Ore wa Seikan Kokka no Akutoku Ryōshu! (NL)

Volumen 2

Capitulo 9: Blanco y Negro

Parte 2

Unos días después de que comenzara la guerra.

Al ver la situación de la guerra desde el puente de Val, Kurt estaba asombrado por la fuerza del ejército de la familia Banfield.

Son fuertes. Son demasiado fuertes

Al igual que con su fuerza, eran tan fuertes como el ejército regular del Imperio.

¿Tienen el mismo nivel que el ejército regular?

La calidad del equipo, la calidad del personal y el nivel de destreza….. todo esto no era el ejército privado que un Lord promedio tendría.

Ellos estaban atacando a los piratas hasta no dejar ni uno.

Entonces, una trasmisión desde el buque insignia de la familia Petac llegó. Tia lo escuchó y llevó su mirada hacia Liam. Liam, quien recibió eso……

—Por lo menos escuchémoslos.

…… Respondió con una sonrisa.

—¡Entendido! Conectando.

Cuando Tia dio la autorización, un soldado de la familia Petac apareció en el monitor del puente. La otra parte también estaba en el puente, pero el video mostraba lo confuso que estaban.

[Aquí Peter II, desde el buque insignia de la familia Petac. Nos rendimos. ¡Esto es una rendición!]

El soldado levantó la voz. Las personas a su alrededor estaban confundidas y se pudo escuchar gritos por todos lados.

Por el contrario, el puente de la familia Banfield estaba tranquilo.

Se pudo escuchar las voces de los operadores y al personal dando las instrucciones, pero todos estaban tranquilos.

Dándole un vistazo a Tia, se podía ver que estaba entrecerrando los ojos ante el enemigo, los soldados de la familia Petac.

A pesar de ser un caballero, a Kurt le impresionó cómo comandaba la flota al lado de Liam.

Sabía que esta persona no era un caballero promedio, pero ser capaz de dirigir una flota de este tamaño es aún más impresionante. ¿Liam tiene a una persona así siguiéndolo?

Pero….. él también sentía que olía igual a los caballeros que eran demasiado leales en su casa. Sentía que la mirada de Tia sobre Liam es la misma que ve a menudo en casa, o incluso más.

Tia le preguntó a Liam sobre el trato de la familia Petac.

—Lord Liam, la familia Petac se ha ofrecido a rendirse. Estoy segura de que han estado aliados con los piratas, pero hay un problema si los persigue demasiado. ¿Quiere permitir la rendición aquí?

Tia pensó que esto era lo más lejos que podían llegar.

Interiormente, ella estaba enojada con la familia Petac, pero solo era hasta ahí. Ella apretó su mano y su expresión estaba rígida.

No pudo soportar la idea de que un noble imite a los piratas. Se podía escuchar un traqueteo de la mano que apretaba Tia.

Con solo mirarla se podía entender cuanto ella odiaba a los piratas. Kurt pensó.

Eso es todo. Las cosas se complicarían si hubiera una guerra entre nobles. Si la familia Petac se rinde, Liam no tiene más remedio que aceptarlo.

El acto de los nobles que afirmaban ser piratas y arruinaban el territorio de otras familias, no era infrecuentes en el Imperio.

Las medidas para tomar en ese momento también se decidieron de antemano.

Resulta molesto que los nobles se peleen entre sí. En la mayoría de los casos, la regla implícita del Imperio es que, si el otro bando se rinde, tú lo aceptas. Liam no tiene más remedio que aceptarlo.

Ganarse el rencor de un noble puede ser una molestia. Por lo tanto, es necesario pasar por alto al oponente que hizo un alboroto como un pirata.

Sin embargo, Liam hizo una mueca burlona.

—¿La familia Petac? Hey, hey, ¿Tú puedes ver que esos se ven como la familia Petac? Yo no puedo verlos. Todo lo que veo son piratas…………………………….. ¿Me equivoco?

El soldado de la familia Petac detrás del monitor comenzó a entrar en pánico cuando lo escuchó.

[¿¡Q-Qué estás diciendo!?…… Somos la familia Petac– ]

Sin dejarlo terminar, Tia cortó la comunicación. Liam, quien de repente dijo que no había visto a nadie de la familia Petac, se rió muy divertidamente.

—Eso es un pirata. Unos nobles buenos y respetables como la familia Petac no imitarían a los piratas. En otras palabras, son piratas que se han hecho pasar por nobles. ¿Cuál es la razón para aceptar su rendición?

En ese momento, Tia y los soldados que lo rodeaban abrieron los ojos…. A pesar de saberlo todo, siguieron las órdenes de Liam.

Tia y los demás sonrieron con alegría.

—Lo lamento. Entonces, continuemos con el ataque.

—Por supuesto. Húndanlos a todos. No, esperen un minuto. Se me ocurrió algo interesante. Tal como estaban las cosas, Liam comenzó a hacer algunos planes con Tia.

Kurt le recordó a Liam su decisión de luchar contra la familia Petac.

—¡Liam! ¿Eso está realmente bien? La otra parte es la familia Petac.

Las acciones de Liam significaron luchar con la familia Petac y sus involucrados.

Liam se estaba riendo, aunque no sabía la razón.

—Es natural. Bueno, ya se acabó. Regresaré a mi habitación y descansaré. Tú también vendrás, ¿no, Kurt?

Kurt negó con la cabeza.

—No, si me permites, quisiera ver desde aquí.

—Ya veo. Como quieras.

Mientras Liam salía del puente despreocupadamente, Tia le habló.

—Así es Lord Liam.

—Ser un verdadero noble es asombroso. Puedo entender porque a Mi padre y a mi se nos llama advenedizos.

Kurt se dio cuenta de que no podía emitir un juicio como el mismo Liam. Él habría tenido muchos problemas y habría perdonado a la familia Petac.

Pero Liam no se molestó en eso.

—Los que están frente a mí son solo piratas. Tú deberías pensar eso también, Lord Kurt. Kurt recordó la conversación que tuvo con Liam.

En mi opinión, el negro también se vuelve blanco…Es fácil decir eso, pero ¿Liam lo hizo posible?

Si Liam lo dice, la familia Petac será tratada como piratas.

Supo que esas palabras no eran una broma, y al mismo tiempo sentía que llevaban una gran determinación. En aquel momento se escuchaban como una broma, pero ahora lo entendía mejor.

—Él debe ser fuerte. Y yo no tengo una preparación como la suya.

Kurt estaba temblando antes de darse cuenta. Se alegró de no tener que luchar contra Liam, pero también quiso luchar contra él.

Para ser precisos, quería pelear como espadachín, pero como Lord reconoció que nunca debería ser hostil contra él.

Él apretó sus manos.

—Quiero aprender más de Liam.

El entrenamiento en la familia Vizconde Razel no fue satisfactorio, pero Kurt estaba convencido de que tuvo la suerte de conocer a Liam y haber entablado una amistad con él.

…… Y así, la flota de la familia Petac y los piratas continuaron luchando hasta que fueron destruidos por la familia Banfield, dejando algunos con vida.

La flota de la familia Banfield golpeó a los piratas sin piedad y a fondo.

* * *

Cuando llegué a mi habitación, me senté en el sofá y me relajé.

—De todos modos, los piratas también son estúpidos. Más que eso, querían engañarme usando el nombre de la familia Petac.

A veces los piratas se toman la libertad de utilizar el nombre de un noble. Hacer eso es un delito grave. Pero los idiotas están por todas partes.

Estoy seguro de que pensaron que seríamos tímidos y nos alejaríamos si usaban el nombre de la conocida familia Petac para engañarnos.

Pero conozco a la familia Petac.

Según la historia que escuché en la familia Vizconde Razel, ellos son como unos buenos gobernantes salidos como de una pintura. Es una casa buena, amigable con las personas, y se enfoca en los asuntos domésticos.

Entendí por Peter, el heredero, que la familia no se preocupaba mucho por las proezas personales. Sin embargo, se dice que su ejército es muy fuerte.

El nombrado ejército privado de tal casa, es una flota con solo naves anticuadas. Normalmente eso no es posible, y cometieron un error al dar su nombre.

Probablemente eran piratas que se hacían pasar por nobles. Qué malos son.

—Pero yo soy peor que esos piratas.

La esencia de los nobles en este mundo es la misma que la de los piratas espaciales. Los aristócratas son un poco educados y tienen un buen control sobre su base de operaciones, y los piratas son los que son libres de hacer lo que quieran.

Los nobles y los piratas son esencialmente lo mismo. Tienen violencia entre ellos y viven robando a otros. Aunque hay una diferencia entre cobrarlo como impuesto y robarlo.

Entonces….. los nobles son peores villanos que los piratas.

Entre ellos, yo soy un noble aún peor…… un villano entre los villanos.

 * * *

Dentro de la nave durante la batalla.

Eila fue llevada a un refugio y abordada como una invitada.

Como hija del Barón Bellman, el refugio provisto estaba completamente equipado. Eila no fue la única que se vio obligada a entrar en un lugar así.

Además de las sirvientas que la cuidaban…… también estaban Nias y Eureshya. Ellas, al igual que Eila, habían sido enviadas a este refugio especial debido a su conexión con la Fábrica de Armas.

Eila estaba sentada en una silla y escuchaba la conversación entre las dos. Nias estaba arremetiendo contra Eureshya.

—¿Es seguro el diseño de este refugio? Creo que hay un problema con el material.

—Hemos hecho muchas pruebas de resistencia. Puede resistir en caso de una emergencia. En primer lugar, ¿Conoces el término ingeniería excesiva? Ustedes, la Séptima Fabrica, están inútilmente demasiado centrados en el rendimiento. ¿Conocen la palabra costo-rendimiento?

—Es diferente a una fábrica con un buen enfoque en el costo que omite pasos cruciales. No podemos entenderlo. Bueno, es por eso que Lord Liam te abandonó.

Eureshya estaba apretando los dientes cuando vio la mirada triunfante de Nias. Ella quería replicar, pero lo cierto es que Liam había perdido el interés en ella.

—S-Simplemente sucedió que mi forma de vestir no fue buena para el conde en esa ocasión. Nias se burlaba de lo mal perdedora que era Eureshya.

Después de ver tal situación, Eila les preguntó a ambas, especialmente a Nias, algo que le llamo la atención.

—¿Qué tipo de mujer le gusta a Liam? Capitán Técnica Nias, usted se jacta de que conoce a Liam desde que era un niño, ¿verdad?

Nias respondió, subiéndose las gafas para parecerse a una belleza inteligente. Mientras no abría la boca, realmente parecía una belleza inteligente y genial.

—¿Te interesa?

—¡Mucho!

Cuando Eila dijo eso, Eureshya estaba un poco confundida.

—Tengo entendido que eres la hija del Barón Bellman, pero ¿no es difícil salir con un conde? Desde el punto de vista del conde, solo puedes casarte con un vizconde. ¿Estás apuntando a ser una concubina?

El matrimonio es un mundo difícil si hay una gran diferencia de estatus. Sin embargo, Eila no estaba pensando en casarse.

—¿Yo casándome con Liam? De ninguna manera.

Nias llegó a una conclusión con un destello de inspiración.

—Oh, ¿entonces con Lord Kurt? Si se trata del Baron Exner, puedes casarte con él. Si quieres utilizar a la Séptima Fábrica de Armas en el futuro, estaré encantada de ayudarte.

Si compras un producto de nuestro lugar, apoyaremos su amor… Eureshya sentía cringe al ver que Nias dijo algo como eso.

—Realmente eres una mujer bien codiciosa.

—No perderé contra ti.

Cuando las dos comenzaron a enfrentarse de nuevo, Eila inclinó la cabeza.

—¿Eh? Claro que no.

Eureshya parecía sentirse un poco incómoda con la reacción de Eila.

—¿Es así? Pero, por la forma en que los mirabas tan apasionadamente, ¿no es por qué estas enamorada de uno de ellos?

Tanto Eureshya como Nias pensaron que Eila estaba enamorada de uno de ellos, a juzgar por la forma en que a veces los miraba.

Sin embargo, la reacción de Eila no parecía mostrar que ocultara algo.

—De ninguna manera~. Solo soy la hija de una nombrada familia barón, así que no estoy pensando en casarme con ellos.

Entonces, ¿Qué era esa mirada apasionada que hace sobre ellos?

Nias y Eureshya se miraron e inclinaron la cabeza.