Mahouka Koukou No Rettousei (NL)

Volumen 25

Capitulo 8: El punto de invocación

Al mismo tiempo que se estaban produciendo disturbios en la USNA entre los STARS, la Nueva Unión Soviética estaba reparando rápidamente el super-CAD “Argán”, destinado al uso de Igor.

“¿Cómo estamos progresando?” “¡Doctor!”

El jefe de la brigada, responsable de la reparación, se dio la vuelta con asombro cuando escuchó a Igor. Se sorprendió porque Igor, siendo como una celebridad, apareció en una sala de máquinas.

“—La reparación se completará hoy. Me gustaría pedirte que hagas pruebas mañana.

El jefe del servicio de reparaciones estaba muy tenso y hablaba muy cortésmente, porque Igor era una persona importante, como un funcionario del gobierno o un general de un ejército, e Igor correspondía a esta importancia.

“Eso es bueno. ¿A qué hora debería venir?”

Igor nunca ha aplicado su poder a la gente común. No iba a actuar arrogante con los ingenieros ordinarios que ni siquiera ocupaban puestos altos. Pero no fue porque él tenía tal carácter, sino porque no estaba absolutamente interesado en la gente de las clases más bajas.

“¡Podemos comenzar en cualquier momento, incluso al mañana temprano!” “Entendido. Entonces … a las 9:30.

“¡Como desees!”

Igor abandonó el taller de reparaciones, después de haberle dado una mirada amable no solo al jefe, sino también a todos los técnicos involucrados en la reparación.

Llegó al taller no solo porque tenía prisa por continuar con la operación prioritaria, que requiere “Argán”, sino también porque aún recordaba lo humillado que estaba por Tatsuya.

Fue un repentino ataque de “Tuman Bomba”, en el que estaba absolutamente seguro de éxito.

Pero no pudo matar a Shiba Tatsuya, aunque usó los amplificadores humanos “Igrok” para “Tuman Bomba”. Además, los 2 “Igrok” que utilizó fueron destruidos, y “Argan” recibió una cantidad tan grande de daño que no pudo volver a usarse. Y lo que quedó claro es que Igor habría muerto si no hubiera usado “Igrok”.

Antes, Igor nunca había fallado una misión confiada a él como un mago de clase estratégica. En la batalla contra la USNA en Bering Straight, que fue bastante violenta, a pesar de su pequeña escala, mató al anterior comandante de STARS, William Sirius, con “Tuman Bomba”.

Pero le falló su actual misión. O mejor dicho, sufrió una completa derrota.

Para deshacerse de este sentimiento de humillación, Igor quería reanudar esta misión lo antes posible. ◊ ◊ ◊

Jueves 20 de junio.

Ha estado lloviendo en Tokio desde la mañana. En el área alrededor de Hachioji donde se encuentra la Primera Preparatoria, las calles están húmedas y la lluvia continúa gradualmente.

No se pudo evitar porque es la temporada de lluvias, pero en comparación con los otros estudiantes, Tatsuya ha estado alerta desde la mañana.

Mizuki, quien estaba sentado a su lado, sospechaba algo, porque Tatsuya no trataba de ocultar su tensión, y solo respondía con frases vagas.

Aunque es la  temporada de lluvias, este año no habrá mucha lluvia en Tokio en comparación con otros años. Durante la primera mitad del mes había llovido mucho, pero durante la segunda mitad había llovido bastante desde la mañana. Aunque no tanto como lo hace cuando llueve intermitentemente durante la estación seca.

Fue solo una temporada en la que hubo menos días de lluvia de lo habitual.

Pero a Tatsuya no le gustó eso. Por el contrario, se alegraría de que no lloviera en los lugares donde estaba. Originalmente no era un amante de la lluvia, pero no podía ser ayudado durante esta época del año.

Se ha estado sintiendo así desde que regresó de Tokio desde Izu.

Ese día, cuando fue atacado por la Clase de Magia Estratégica en Izu, también estaba lloviendo.

Las mejores condiciones climáticas para “Tuman Bomba” son cuando había llovido ligeramente y no había viento. Y hoy casi no había viento. Tatsuya sugirió que Igor intentaría nuevamente hoy.

Igor no se ha rendido.

Tatsuya estaba seguro de eso. Entre los que Tatsuya había matado hace 11 días, Igor no era uno de ellos. Pero Tatsuya también creía que Igor no está necesariamente involucrado en el uso de Tuman Bomba.

Igor no es el único usuario de Tuman Bomba. La Nueva Unión Soviética seguramente podría haber creado a alguien “para reemplazar” a Igor.

Incluso si solo observamos a los magos de clase estratégica reconocidos por el estado, los “trece apóstoles”, “Leviatán” tiene dos usuarios en la USNA, “Ozone Circle” tiene un usuario en Gran Bretaña y uno en Alemania, “Agni-Downburst” tiene una Usuario en la Federación Indo-Persa y uno en Tailandia.

El intercambio de la clase estratégica de magia no es una ocurrencia rara. Además, la magia que tiene una gran fuerza destructiva, por el contrario, se difundirá a cualquier candidato adecuado en el mismo país.

Sin embargo, Tatsuya se aferró a la idea de que la activación de este Tuman Bomba específico fue realizada por Igor.

Su base para esto está fuera de la información física que obtuvo cuando descompuso a los dos magos de Izu.

La composición de sus cuerpos era la misma, incluyendo sus genes.

Existe la posibilidad de que sean gemelos idénticos, aunque Tatsuya presume que son clones. Los cuerpos de información, cuando se analizan, son antinaturales y la distorsión natural del cuerpo fue peor que la de aquellos con cuerpos modificados.

Tatsuya tiene la hipótesis de que el mismo Igor es quien controla Tuman Bomba y que las dos magas solo fueron utilizadas como herramientas.

Raymond Clark también sabe que Tatsuya es el usuario de Material Burst y que la información que lo dice seguramente se habría comunicado a la Nueva Unión Soviética.

La Nueva Unión Soviética ha decidido eliminar a Tatsuya, el usuario la magia de clase estratégica Material Burst, y eliminar completamente la existencia de su magia de clase estratégica. Tatsuya concluye que el ataque a la villa fue el resultado de esto.

Esta mañana también le contó a Miyuki sobre su razonamiento.

Tatsuya le ordenó a Pixie que se conectara con el sistema escolar para que pudiera mantener la máxima vigilancia con el fin de advertirle tan pronto como se detecte un ataque.

Tres minutos permanecieron en la última clase de la mañana, cuando el cauteloso Tatsuya sintió signos de un ataque. En ese momento estaba sentado detrás de su terminal de entrenamiento en la Clase 3-E.

***

Luego de un poco de tiempo en la configuración, Igor se sentó en el asiento del operador del super CAD “Argán” al mediodía.

La hora en Primorsky Krai fue 1 hora por delante de la hora estándar de Japón, por lo que aún era mediodía en Japón. Aunque ya era hora de comer, Igor no estaba pensando en comida. Toda su atención estuvo dirigida a realizar la operación.

Reflejándose de sus fallos anteriores, “Argan” se mejoró para evitar que “Igrok” se dañara o se descompusiera, todo mediante el uso de la Magia de neutralización de la fuerza de enlace intermolecular. Igor cree que funcionará porque cree que entiende la magia de descomposición de Tatsuya.

Además de esto, el tren que albergaba “Argán” estaba originalmente en los suburbios de Vladivostok, pero se movió un poco hacia el norte sobre la nueva Carretera Transiberiana, y ahora estaba cerca de Ussuriysk. Era una precaución para que no fuera atacado en base a sus datos geográficos anteriores.

Igor trajo el doble de Igrok que la última vez, por lo que tiene cinco cuerpos disponibles para usar en esta ocasión. Tomó la iniciativa de introducir a todos los Igrok restantes en esta estrategia.

Se utilizó la siguiente formación: dos “Igrok” se usaron como un dispositivo de computación externo para la activación, uno “Igrok” como un cortafuego (como un señuelo), y dos más “Igrok” como recambios.

Incluso cuando Igor se enfrentó a las ESTRELLAS de la USNA, no tuvo que hacer cosas como esta. Lo que sucedió antes, la evidencia de la última desgracia de Igor es algo de lo que necesita deshacerse cumpliendo esta misión.

… Esa vez, temiendo el ataque de Tatsuya, saltó de la carreta, que contenía el súper CAD “Argán” y se escapó de la misma.

Este recuerdo empañó el orgullo de Igor. Esta humillación debe ser lavada a toda costa. Si dejaba el problema sin tocar, probablemente se volvería loco. Estos eran los verdaderos sentimientos de Igor.

Y la única manera de olvidar esta vergüenza vergonzosa era destruir a Shiba Tatsuya. Tal persistencia imprudente está profundamente arraigada en la conciencia de Igor.

Abre los datos que le llegaron a través del Departamento de Inteligencia en su consola. Según estos datos, Shiba Tatsuya se encontraba actualmente en la Primera Preparatoria.

Francamente, Igor no podía entender cómo Tatsuya, alguien que planea construir una planta de reactor de fusión nuclear, aprendería algo de High School y que no es más que una pérdida de tiempo.

Dejando de lado su presencia en la Primera Preparatoria, su presencia sigue siendo un problema. Un edificio de concreto reforzado y fuerte será difícil de destruir con solo una onda de choque. Además, no fue el concreto usual del siglo pasado, sino el concreto altamente reforzado desarrollado durante la Tercera Guerra Mundial. Si la onda de choque solo rompiera las ventanas de vidrio, no se garantiza una lesión fatal.

Sin embargo, Tuman Bomba no fue un ataque usado en blancos en movimiento. y el edificio donde estaba Tatsuya se podía ver en el satélite, y su presencia lo hizo aún más difícil.

… Destruyendo las ventanas con una onda de choque. La niebla entra y la explosión también tendrá lugar dentro.

Igor recordó esto entre sus estrategias previamente pensadas. La silla, donde estaba sentado Igor, fue arrastrada a la cabina de control de “Argan”.

Operó a los “jugadores” y tocó la canción de destrucción y masacre como el “conductor”, pero en lugar de balancear el bastón del conductor, operó el interruptor de una consola.

***

(Maestro, detecté signos de invocación de magia. El punto de invocación está a 200 metros por encima de la Primera Preparatoria).

Pixie envió una advertencia a través de la telepatía activa.

En ese momento, Tatsuya ya había percibido claramente la invocación de “Chain Cast” que invoca secuencias mágicas duplicadas con diferencias de tiempo.

Se puso de pie y sacó un CAD con la forma de una gran pistola de su pecho. En este momento, todavía estaba en el medio de la clase.

Sorprendidos por lo que está pasando, sus compañeros de clase estaban entusiasmados. Sin mirarlos, Tatsuya levantó la vista hacia el techo, apuntando el “Tridente” personalizado del Cuerno de Plata CAD directamente arriba.

No hubo retraso en su movimiento.

En el momento en que se fijó su objetivo, apretó el gatillo de “Trident”.

***

Se escuchó una alarma de rejilla desde el interior del gran CAD “Argán”.

Se estaba mostrando un mensaje de advertencia en la consola, indicando que los Igrok para la invocación se borraron en medio de la construcción de la secuencia mágica en una fracción de segundo.

Los magos construyen secuencias mágicas. Incluso si se completa la construcción del área de operación mágica, la magia no se activará a menos que se fije a las coordenadas del objetivo. Si el mago mismo muere durante ese momento de proyectar o arreglar una secuencia mágica, la magia se dispersará antes de que tenga lugar.

“Reemplázalo con el repuesto ‘Igrok’. Date prisa”.

Bezobrazzoff ordenó a los trabajadores en el exterior desde el interior de “Argán”. Esta vez, no podía darse el lujo de escapar.

Mientras Igor esperaba que se completara el trabajo de reemplazo, la sombra misteriosa de la muerte lo asustó cuando pensó en la desaparición de la carne.

***

Fue difícil obstruir la invocación de “Tuman Bomba”.

Para ser más precisos, fue difícil invalidar “Tuman Bomba” con “Gram Dispersion” debido a “Chain Cast”. Esto fue lo que concluyó Tatsuya después de confrontarlo dos veces.

Las secuencias mágicas construidas por “Chain Cast” difieren un poco entre sí. La diferencia aumenta cuanto más se separan las coordenadas. Incluso si intentaba desmantelarlos agrupándolos, no podía borrar todo de una vez.

Incluso si intentara responder con “Dispersión de Gram” en fuego rápido, en medio de eso, “Tuman Bomba” se activaría y lo expondría a una poderosa explosión.

Por lo tanto, no queda nada más que interrumpir la activación de la magia en su origen. Esta fue la estrategia de Tatsuya.

En la última batalla, había adquirido el know-how para rastrear el origen de la invocación de “Tuman Bomba”. En el momento en que “Chain Cast” comienza, recorre el camino de la magia, descomponiendo al lanzador con su magia de triple descomposición “Trident”.

“Chain Cast” fue una técnica en la que copia y corrige extensamente secuencias mágicas y las activa simultáneamente. La descomposición de un individuo con “Trident” fue más rápida que los pasos necesarios para construir una secuencia mágica en un área amplia. Cuando el objetivo es dos personas, el tiempo agregado está dentro del margen de error.

No fue una apuesta. Basado en una clara posibilidad de victoria, fue un contraataque por medio de la defensa.

“Igrok, reemplazo completo.”

***

Sin responder al informe del trabajador, Bezobrazzoff miró la imagen del satélite en la consola. Dado que el anterior “Tuman Bomba” terminó en un fallo antes de su activación, las condiciones atmosféricas seleccionadas permanecen sin cambios. Hubo lluvia bajo las nubes pesadas y apenas viento. Atacar de nuevo inmediatamente fue posible.

En la batalla anterior, después de borrar los dos “Igrok”, no llegó la segunda ola de magia que neutraliza el poder de enlace inter-molecular.

El resultado de simular ese fenómeno fue que tardaron más de cinco minutos en activarse, incluso con el poder de cómputo del “argán”. Se suponía que era ese complejo de magia.

Con nada más que un CAD portátil en la mano, no había forma de lanzarlo rápidamente. Incluso si eso fuera posible, tomaría más de 10 minutos. Bezobrazzoff estaba pensando en ello de esta manera.

En ese caso, el segundo disparo de “Tuman Bomba” se activaría primero. Por si acaso, modificó los ajustes de un “Igrok” a la vez para que fuera posible realizar un tercer disparo. Para que Bezobrazzoff saque a Shiba Tatsuya, hizo que “Argan” insertara una secuencia de activación en su propia Área de Cálculo Mágico.

***

(Verificando el punto de disparo de “Tuman Bomba”.)

Tatsuya reprodujo conscientemente el camino proyectado de “Tuman Bomba” sobre la Primera Preparatoria usando su “memoria” de “Trident” que usó para contraatacar como el origen.

(Al cambiar el objetivo al CAD al que está conectado el operador).

Durante la invocación de magia, existe una relación estrecha entre el mago y el CAD. En términos de información, cuando el CAD y el mago se unen, el mago se convierte en parte del sistema llamado “magia”. Es lo mismo incluso en el caso de un CAD grande que impone magia al mago.

Tatsuya pone “Argán”, a su vista.

(Objetivo táctico, destrucción completa del vehículo de carga tipo CAD).

Dentro del CAD, donde Tatsuya estaba “viendo”, comenzaba el proceso que construye secuencias mágicas.

Sin embargo, la secuencia de activación estaba solo en su etapa de lectura. Parecía ser una secuencia de activación considerablemente compleja, donde incluso si se omitía un segundo, la etapa de lectura no se completaría.

Por naturaleza, la magia  de la  descomposición de Tatsuya necesitaría la misma o posiblemente más preparación.

Sin embargo, el Área de Cálculo Mágico de Tatsuya se especializa en “Descomposición” y “Recrecimiento”. Los subsistemas de descomposición y regeneración están preparados de antemano, por lo que fue posible activar una magia extremadamente complicada al ingresar datos adicionales allí.

Por lo tanto, el procesamiento complejo de la “descomposición de sustancias en el nivel elemental” y la “descomposición de los cuerpos de información en el nivel de Psion” pudieron realizarse en un tiempo muy corto.

(“Dispersión de gramo” “Dispersión de niebla”, Activar.)

Desmonte la fuerza de interferencia del evento que cubre los alrededores del CAD grande y divida el “Argán” al nivel elemental.

Ser capaz de invocar dos tipos de magia a través de una distancia de más de 1.000 kilómetros en un abrir y cerrar de ojos consecutivamente fue posible porque el sistema utilizado para su “Descomposición” La magia estaba prevista en su mente, pero a expensas de otra habilidad mágica.

La descomposición de  los cuerpos de información mágica y la descomposición de sustancias mágicas se activaron consecutivamente.

***

Bezobrazzoff inicialmente pensó que había ocurrido un terremoto. La escena frente a sus ojos era como ver dobles.

Sin embargo, su cuerpo no sentía ningún temblor. No pudo soportar más alucinaciones.

La sensación de caer. Esto no fue una alucinación.

De repente, la silla en la que estaba sentado perdió su capacidad para soportar su peso. No era solo la silla. La consola, el suelo y las paredes se volvieron vagos.

El suelo cedió. El techo se cayó.

Las paredes se derrumbaron.

Todo se convirtió en arena. En el polvo.

Al golpear el suelo con fuerza, Bezobrazzoff gruñó. Un dolor que le impidió levantarse de inmediato.

El daño no se limitaba solo al cuerpo. No era solo dolor externo. Le dolía mucho la cabeza.

No podía pensar en nada.

No notó que el dolor de cabeza se debía a la conmoción de haber cortado por la fuerza su conexión con el CAD.

Aun así, la arena que le cubría la cabeza lo irritaba.

Luchó por levantar la parte superior de su cuerpo y quitó toda la arena de su cara. La corriente

Bezobrazzoff no tuvo la fuerza para darse cuenta de que la arena era el remanente de “Argán”.

Ante  sus  ojos,  el  paisaje  de  Ussuriisk  se  extendía.  Una  vez  arrojado  al  exterior, finalmente lo entendió después de mirar el paisaje.

En medio de un violento dolor de cabeza, Bezobrazzoff se sentó.

Los corazones de los tres “Igrok” se detuvieron debido al impacto de cortar por la fuerza la conexión con el CAD.

Bezobrazzoff no podía escuchar su angustia.