Seirei Tsukai no Blade Dance

Volumen 1

Capitulo 8: El Blade Dancer Más Fuerte

Parte 1

La Ciudad Academia era una ciudad a pequeña escala dentro de las instalaciones de la Academia

Espiritual Areishia.

El paisaje urbano, con edificios de piedra, estaba repleto con tumultos de gente.

Mientras chocaba varias veces contra la multitud de gente que iba y venía, Kamito corría hacia la arena.

—Si sólo era que él estaba pensándolo demasiado, estaba bien. Sin embargo, se sentía extrañamente inquieto.

…     Absurdo.     Habiendo     perdido     su     espíritu 

contratado, una Blade Dance sería… 

Mientras se quedaba sin aliento, corría a toda velocidad, tirando de la mano de Est.

No entendía por qué estaba tan desesperado por ella.

Claire Rouge era una—tirana, era orgullosa, caprichosa y rápida para arremeter con su látigo.

Sin embargo, de alguna manera, no podía dejarla sola.

Después de todo, su verdadero ser es— 

Kamito se detuvo en ese momento.

– —Aquí, ¿verdad?

Frente a la arena construida en el centro de la ciudad, había una multitud de espectadores reunidos.

La Blade Dance era originalmente un ritual sagrado para que los espíritus se diviertan—una especie de Kagura.

Sin embargo, no había cambio en el hecho de que también era la forma más alta de entretenimiento para los humanos.

Además, al igual que en otros festivales, los espíritus preferían un gran número de personas entusiastas.

Mostró su placa de estudiante de la Academia al guardia y entró, y empujó a un lado a los clamorosos espectadores para llegar a la parte delantera.

Había aplausos ensordecedores. El estridente sonido de las armas. La intensa Blade Dance ya había comenzado en la arena.

Había cerca de 20 participantes. Varios tipos de espíritus estaban mezclados y luchando entre sí.

Era un sistema de batalla de todos contra todos donde el último que quedara en pie, ganaría el derecho a contratar un poderoso espíritu militar. Kamito buscó a Claire—

• ¡¿…?!

Debido a lo increíble que era lo que veía, dudó de sus ojos.

Esa Claire Rouge estaba—

Cubierta por heridas en todo el cuerpo, arrastrándose.

Contra los espíritus contratados dotados de tremendo poder, Claire estaba luchando con un látigo y Magia Espiritual.

Aunque todo su cuerpo era golpeado y arrojado contra una pared, se levantaba y continuaba peleando.

• Claire—

No podía ir a ayudarla. Si Kamito entraba y la ayudaba, obviamente sería descalificada.

Si lo hacía, probablemente nunca lo perdonaría.

Kamito apretó los dientes y frente a él, Claire fue lanzada lejos.

***

—Débil. ¿Por qué soy tan débil? 

Mientras la arrojaban al suelo, Claire se mordió con fuerza los labios. El sabor de la sangre se extendió a través de su lengua. Al parecer tenía un corte en alguna parte dentro de su boca. Planeaba levantarse, pero sus manos se entumecieron y no se movían. Al parecer le había provocado una conmoción cerebral. Incluso varios huesos de sus costillas podrían haber sufrido daños.

– ¡Guu…!

Aun así, todavía no levantaba la tarjeta de rendición.

Lentamente se puso de pie sobre sus piernas temblorosas.

Levantó la mirada con firmeza. En el centro del altar había un pilar de piedra venerado. Dentro de eso, había rango-A sellado un espíritu militar de clase-batalla— «GlasyaLabolas», traído de la capital imperial.

Tras haber derribado a muchos caballeros espirituales en las guerras pasadas, era un famoso espíritu hombre-gigante.

… Si obtengo eso, podré ser fuerte. 

—¡Nee-sama sin duda podrá ser salvada!

—Llamas—bailen en mi mano, ¡bailen! 

Convirtiendo en llamas el poder divino que vivía dentro de sí misma, produjo una bola de fuego de magia espiritual en su palma.

En su situación actual, ya que no tenía el suministro de energía divina de Scarlet (su espíritu contratado), incluso para Claire, quien era superior, el producir una pequeña llama requería de todas sus fuerzas. Por supuesto, tal cosa no podría derribar espíritus.

Sin embargo, si lo dirigía hacia los elementalistas, posiblemente—podría haber una pequeña posibilidad de ganar.

• ¿Eh? ¿Todavía piensas en hacer eso? ¿No aprendes verdad?

—Oyó una voz desdeñosa desde el frente.

• ¡…!

Apretó los dientes y alzó la cabeza. Dos elementalista estaban de pie con expresiones de menosprecio.

Eran estudiantes de clases superiores de la Academia. Estaban utilizando un «Espíritu Adamantina» y un «Espíritu-Espejo Mágico», respectivamente.

• Oye, ¿realmente eres una idiota? Ni siquiera tienes un espíritu contratado.
• Esa parte de ti es irritante, ¿sabes?
• … ¡Ustedes!

Apuntando a las dos chicas de clases superiores ridiculizándola, Claire lanzó la bola de fuego.

Sin embargo, la bola de fuego fue detenida por el Espíritu Adamantina, con aspecto de taladro, y fácilmente repelido.

• Ahahaa, ¿qué es eso, magia espiritual?—Hazlo,  ¡«Adamantina»!

La chica del otro lado cruelmente curvó sus labios y le dio una orden a su espíritu contratado.

El Espíritu Adamantina emitió un resplandor azul, corrió y golpeó el abdomen de Claire.

• ¡Agg…!

Un suave grito escapó de la boca de Claire.

No se atrevió a apuntar a sus puntos vitales. Estaba atormentándola poco a poco y disfrutando de ello.

Esta no era una esplendorosa Blade Dance para que los espíritus la disfrutaran. Era simplemente violencia desagradable.

• … Qué impertinente eres. A pesar de ser la hermana menor de la Reina de la Calamidad.

El rostro de la chica de clase superior estaba realmente distorsionado por el odio. Aunque estaba siendo golpeada muchas veces por todo su cuerpo— finalmente, Claire lo recordó. Esas dos eran compañeras, las cuales fueron unilateralmente derrotadas por Claire en un duelo de práctica el mes pasado. Todavía estaban resentidas por aquella vez.

• ¿Qué pasa con esa mirada? Si no te levantas rápido, ¡realmente morirás!
• Está bien si te arrodillas rápidamente y lames nuestros zapatos. Realmente, esa necedad es la misma que la de tu hermana.
• … Cállen…se,  manténganse calladas.

Claire agarró con fuerza la arena esparcida en el suelo.

• Hm, ¿has dicho algo?
• Dije… que se callen.

No era bueno. No podía contenerlo.

Sólo insultos hacia nee-sama… ¡no importa qué, mi límite para eso es demasiado bajo!

Llevó poder divino a su mano izquierda, que estaba agarrando arena. Un sello espiritual negro, que fue regrabado, brilló siniestramente.

Y entonces, cuanto el vínculo fue conectado, una sensación horrible recorrió todo su cuerpo.

No iba a ser derrotada en un lugar así. No había ningún valor en su débil ser.

Para empuñar un poder más fuerte en mi mano— – ¿Qué?… ¿un espíritu contratado?

Los ojos de las chicas de clase superior se abrieron con sorpresa.

– Si así lo desean, les mostraré. ¡Este es—mi verdadero poder!

*¡Gou!*

La llama negra, liberada de la mano de Claire, se tragó al Espíritu Adamantina en un instante.

Apareciendo desde dentro de la llama ardiente había—

Una bestia mágica oscilante de color negro azabache.

No era una llama noble como Scarlet. Era una llama de oscuridad, mostrando signos de locura.

*Guo… ruuuuuu…*

El espeluznante rugido de la bestia sacudió todo el ambiente de la arena.

***

– … ¡¿Qué es eso?! – Kamito se levantó de los asientos del público y gritó.

El espíritu de llamas negras que Claire invocó, envolvió al Espíritu Adamantina delante de él en un instante.

—Eso no era Scarlet.

Su apariencia era similar a la del gato infernal, pero la presencia de ese poder divino era demasiado inquietante.

El espíritu de llamas color negro azabache mordió y aplastó al Espíritu Espejo-Mágico en el otro lado y empezó a devorar los restos como una bestia hambrienta. Eso no fue todo. Los espíritus alrededor del espíritu negro de repente se retorcieron como si se volvieran locos y empezaron a devorar sus existencias entre sí.

– ¡El frenesí se está extendiendo…!

Kamito recordó al Espíritu Mágico que apareció anoche en «Astral Zero».

Y sobre cómo el Espíritu de Agua se salió de control en el baño.

Los espíritus, en un frenesí, perdían su razonamiento y eran incapaces de contener sus poderes. Hasta que se extinga su propia existencia, se comportarían bajo sus impulsos de destrucción.

Sin embargo, esa Bestia Mágica negra—

¿Está absorbiendo a la fuerza el poder divino de Claire? 

Claire se quedó de piedra en el centro de la arena con una expresión de agotamiento.

Desde el sello espiritual negro grabado en su mano izquierda, salía sangre.

Su rostro estaba pálido y todo su cuerpo temblaba poco a poco. Parecía como si estuviera apenas de pie.

Si la situación seguía así, podría perder su vida.

Los espectadores, que se dieron cuenta de algo extraño con la apariencia de los espíritus, de repente comenzaron a hacer un alboroto.

Las chicas elementalistas en la arena también se quedaron perplejas cuando sus espíritus contratados de repente dejaron de hacer caso a sus órdenes.

• Maldita sea, ¿qué están haciendo las chicas de los Caballeros?

Kamito miró el interior de la arena. A pesar de ser una situación extraña, obviamente, las Caballeros Espirituales que deberían haber estado preparadas para situaciones inesperadas, no se movían. ¿Qué estaba pasando?

Sin embargo, las Caballeros Espirituales de pie en la puerta de la arena estaban enraizadas en el mismo lugar, mirando al vacío. Sus ojos no estaban enfocados. Era como si estuvieran en trance—

• … ¿Qué? ¿Qué diablos está pasando?

• Ese es un espíritu enloquecido, Kamito.

Est,     que     estaba     a     su     lado,     murmuró inexpresivamente.

• ¿Un espíritu enloquecido?
• Es un espíritu de tipo “posesión” que hace que los espíritus se vuelvan locos. No es un espíritu alto estatus, pero el espíritu poseído pierde su razonamiento y, hasta que su propia existencia se desvanezca, seguirá luchando.
• ¿Posesión—? No me digas, ¿esa Bestia Mágica negra es “Scarlet”?
• Afirmativo. Ese gato infernal es un espíritu muy poderoso, no debería llegar a tal grado de desaparecer por ser golpeado por el espíritu mágico. Parece que perdió temporalmente la capacidad de manifestarse, pero—
• Ya veo…

El fuego del espíritu de la llama permanecía. Sin embargo, Claire se convenció que Scarlet se había desvanecido, ya que no era capaz de conectar el vínculo.

• —Pero, en ese estado enloquecido, desaparecer por completo es sólo cuestión de tiempo.
• Ah, ya entiendo.

Kamito asintió.

“Scarlet”— un espíritu de fuego con la apariencia de un gato infernal revestido en nobles llamas.

Esa era la misma llama de una chica llamada Claire.

Esa llama se convirtió en una loca y repugnante Bestia Mágica que estaba dejándose llevar y devorando a los espíritus.

Algo así no podría ser llamado—la llama deseada por Claire.

• —Est. Te lo pido, préstame tu fuerza.
• Soy la espada de Kamito. Haré lo que desees.

Est agarró suavemente la mano de Kamito. Había una sensación de una mano, fría pero sorprendentemente suave.

—¡Imperturbable Reina de Acero, espada sagrada que destruye el mal! 

—¡Forma ahora una espada de acero y sé el poder en mi mano!

Kamito recitó el hechizo de liberación del Waffe Elemental; al mismo tiempo, el cuerpo de Est se convirtió en partículas de luz y desapareció.

Al momento siguiente, una brillante y única espada plateada de doble filo apareció en la mano de Kamito.

La inscripción en lenguaje espiritual, tallada en el extremo, era—«Terminus Est».

Con sólo sostenerla ligeramente, comprendió que se trataba de una espada tremendamente famosa.

• Lo siento. El vínculo hacia mi verdadera forma está cerrado, por lo que este es el límite para mí en este momento -, Est, quien tomó la forma de una espada, dijo en tono de disculpa.
• No, esto ya es mucho. —¡Vamos, Est!

Kamito preparó a «Terminus Est» y saltó a la arena donde estaba la furiosa llama negra.

Ni bien aterrizó en el suelo, la bestia mágica de oscuridad enseñó los colmillos y se lanzó a atacarlo.

Blandió la espada con un galante movimiento, lanzó lejos la llama negra, y corrió hacia el lado de Claire.

• ¡Claire!
• … Kamito.

Claire abrió sus ojos color rubí.

Tenía las rodillas en el suelo y respiraba con dificultad. Su delicado cuerpo iba a colapsar en cualquier momento.

La sangre, que caía desde el sello del espíritu en su mano izquierda, teñía de rojo la arena esparcida en el suelo.

En ese momento, la negra Bestia Mágica de Fuego deslizó sus garras en el suelo, como si se estuviera burlando de ella.

Había un aroma de algo quemándose en el aire. Una leve presión de viento caliente mezclado con piedras rozó suavemente las mejillas de Kamito.

• ¿…?

Por un pelo, Kamito esquivó las garras de la llama negra. Dirigió un corte horizontal al espíritu de llamas negras, que acaba de ser derribado.

El destello de la espada plateada dibujó un arco. El Waffe Elemental del espíritu de la espada cortó incluso las llamas intangibles—

La negra Bestia Mágica de Fuego soltó un grito ensordecedor y desapareció en el aire. Eso no quería decir que había desapareció. Las llamas que estaban dispersas ardían en sus respectivas posiciones y formaron un muro de fuego que lo encerró dentro. Kamito chasqueó la lengua y se detuvo en aquel lugar.

• ¡Claire, tranquilízate, recupera tu cordura!
• ¿Q-Qué? ¿Por qué estás aquí—?

Una expresión confusa apareció en la cara de Claire—

• ¿…?

Entonces, como si recién empezara a darse cuenta de eso, abrió sus ojos con terror.

La escena que se mostraba ante sus ojos era desastrosa y cruel.

Había unas ardientes y desagradables llamas negras.

Había un grupo de espíritus enloquecidos y estaban devorándose entre sí.

Los estudiantes de la Academia estaban perdiendo su conciencia debido a que su poder divino estaba siendo devorado, y estaban cayendo al suelo uno a uno—

• Claire, ¿es este el poder que buscabas? ¿Algo como esto? ¡Estas son tus llamas!

Kamito gritó como si estuviera vomitando.

Mientras despejaba las llamas atacándolas con la espada, extendió su mano hacia Claire.

• Yo… Yo…—

Claire movió sus labios con una pálida expresión en su rostro—

Instantáneamente sacudió su cabeza como si hubiera cambiado de opinión.

• ¡C-Cállate! Yo… ¡necesito el poder!

Las     colas     gemelas     rojas     se     sacudieron violentamente.

La llama negra ardió aún más, como respondiendo a la furia de Claire.

• … No lo entiendes. Mis sentimientos de estar siempre sola—

Claire dirigió su mirada hacia abajo y dijo aquello mientras jadeaba.

Ese día, hace cuatro años, fue cuando terminó la vida de la aún infantil Claire Elstein.

La niña, traicionada por su amada hermana, tenía a sus padres encarcelados y lo perdió todo, estaba—

Vivir siendo perseguida por ser la hermana de la Reina de la Calamidad.

Si ella no se hacía fuerte por sí misma, no sería capaz de vivir.

• … No estás sola, idiota.
• ¿Eh?

Ante las palabras de Kamito—

Claire levantó la cabeza con una expresión en blanco.

• Estoy aquí. Estaré a tu lado. Después de todo, yo soy—

Kamito se acercó a Claire con un paso.

El muro de fuego en su entorno ardió con intimidación.

• N-No te acerques…
• Claire— – ¡No te acerques!

*Pashin*—Cerró sus ojos y agitó fuertemente su látigo de cuero impactando en la mejilla de Kamito.

Sangre roja fluía de su mejilla. Kamito ni siquiera la limpió y dio un paso más—

• ¡¿…?! ¿Por qué no lo esquivaste? -. Los labios de color cereza de Claire temblaban. – No pensaba en golpearte… y aun así.

Kamito se puso delante Claire y lentamente levantó su mano sobre su cabeza.

• ¡…!

Claire pensó que iba a recibir un golpe, y por reflejo cerró los ojos con fuerza.

Entonces—

… *Poff* – ¿Eh?

Claire abrió ampliamente sus ojos color rubí.

Miró a Kamito con una expresión en blanco.

• — Claire, me gustan tus llamas.

Kamito revolvió el cabello rojo de Claire.

• ¿Qué…? Ah… ¿G-Gustar…? ¿Eh?

Las mejillas de Claire se tiñeron de un rojo intenso en su interior.

• Arden hermosamente, deslumbrantemente, y noblemente. Me gustan tus llamas.
• Ah, c-cáll…

—Era por eso que quería proteger esas llamas

• Si quieres poder—

Kamito miró directamente a los ojos y dijo Claire.

• Seré tu espíritu contratado.
• Kamito…

De los ojos rojos de Claire, brotó una lágrima— Confundida, la secó con la manga de su uniforme.

• ¿Q-Qué estás diciendo? ¡Desde el comienzo eras mi Espíritu Esclavo!
• Ah, es cierto…

Kamito sonrió amargamente y retiró suavemente su mano de la cabeza de Claire.

En aquel momento, cortó y alejó a la negra Bestia Mágica de Fuego que rugía y avanzaba, mientras él atacaba con la espada.

Colocándose delante de Claire dándole la espada, bloqueó su camino, como un caballero protegiendo a una princesa.

• —Oye, Scarlet. ¿Has olvidado a tu valiosa ama?

Con las palabras de Kamito lanzadas contra ella, la llama negra que revestía la Bestia Mágica tembló por un momento.

Scarlet— parecía responder a ese nombre.

• … ¿Scarlet? -, preguntó Claire.
• Ah, tu compañera no se había desvanecido. Sólo perdió temporalmente su poder. Aunque, ahora está poseída por un espíritu enloquecido y eso lo ha dado ese aspecto.
• … ¡¿Scarlet está viva?!

Claire se sorprendió y levantó la cabeza. Kamito asintió.

• Ah, esta espada—Est me informó.
• … Eso es… no puede ser… ¿ese Espíritu Espada?
• Así es. Pero ella probablemente no puede utilizar ni siquiera una décima parte de su poder original.

Tomando una postura con Terminus Est en ambas manos, Kamito giró hacia la Bestia Mágica de llamas negras.

• …

Claire se quedó mirando la estruendosamente furiosa llama negra.

Vio algo dentro de esas llamas y rápidamente levantó la cabeza—

• … Sí, es Scarlet -, se secó las lágrimas, quitándoselas de encima. – Si ese es el caso—
• Claire, retrocede. Un espíritu frenético atacará incluso a su contratista.

Kamito detuvo a Claire, quien planeaba ir al frente, con su mano—

Claire apartó aquella mano y sacudió la cabeza.

• Scarlet está en un frenesí por mí culpa. Así que sólo yo puedo traerla de vuelta.

—Llamas, bailen en mi mano, ¡bailen! 

Recitando desde sus florecientes labios color cereza, era el idioma espiritual.

En ese momento, una pequeña bola de fuego nació en la palma de su mano.

• ¿Magia Espiritual? ¿Qué puede hacer una bola de fuego tan pequeña—?
• —Algo como esto.

En ese instante, Claire llevó la bola de fuego ardiente a su mano izquierda.

Se escuchó el sonido de carne quemándose.

• ¡O-Oye, ¿Claire?!
• ¡… A… gu… uuuu—!

Mientras apenas apretaba sus dientes, Claire gimió de angustia.

En su rostro pálido, sudor fluía como cascadas a lo largo de su barbilla.

• ¡Tú…!

Kamito finalmente entendió.

El sello espiritual negro, re-grabado en la mano izquierda de Claire— era el símbolo de contrato con ese espíritu frenesí.

El sello espiritual era una «Puerta» exclusiva para conectar el vínculo entre «Astral Zero» y este mundo.

Si eso era destruido, naturalmente, se anularía el contrato con el espíritu.

¡Claire estaba quemando físicamente el sello espiritual y estaba rompiendo el contrato con el espíritu frenético!

*Guorooooouuu…*

La Bestia Mágica, revestida con llamas negras, rugía como un viento atronador.

Con el vínculo siendo quemado, compartía el mismo dolor que Claire, su contratista.

• Lo siento, Scarlet, yo también… aguantaré—

Claire estaba soportando el dolor y en ese momento cuando las rodillas de Claire golpearon el suelo—

La frenética bestia mágica rugió y saltó hacia Claire.

• ¡—!