Only Sense Online

Volumen 11

Prologo: Ropa De Año Nuevo Y De Miko

La víspera de año nuevo. Justo cuando terminamos de comer el soba de Año Nuevo y estábamos a punto de descansar…

“¡Onii-chan, estoy aburrida! ¡Estoy cansada de esto! ¡Hagamos algo divertido!”

“Cálmate, Miu-chan. Toma, toma una mandarina.”

Pasamos un rato de ocio en un kotatsu en nuestra casa.

En este momento, Miu puso su mandíbula en la mesa de kotatsu, y Shizuka-nee le quitó la piel a las mandarinas y la alimentó con un “aan”.

Las miré a las dos y pensé que eran como un pájaro padre e hijo mientras comía mis propias mandarinas.

“Aun así, no es como si estuvieras feliz con unas vacaciones de Año Nuevo ocupadas, ¿verdad, Miu?”

“Eso es cierto. Pero todos los demás están ocupados con el Año Nuevo, se están reuniendo con parientes y pasan tiempo con la familia.”

“Pensando en ello, somos diferentes a los demás. Papá y mamá siempre tienen una cita cuando hay tiempo libre.”

Nuestros padres están trabajando juntos y se visten de gala cuando salen juntos cuando hay vacaciones.

Se están divirtiendo mucho, eh, pensé, y extendí la mano hacia las mandarinas frente a mí.

“Aa-aah, quiero jugar con Luka-chan y todos.”

“Hablando de eso, Mikadzuchi dijo que está “un poco ocupada”.”

Miu se estiró y luego cayó de espaldas, luego, Shizuka-nee puso una mano en su mejilla y murmuró.

Parecía que esa era la razón por la que Shizuka-nee, quien regresó a casa después de Navidad, y Miu, últimamente se han estado enfocando en jugar con el gremio【Eight Million Gods】y su propio grupo, respectivamente.

“¡AAaa! ¡Es aburrido, ABURRIDO! ¡Es aburrido cuando Luka-chan y los demás no están aquí!”

“Deja de hacer un berrinche. ¿Qué tal si vas a visitar el santuario de año nuevo en OSO?”

“¡Eso es!”

Miu, que estaba acostada boca arriba, se levantó y me señaló. Oye, nada de señalar con el dedo a la gente.

“¡Oye, vamos a hacerlo! ¡En OSO! ¡Hay una catedral allí, ¿verdad?!”

“Tienes razón. Y se supone que también habrá una actualización de año nuevo, así que también podríamos pasar el fin de año en OSO.”

“¡Yayy!”

“¿En serio? Quiero decir, ¿estás de acuerdo con que la visita al santuario de año nuevo sea así?”

Shizuka-nee recibió las palabras de Miu con una sonrisa, pero yo tenía un poco de dudas sobre la visita al santuario de año nuevo de esa manera, y la cuestioné. ¿Quizás su verdadero objetivo era la actualización de año nuevo?

La catedral es para rezar, es con lo que quería replicar, pero al ver a Miu de tan buen humor pensé que realmente no importaba.

También–

“Supongo que es mejor que ir a una visita al santuario con este maldito frío.”

Froté mis manos dentro del kotatsu para calentarlas mientras temblaba imaginando el frío afuera.

“Entonces, encontrémonos frente a la catedral, yo seguiré adelante.”

“Seguiré con Miu-chan e iniciaré sesión.”

Mientras decía eso, Shizuka-nee se estiró grandiosamente y siguió a Miu, quien se dirigió a su habitación.

“Sí, sí, vendré pronto.”

Cuando los dos se fueron, me puse de pie lentamente y murmuré en voz baja. “Bueno, solo vamos a ir a la catedral por un tiempo… terminará de inmediato.”

Apagué la energía de kotatsu, limpié las cáscaras de naranja y me dirigí a mi habitación.

En mi habitación, encendí el aire acondicionado, me puse el VR Gear y me acosté en la cama.

Dejé que mi conciencia se sintiera atraída por la sensación de iniciar sesión, y caí en la oscuridad para entrar en el mundo de OSO.

***

Como de costumbre, aparecí de pie en 【Atelier】 antes de salir para la catedral donde me reuniría con Myu y Sei-nee.

La carretera principal del primer pueblo por la que pasé mientras me movía, estaba llena de una gran cantidad de jugadores que iniciaron sesión.

“Es fin de año, pero hay tanta gente conectada, eh.”

Hablando de eso, cuando inicié sesión en OSO por primera vez para reunirme con Myu y Sei-nee, también me encontré con ellos frente a la catedral, pensé mientras estaba abrumado por la cantidad de personas que habían iniciado sesión.

Esta vez, todos los jugadores a mi alrededor también caminaban por el mismo camino, hacia la catedral.

“Todo el mundo está pensando en lo mismo, eh.”

Los jugadores con tiempo libre como Myu y yo reunimos a nuestros amigos y se dirigieron hacia la catedral para la primera visita al santuario del año nuevo, y los jugadores con puestos en la calle principal aprovecharon eso para vender comida y accesorios.

Se sentía como los puestos de año nuevo frente a los santuarios en el mundo real.

Mirando a los lados, encontré a Myu y Sei-nee en el lugar donde nos encontramos por primera vez en OSO.

“Myu, Sei-nee, ¿esperaste?”

“¡No, en absoluto, Yun-oneechan!”

“También nos encontramos hace un momento. Entonces…”

La mirada de Sei-nee se volvió hacia la catedral, donde las puertas principales estaban abiertas y había una fila de jugadores saliendo de ella.

Con todo el mundo pensando lo mismo y con una cola tan larga, el año terminaría antes de que pudiéramos entrar.

“Hey, Yun-chan, Myu-chan. Creo que deberíamos venir cuando haya menos gente,

¿qué piensas?”

“También creo que sería mejor si matáramos el tiempo en algún otro lugar.”

“¡De acuerdo! ¡Vamos! ¡Yun-oneechan! ¡Sei-oneechan!”

“Dije, Myu, no me llames “onee-chan” … Dios santo, no puedo evitarlo.” Suspiré cuando Myu me tiró de la mano y nos alejamos de la catedral.

Aquí y allá hubo jugadores que prepararon algunas cosas interesantes para la Nochevieja.

Cuando caminábamos comiendo comida de los puestos, encontramos a un jugador tartamudeando mientras usaba un disfraz de cuerpo entero del animal del zodíaco del próximo año. Myu lo tacleó y se aferró a él con un fuerte impulso, haciéndolo prepararse para soportarlo. Al ver eso, me sentí extrañamente impresionado. Luego, estrechar la mano de la persona que vestía el disfraz también me hizo sentir feliz.

Luego, mientras paseábamos, viendo mucha comida pesada esta noche, Myu murmuró de repente.

“… Quiero comer algo dulce.”

“Oh, buena idea. De hecho, también me apetece comer dulces.”

“Si son dulces… entonces solo hay un lugar adonde ir.”

Estuve de acuerdo en ir a comer unos dulces y los tres nos dirigimos al 【Commonest Café & Clothier】 que conocemos bien.

Y cuando llegamos, vimos que la tienda estaba especialmente decorada para el año nuevo.

Se quitaron las mesas y sillas de la terraza del Café, en lugar de eso había una campana colgante y un martillo de madera.

Además de la campana, que sonaba fuerte cuando se golpeaba, había un cartel que decía “Una vez por persona”, y había una pequeña fila de jugadores frente a él.

Además, en la entrada del Café, había una configuración de torii rojo que agregaba un toque oriental al edificio de estilo occidental, lo que lo hacía seriamente fuera de lugar.

Aun así, el mundo de OSO estaba tan inspirado en la fantasía occidental, que con solo tener un poco de sentimiento “oriental” la gente se reunía.

“Hoy, 【Commonest Café & Clothier】 no funciona solo como una cafetería, ¡tenemos una venta especial de Año Nuevo! ¡Tenemos amuletos, flechas que protegen el mal y dulces especiales de edición limitada! Además, estamos teniendo un servicio gratuito de Año Nuevo que ofrece sake dulce!”

“¡Este servicio está limitado solo hoy y finalizará cuando se agoten las existencias!”

Latem-san y Calian-san, quienes estaban a cargo de la parte del café de 【Commonest Café & Clothier】, han guiado a los jugadores que terminaron de tocar el timbre y estaban anunciando la tienda.

Los dos no vestían los uniformes de la tienda como suelen hacerlo, sino hakama. Latem-san vestía de color púrpura, y Calian-san vestía hakama de color escarlata, que era un atuendo de sacerdote.

Luego, escuchamos gritos silenciosos de los dos que estaban guiando a la gente. “¡¿Por qué está tan ocupado?! Latem, ¿dónde estamos cortos de mano de obra?”

“Prioricé las ventas, pero el servicio de atención al cliente del sake dulce gratuito no está yendo tan bien. Aun así, si superamos esto, eventualmente se calmará… probablemente.”

“Oh, vamos, tus predicciones están equivocadas.”

Al escuchar la conversación, terminé llamándolos a los dos. “Um … ¿estás bien?”

Eran conocidos, así que me acerqué y les hablé, pero luego los dos instantáneamente agarraron mis manos.

“¡Yun-san! ¡Viniste!”

“B-bueno… sí, para matar el tiempo.”

“¡Cloude-san! ¡Encontramos ayuda extra! ¡Calian la traerá ahora mismo!”

Cuando Latem-san levantó la voz hacia el otro lado de la cola, hubo una respuesta silenciosa y difícil de captar “lo tengo”.

Y así, tirado a mano por Calian-san, fui llevado a la parte trasera de la tienda.

Al verme así, Myu y Sei-nee dijeron “parece interesante” y nos siguieron … oye, no solo mires, detenlos, ayúdame.

“¡Cloude-san! ¡Encontramos a Yun-san!”

“¡¿QUÉ?! ¡¡Buen trabajo !!”

Cloude apareció, vestido con un hakama púrpura.

Luego, después de mirarnos a mí y a Calian-san, así como a Myu y Sei-nee que nos siguieron en silencio, asintió con fuerza.

“¡Está bien! ¡Los estoy contratando a todos!”

“No, espera. ¡¿De qué se trata todo esto?! ¡Además, no cuentes a Myu y Sei-nee como parte de la fuerza laboral!”

Cuando protesté, Calian-san finalmente se dio cuenta de que Myu y Sei-nee estaban detrás de mí y dijo: “¡¿Cuándo…?!” con sorpresa, pero inmediatamente recuperó la calma y comenzó a pedirles ayuda.

Mientras tanto, Cloude explicó.

“¿De qué se trata esto? … Bueno, en pocas palabras, te pido que nos ayudes a superar esta situación.”

“Esta situación… bueno, entiendo que te falta gente pero…” Estaba perplejo por la multitud cada vez mayor frente a la tienda. “¿Cómo sucedió esto?”

“La conversación sobre los accesorios fabricados por Magi se ha extendido entre los jugadores.”

Mientras decía eso, Cloude sacó un artículo de entre los productos más vendidos y me lo mostró.

Al ver eso por encima de mi hombro, Myu de repente levantó la voz.

“¡¿OHHH?! ¿Es este un accesorio hecho del 【Pilar de Cristal】?! Escuché que el 【Pilar de Cristal】 era difícil de procesar y no era apto para fabricar armas o accesorios!”

“Oh, eso es inusual. 【Pilar de Cristal】 es duro y quebradizo, así que en【Ocho Millones de Dioses】 los artesanos lo están pasando mal.”

Parecía que era un artículo con una dificultad bastante alta para hacer accesorios.

Clasificado como accesorio, tenía una bonificación de defensa mágica y se le podían agregar hasta tres efectos adicionales.

“¡Y sin embargo, el precio es de solo 100 kG, más servicio gratuito! ¡Es demasiado barato! ¡Quiero uno!”

“Kukuku, es un producto destacado que le pedí a Magi, lo obtuve mientras estaba listo para entrar en números rojos. Incluso si te alineas ahora, probablemente se agotará antes de que llegue tu turno.”

Dijo Cloude y miró en mi dirección. Debe haber estado implicando que si ayudamos con la tienda, recibiremos un 【Pilar de Cristal】 como recompensa.

“Por cierto, ¿dónde puedes conseguir este 【Pilar de Cristal】?”

“En el área de la 【Cueva Inorgánica】 puedes llegar pasando por la mazmorra 【Demonfolk Resort】 del Área Volcánica. Es un objeto que puedes recolectar de los puntos de recolección, pero requiere al menos el nivel 40 de 【Templado】 o 【Grabado】 para artesanía con él.”

“¡Vaya, eso es alto! Parece que es imposible para mí de cualquier manera.”

No es como si no pudiera acceder a la ubicación en la que está reunida, pero incluso si obtengo algo, mi nivel de 【Grabado】 está en 26, por lo que no podría crear nada para Myu. Además, si se trata de un material duro y quebradizo que requiere que el jugador trabaje con él de una manera especial, se necesitarían muchos intentos y errores para finalmente tener éxito, también es necesario realizar múltiples viajes al área.

“Ahora bien, una vez más me gustaría pedirles a ustedes tres que ayuden con la tienda. Como recompensa, les daré tres amuletos 【Pilar de Cristal】, ¿qué tal?”

“Veamos, además de eso, ¿podrías prepararnos unos dulces de edición limitada?”

“Ya veo. Muy bien, los prepararé también.”

“—¡Oye, Sei-nee! ¿Por qué estás negociando solo?”

“Eeeh〜, porque yo también quiero un amuleto 【Pilar de Cristal】”.

¿De acuerdo? Tanto Myu como Sei-nee lo dijeron juntas. “Por favor, Yun-oneechan.”

“Realmente quiero uno, Yun-chan.”

Con los dos preguntándome así, solo pude rendirme y asentir sin palabras. Maldita sea, no hay forma de que pueda rechazar una solicitud tan linda de mis hermanas.

Quedándome en silencio por un momento, arreglé todo en mi cabeza y me di una bofetada en las mejillas para tener un espíritu de lucha extra.

“Está bien, hagámoslo. Entonces, ¿qué hacemos?”

“Entonces, antes que nada, cámbiate a este equipo aquí.”

“¡Muy bien! ¡Démonos prisa y cambiemos! ¡Cambiarnos en el camerino está bien, verdad?”

De repente, tirado de la mano por Myu, entré al camerino del café y me puse el equipo que me dieron.

Después de cambiarme de ropa haciendo clic una vez en el menú, comprobé mi apariencia en el espejo con el que estaba equipado el vestidor.

Era un kimono que combinaba perfectamente con mi estatura. La parte superior era de color blanco puro con mangas cortas y el hakama en la parte inferior era de color escarlata.

“Lo sabía… predijo que ese podría ser el caso, pero ¿por qué tiene que ser escarlata? Los chicos se ponen morados, ¿no?”

Hablé hacia la pared del camerino con voz ahogada.

Además, entre hombres y mujeres, la altura a la que se usa el hakama también es diferente, así que no importa cómo lo mire, era un atuendo para mujeres.

Además, incluso el peinado era parte del equipo. Mi largo cabello negro estaba recogido detrás de mi cuello y atado con una correa de cuero que estaba más oculta con el washi que estaba enrollado alrededor.

“Yun-oneechan, ¿terminaste de cambiarte? ¡Date prisa y sal!”

“Haa, está bien.”

Impulsado por Myu, suspiré profundamente y abrí la cortina del camerino.

Esperando allí, vistiendo trajes de miko como yo, estaban Myu y Sei-nee. Los tres nos dirigimos de regreso a donde estaba Cloude.

Sin siquiera tratar de ocultar mi disgusto, me paré frente a Cloude. “Me cambié. ¿Tienes algo que decirme?”

Por qué el atuendo de miko, desearía usar el mismo kimono para hombres que tú. Es lo que traté de decirle con mi mirada, en respuesta, asintió con fuerza.

“Como pensaba, la miko formal y apropiada es el camino que seguir. Los colores de piel y cabello de fantasía se sienten un poco fuera de lugar cuando usas el atuendo de miko … sí, estoy satisfecho con esto.”

Satisfecho solo Cloude, y en contraste yo, desanimado. Mirándonos así con una sonrisa, estaban Myu y Sei-nee.

“Está bien, en cuanto a lo que ayudarás. Yun, te encargas de las Flechas Protectoras del Mal y las ventas de sake dulce. Myu y Sei, ustedes dos guían a la gente desde la entrada.”

“¡Entendido! ¡Vamos, Sei-oneechan!”

“Bueno, entonces haz tu mejor esfuerzo, Yun-chan.” Después de ver a Myu y Sei-nee irse, me paré en mi puesto.

“Disculpe. Me gustaría dos tazas de dulce sake… también, ¿qué son esas Flechas Protectoras del Mal?”

“Sí, de inmediato. Las Flechas Protectoras del Mal tienen una punta plateada y son un objeto efectivo contra los muertos vivientes. Para usarlas, necesitas el Sentido【Arco】, así que a menos que seas un poseedor de dicho Sentido, es principalmente un artículo de decoración.”

Le expliqué cortésmente el uso del artículo a un cliente que vino a preguntar, mientras tanto, mis manos no se detuvieron mientras vertía sake dulce en una taza de madera.

Entre los artículos que se vendieron aquí, el encanto 【Pilar de Cristal】 y los dulces de edición limitada de Año Nuevo fueron los artículos que tuvieron mejores ventas, y la mayoría de los clientes vinieron a tomar un sake dulce gratis, lo que me puso bastante ocupado.

Además, Las Flechas Protectoras del Mal no se vendieron demasiado bien al principio, pero cuando me hice cargo de sus ventas, comenzaron a venderse lentamente.

Me pregunto por qué, pensé. Bueno, no importa mientras vendan, no pensemos en esto demasiado.

Entonces finalmente–

“- ¡Agotado! ¡Todos los artículos se han agotado! ¡Lo que queda es solo el servicio de sake dulce gratis〜!”

Cuando Latem-san levantó la voz diciendo “¡agotado!” Me relajé un poco, parecía que estaba más nervioso de lo que pensaba.

“Puedes tomarte un descanso, Yun. Yo me ocuparé del resto.”

Aunque Cloude propuso eso, todavía quedaban clientes en la fila a pesar de que los artículos se agotaron, así que decidí ayudar un poco más.

“Hmm, continuaré un poco más. ¿Puedes hacer que Myu y Sei-nee descansen un poco primero?”

Cuando Myu y Sei-nee terminen su descanso, será un momento después de la medianoche. Para entonces, la catedral debería tener menos gente, pensé y continué vertiendo sake dulce en tazas de madera.

Luego, páselo también al siguiente jugador—— “Toma, por favor toma esto. ¿Te calentará …?”

“Yun, ¿por qué estás en ese atuendo?”

“¡¡¿¡Taku! ¿Por qué diablos estás aquí?!”

Debido a que me dejé llevar por el flujo del trabajo, no me di cuenta de que Taku se acercaba para tomar un poco y mi voz estaba completamente llena de sorpresa.

“Regresé después de hacer una pequeña caza en solitario, así que vine porque había un servicio de sake dulce gratis. Para recuperar algo de saciedad, ya sabes… y luego te vi.”

“Ya veo.”

El hecho de que un amigo de la infancia me viera con un traje de miko hizo que mi rostro ardiera de vergüenza.

Desde el punto de vista de Taku, era solo que me obligaran a usar ropa de mujer nuevamente, pero para mí, ser visto con esa ropa por un conocido era vergonzoso sin fin.

También–

“Hmm, ese atuendo te queda bien.”

“¡Deja de decir cosas como esta otra vez! ¡No me hagas sentir más avergonzado!”

Levanté la voz en protesta, mientras tanto, Calian-san y Latem-san que nos vieron juntos habían venido con ayuda, haciéndonos una propuesta.

“¿Qué tal si tomas un descanso, Yun-san? Yo tomaré tu lugar.”

“Puedes usar la sala de descanso en la parte de atrás, Taku-kun puede venir contigo.”

Ciertamente, molesto como este, podría fallar en el trabajo.

Asentí con la cabeza en respuesta y llevando a Taku conmigo me dirigí a la sala de descanso en la parte de atrás.

En ese momento, escuché voces de decepción que decían “Ahh, la persona a cargo cambió”. y los resentidos que decían cosas como “Solo un poco más y obtendría un poco de dulce sake de Yun-chan… ¡No lo perdonaré!”, pero cuando giré la cabeza, todos se quedaron tranquilamente en la fila. Pensando que era solo mi imaginación, decidí no pensar en eso.

Y cuando entré a la sala de descanso junto con Taku, Myu y Sei-nee me saludaron, quienes habían comenzado su descanso antes.

“Buen trabajo, Yun-oneechan. Además, Taku-san, ¿por qué estás aquí?”

“Yun-chan, gracias por el trabajo duro. También bienvenido, Taku-kun.”

Myu giró la cabeza con aire interrogativo mientras comía dulces, y Sei-nee naturalmente saludó a Taku.

“Myu-chan, Sei-san, buenas noches. Vine a buscar un sake dulce, pero terminé hablando con Yun y estorbé, así que nos enviaron aquí.”

La explicación de Taku no estaba mal, así que permanecí en silencio allí.

Y cuando todos juntos bebimos un poco de té en la sala de descanso, Cloude entró. “Siento que hagas tu trabajo tan de repente. Estos son los amuletos prometidos de 【Pilar de Cristal】.”

Mientras decía eso, Cloude me pasó un simple hechizo con acentos de cristal a mí, Myu y Sei-nee.

【Pilar de cristal】 Charm 【Accesorio】 (Peso: 1) Def + 5 MENTE + 15

Los tres recibimos felices los amuletos, que aún no se habían equipado con efectos adicionales.

Taku nos miraba con una ligera envidia, pero como no tenía un pasatiempo que mostrar, lo puse de inmediato en mi inventario.

“Ya es hora de la cuenta regresiva del Año Nuevo. Quiero que todos saluden juntos el año nuevo, así que pasen frente a la tienda.”

“Oh, lo tengo.”

Llevándonos con él, salimos de la sala de descanso, atravesamos el café y salimos del edificio.

Todos miraron el reloj en la pantalla del menú, la cuenta regresiva para el Año Nuevo había comenzado.

“” “10, 9, 8…” “”

Myu, Sei-nee, Taku y yo nos alineamos uno al lado del otro y miramos hacia el cielo nocturno, uniéndonos a la cuenta de Año Nuevo.

“” “3, 2, 1…” “”

En la distancia, la campana sonó para la medianoche, y el cielo se llenó de magia colorida y bolas de luz.

Myu y Sei-nee se habían unido y miraron en mi dirección, indicándome que quieren que me una.

“Santo cielo, está bien. ── 《¡Explosión》!”

Usé la magia de ataque del elemento tierra 《Explosión》 y la disparé muy por encima de nosotros.

Mis 【Sky Eyes】 tomaron un punto en el cielo como objetivo y activaron la magia allí.

Aunque se activó bastante alto, no dejó ningún rastro y provocó una gran explosión amarilla.

Sin ninguna obstrucción en el cielo nocturno, la explosión se había extendido, coloreando el cielo.

“── 《Diamond Dust》!”

“── 《Sol Ray》!”

A mi lado, Myu envió un rayo de luz convergente hacia el cielo que había pasado a través de pequeñas partículas de frío convocadas por Sei-nee y difundidas en varias direcciones para iluminar el cielo.

La vista de los fuegos artificiales hechos por arte de magia provenientes de varios puntos de la ciudad había llenado de colores el cielo.

“Ehehehe, cuídame este año también. Sei-oneechan, Yun-oneechan, Taku-san.”

“Sí, sí, lo mismo aquí.”

Acaricié la cabeza de Myu e intercambié saludos de Año Nuevo con Sei-nee y Taku también.