después de mostrar una lógica bastante dañada.

“En caso de que esté operando bajo una impresión equivocada, no es que realmente quiera lastimarlo. Es solo que él dijo: ‘Si quieres que testifique, tendrás que derrotarme en combate’. Los nobles exiliados lo saben, así que si los dejamos en paz, probablemente lucharán contra él en un esfuerzo por deshacerse de él. Solo quiero pedir prestado a tu guardaespaldas para lidiar con esto antes de que se intensifique más.”

“¿Crees que Sansui, el mejor duelista de este reino, podría derrotar a este extranjero sin lastimarlo?”

“Sí, esa es la idea”.

Parece que terminaré peleando con alguien que disfruta de un buen encuentro. Sin duda, los nobles exiliados tienen mucha responsabilidad por esto, pero este caballero parece que él mismo tiene una sed de sangre saludable. Normalmente no sentiría mucho entusiasmo por pelear contra otra persona japonesa como Saiga, pero si es un espadachín puro… Tengo que admitir que tengo un poco de curiosidad.

“Tengo fe en que tu maestro espadachín con cara de bebé puede lograr esto”.

“Bueno… Si esa es la situación, entonces como eres tú quien pregunta, lo permitiré. Sin embargo, tengo una cosa que quería preguntar.”

Blois y yo no podemos evitar tener un mal presentimiento sobre esto.

“¿Cómo es la cara de ese hombre?”

“Es bastante guapo”.

“Blois, Sansui, prepárense. Nos vamos.”

Siento que las intenciones de Lady Douve son aún más evidentes últimamente. Ni siquiera tiene veinte años, pero supongo que está empezando a desesperarse. No hay malicia en los sentimientos de Lady Douve; en todo caso, incluso hay un toque de tristeza allí.

No toma mucho tiempo moverse una vez que Lady Douve toma su decisión. Ella solo tiene a Blois y a mí como sus asistentes, y como Lady Paulette acaba de llegar, realmente solo necesitamos subirnos al carruaje.

“Lady Douve, ¿nos mudamos de nuevo?”

“No, piensa en esto como un pequeño viaje”.

“¡Sí señora!”

Lady Paulette había traído dos carruajes con ella, tal vez ya operando bajo el supuesto de que la acompañaríamos. Así que simplemente nos subimos a los carruajes y comenzamos nuestro camino.

“Nos estamos moviendo bastante rápido…”

“Sí, no tenemos tiempo que perder. No hay que preocuparse por cansar a los caballos. Usaré mis Artes Místicas para reponer su resistencia”.

No son tan rápidos como los caballos de caballería, pero los caballos de tiro de la Casa Caputo siguen siendo bastante rápidos. No es solo el hecho de que hay seis de ellos por carro, aumentando su ‘potencia’ total, sino que los conductores los están presionando bastante. Dado que los caballos son animales, empujarlos normalmente los desgastaría, pero Lady Paulette planea usar sus Artes Místicas para curarlos.

En mi caso, la habilidad proviene directamente de Dios, pero en este mundo, hay líneas de sangre que tienen más probabilidades de producir usuarios de Artes Raras. Sunae, la princesa extranjera, es de uno de esos linajes, y es más probable que su familia produzca usuarios de Spirit Possession.

Del mismo modo, hay linajes en este reino que tienen más probabilidades de producir místicos. En este reino, ese linaje es la Casa Caputo, una de las Cuatro Grandes Casas.

Esto es bastante universal entre los diversos países, pero las habilidades que permiten la curación de los heridos y enfermos tienden a estar relacionadas con la religión. Eso simplemente se deriva de la facilidad de reclutar seguidores usando esas habilidades. Además, es fácil obtener un tratamiento especial de quienes están en el poder si puedes curarlos. No requiere mucha explicación.

Con este linaje especial, no es sorprendente que la Casa Caputo sea una de las Grandes Casas.

“Parece que nunca cambias, Maestro Sansui”.

“Me temo que tengo una cara de bebé permanente… para mi vergüenza”.

Los dos carruajes se han dividido, uno con los nobles y otro con los distintos asistentes, en su mayoría sirvientes y guardaespaldas. Todo el grupo de la Casa Sepaeda está montada en el carruaje noble, e incluso Lain, que es solo mi hija y no particularmente noble, está de camino. Las únicas personas que viajan en el noble carruaje de la Casa Caputo son el conductor y Lady Paulette. Tengo mis dudas sobre la conveniencia del acuerdo.

“Escuché que aseguraste una victoria incuestionable sobre el futuro yerno de la Casa Batterabbe”.

“No es exactamente una victoria de la que estoy orgulloso…”

Es muy probable que se esté refiriendo al primer duelo público. No dudo que ahora era objeto de chismes. Las revanchas, por otro lado, serían un problema importante si se hicieran públicas.

Dejando a un lado las cosas sobre la Espada Sagrada, todo acerca de que Saiga pueda usar todas las Artes y que tenga quinientos años… Bueno, ambas Casas tienen interés en evitar que esa información prolifere.

“Es un bálsamo para mi alma que el mejor espadachín del reino sea un hombre tan gentil como usted, Maestro Sansui”. Lady Paulette sonríe serenamente. La sonrisa es agradable de ver, pero siento que se está exagerando en sus elogios. Realmente no soy todo lo que estoy tan emocionado de ser.

“Mi casa también tiene soldados a nuestro servicio, pero todos ellos son un poco entusiastas… Un hecho que me duele ver”.

Son guardaespaldas de una casa que tiene una fuerte conexión religiosa.

Su dedicación probablemente tiene una dimensión piadosa sustancial.

Quiero decir, con su responsabilidad de proteger a un maestro místico de la doncella sagrada, puedo ver por qué se esforzaron por defenderla. Una parte de mí está casi celosa.

“Debo señalar que aprecio sus esfuerzos para defender a quienes no tienen fuerza, como yo y nuestros sujetos inocentes. Sin embargo, me temo que nunca podré llegar a amarlos como debería. Hay una cierta fealdad en cómo predico el perdón y la absolución, por un lado, y me protejo con espadas y escudos por el otro”.

“No hay nada inusual o incorrecto al respecto. Los delincuentes existen en todas partes”.

“Y, sin embargo, de acuerdo con las enseñanzas de nuestra fe, son esas personas, aquellos que no tuvieron más remedio que mancharse las manos con el mal, los que más necesitan una mano amiga. A ellos debemos nuestra misericordia. Si simplemente los restringimos por la fuerza, solo invitamos a su enemistad. Ser testigo de su forma de pelear fue una revelación, Maestro Sansui. Tú, el mejor guerrero en este reino, haciendo todo lo posible para evitar dañar a tus oponentes, esforzándote por detenerlos con la mínima cantidad de fuerza necesaria. ¡En sus notables técnicas, vi una manifestación de mi guerrero ideal!”

Ella me perdió hace unas oraciones, pero Lady Paulette continúa elogiándome. Francamente, Lady Douve, Blois y yo estamos un poco nerviosos por esto.

“¿Entonces crees que papá es increíble, Lady Paulette?”

“Si. Tu padre no es simplemente fuerte, también es extremadamente amable.”

También soy el hombre que ató a un bandido y lo dejó para ser devorado por lobos salvajes. Incluso si fue por orden de Lady Douve, tengo que preguntarme a veces si no había ido demasiado lejos.

“El Maestro Sansui, el guerrero más grande en este reino, actúa con una actitud más tranquila y pacífica que cualquier soldado de la tierra, y se abstiene de demostraciones innecesarias de su habilidad. Eso fue una fuente de esperanza para mí… ”

“Siento que puede ser demasiado pedirle a tus guardaespaldas…”

“Sí, lo entiendo. Sin embargo, me ayudaron a comprender que si el dominio completo del camino marcial conduce a la misericordia, entonces hay redención incluso allí”.

Ser poderoso porque puedes lanzar magia significa que eres capaz de destruir a tus enemigos con pantallas elaboradas y ejercer un poder que es muy superior a lo que necesitas para matar a tu oponente. Por supuesto, ese poder tiene significado como una forma de disuasión. Eso también es algo que los guardaespaldas deben poseer.

Sin embargo, lo que mi Maestro buscaba como su ideal era algo completamente diferente. Buscaba un ideal que no requiriera la necesidad de matar o intimidar, un ideal que solo podía alcanzarse con maestría, y luego yendo más allá de lo que era posible solo con pura habilidad. Además, mi maestro no estaba obsesionado con matar a sus oponentes. Eso también se refleja en mi propia esgrima.

“La capacidad de elegir si matar o no era algo que mi Maestro deliberadamente buscaba adquirir”.

“¡Sí, que es una cosa maravillosa!”

Como alguien asociado con la medicina y la religión, a Lady Paulette no le gusta la violencia sangrienta. Esa es la mentalidad correcta en sí misma, y creo que es extremadamente admirable. De alguna manera, probablemente sea natural que alguien como ella admire a un poseedor de las Artes Inmortales y a la esgrima como yo, como alguien que lucha de una manera bastante moderada. Aun así, no puedo evitar pensar que ella es la que debería ser admirada.

“Incluso entonces, al final todavía estoy lastimando a la gente. Sus artes curativas son muy superiores a mis habilidades en ese sentido.”

No tengo nada de qué avergonzarme en mis quinientos años de entrenamiento. Aun así, es algo que comienza y termina conmigo y con mi Maestro, sin aportar nada a la sociedad en general. Como mínimo, el hecho de que haya curado a tanta gente los ha ayudado y ha sido una fuente de esperanza para todos los demás.

Ella es la que se ha esforzado por ayudar y salvar a las personas. Durante mis cinco años de vida en la sociedad mortal, la única persona que realmente he salvado es Lain. Ella debería tener más confianza en su influencia.

“Tu modestia es humillante”.

“Tengo que ir lejos para igualar a mi Maestro, eso es todo”.

“Dime, papá, ¿Lady Paulette es alguien importante?” Lain inocentemente hace una pregunta que es difícil de responder.

“Sí, lo es. Es casi tan importante como Lady Douve”.

“Oh, ya veo ~~”.

Blois se da vuelta y evita encontrarse con mi mirada. Entiendo lo que siente. Independientemente de su estado relativo, su humanidad no es comparable. Es bastante difícil poner a Lady Douve y Lady Paulette en el mismo nivel. Pero las personas que son más indulgentes con las fallas de las personas tienen menos probabilidades de preocuparse por las personas con defectos. En ese sentido, a Lady Paulette no parece importarle que la traten como si fuera igual a Lady Douve.

“Tus criados te aman, ¿verdad, Douve?”

“Naturalmente.”