Toaru Majutsu no Index (NL)

Volumen 19

Capitulo 1: Se deberá confiar en la buena voluntad por ahora. Héroe_Oscuro.

Parte 1

Son las 6 PM del 17 de Octubre.

En un cuarto de hotel usado como guarida, Accelerator está sentado en el suelo cerca de una ventana. Su espalda está recargada contra la pared y frente a él hay muchas piezas de maquinaria regadas sobre un periódico.

Este trabajo no puede ser hecho sobre una cama.

Accelerator continúa trabajando mientras inclina su cuello para mantener el celular cerca de su oído.

La voz de una pequeña niña proviene del otro lado del teléfono.

“Ah cierto, la cena de hoy parecen ser hamburguesas, dice Misaka-Misaka mientras reporta lo que descubrió al investigar.”

“Así que será eso. Parece que esa idiota de Yomikawa finalmente intentó hacer eso con la olla arrocera.”

La maquinaria que se encuentra sobre el periódico es un bastón.

Está diseñado para apoyarse en el antebrazo del individuo, con un diseño estilizado que lo hace parecer un bastón policiaco. Se le considera “maquinaria” porque ha sido modificado con componentes tales como un pequeño motor y unos sensores de distribución de peso.

Accelerator toma el bastón, el cual tiene cuatro patas conectadas en su extremo como el soporte de un micrófono.

“…Finalmente está terminado, pero me pregunto si los sensores de distribución de peso serán suficientes para determinar el centro de gravedad. ¿Debería agregar una brújula para que ajuste los ángulos también?”

El chico hace los análisis apropiados en su mente mientras habla por teléfono. Está hablando con una persona llamada Last Order, una niña con una apariencia de 10 años.

“Si es necesario Misaka irá a negociar con ella y le pedirá que te guarde algo, dice Misaka-Misaka mientras voltea hacia la cocina.”

“Buena idea. De esa forma si lo mandas por correo en una caja refrigerada no se echará a perder.”

Pasa su mano derecha por el anillo del bastón y sujeta el mango, y las cuatro patas comienzan a moverse como si fuera un insecto. Mientras permanece en el suelo, golpea levemente el suelo con el bastón, pero incluso con el bastón en posición paralela al suelo las patas mecánicas son capaces de sostenerse al suelo y levantarlo.

(Supongo que está bien.)

“Dijiste que definitivamente podríamos vernos este fin de semana, ¿cierto? Dice Misaka-Misaka mientras confirma.”

“…Si todo sale de acuerdo al horario, entonces sí.”

Manipula de nuevo el mango, y con un sonido metálico, el bastón se encoje, justo como un bastón de policía. Accelerator intenta mover su muñeca para confirmar que no estorbe su sentido del tacto, ya que la funda cubre todo desde el codo hasta el antebrazo.

(Mah, supongo que esto está bien. No puedo caminar sin un bastón, pero al activar mi habilidad hará a esta cosa inservible.)

Accelerator piensa de manera arbitraria. De nueva cuenta activa el bastón y con otro sonido metálico las cuatro patas se extienden rápidamente y derriba las distintas herramientas sobre el periódico.

(…Si agrego más poder a esto tal vez pueda usarlo como arma… Pero eso sería inútil. Cuando tengo mi habilidad activada no necesito otras armas, y si no tengo mi habilidad activada, cuando levante esta cosa me caeré.)

“Misaka en verdad espera por el próximo sábado– ¡Owooohh! ¡¡Yomikawa ya trae la olla arrocera con las hamburguesas!! Dice Misaka-Misaka mientras reporta el tema con mayor prioridad.”

“¿En serio? ¿De verdad estás teniendo una buena vida ahora, cierto?”

Un teléfono que se encuentra al lado de la cama suena con un tono completamente distinto al de un celular. Accelerator desvía la vista involuntariamente hacia él. Mientras está a punto de descolgarlo, éste se detiene de pronto. Esto sucede tres veces seguidas. Es una señal.

Probablemente es de la limosina estacionada cerca del hotel.

“¿Qué sucede? Misaka-Misaka pregunta sobre el teléfono que suena mientras ladea su cabeza.”

“…No es nada. Sólo era el servicio a la habitación,” responde Accelerator tranquilamente.

Apoya todo su peso en el bastón y se levanta lentamente. Siente de nueva cuenta el peso de su pistola guardada en su espalda, escondida entre su cinturón y su ropa interior.

En ese momento, Last Order pregunta:

“¿Está todo bien?”

Ella no conoce los detalles del trabajo de Accelerator, pero incluso aunque no sepa nada se preocupa por él.

“¡No vayas a hacer algo peligroso! Dice Misaka-Misaka mientras intenta prevenirte.”

“¿Quién crees que soy?”

Accelerator responde como si intentara rechazar la gentileza de la niña.

“Para un bastardo que puede sobrevivir incluso a un ataque nuclear, no hay nada de qué preocuparse.”

Accelerator corta la llamada y guarda el celular en su bolsillo. Entonces sale de la habitación sin mirar hacia atrás.

Aunque haya periódicos y herramientas por toda la habitación, seguramente más tarde llegarán algunos subordinados de quién sabe dónde para limpiarlo todo.

Tsuchimikado Motoharu camina por las calles del Distrito 7 ya que es su ruta de camino a casa saliendo de la escuela. Es rubio, lleva lentes de sol y una playera hawaiana bajo su uniforme. Incluso si lleva puesto un atuendo tan llamativo, aún hay personas por aquí y por allá que llaman la atención más que él.

Justo como las sirvientas que reparten panfletos frente a una de las tiendas.

Los ojos de Tsuchimikado las miran inadvertidamente de manera involuntaria mientras pasa por ahí.

“Bueno, ahora los tiempos se están poniendo mejores, nya…”

Tan pronto como dice eso, un golpe directo impacta en el centro de la alta figura de Tsuchimikado. Esto fue hecho por su hermana, Tsuchimikado Maika. Y esta chica por alguna razón está sentada sobre un robot con forma de cilindro.

La chica que provocó que su hermano no relacionado de sangre se doble de dolor no lo hizo por celos.

“…A ellas no se les puede llamar sirvientas profesionales. ¡Están mezclando, sirvientas, meseras y recepcionistas! ¿Hah? ¿O quieres decir que todo lo que lleve encajes es bueno?”

Tsuchimikado Maika, cuya gran frente se aprecia a través de su cabello corto, tiene una vena en forma de cruz resaltando claramente mientras interroga a Motoharu en voz baja. Lleva puesto un traje de sirvienta azul oscuro con falda larga. A diferencia de esas chicas entregando panfletos, su traje puede ser muy simple pero es más práctico.

“Lo que quiero decir es que a pesar que esparcir la gloria de las sirvientas por el mundo es importante, utilizar un método equivocado para ello sería problemático. Siempre hay personas que ven estos trajes con ojos lujuriosos.”

“¿¡O-ojos lujuriosos!?”

Confrontando la acusación de su hermanastra, la reacción de Tsuchimikado es evidente.

Su mente no piensa en cosas como “nunca perdonaré a los bastardos que se atrevan a ver de ese modo a mi hermana”.

“¿Pe-pero no está bien?… Después de todo, si una sirvienta que no es sexy no tiene razón de exis-… ¡¡!!”

“…Supongo que debo enseñarle a mi hermano lo que es una sirvienta profesional.”

“¡¡Oww!! ¿¡Eso significa que experimentaré las habilidades de una sirvienta profesional por parte de mi hermanastra con mi propio cuerpo!?” grita Tsuchimikado esas cosas inapropiadas mientras es golpeado por los pequeños puños de su hermana.

En ese instante pasa un auto tocando la bocina. Podría parecer que alguien toca la bocina para que un auto que se mueve lentamente comience a moverse más rápido, pero ese no es el caso.

Es una señal.

La limusina que enciende sus luces y ahora está dando la vuelta en la esquina probablemente esté allí para recoger a Tsuchimikado.

Sin embargo, Tsuchimikado ni siquiera voltea hacia la dirección en donde desapareció la limusina, y en vez de eso se dirige a la tienda de la esquina.

“Nyaa, tengo que comprar unos lapiceros.” “¿Hmm? Te acompaño.”

“¡Ooh! ¿Me ayudarás? De hecho, tengo un montoooón de tareas hoy nyaa. Ni siquiera sé si dos personas puedan acabarla. ¿Eres una becaria, no? Me podrás ayudar a terminar al menos la mitad y si ambos trabajamos juntos tal vez la terminemos para mañana en la mañana.”

“…No iré a tu habitación hoy… hacer que una estudiante de secundaria ayude a hacer una tarea de preparatoria… ¿cuánto piensas aprovecharte de mí, huh? Aún quedan algunas sobras de la mañana así que no morirás de hambre. Eso es todo, nos vemos~”

Maika, que está sentada sobre el robot cilíndrico lo golpea en el costado. Puede que haya tocado el sensor, porque el robot cambia de dirección como si fuera controlado vía control remoto.

(¡¡Qué persona tan fría!!) Tsuchimikado, que se encuentra frente a la tienda de la esquina, toma su cabeza deprimido por unos momentos antes de entrar a comprar los lapiceros, cuando sale se dirige hacia la calle a donde se dirigió la limusina.

Después de abrir las puertas del auto se da cuenta de que ya hay alguien ahí. El Nivel 5 albino está recostado en una cama plegable con expresión malhumorada.

“…Entonces, ¿Qué tenemos que hacer hoy?”

Musujime Awaki se encuentra en el Distrito 10. En este distrito repleto de instalaciones de investigación nuclear y bacteriológica e instalaciones para

desecho de cadáveres de animales experimentales, hay un edificio que sobresale entre todos los demás.

El reformatorio juvenil.

Normalmente no sería un lugar al que vendría una chica con un uniforme de la prestigiosa escuela de desarrollo de habilidades Kirigaoka. Pero algo que no puede ser evitado.

Sus “camaradas” están presos ahí.

Con decir “camaradas” ella se refiere a otras personas que querían completar un gran plan al lado de ella.

Al mismo tiempo, este “plan” se refería a una actividad criminal.

Gracias a la combinación de una Nivel 4 y un Nivel 5 que tiene un poder que supera a cualquiera de las estudiantes prestigiosas de la Academia Kirigaoka, su plan fracasó. Muchos de sus “camaradas” fueron derrotados y encerrados en ese reformatorio. Sólo Musujime fue perdonada – aunque como la creadora intelectual de ese plan ella tuvo que ser la primera en ser encerrada.

Pero existen reglas desconocidas para el resto del mundo.

Así que Musujime usa su poderoso Move Point y pelea en la Oscuridad de Ciudad Academia.

Al hacer eso, sus “camaradas” reciben protección tanto física como social. Por otra parte, si ella no lo hiciera, no habría garantías.

Algún día ellos podrán escapar de esta ciudad.

Tienen que salir victoriosos en este juego en el que no tienen oportunidades de ganar.

Sin importar qué, sus “camaradas” tienen que ser liberados.

Esa es la única meta de Musujime. No, una mejor manera de decirlo es que eso es lo único que le queda. Incluso la fuerte voluntad que tenía para completar su gran plan sin tomar en cuenta las reglas, ha sido reducida al máximo. No hay otra razón para tomar la iniciativa y para Musujime Awaki ahora mismo no importa a donde vaya, sólo puede actuar por la situación que la rodea.

Incluso aunque se comporte como si no le importara, piensa constantemente en ello.

Hasta cierto punto, ella se mueve a voluntad de la Ciudad.

Sin embargo, incluso si lograra hacer que los altos mandos de Ciudad Academia colapsaran, la situación no cambiaría. Si alguna vez las cosas llegaran tan lejos, ella sólo podrá odiar a aquella persona que la llevó hasta la posición en que se encuentra: ella misma.  Caminando por la calle que se oscurece al atardecer, Musujime piensa eso.

En ese instante…

Del bolsillo de su falda se escucha el tono de un celular. Originalmente no tenía ningún interés en cosas así y hasta hace unos días el tono de su celular era el que venía por defecto. Después de que la persona con la que vive actualmente lo cambiara al “tono recomendado” ella no se molestó en cambiarlo, así que terminó con el tono actual.

Musujime suspira levemente y saca el celular de su bolsillo.

Después de presionar el botón para contestar y colocar el celular cerca de su oído, escucha la familiar voz de la persona con la que vive actualmente.

“¿¡Musujime-chan!? ¿En dónde estás vagando ahora mismo…?”

La voz es una sumamente dulce, se escucha como una niña que aún no ha alcanzado la pubertad.

La persona con la que vive actualmente se llama Tsukuyomi Komoe. Lo más extraño es que aparentemente es una maestra de preparatoria.

“¡Hoy, debido a que te ayudaría a que aprendieras a cocinar, estoy esperando con el estómago vacío! Regresa y pon a prueba tus habilidades, sería un problema si no aprendieras a preparar al menos dos platillos fáciles de hacer.”

Al escuchar eso pareciera que esa persona solo quiere que Musujime regrese para preparar la comida. Pero la chica pronto se da cuenta que ese no es el objetivo de la maestra con voz demasiado dulce.

La evidencia dice algo así:

“No digo que las chicas tengan que saber cocinar, pero la vida es larga y entre más aprendas, más amplio será tu camino. Esto no solo se trata de preparar platillos. Aunque no te he preguntado qué es lo que quieres hacer a partir de ahora, para que no te sientas en problemas cuando el momento llegue, siento que es mejor discutir esto contigo. Aunque diga esto, todo está basado en el indicio de

que no te quitaré tu tiempo personal o me meteré en el camino de tus propias decisiones.”

Después de escuchar eso, Musujime se detiene involuntariamente. De pie en el Distrito 10, de pronto se da cuenta que la presión que se acumulaba lentamente en su corazón desparece poco a poco.

Probablemente no solo sea en la superficie, en las profundidades Musujime Awaki está pasmada por algo.

Incluso para una persona como ella, Musujime realmente quería que alguien le dijera ese tipo de palabras.

“…”

Justo mientras Musujime piensa como contestar, una limusina pasa a su lado. Se detiene cerca de una máquina expendedora de jugos, y un hombre sale del asiento de conductor y se dirige a la máquina.

Aunque ni siquiera se intercambien miradas, la señal está clara. La señal que indica un trabajo.

(Ella tal vez se molestará. No, definitivamente se enojará conmigo,) Musujime piensa mientras responde.

“…Te lo diré sin rodeos, tengo algo urgente que hacer, así que yo creo que no me será posible cocinar esta noche.”

“¿¡Eh!? ¿Algo urgente se presentó hoy también? ¿Entonces qué hay de mí que esperaba a que cocinaras algo? ¡¡De hecho, tenía miedo de que hicieras un desastre así que compré toneladas de vegetales, el refrigerador está repleto!!”

“Eso está bien, ¿no crees? Un vegetariano tendrá una vida más larga, ¿lo sabías?”

Después de responder de manera tranquila, Musujime apaga el teléfono.

Por unos instantes Musujime observa su teléfono, pero después lo guarda en su bolsillo. Después de eso se dirige a la limusina, al abrir la puerta se encuentra con un Esper Nivel 5 recostado en una cama plegable y cerca de una mesa está un chico rubio con lentes de sol que juega a un juego en el que “hay sirvientas en mini-faldas que lanzan rayos para destruir cosas.”

Observando irritada a los otros pasajeros de la limusina, Musujime dice:

“…Ahora que lo pienso, las limusinas vienen equipadas con cocinas, ¿cierto?”

Unabara Mitsuki está en un hospital en el Distrito 7.

Aunque son más de las 6 de la tarde, las políticas del hospital permiten visitas hasta tarde. Aunque ese tiempo está a punto de acabar.

Está dentro de una habitación individual.

Aunque por supuesto, él no es la persona que está siendo tratada.

Unabara Mitsuki vino a visitar a una chica que está internada en ese hospital. “…Como siempre. En verdad estás acostumbrado a usar ese rostro, Etzali.”

La chica de piel morena que está sentada sobre la cama habla con voz baja. Tiene el cabello negro, ondulado y le llega hasta el hombro, la impresión que da a las personas es muy diferente a la de “una persona japonesa”. Su nombre es Xochitl, nativa de América Central.

“Y tu aún tienes esa expresión infeliz. ¿Las fibras artificiales de tu ropa te molestan?”

Mientras dice eso, Unabara coloca un paquete en la mesita al lado de la cama.

“Aquí está la ropa tradicional de la cultura Azteca. Me costó mucho trabajo conseguirla… pero usar esto en el hospital llamará mucho la atención, así que sólo úsalo cuando apaguen las luces.”

“¿Debería agradecerte arrodillada?”

“Te has comportado así por un tiempo, ¿qué pasa contigo?”

“Parece que no comprenderás si lo digo directamente, así que intentaré explicarme.”

Xochitl desvía la mirada directo hacia Unabara y lo observa fijamente.

“Me enferma verte hablando y sonriendo como si no tuvieras nada que ver.” “¿?”

“El „original‟ del grimorio… lo tomaste, ¿cierto?”

La vista de Xochitl se desvía hacia su propia mano.

Sus cinco dedos se juntan formando un puño lentamente.

“Ahora dos terceras partes de mi cuerpo son partes artificiales… ¿así que cómo lo hiciste? Lograste quitarme a la perfección el grimorio mientras estaba inconsciente. Una vez más me dejaste en claro tus habilidades y magnanimidad como mago.”

Una vez, Xochitl intentó utilizar un poderoso grimorio original como arma, y más de dos terceras partes de su cuerpo fueron usadas por cierta organización mágica como la base de ese grimorio original. Y el que la salvó desde detrás de bambalinas fue Unabara.

Xochitl voltea a ver nuevamente a Unabara. “…Ahora posees el original, ¿cierto?”

“Aquí está.”

Unabara abre su saco usando una mano.

Ahí se encuentra algo que parece ser la funda de una pistola sacada de una película de gánsteres, dentro hay un pergamino enrollado hecho con piel de animal. Antes de que Xochitl pueda verlo claramente, Unabara lo cubre nuevamente con su saco.

“Es algo que ni siquiera fui capaz de controlar mientras dañaba mi cuerpo intentando controlarlo y tú lo lograste tan simplemente.”

“No. En verdad, sólo con contener esta cosa utilizo todo mi poder.”

Su tono de voz es tranquilo, pero Unabara comprende lo terrible que es ese grimorio.

Entonces, si para Xochitl que se convirtió en el ingrediente crudo para ser capaz de controlar ese “grimorio original”, ¿en qué tipo de situación caótica estuvo envuelta?

“¿Qué sucedió?” Unabara pregunta.

Es una pregunta que quiso hacer desde que se reencontraron. Hace la pregunta ahora que Xochitl está recuperada hasta cierto punto.

Xochitl se queda callada por un momento, entonces, mientras mira a Unabara fijamente, ella responde de forma lenta.

“Probablemente sepas sobre la pelea con la ‘Ciudad de Artes y Ciencias‟. En la que peleamos con esas instalaciones de investigación Estadounidenses.”

“Si, conozco los detalles, Escuché que el reporte oficial es que fue un ataque terrorista de los revolucionarios que consiguieron armas a bajo precio.”

“Por supuesto, la verdad es que comenzamos un ataque mágico contra ellos.” En ese instante, Xochitl se queda callada nuevamente.

La organización mágica más grande del continente americano se enfrentó a aquellos que se hacen llamar “la Policía Mundial”. Alguien como ella solo tuvo que haber participado como apoyo lejos de las líneas frontales.

“Pero algo salió mal.”

El tono de Xochitl se escucha como si estuviera dando un reporte aburrido.

“Un instante antes de que la batalla terminara, desobedecí algunas de las órdenes. Como precio de mi desobediencia, mi cuerpo fue modificado un poco. Debido a que hubo casos anteriores hechos por la organización, esto no fue algo ridículo.”

No existen semejantes reglas, Unabara era un miembro antiguo de la organización y no importaba que tan severo fuera el crimen cometido, él nunca escuchó de un castigo similar al de modificar el cuerpo de alguien y combinarlo con un grimorio original.

“¿Nadie intentó detener esto? ¿Qué hay de Tochtli? ¿Ella no era tu compañera?”

Incluso aunque ya sabe la respuesta, Unabara pronuncia el nombre de otra chica; el nombre de la compañera de Xochitl.

Xochitl niega con la cabeza.

“Después de unirme con el grimorio no volví a ver a Tochtli. Antes de que me quitaras el grimorio solo me trataban como un arma. El que estaba a cargo de las operaciones de pelea, Tecpatl, debería saber en dónde se encuentra ella. Pero ese odioso hombre simplemente no me dejaría verla.”

Entonces, Xochitl desvía la mirada en la dirección donde Unabara escondió el grimorio.

“En otro tema, hablando sobre la afinidad del mago, sólo el pensar en usar el grimorio como desees es algo muy difícil, considerando la estructura humana. Incluso al haber hecho tanto estuve bajo el control de la voluntad del grimorio.”

“…Lo mismo que yo pienso. Cosas como los grimorios no deben usarse como

„ases bajo la manga‟. Usar cosas como estas cuando sus poderes no son totalmente comprendidos mientras se trabaja en equipo sólo llevarán a la destrucción… GROUP, el grupo que pertenezco ahora mismo, si cualquiera intentara algo así terminaría seguramente masacrado, golpeado y asesinado de esa manera por los demás.”

En ese instante, Xochitl se queda callada nuevamente por alguna razón. “…Trabajo en equipo, huh.”

“¿?”

“No es nada. Cuando te refieres a tus „compañeros‟ ahora, lo primero que aparece en tu mente son esos tipos de los que no sé nada, ¿cierto?”

“Xochitl…”

“No lo niegues.”

La chica de piel morena cierra la boca de Unabara con una muralla de palabras.

“No importa la razón, es cierto que desertaste al llegar a Ciudad Academia y aceptaste trabajar para la Oscuridad como un peón. Eso significa que traicionaste a tus „compañeros‟ originales y me derrotaste. ¿No crees que eso fue un buen ‘trabajo en equipo‟?”

Mientras admite su derrota pero al mismo tiempo remarca los errores de Unabara, Xochitl observa la expresión tensa del chico y muestra un rostro satisfecho. Pero un rastro sombrío acompaña esa expresión.

“No lo crees…”

En ese momento, Xochitl desvía su vista un poco de los ojos de Unabara. Utiliza un tono de voz apenas audible y continúa.

“…Etzali onii-chan.”

El tiempo se detiene por un instante.

Antes de que Unabara pueda reaccionar a sus palabras, la puerta de la habitación se abre bruscamente con un golpe fuerte.

La persona que entra es un chico rubio con lentes de sol, Tsuchimikado Motoharu.

“¡¡Unabara, bastardo!! ¿¡En que estabas pensando en ese entonces, nya!?”

“¡¡Cuidado, Etzali!! ¡Debe ser uno de los perseguidores de la „organización‟! Maldición, ¿¡intentarán deshacerse de mí también ahora!?”

“No, este tipo puede ser un pervertido, pero está de nuestro lado.” Antes de que Unabara pueda explicar la situación, Tsuchimikado se le aproxima con una vena resaltando en su sien.

“¡¡¡Unabara…!!! Bastardo, ¿¡ya tenías a una chica esperándote en casa y aún así te atreves a venir a Ciudad Academia para coquetear con las chicas de la Secundaria Tokiwadai!?”

“No, ¿eh? ¿De qué estás hablando?”

(Esto no es bueno,) Unabara niega con la cabeza y su cuerpo comienza a temblar involuntariamente.

Xochitl, que aún está en guardia contra Tsuchimikado, se paraliza al escuchar eso y voltea para ver a Unabara.

“… ¿Chicas de secundaria? No me digas que traicionaste a la „organización‟ por una razón así…”

Unabara comienza a sudar mientras desvía la mirada lejos de los ojos Xochitl. Y no es debido a que la „otra chica‟ sea una estudiante de secundaria que le dé problemas. No importa si la otra chica es estudiante de preparatoria o de

|universidad, él no es algún tipo de lolicon.

“¡¡No es eso, la relación de „hermandad‟ entre nosotros es como una relación de senpai-kouhai en la organización!!”

“¿En otras palabras, no tienen relación sanguínea? ¿¡Qué no es ese el sueño definitivo de cualquier hombre, nyaa!?”

Musujime Awaki mira de reojo a Unabara y a Tsuchimikado cuyos argumentos se están saliendo de control.

Ella se encuentra fuera de la habitación.

Este viaje se hizo claramente para reunirlos a todos para algún trabajo, pero ella comienza a pensar que sería más efectivo hacer el trabajo ella sola.

Musujime le dice a Accelerator que está recargado en la pared, cerca de ella.

“Hermanos o hermanas, esa conversación se salió de control. En serio, estamos por ir al campo de batalla, ¿no pueden considerar como nos sentimos ahora?”

Pero Accelerator no le responde.

Musujime lo observa con expresión sorprendida, y se da cuenta que los labios de Accelerator se mueven levemente.

Ella puede escuchar detenidamente:

“(…Aferrarse a mocosos más jóvenes que tú, todos siguen ese camino. No importa qué tan ridículo sea esto, no tengo derecho de interferir con esta estupidez.)”

“Ahhn… ¿Es que acaso soy la única persona de GROUP que no es una pervertida?”

Tan pronto como dice eso, Accelerator, Tsuchimikado Motoharu y Unabara Mitsuki dirigen sus miradas al instante sobre la chica que dijo eso –Musujime Awaki.

Entonces, al unísono –todos exactamente al mismo tiempo— responden en un tono natural:

“La chica exhibicionista y shotacon1 nos ve como pervertidos.” “Si, nyaa”

“Tienes razón.”

“¿¡Waaahh!? ¡¡Cof cof cof cof cof!! ¿¡Q-q-q-q-q-qué prueba tienen ustedes para poder llamarme shotacon!?”

Frente a la estudiante de preparatoria con un gran busto, los tres indican que tomaría demasiado tiempo explicar los detalles mientras niegan con su cabeza. Como si expresaran que lo saben todo pero no lo mencionan por respeto.

Xochitl está molesta por su sorpresiva y singular respuesta, pero Unabara no se da cuenta de ello.

Después de despedirse de la chica morena, Unabara sale de la habitación del hospital.

“Muy bien. Entonces, ¿De qué trata el trabajo que requiere a todos los miembros de GROUP?”

“Sólo es algo de los trabajos usuales,” Tsuchimikado responde mientras silba despreocupado.

1 Shotacon a veces abreviado a shota, es una contracción del argot japonés de la frase Shōtarō complex y describe una atracción a jovencitos, o a un individuo con tal atracción.

“Masacrar a todos esos terroristas que tomaron algunos rehenes y que no quieren rendirse.”

***

Mientras tanto, un chico y una chica se aproximan a la tienda dentro del mismo hospital. La tienda vende principalmente tentempiés y refrescos, pero también tienen una línea de libros para matar el aburrimiento y pistolas de agua lo cual hacen a uno se preguntarse para qué pueden ser usadas adentro de un hospital.

La chica mira alrededor de la tienda con movimientos rápidos de su cabeza y el chico la observa desde atrás.

El nombre del chico es Hamazura Shiage.

Tiene cabello castaño y lleva puesto una sudadera pasada de moda y unos pantalones de mezclilla. Tiene rostro de delincuente torpe, pero en realidad él es un delincuente torpe, así que no hay nada que hacer. Es un delincuente que derrotó a la Nivel 5 #4 de Ciudad Academia, Mugino Shizuri.

El nombre de la chica es Kinuhata Saiai.

Tiene unos 12 años y también tiene cabello castaño, pero el suyo es mucho más sedoso. Su corte de cabello ni siquiera llega a sus hombros. Lleva puesto un vestido de tejido corto que parece un suéter el cual deja expuesto sus blancos muslos a un nivel bastante peligroso. Ella es el tipo de chica que haría de tu viaje en metro uno bastante incómodo si se sentara frente a ti.

Kinuhata observa los tipos de flores que están colocadas en el suelo de la tienda.

“Vas a visitarla, ¿entonces cómo pudiste súper olvidar unas flores, Hamazura? Supongo que está súper bien pensar en ti como súper Hamazura-y.”

“Hey, no te inclines así mientras ves las flores. Tu trasero quedará totalmente expuesto.”

“¿No es súper sorprendente que no puedas verlo incluso si me inclino así?”

(¡¡Maldición, lo calculó todo a la perfección!!) Hamazura maldice dentro de su corazón.

Kinuhata piensa detenidamente un momento y después llama al ayudante de la tienda tras elegir una flor de la cual Hamazura no conoce el nombre. Por supuesto, a Hamazura le corresponde cargar el ramo de flores.

Kinuhata habla mientras caminan hacia el elevador que llevará a la sala principal.

“Ahora que nos hemos súper encargado de las flores, ¿tienes algo más súper preparado para ella?”

“Si. Aunque Takitsubo probablemente será dada de alta en poco tiempo, así que no es algo por lo que se vaya a emocionar mucho.”

“Por favor, súper olvida la idea de un traje de conejita.” “¿Qué tipo de persona crees que soy?”

“Un súper pervertido que súper ama los trajes de conejitas.”

Mientras discuten, Hamazura y Kinuhata llegan al elevador y se dirigen al piso deseado. Caminan por el corredor y tocan la puerta de la habitación. Les responde una voz familiar.

Cuando abren la puerta, encuentran a la compañera de Hamazura que una vez sobrevivió una intensa pelea contra el #2.

Takitsubo Rikou.

Hamazura recuerda que ella siempre se ve cansada. Su cabello negro le llega hasta los hombros. Normalmente utiliza ropa deportiva rosa, pero parece que también le sirve como ropa casual y pijama. Mientras se sienta en la cama, lleva puesto el mismo atuendo de siempre.

“¿Cómo te súper sientes?” le pregunta Kinuhata rápidamente mientras toma las flores y las coloca en un florero, pero lo dice de una manera como si expresara que ya sabe que Takitsubo está mejorando.

De hecho, Takitsubo parece no pensar mucho sobre ello.

“Parece que me pondré bien sin tener que hacer nada al respecto. Me darán de alta esta noche y ya he comenzado a prepararme para irme.”

“¿¡Que!? ¿¡Porque no nos dijiste antes!?”

“Te trajimos algunos regalos, pero parece que no los súper necesitarás.”

“Lo lamento. Me aseguraré de llevarme también sus regalos,” dice Takitsubo mientras inclina su cabeza en respuesta de las palabras innecesarias de Kinuhata.

Hamazura golpea levemente la cabeza de Kinuhata como si ella hubiera dado una respuesta incorrecta en un programa de concursos.

“No me refiero a eso. Me hubiera gustado que nos dijeras antes, pudimos haber preparado una fiesta para celebrar.”

“…Hamazura, te súper golpearé más al rato.”

“¡¡Eso no cambiará mi opinión!!” grita Hamazura (aunque solo dentro de sí.) Por supuesto Kinuhata no se da cuenta del grito interno.

“Pero en verdad me súper preocupé cuando escuché que habías colapsado por usar demasiado Body Clear. A diferencia de un resfriado o algo así, no sé como haya sido, así que no pude súper imaginármelo. De cualquier manera, estoy súper feliz de que ya vayas a salir del hospital.”

Hamazura está de acuerdo con eso.

“Así es. No puedes usar tus poderes que necesitan el Body Clear, pero me alivia el saber que no pasó algo mucho peor… Ah, sí, sí. Tal vez no necesites esto ya que serás dada de alta, pero te traje algo para matar el tiempo, es un rompecabezas.”

“Entonces no era un súper traje de conejita…”

“La forma en la que me ves con esos ojos en verdad me motivan a hacerte llorar.

¿No te importa, cierto?”

“Hamazura, con tus técnicas patéticas, eso siempre será súper imposible para ti. Ah, cierto. Yo te súper traje esto. ¡Chan chan! ¡¡Un súper conejito de peluche!!”

Después de su anuncio, Kinuhata saca un animal de peluche de 50 cm de una caja (que cargó Hamazura). En conjunto, es bonito y suave, pero por alguna razón tiene lo que parece ser cabello humano saliendo de su boca que hace a uno preguntarse que fue lo que comió.

Hamazura se preocupa un poco por cómo recibirá Takitsubo una mascota tan extraña, pero…

“Qué lindo.”

“¿¡Qué!? ¡¡Estaba seguro que dirías algo como „no tiene ningún uso práctico‟!! ¿¡O es una anomalía en tu personalidad que sólo existe dentro de los fuertes lazos de las integrantes originales de ITEM!?”

“La forma en la que nos ves y comienzas a súper temblar me motivan a hacerte llorar todos los días. ¿No te importa, cierto? Te haré súper llorar.”

“Heh heh heh. Con tu cuerpo tan lamentable, eso es algo que-… ¿¡dgah gah gah gah gah!? ¡Detente, idiota! ¡Deja de clavar tu pulgar detrás de mi rodilla…! ¡Gwah!

¡Duele! Muy bien, muy bien. ¡¡Voy a llorar, voy a llorar!!”

Después de que Hamazura cae al suelo gritando “¡me rindo, me rindo!” gracias a esas extrañas técnicas de lucha, su atacante, Kinuhata, se limpia el sudor de la frente.

“Para el súper pervertido loco por los trajes de conejitas Hamazura, cualquier señal que muestre que pierdes el respeto y miedo hacia nosotras es un crimen.

¿Te quedó súper claro?”

“…Si lo hubiera dicho una chica rica dominante y protegida, esas líneas no me afectarían, pero de una chica con grandes cantidades de fuerza sobrehumana que ha hecho todo tipo de trabajos en las sombras de la ciudad, no lo puedo tomar como broma. Por cierto, no me gustan mucho las chicas vestidas de conejitas.”

“¿Oh?” responde Kinuhata mientras toma el conejo de peluche que Takitsubo estaba abrazando.

Lo mueve detrás de Takitsubo y lo coloca de tal manera que queda alineado a la cabeza de Takitsubo.

Al hacer eso, las orejas del animal de peluche es lo único que se ve detrás del rostro inexpresivo de Takitsubo. Kinuhata que creó la situación, agrega un golpe final con sus palabras.

“Chan chan. Esta conejita es el orgullo del establecimiento. Es Rikou-chan, el tipo de persona que moriría de soledad si se le abandonara después de haberse enamorado de alguien. ¿Es ella la conejita que deseas?”

Inmediatamente después, algo fluye de la nariz de Hamazura Shiage.

El chico se coloca la mano en el rostro si pensar y después baja la mirada sorprendido de ver que no es fluido nasal, pero ahora tiene un problema más grande. Cuando alza la vista, Kinuhata Saiai, quien hizo la broma y Takitsubo Rikou que fue usada en la broma, se alejan de él.

“…Hamazura… ¿Súper amas tanto a las conejitas…?”

“¡¡N-no!! ¡¡Hay algo extraño sobre mi nariz sangrando en este preciso momento!! Debe haber alguna razón para-… ¡Ya se! ¡¡Debe ser algún resultado extraño de ese masaje de piernas que me diste!! ¡¡Eso debe ser!! ¡¡No es que me gusten las conejitas…!!”

Mientras Hamazura intenta negarlo desesperadamente, la inexpresiva y tranquila chica que es Takitsubo Rikou coloca suavemente su mano sobre el hombro del chico.

“No te preocupes, Hamazura. Estamos en un hospital, así que está bien si te sangra la nariz. Los doctores te curarán de inmediato.”

“¡¡U-uhhh…!! ¡¡Tú eres la única que se preocupa por mí en momentos como este!!”

Hamazura parece como si fuera a desmayarse gracias a ese poco de gentileza.

“No te preocupes, Hamazura. Creo que este hospital también tiene una sección que se encarga de enfermedades mentales, así que no tienes que preocuparte por que te sangre la nariz por las conejitas.”

Y ahora él siente que se desmayará pero por una razón completamente diferente.