Ore wa Seikan Kokka no Akutoku Ryōshu! (NL)

Volumen 2

Capitulo 4: Persona Sosopechosa

Parte 2

Fueron días de duro trabajo y entrenamiento. Esto ocurrió en uno de estos días.

Mientras trabajaba, encontré algo brillando en el borde del monitor. Estaba parpadeando en la

esquina de mi campo de visión, pero cuando miré allí, no había nada.

—¿Una luz blanca estaba parpadeando, pero no hay nada?

No hubo reacción en los instrumentos. La unidad me dijo que no había encontrado nada y decidió que era un error.

Kurt y Eila hablaban entre sí en la cueva donde se estaban realizando los trabajos de minería. [Liam, ¿dejaste de mover las manos?]

[¿Ocurre algo? ¿Quieres que llame a alguien?]

Mientras respondía a la preocupación de los dos, desabroché el cinturón que sujetaba mi traje espacial.

—No es nada. Más importante, voy a salir a fuera, así que manténganse vigilantes [Está bien.]

Kurt se posiciona como escudo para proteger mi máquina de trabajo humanoide mientras yo salía. Esta es una medida para evitar que lo golpeen las piedras trituradas generadas y otros escombros del entorno.

Eila también estaba en posición de protegerme.

[Será mejor que te des prisa. O se enojara con nosotros.]

—No te preocupes. Lo convenceré.

Salí con mi traje espacial y aterricé en el lugar que me interesaba antes. Teniendo curiosidad y excavando en la zona, descubrí algo.

—¿Esto es un colgante?…… ¿Es de oro?

Cogí un colgante muy bonito y sentí que había obtenido una ganancia.

—El trabajo minero tampoco está mal.

El hecho de que fuera de oro también era un punto a mi favor.

Mientras metía el colgante en una bolsa con forma de estuche en el cinturón del traje espacial, vi algo cruzando el borde de mi campo de visión.

—¿Una persona? No, es diferente.

Sentí una sensación extraña. Recordé las historias de fantasmas en las zonas mineras, pero no sentí esa atmósfera aterradora. Más bien, me sorprendió que haya historias de fantasmas en un mundo así.

Sin embargo, si me quedo afuera por mucho tiempo, el caballero acalorado se enojará, así que decidí regresar a la cabina de inmediato.

—…… Bueno, está bien, ya que encontré un tesoro hoy.

 * * *

Fue cuando Liam se acercaba al final de su segundo año desde que comenzó su entrenamiento.

Tia, después de haberse graduado de la universidad en la capital imperial y haber comenzado a formarse como funcionaria oficial, organizó una fiesta en casa.

Las personas reunidas en esta fiesta fueron colegas que también estaban trabajando duro para calificar como caballeros con el apoyo de la familia Banfield.

Hombres y mujeres se reunieron y disfrutaron de una divertida fiesta al aire libre y con música. La fiesta fue informal, sin formalidades, y todos iban vestidos de civil.

A primera vista, parecía una reunión de estudiantes universitarios. Sin embargo, las cosas que se mostraron fueron terribles.

Las imágenes y los vídeos proyectados en la pared estaban todos relacionados con Liam. En estos momentos se estaba proyectando un vídeo de la ceremonia de su mayoría de edad.

¿Qué tiene de interesante reproducir algo así? Normalmente, esto sería repugnante, pero lamentablemente había personas que estaban viendo el video. No uno o dos, sino muchos.

E incluso aquellos que no estaban interesados en las imágenes en movimiento estaban parados alrededor del Liam tridimensional.

—¿Qué tal el entrenamiento por allí?

—Ahora estamos teniendo trabajo de oficina.

—El grupo de la academia militar tampoco cambia, eh.

—El evento principal es posterior al entrenamiento.

De lo que estaban hablando era del entrenamiento. Sin embargo, como se trataba de un período de formación, había más tareas que trabajo real por el momento.

Ellos tenían una conversación normal, pero todas las cosas en la habitación estaban relacionadas con Liam.

Esto sería una visión extraña para los demás, pero para las personas de aquí, esto era de lo más normal.

Tia estaba mirando a un Liam en 3D.

Esta imagen mostraba algunos movimientos y ella estaba fascinada con sus gestos.

—Ah～, que bien. La apariencia digna de Lord Liam siempre es tranquilizadora. La amiga de Tia vio tal figura y en vez de sentir cringe, tiró de la mejilla de ella.

—Duele. ¿Qué estás haciendo?

—Esa es mi línea. No te quedes ahí mirando, hablemos de lo que haremos ahora. Vas a recoger a Lord Liam al final de su entrenamiento, ¿verdad?

—Por supuesto. Me tomé un año libre después del entrenamiento, así que lo llevaré al territorio tal como está previsto. Podre ver pronto a mi querido Lord Liam.

Cuando Tia empezó a hablar de Liam, su amiga se mostró envidiosa.

—Me hubiera gustado recogerlo si no hubiera perdido en el sorteo.

—Lo siento mucho, pero no te preocupes. Prepararé el video correctamente.

—Obviamente. Pero también me gustaría ver un vídeo de Lord Liam durante su entrenamiento. Puede que haya algunos, pero estoy segura de que no hay muchos registros de su entrenamiento, así que eso sería un privilegio.

Tia coincidió vehementemente con su amiga en que haría todo lo posible por conseguir cualquier vídeo o imagen de Liam en su entrenamiento.

—Yo también lo quiero, pero no puedo hacer lo que quiera ya que es la casa de otro noble. Oh, quiero ver a Lord Liam pronto.

Ella tenía las manos cruzadas y los ojos húmedos como los de una niña, pero no parecía una niña en absoluto, en parte por la extraña escena que la rodeaba.

 * * *

—¿Fanatismo?

Después del trabajo, Kurt y Eila y yo estábamos cenando juntos en la cafetería.

El tema fue sobre el padre de Kurt. Kurt mismo parecía estar un poco avergonzado de hablar sobre su familia.

—S-Sí. Puede sonar algo engreído, pero mi padre es un buen nombrado caballero móvil. Admiraba a los caballeros y el personal militar.

Eila, que entendía lo que quería decir Kurt, asintió varias veces.

—No se puede culpar de que sea popular y sea llamado un as o alguien buen nombrado. Kurt, el nombre de tu padre se ha extendido por todo el Imperio, es una figura nacional.

—¿E-Es así?

Por alguna razón, Kurt parecía descontento conmigo cuando me sorprendí y estaba celoso de su reconocimiento nacional.

—Gracias a eso, el número de fans ha aumentado. Había muchos caballeros que querían servir como oficiales de mi padre.

Eila inclinó la cabeza y sostuvo su cuchara.

—Eso es bueno, ¿no?

—¡Claro que no!…… Oh, lo siento.

Kurt de repente levantó la voz y sorprendió a las personas a su alrededor, pero pronto los demás perdieron el interés y volvieron a comer. Sin embargo, pude sentir una extraña línea de visión desde algunas partes. No era maliciosa, así que lo deje.

Le pedí a Kurt para que continuara con su historia.

—¿Hay algún problema con eso?

—Hay muchos. Ese tipo de caballeros y soldados han anhelado a mi padre y han servido como oficiales. Normalmente sería bueno, pero dentro de ellos hay creyentes. Hay gente que está cerca del fanatismo. Realmente tengo problemas con eso.

Cuando vi a Eila cara a cara, no pude entender cuando escuché que había fanáticos. Hablé con Kurt.

—Si están haciendo un daño real, ¿por qué no los despides?

—Es imposible porque tenemos poco personal. Un día, salió unas imágenes ocultas de mi padre y causó un gran revuelo.

Dado que los nobles tienen en peligro sus vidas, también tienen escoltas. Da miedo pensar que alguien podría superar la conciencia básica de seguridad y tener en sus manos las imágenes.

Eila estaba interesada y quiso escuchar la historia a detalle.

—¿Cómo lo hicieron?

—No lo sé. Sin embargo, sé que es absolutamente imposible sin un traidor cerca. Más que eso, los datos de las imágenes se están actualizando uno tras otro……………………….. incluso las mías empiezan a aparecer.

Kurt se sostuvo la cabeza. De todos modos, algo como recopilar imágenes de un viejo, este mundo es realmente amplio. Si fuera mi vida anterior, sería doloroso de entender.

No, ¿se lo trata como a un idol? Si ese es el caso……

—Revisa tu seguridad. Sin embargo, hay una solución más.

—¿D-¿De verdad, Liam?

Kurt, sintiendo como si agarrara unas pajitas, me pidió ayuda. Me sentí un poco mejor.

—Cambia tu forma de pensar. Se trata de un conjunto de datos de imágenes que han eludido la seguridad de la nobleza e incluso se han ocultado al público. ¿No crees que valdría la pena si se vendiera oficialmente?

Puedes venderlo como si fuera un idol. Cuando dije eso, Kurt se mostró reacio.

—¿Eso es efectivo?

—Si quieres acabar con la piratería, hay que suministrar el original. Si tu padre lo aprueba, los fans lo comprarán sin dudarlo.

Estoy seguro de que podría vender las imágenes tomadas, pero mantendré la boca cerrada.

—Está bien. Si tú dices eso, Liam, lo sugeriré. Liam, muchas gracias.

Le mostré mi generosidad a Kurt, quien mostró su gratitud al estrechar mi mano.

—No te preocupes. Todos estamos aquí para los demás cuando hay problemas. Pero, los caballeros y soldados que son demasiado leales también son un problema. Yo también debo tener cuidado.

—Eso suena bien.

Intentamos volver a comer, pero la comida de la colonia volvió a ser terrible. Contiene vegetales cultivados en la colonia, pero los vegetales, que se asemejan a los pimientos, eran muy amargos.

Cuando evité los pimientos, Eila se rio de mí.

—Al menos deberías comer tus vegetales.

—Son amargos. No, en realidad es imposible que lo haga porque es demasiado amargo. ¿Kurt, puedes comerlos?

Cuando le sugerí a Kurt que se lo comiera, él se quedó asombrado pero lo acepto.

—Lo comeré porque me sentiría mal dejarlo, pero tú también deberías comer, Liam.

—Hay un límite para lo que está mal. ¡Y esta amargura de comida lo es!

No es que no me gusten los pimientos a ese nivel. Es malo. ¡Muy malo! Es tan malo que me da pena la gente que tiene que soportarlo y comerlos.

¿Está permitida esta maldad en una nación interestelar? Quizás quiero decir que la gastronomía es mala, la familia Razel es realmente demasiado terrible.

Cuando Kurt comenzó a comer mis pimientos, escuché una risa extraña, “Gufufu”, de la nada.

—…… ¿Qué fue eso?

Miré a mí alrededor y no vi a nadie mirándome y riéndose.

 * * *

Algunas personas vieron a Liam y Kurt tomados de la mano y compartiendo su comida.

Un poco más. Un poco más…… fufufu. Fue un espectáculo tan grande que no pude evitar levantar la voz.

Había mucha gente en la cafetería que observaba la situación de los dos.

Fingiendo no saberlo, las chicas detrás de Liam y demás levaron su conciencia hacia ese lado. Ellas escuchaban la conversación entre Liam y Kurt.

Más, tengo que hacer que avancen más.

Alguien que estaba planeando algo apuntaba a Liam y Kurt.