Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan (NL)

Volumen 2

Capítulo 4: Las Infinitas Posibilidades Del Zero

Parte 1

[Ah, ¿Por qué estás aquí?]

[Una vez más, dices lo mismo ¿Te preguntas por qué estoy aquí?]

Hoy hacia un clima templado.  Era un  poco más de las diez de la mañana, en esta ocasión, los estudiantes tenían una conferencia. Sin embargo, el estudiante de segundo año Kanata y la estudiante de segundo año Rico, se encontraban en la azotea.

Hoy es el tercer día del entrenamiento especial.

Mañana será el simulacro de batalla, por lo que hoy es nuestro último día de entrenamiento.

[Hoy no tengo ganas de enseñar]

[Yo me siento igual. No tengo ninguna obligación de estar en esos cursos aburridos]

Al lado del tanque de agua se encontraba Kanata tomando una siesta, Rico miro a Kanata y con su mano bloqueaba los rayos del sol. Rico estaba sosteniendo una alfombra, Luego Kanata dijo.

[Es genial hacer esto]

[Hmm…..¡El estudio puede ser interesante, solo depende del interés que tengas!]

Rico se acostó en la alfombra. Ayer, después de la escuela, Rico encontró una buena razón para quedarse en la enfermería. De cualquier forma, ella ha ido dos días  seguidos  a  la  enfermería, por lo que sería sospechoso. Así que hoy fue a la azotea.

Los rayos del sol se ocultaron por el paso de una nube.

[Fuu, es muy brillante. Sin embargo, en comparación con el sol, yo soy más brillante]

[Oye, no deberías decir eso, te avergonzaras]

[Si lo dijera un mortal, entonces si sería embarazoso. Como soy una diosa, no tengo ninguna necesidad de sentir vergüenza]

Rico revelo una expresión amable. Kanata parecía un poco apático. Otra de las razones por la que ella vino  aquí  es porque los  estudiantes de la clase C están haciendo un examen físico. Están tomando medidas de su  cuerpo,  además de la cantidad de poder mágico que poseen. Por esa misma razón Kanata se encuentra allí.

Él no quiere que nadie se entere de su secreto.

Él no tiene una cantidad considerable de Poder Mágico, por su cuerpo recorre es el poder de los Escarabajos Mágicos—— Este poder es una maldición. Como instructor, él debe explicarles a las nuevas generaciones como utilizar este poder.

Desde la última Batalla Clasificatoria, él fue llamado traidor. Sería un problema si las personas se enteran que él fue bendecido por el poder de la némesis de la humanidad.

En pocas palabras: Este poder te puede destruir a ti mismo.

Eso es lo que piensa Kanata. Además, si utilizas demasiado este poder te volverás violento. Este poder es muy difícil de controlar.

El paso por todo eso.

Durante la batalla contra los Escarabajos Mágicos. Al utilizar la  <Liberación  de  Energía> mi poder se incrementó significativamente,  pero mi cuerpo comienzo a despedazarse y por ultimo perdí la conciencia. Aunque después de eso, mi poder curativo se incrementó por lo que mis heridas sanaron en pocos días.

Aun no se sabe qué clase  de  personas tienen este poder.

Por esta razón, se está aplicando más entrenamiento a las generaciones más jóvenes.

Debido a que lo hagas, tu cuerpo puede sentirse aplastado, pero no importa el precio,  todo  sea con proteger la ciudad flotante.

Rico lo observaba, Kanata parecía estar perdido en sus pensamientos.

[¿Qué pasa? ¿No me digas que te enamoraste de mí?]

Kanata miro directamente al rostro de Rico.

Rico entendió perfectamente lo que se trataba el entrenamiento especial. Sin embargo, Misora no se ha dado cuenta.

De las tres estudiantes, Rico es la más inteligente. A pesar de su rara personalidad, ella es la que mejor piensa en todo.

[No. Por favor, no digas esas cosas]

[Aun si hubiera sido una confesión, me hubiese negado. El  corazón de una diosa como yo, no está al mismo nivel que el de  una  persona normal]

[Eso es lo que diría una niña] [Um, Y-Ya veo….. (Deprimida)]

[Uhm, ¿Por qué pareces decepcionada?]

[N-No me pasa nada! ¡Si tienes algún problema, Dilo!]

[Misora está en problemas, quiero que tú les des algún consejo]

[¿Por qué una diosa como yo le tengo que dar consejos a Misora?]

[Porque tú fuiste la primera en  entender el objetivo del entrenamiento especial]

[Por supuesto, ¿Quién crees que soy? Yo  soy Rico Flamel]

Rico levanto la parte superior de su cuerpo, y como si fuera una noble princesa con su mano peino su cabello.

[Bueno, quiero que le des algunos consejos para que ella pueda entenderlo]

[Fum, incluso si le doy unos buenos consejos, la tonta de Misora no podrá  entenderlo.  Esto  es algo en vano]

[Uhm, si Misora no puede entenderlo, entonces tú serás más tonta, por no ayudarla a entenderlo]

Kanata se estaba burlando de su  estudiante, luego sonrió.

[Pero ella tiene una forma desesperante de pensar. Lo que te pido es para poder hacer este equipo más fuerte. Rico, si realmente eres una diosa, entonces préstame un poco de tu fuerza. Solo así ella podrá entenderlo]

[Entiendo lo que quieres hacer, pero no estoy de acuerdo. Hemos perdido doce veces consecutivas y en el último entrenamiento especial ella no ha dado resultados]

Aunque es difícil, esa es la realidad. Misora  y Lecty han ganado experiencia con el entrenamiento especial de Kanata, pero con ese nivel no podrán ganar una Batalla Clasificatoria.

Al comprender la situación, Kanata no cambio su expresión.

[Fum,  entonces ¿No quieres tener logros? ¿Eso es lo que quieres decir?]

[Perder es desagradable. He experimentado la derrota muchas veces, por lo que es mejor no estar en ese escuadrón. Si mañana perdemos el simulacro de batalla, entonces el escuadrón desaparecerá]

Las palabras de Rico eran extremadamente crueles.

Sin embargo, Kanata siguió sonriendo.

Eh~, Rico. Lo que acabas de decir…. Inconscientemente fue una metáfora de que nuestro escuadrón tiene una oportunidad de ganar.

[¿Por qué pareces ser feliz? ¿Dije algo?] [Quién sabe]

Rico al ver que Kanata se estaba burlando, se quedó observándolo.

Kanata de reojo la observo.

[Oye, Rico. Eres inteligente, tal vez puedas ayudarme a pensar en un plan para mejorar el Escuadrón. Todos los seres humanos tienen un ideal ¿Verdad?….. Aun si es solo una fantasía, o es algo estúpido, debes dar todo por cumplir ese ideal. Tú odias sudar ¿Verdad? Pero aun así te has esforzado mucho, ¿No es eso lo que te hace ver hermosa?]

[………………………….]

[Eso no es todo. Misora luego de almorzar, ella siempre va al campo de práctica de tiro. Aunque sabes que es por su bien, ella se ve muy feliz]

La expresión de su cara era de emoción. No sé por qué, pero la cara del instructor era  de felicidad. Rico recordó la primera vez que se encontró con ese tipo extraño.

Campo de práctica de tiro. Periodo de descanso.

[Vaya, obviamente odio esta práctica o las cosas sudorosas]

La hora del almuerzo había terminado, Misora se estaba apresurando, ella había salido del  salón del Escuadrón.

Rico sabía que Misora estaba haciendo un entrenamiento independiente.

Ella está haciendo su mejor esfuerzo.

Ella parecía fría, pero Rico recordó lo que hablo con Kanata. Ella no  quería  ganarse la  simpatía de otras personas.

Aparte de eso.

[Que disparos tan pobres]

Estando de pie, los objetivos  aparecían  en  un riel, los eran objetivos fijos, por lo que el disparo puede ser más fáciles. Misora estaba sudando, mientras ella estaba apuntando con su Gunblade.

Rico comprendió de inmediato que era  de  un duro entrenamiento.

Rico se acercó a ella, ella dio unos pasos y se hizo detrás de Misora. La fatiga mental de Misora, estaba haciendo que fallara los disparos.

[……Misora]

[¿Eh!? Ri…Rico! ¿Qué haces en este lugar?] [No sé. Algo me dijo que viniera aquí]

Rico actuó dócil, Misora estaba  desconcertada. Sin embargo, la atmosfera de Rico no era  la misma de antes, por lo que  Misora  escucho atenta sus instrucciones.

Rico rápidamente dijo.

[Al disparar, debes apretar tu  barbilla,  inténtalo. Tu punto de apoyo en el hombro es demasiado débil, corrígelo. Ten cuidado de no dislocártelo. Doce grados a la derecha. Trece grados arriba………revisa de nuevo. Corrige tres grados arriba. Fum, finalmente, contén la respiración y aprieta el gatillo]

Misora al escuchar las indicaciones, apretó el gatillo, su Gunblade produjo un choque suave.

La distancia del objetivo fijo era de 300 metros, en un instante el objetivo quedo hecho pedazos.

[¡Ah, atine!]

[Era obvio, ya que yo te di las instrucciones]

Tratando de destruir todos sus objetivos, Misora tenía un aire de incredulidad.

Sin embargo, Rico con una expresión natural, siguió observando cuidadosamente a Misora.

Aunque Rico le ha dado unos consejos a Misora, no es fácil impactar a los objetivos.

Como si fuera la Diosa  de  los  francotiradores, ella estaba prestándoles una ayuda a los mortales.

Disparo varias veces, algunos disparos buenos, otros malos. Como tiradora, ella aún necesita perfeccionar su técnica. Cada día será lo mismo, a no ser que la Diosa de los francotiradores intervenga.

Al ver el resultado, Rico no tenía más instrucciones.

Misora se ha estado esforzando mucho, es muy evidente su crecimiento.

Aunque para Rico no era fácil admitirlo, ella la entendía.

[Ahora, Misora. Te diré algo sobre el entrenamiento especial]

[¿Qué cosa?]

[Si quieres algunos consejos, te los puedo dar]

Misora escucho una propuesta inusual, ella dejo de disparar y luego miro a Rico.

[No lo necesito. Es evidente que Lecty y tú encontraron su propia respuesta, es por eso que yo también la encontrare]

[Hump, Ya veo]

Después de eso, Misora disparo su Gunblade desde la cintura, y de nuevo se centró en los ataques.

[Bueno, entonces diré lo que piense en voz alta]

Para Misora era la primera vez que veía de esa forma a Rico.

Ahora los consejos se iban a transformar en quejas. Sin embargo, Misora se sentía incomoda.

[Trata de mirar alrededor del vasto cielo, ¿Qué ves?]

[¿Eh!?]

[No te diré nada más]