Heavy Object (NL)

Volumen 12

Capitulo 1: Día Uno (Quenser)

Parte 2

“¿Debería ir con éste o con éste…?” preguntó una voz tan clara como una campana.

Quenser llevaba ropa casual y observaba la espalda de una chica mientras que él trataba de disimular el aburrimiento en su rostro.

Él estaba con Catherine Blueangel.

Ella era una chica de 12 años con su largo cabello rubio atado en una trenza que le llegaba hasta la cintura. Y ella usaba un traje especial color azul que mostraba sus juveniles curvas tan claramente como las de la Princesa. Segunda Venecia era conocida como una de las ciudades resort más grandes del mundo y ella había hecho una cierta petición tan pronto como había llegado aquí con Quenser.

“¡Quiero comprar algo de ropa! ¡¡O un traje de baño!!”
“(¿Por qué no podría haber sido por lo menos tres años más grande? ¿¡Por quééééééééééééé!?)”

Fue decepcionante, pero él no podía adelantar o rebobinar el tiempo. El idiota #1 hizo su mejor esfuerzo para motivarse decidiendo que él la entrenaría ahora para convertirla en una maravillosa belleza en el futuro. Como un anuncio para una insinuación oficial, la idol Copa G Ho Ho Ho estaba guiñando su ojo y presionando sus pechos contra el monitor de pantalla plana de la tienda. El contraste era increíble.

Catherine se dio la vuelta, haciendo que su larga trenza se balanceara, y le mostró a Quenser dos productos que ella sostenía en sus manos.

“Onii-chan, ¿debería ir con el bikini o con el de una pieza?”

“Catherine, existe un traje de baño conocido como monokini para personas codiciosas como tú. Se ve como de una pieza por enfrente y como un bikini por detrás, así que proporciona el mismo disfrute como un delantal desnudo.”

“¿Ehhh? Ya veo.”

No era que a ella le molestara lo serio que él tomaba su respuesta.

“No es divertido si solo das la respuesta. ¡Leí en un libro que la diversión esta en probarse un
montón de ropa y tratar de averiguar lo que más te gusta a ti!”

“Oh, ¿así que es como tomarte tu tiempo comiendo fideos instantáneos para que así te llenen más?”

“…¿Qué tan insensible tienes que ser para usar una comparación como esa delante de una chica?”

Catherine decidió probarse ambos y desapareció detrás de la cortina del probador con los dos trajes de baño en mano.

Este centro comercial en el lado sur tenía iluminación suave, aire acondicionado fresco, y música reproduciéndose de los altavoces de la tienda, pero no había otros clientes ni empleados. Para la operación de interceptar el arma de caída satelital, los ciudadanos normales ya habían sido evacuados a las instalaciones solidas tales como teatros y estadios.

Quenser suspiró y una transmisión llegó a su auricular.

“Pareces estar disfrutándolo…” “¿Princesa?”

“Puede que no hayas tenido elección ya que estas fueron órdenes, pero ten en cuenta que estás siendo pagado con los impuestos de todos, Quenser. Hmph.”

La Princesa parecía estar de mal humor.

Sin embargo, ella necesitaba hacer un trabajo perfecto.

Por supuesto, había una buena razón para que el 37mo Batallón de Mantenimiento Móvil del Reino de la Legitimidad estuviera disfrutando de este lujoso resort de clase mundial (y paraíso de espías).

“…¿El arma de caída del satelital?” “Sí.”
Esa era un arma de bombardeo que estaba en espera en una órbita satelital y dañaría a una nación enemiga cambiando su órbita para caer hacia la tierra cuando fuera necesario.

El que estaba causando problemas ahora era uno del Reino de la Legitimidad conocido como Supernova.

El modelo estaba cargado con una ojiva termobárica que convertiría un radio de 1.2 kilómetros en cenizas y el propio satélite fue diseñado para ser furtivo. Normalmente permanecía en espera en su órbita, por lo que sus propulsores no proporcionaban mucho de una fuente de calor. Eso lo convirtió en un arma poderosa pero difícil de rastrear.

“Desearía que esto fuera una especie de broma,” se quejó Quenser Barbotage.

La mayor parte del gran centro comercial estaba cubierto de cristal, por lo que él podía ver el área de la bahía desde la sección de trajes de baño. Segunda Venecia era una gigantesca isla artificial que se movía a su voluntad a través del Mar Mediterráneo y actualmente estaba “amarrada” en Malta para reabastecerse. El lado sur sobresaliente de la isla megaflotante fue unido a la isla natural. Las costas casi parecían imágenes de espejo con sus hileras de edificios altos y una masa de cincuenta metros estaba situada cerca de esas costas.

Era el Object de Primera Generación conocido como el Baby Magnum.

Tenía un cuerpo principal esférico, un dispositivo de propulsión de electricidad estática en forma de “Y” invertida, y siete cañones principales apoyados por los siete brazos unidos a su espalda. Esos cañones principales podían cambiar entre rayos láser, plasma de baja estabilidad, y otras variedades de arma como un microscopio cambiando sus lentes.

Al verlo a través de una capa de vidrio lo hacía parecer como algo pasando en televisión.

Pero decir eso sólo molestaría a la Princesa más, así que él cerro su boca.

“Realmente desearía que ellos hubieran hecho su trabajo manejando esa cosa allá arriba. Se suponía que esa bomba había sido abandonada hace más de veinte años, ¿así que por qué está a punto de caer sobre nosotros ahora? ¿Y va a caer en una región de la Alianza de la Información? Si esto causa algún daño, comenzará una guerra…”

“No se puede evitar,” dijo la Princesa. “Desarmar bombas es parte del trabajo del ejército.”

Quenser escucho zumbidos desde más allá de la cortina del probador. El pequeño trasero de Catherine debió estar chocando con la cortina ya que está a veces casi se abría con un aleteo.

“Y a pesar de las impresionantes especificaciones, Frolaytia dijo que esta no sería una misión muy difícil.”

“Cierto. Un arma de caída satelital nos da muchas más oportunidades de interceptar que un misil balístico. Además, tu Object es de Primera Generación, Princesa. Tienes los medios para tratar con armamento normal en lugar de sólo otros Objects. Tienes una tonelada de lásers anti-aire, así que esto no debería ser difícil en lo absoluto. Quiero decir, tu Object fue desarrollado para tratar con un MIRV que se deshace en el aire y dispersa veinte o treinta ojivas nucleares.”

“H-heh. No es tan impresionante. Heh heh.”

La Princesa debió haber disfrutado tener las especificaciones de su Object elogiadas ya que sonaba como si le hubieran crecido una cola y orejas de perro imaginarias.

Mientras miraba los edificios, el mar, y el cielo por la ventana, Quenser continuó con evidente molestia en su voz.

“Y tampoco estoy muy contento con Frolaytia. Más de la mitad de esto está limpiando tras de ella.”

“¿Te refieres a ese juego de sillas musicales?”

“Este lugar se llama Segunda Venecia, ¿cierto? Y originalmente era un resort de lujo de la Alianza de la Información. Pero entonces llego el 37mo Batallón de Mantenimiento Móvil, accidentalmente ahuyento al Object del grupo que protegía esta zona del mar, y luego se apodero de Malta como una base de suministro.”

“Pero no podíamos tomar Segunda Venecia ya que es un país seguro.”

“Creo que eso sólo pone más peso en las personas que lo defienden. Y encima de eso, aquí es
donde el Supernova va a caer. Esa cosa fue abandonada por el Reino de la Legitimidad y ahora
nosotros somos los únicos que pueden defenderse contra ella ya que el ejército de la Alianza de la Información se retiró. ¡La sincronización no podría ser peor! ¿¡Por qué tenemos que arriesgar nuestras vidas para proteger a los civiles de una nación enemiga!? ¿¡Esto es todo lo que voy a poder hacer en este verano!?”

“¿Estás ansioso por llegar al siguiente campo de batalla, Quenser?”

“¿¡Por qué las naciones enemigas y los campos de batalla son las únicas opciones para mi verano!?
¡¡Y menos cuando estoy de pie en un resort de clase mundial!!”

Entonces otra transmisión llegó a la radio. Era de Frolaytia.
“Casi es hora de que llegue la estrella fugaz. El espectáculo de fuegos artificiales comenzará en breve. Princesa, permanece en espera en tu cabina.”

“Entendido.”

“¡Listo!” gritó una aguda voz antes de que la cortina del probador se abriera con una ráfaga.

“Heh heh. Los bikinis son lo de este año, ¿no es así?”

“Lo sé. Cualquier cosa menos un bikini ni siquiera es una opción. Los de una pieza son demasiado infantiles.”

Por alguna razón, la Princesa estuvo de acuerdo con ella.

Catherine Blueangel aparentemente había elegido el bikini negro. El estudiante la vio con la mirada de un caballero elegante caminando a través de un tranquilo museo de arte.

“(Sí, su gusto muestra una promesa para el futuro. Ahora solo tengo que esperar a que ella
desarrolle todas esas curvas correctamente.)”

Frolaytia interrumpió al Tasador de Arte Quenser.

“Y Quenser, necesitas reagruparte con Heivia y comenzar a trabajar.” “¿Vamos a tomar la pequeña mano de Catherine y guiarla a un refugio?”
Era improbable, pero había una posibilidad de que ellos fallaran en derribar el arma de caída satelital. Y si era derribada demasiado cerca del suelo, las ventanas cercanas podrían romperse y crear una lluvia de fragmentos de vidrio.

Quenser se concentró en la conversación en su auricular y usó su mano vacía para hacer un gesto hacia a Catherine.

Pero…

“Desafortunadamente, descubrimos que alguien en la lista que no fue evacuado. Su nombre es Faires Appetizer. Parece ser un astrónomo de la Alianza de la Información, pero el punto es que no podemos encontrar al anciano. Busquen en la ciudad antes de que el espectáculo de fuegos artificiales comience. Mirando la situación, tienen menos de veinte minutos.”

“¡Oh, maldición! ¡¡Al final quedamos atrapados trabajando!!”

“El sitio no está lejos. Está en el lado sur donde estamos. Afortunadamente, recogimos la señal GPS de su smartphone, así que pueden usar eso. Si no lo recogen pronto, serán atrapados en medio del espectáculo de fuegos artificiales. Incluso si la Princesa intercepta al Supernova, la onda de impacto todavía podría romper todas las ventanas de los edificios. Si no quieres fragmentos de vidrio lloviendo sobre ti, entonces termina con esto y encuentra un sótano de algún edificio para
refugiarte. Eso es todo.”

“¿¡Eso es todo!? ¿¡Qué hay de Catherine!?”
“Llévala contigo. Piensa en esto como una forma de recreación. Tú no eres su guardián y cuando se trata de pura técnica de combate, ella es cien veces más poderosa que tú gracias a las diversas medidas tomadas para fortalecerla artificialmente.”

“…¿¿Cien veces??”

“No estoy exagerando. Y voy a colgar.”

La transmisión terminó.

Quenser suspiró y la chica de 12 años coloco sus manos en sus caderas usando el bikini después de escuchar la conversación.

“Eso es correcto. Cien veces más. Nee hee.”

“Bueno, es bueno escuchar eso Princesa, te hablo más tarde.”

“Entendido. No hagas nada imprudente, Quenser.”

Como una Piloto Élite, Catherine parecía tener mucho dinero. Ella operó el lector de tarjetas para pagar por el traje de baño con dinero electrónico. Ser capaz de pagar sin un cajero presente era conveniente.

“¡Aquí, Onii-chan, dame un sello!” “Sí, sí.”
Catherine tendió un protector impermeable y Quenser sacó algo así como una tarjeta de bingo e hizo un sello redondo en una esquina. Esta era su cuota para una vida normal. Una vez que ella completara toda la tarjeta, pasaría a la siguiente etapa. Este era efectivamente el primer y último obstáculo, y sólo tendría una simple entrevista después. El proceso era conocido como el Sistema de Asistencia de Aclimatación Civil. Sonaba estricto, pero en realidad se hizo para que los participantes esperanzados pudieran tener el visto bueno en su mudanza a un país seguro.
Funcionaba de manera diferente a los exámenes para una universidad de élite o una certificación internacional donde fallar era el resultado estándar.

“Heh heh heh.”

“¿Hm? Estás de buen humor, Catherine.”

“¿No lo entiendes? ¡El traje de baño de una chica tiene un significado especial!”

Catherine metió su traje especial dentro de la bolsa de papel impermeable a una tienda de moda que probablemente actuaría como un símbolo de estatus. Entonces ella caminó con Quenser por
el gran centro comercial mientras todavía estaba en su bikini. Las personas debieron haber tirado cosas durante la confusión de la evacuación ya que ramos de flores y accesorios de joyería se encontraban en el suelo. Por supuesto, todos eran productos con una marca flagrante para timar a turistas ignorantes. Esas trampas turísticas aparentemente se encontraban en los centros comerciales, así como a lo largo de las carreteras cerca del aeropuerto.

Después de salir del edificio con aire acondicionado, ellos encontraron a Heivia en su uniforme que tenía que ser una tortura en el sol sofocante.

“Te tomo bastante tiempo.”

“¿Qué pasa con esos pantalones de camuflaje? Segunda Venecia se trata de óperas y musicales, así que no hay lugar para un street dancer aquí. Yo yo”

“Maldición, solo mira. Ahh, no debería haberla dejado contigo solo porque ella está fuera de mi zona de bateo. Todo lo que hice fue disfrutar de la vista de esa comandante de enormes pechos en su bikini, y esto es lo que consigo. Estoy de nuevo en mi uniforme. …De todos modos, tu mochila
llena de bombas está en el carro lateral.”

Sin embargo, ese horrible amigo no estaba en una motocicleta.

Él estaba en una moto de agua flotando en un canal de agua de mar. Él debió haber estado planeando recoger a Quenser y Catherine desde el principio ya que algo como un carro lateral de motocicleta estaba conectado.

“Vamos a recoger a ese viejo astrónomo y llegar al refugio. No soporto ver todo este lujo. ¡¡Es inútil si no puedo visitarlo en mi tiempo libre!!”

La moto de agua tenía dos lugares libres: detrás de Heivia y el carro lateral.

“(Bueno, Heivia es un pervertido, así que supongo que me sentaré detrás de él para que Catherine
pueda tener el carro lateral).”

Con eso en mente, Quenser salió del borde del canal y se dirigió hacia el asiento trasero de la moto de agua.

Entonces él escucho una extraña voz detrás de él.

“¡Vamos!”

“¿Espera, Catherine? ¿¡Dwabh!?”

Justo cuando comenzó a mover su centro de gravedad, ella le dio una patada en la espalda. Él se volteó, perdió su objetivo, y rodo en el carro lateral.

Y no terminó allí.

La pequeña chica de 12 años en un bikini negro saltó encima de su regazo. Ella ignoró al confundido estudiante y abrió el tablero del carro lateral.

“‘Usa un mapa para dar instrucciones a alguien.’ …Aquí está. ¡¡Ese es otro sello!!”

“Revisa dentro del tablero si quieres, pero no levantes tus caderas así, Catherine. Tu trasero está en un lugar bastante peligroso aquí. Y sólo está cubierto por un bikini negro.”

“Oh, whoops. Qué indecente de mí. Una dama necesita sentarse apropiadamente, ¿no es así?”

“No estoy seguro si acurrucarse en mi regazo de esa forma es mejor. A tu trasero sólo le gusta causar problemas, ¿cierto?”

“En verdad eres completamente indiscriminado, ¿no es así?” comentó Heivia mientras sostenía el manubrio.

“No me gusta ser culpado cuando soy el único bajo ataque aquí. Y tampoco sé por qué ella esta tan apegada a mí. Oye, Catherine, ¿por qué soy el único al que llamas ‘Onii-chan’?”

“¿Hm? ¡Porque tú eres Onii-chan!”

Ella tenía bastante energía, pero su respuesta no era de mucha ayuda. Mientras tanto, el reloj seguía avanzando y ellos no podían esperar. Heivia retorció el manubrio, abrió el acelerador, y arranco la moto de agua a lo largo del canal que reflejaba el brillante sol.

El paisaje que los rodeaba era una telaraña interminable de canales de varios tamaños e innumerables puentes que pasaban por encima. Algunos barcos cargados con contenedores o autobuses acuáticos vacíos ocasionalmente pasaban por los canales, pero estos deben haber estado no tripulados.

Para completar la tarea en su tarjeta de cuota, Catherine señaló el camino y Heivia los dirigió a través de los muchos canales. Como de costumbre, Quenser no hacía más que servir como peso muerto mientras que la pequeña chica se sentaba en su regazo.

“Es increíble cómo realmente no hay un solo camino en esta ciudad.”

“Segunda Venecia se trata de hacerte recordar los buenos viejos tiempos. Si estuvieras haciendo una ciudad de pendientes y escaleras, añadir un ascensor lo arruinaría, ¿cierto? Ellos cavaron un montón de surcos a lo largo de la superficie de pizza y dejaron que el agua del mar los llenara. Este tipo de ‘cómodo inconveniente’ es algo que se ve en la industria de la hospitalidad, así como los sitios turísticos. Si todo es demasiado perfecto, las personas se cansan de ello muy rápidamente.
Es lo mismo que un restaurante popular intencionalmente reduciendo el número de asientos para que una fila se forme en el frente o como aumentar el nivel de dificultad en un videojuego.”

Su zona base de mantenimiento estaba hecha de más de cien vehículos con ruedas gigantes, por lo que era poco adecuada para Segunda Venecia, donde los canales eran la única forma de viajar. La base fue desplegada en Malta próxima a la isla artificial.

Ellos pasaron a través de la brecha entre edificios de gran altura y pasaron rozando a un autobús acuático mientras seguían su camino en busca del astrónomo.

“¿No dijeron que la tierra aquí es veinte veces más cara que en Londres? Es por eso que estos
edificios altos están tan amontonados.”

“Las compañías de construcción son las que hacen el verdadero dinero. Ellos usan lujosas palabras como isla artificial y megaflotante, pero en realidad son un montón de cajas gigantes hechas de aluminio. Ellos simplemente aumentaron el precio como loco. Es peor que los mercados de
diamantes o de oro.”

“Cierto, los ganadores tienden a ganar en grande. Catherine, no te retuerzas así. Trata de tener
en cuenta en donde está sentado tu pequeño trasero.”

“Nn,” fue todo lo que dijo la chica de la trenza, pero ella parecía estar de mal humor.

Pero no porque estuviera enfocada en leer el mapa. Ella estaba teniendo problemas para romper la conversación de los dos idiotas.

“Pero es una maldita coincidencia que aquí sea donde el Supernova va a caer, así que creo que es parcialmente una forma de castigo divino. Dios está observando y las oraciones de los plebeyos
están llegando a él.”

“¿No eres un noble muy mimado?”

Quenser se sentó en el carro lateral con forma de huevo con Catherine en su regazo. Como un cinturón de seguridad humano, él naturalmente terminó envolviendo sus brazos alrededor de su delgado cuerpo para echar un vistazo a su dispositivo portátil.

Este mostró un mapa del lado sur de Segunda Venecia. Pero a diferencia del mapa de papel de Catherine, este se amplió y su objetivo fue marcado como un punto.

“¿Un astrónomo, huh? ¿Por qué huyó ese anciano?”

“¿Cómo debería saberlo? Los rumores se propagan muy fácilmente durante los desastres. Tal vez este asustado de que el Reino de la Legitimidad tenga un motivo ulterior para rodear a todos los turistas en un solo lugar. Tal vez piensa que vamos a saquear la ciudad mientras todos están fuera
o que vamos a asesinar a todos en la pista de esquí techada. Poner las preocupaciones invisibles
en palabras concretas es una forma estereotipada de lidiar con esa ansiedad.” “¿Un desastre?”
“¿No lo sabías, Quenser? Los desastres naturales no son el único tipo. Nuestro ejército recibe
fondos para la recuperación de artillería sin explotar como alivio de desastres.”

“¿Así que nosotros enterramos la artillería y después nos pagan para desenterrarla?”

Mientras platicaban, Heivia detuvo la moto de agua a un lado del canal.

“Él probablemente nos notaria si nos acercamos más.” Heivia se acercó al carro lateral. “¿Pequeña demonio del bikini? Hay un par de binoculares en el tablero.”

“Puedo ver sin ellos. El paquete está a 120 metros por delante.”

Pero ya que ella no podía compartir esa información, Quenser estiro su mano debajo de los brazos de la chica y sacó los binoculares. Esto requería que se inclinara hacia delante, por lo que él no pudo evitar meter su nariz hacia la nuca de la pequeña chica.

“He he he. Onii-chan, eso hace cosquillas.”

“Hmm, así que tienen un olor femenino en su cabello incluso en esta edad.” “¡¡Ya entendí, así que solo déjame hacer mi trabajo!!” gritó llorando Heivia. Quenser le entregó los binoculares.
“Oh, ahí está. Ese anciano debe ser Faires Appetizer. Pero algo no está bien.” “¿Qué pasa?”
“Él está en el puerto, pero no hay ningún barco. Él está levantando sus manos en el aire. Y hay varios hombres y mujeres a su alrededor. El que está detrás de él está sosteniendo algo largo y delgado. ¿Qué es? ¿Un rifle de asalto?”

Catherine, quien llevaba un traje de baño, agregó su propia información desde el regazo de Quenser.

“Aquí hay un barco. Revisa la superficie del agua con más cuidado. Se puede ver una parte del mástil de un yate hundido.”

Quenser era un completo aficionado y no tenía forma de comprobar la situación, pero él podía
decir que esto sonaba como un dolor en el trasero. El anciano había ignorado la necesidad de evacuar a pesar del riesgo y ahora alguien tenía el tipo de arma de alto poder de fuego que sería poco probable de encontrar en manos de cualquier persona respetable.

“¿Quiénes son?”

“No importa. Siempre y cuando ellos no sean aficionados.”

“Estamos a unos 120 metros de distancia, ¿pero crees que puedas eliminarlos con tu rifle, Heivia?”

“Podría dispararles fácilmente, pero no olvides lo que acabo de decir.” Heivia se encogió de hombros molesto. “Tenemos que comprobar para asegurarnos de que no sean aficionados. En pocas palabras, tenemos que decir ‘alto’ y ‘manos arriba’. No podemos disparar a menos que muestren intención de resistirse. Después de todo, este no es un país campo de batalla.”

“¿Incluso cuando tienen un rehén?”

“Gasten tiempo haciendo eso y ellos le dispararán al anciano” dijo Catherine. “Cierto.”
El horrible amigo de Quenser sonrió.

Y entonces él señaló hacia el sofocante sol.

“Conozco un truco que podemos usar. ¿Quieres intentarlo, estudiante?”