Nejimaki Seirei Senki (NL)

Volumen 6

Capitulo 2: Lucha a Tres Bandas

Parte 3

Después de confundir a sus oponentes con sus llamativas palabras y acciones, el joven de repente se cruzó de brazos.

“Hablando de manera realista, suprimir completamente el golpe en esta etapa es casi imposible. Si ustedes dos tienen una batalla total hasta que un lado se rinda, es muy probable que Kioka nos invada. Con nuestras fuerzas divididas de esta manera, no podríamos resistir mucho y definitivamente perderíamos.”

“No hables como si lo supieras todo. Es imposible que entiendas toda la situación ya que acabas de regresar al Imperio.”

“Así es, todavía hay algunas cosas que necesito confirmar. Puedo lidiar con eso más tarde, volvamos al tema. Todo tiene su tiempo y lugar. De todos modos, creo que el final más tonto será para nosotros probar los límites de la paciencia del otro. Sería perjudicial para ambas partes si Kioka lanza una invasión, pero el primero en comprometerse será puesto en la retaguardia, mientras nos vemos obligados a detenerse, se desperdicia un tiempo precioso. ¿No es esa nuestra situación actual?”

“……”

“Suspiro, creo que esto es inevitable. Cuanto más urgente sea el objetivo que se establece al principio, más difícil será hacer ajustes durante un momento crucial… bueno, confirmemos esto por ahora. Los objetivos estratégicos de la facción Remeon para organizar este golpe son “purgar a los nobles corruptos”, “proteger al Emperador”, seguido de “establecer un gobierno militar de facto”, ¿correcto?”

“… Eso es correcto. Queremos salvar al Emperador de las manos de los villanos en la corte y formar un nuevo gobierno con soldados. Personalmente escucharé la voluntad del Emperador, que detendrá el abuso del despliegue militar y alcanzará grandes objetivos estratégicos con políticas adecuadas.”

“Entiendo. En resumen, el Emperador reinante no tiene el ingenio para gobernar normalmente, e incluso si milagrosamente recupera su inteligencia pasada, su capacidad de administración después de ser separado del gabinete sería cero, ya que sus ministros son los que saben cómo ejecutar sus políticas. Lo que significa que, si se forma un gobierno militar, entonces el Emperador será un testaferro impotente, ¿verdad?”

“No lo niego. Sin embargo, todos saben que esto es muchas veces mejor que el Emperador convirtiéndose en el títere de los villanos en la corte. Como no hay nadie para gobernar el país adecuadamente, entonces no hay otra opción que los soldados que asumen esta tarea.”

“Sé lo que quieres decir … Pero hablando de manera realista, si no te comprometes en este punto, será difícil llegar a un consenso con la facción Igsem, ¿verdad?”

Ikta desvió su mirada del general Remeon hacia el general de pelo ardiente mientras decía eso.

“¿Qué opina, Señor mariscal de campo? ¿Puedes aceptar este gobierno militar?”

“Fuera de la cuestión. Eso violará la separación de los militares del estado.”

“Yo también lo pensé.”

El joven se encogió de hombros con una sonrisa incómoda. Cuando estaba a punto de quejarse de su actitud de broma, esta situación de repente se sintió extrañamente nostálgica con el general Remeon.

“Cálmate, Sol, tel. Toma un poco de té.”

Recordó a ese hombre que siempre mediaría entre ellos con una sonrisa cuando sus opiniones chocaran.

“Mantenerse terco no resolverá nada, tomemos nuestro tiempo para encontrar un compromiso, ¿de acuerdo?”

El tono relajado que aliviaría el hombro de cualquiera resonaba en sus oídos… Si Solvenares Igsem y Terushinha Remeon eran agua y aceite, entonces ese hombre era una cuchara mágica que podía mezclar los dos materiales. Con él uniéndose a la discusión, siempre encontrarían una solución pacífica, no importa cuán difícil sea la pregunta.

“……”

¿Por qué recordó ese recuerdo en este momento? El general Remeon tampoco lo entendió. La persona ante él no se parecía en nada a su amigo del pasado.

Ni su aspecto ni su comportamiento se parecían a él. Incluso si el mariscal de campo Igsem garantizaba su identidad, el general Remeon todavía tenía sus dudas. Escuchó sobre las muchas hazañas que Ikta logró como miembro de la Orden de los Caballeros, pero en esta etapa, solo pensó en Ikta como un joven imprudente que interfiere con los asuntos a nivel nacional que estaba más allá de su puesto.

“Y ahora, espero que ambos puedan pensar en la línea en la que absolutamente no pueden comprometerse. Actualmente, el Emperador ha sido reducido a un títere de los villanos en la corte, quienes emiten una orden ilógica a los militares. La facción Remeon no puede aceptar esto. En contraste, la facción Igsem no permitirá que los soldados reemplacen al gobierno tradicional formado por nobles, con el Emperador gobernando en su lugar. Entonces, ¿qué tal? Sus posiciones pueden parecer completamente diferentes a primera vista, pero pueden no ser contradictorias.”

Pero … ¿Por qué este joven descarado está haciendo esto? ¿Por qué está tratando de mediar entre el ejército imperial que se había dividido en dos? ¿Y lanzarse a esta peligrosa grieta?

¿Para avivar las llamas y colapsar la nación? ¿Formar una facción independiente en medio del caos? ¿Para explotar las dos fuerzas que están en un punto muerto para maximizar sus ganancias…?

El general Remeon no entendió sus verdaderas intenciones. Todas sus conjeturas parecían plausibles. Suponiendo que realmente fuera el hijo de Bada Sankrei, entonces, en cierto sentido, tenía derecho a desear la desaparición del Imperio. No sería una sorpresa si lamentara demasiado la muerte injusta de su padre y aprovechara esta oportunidad para vengarse.

Sin embargo, eso no era cierto. Algo profundo dentro del General Remeon, más allá de su ser lógico, le estaba diciendo esto. Era una sensación instintiva sin fundamento, pero el general confiaba en su instinto aún más mientras observaba la acción del joven. La actuación desesperada del joven para parecer relajado y alegre, mientras profundizaba en su corazón para formular palabras y mostrar sus habilidades de oratoria… el general no pudo evitar ver su figura superpuesta con la de su difunto amigo.

Este joven estaba parado en este lugar con el mismo pensamiento que el viejo Bada Sankrei.

Él estaba parado aquí para salvar el abismo que el abismo desesperado entre Igsem y Remeon.

“Básicamente, creo que la facción Remeon quiere regresar al ejército imperial, que no es privatizado por los nobles. Incluso sin establecer un gobierno militar, podemos lograr esto restaurando la autoridad del Emperador sobre los militares y asegurando la independencia y el orgullo de los militares. Si evitamos que los nobles interfieran con la gran estrategia militar, entonces no podrán privatizar el ejército. ¿No es así, general Remeon?”

La repentina pregunta que se dirigió hacia él hizo que el general, perdido en sus pensamientos, volviera a la realidad. Se sacudió los restos del pasado de su mente y rápidamente organizó la esencia principal del tema.

“… Pero podrían no estar de acuerdo con esto. Recuperar el ejército privatizado es una tarea urgente, pero el gobierno del Imperio también necesita una revisión importante. Necesitamos establecer un gobierno militar porque no se puede confiar en los nobles con esto. Además, los militares no pueden formarse independientemente. Como saben, mantener un ejército requiere un gran presupuesto. Si dejamos el tesoro a los aristócratas que solo gastan dinero sin hacer nada, es solo cuestión de tiempo antes de que todo el sistema se paralice.”

“Es natural que te preocupes por esto, pero pensemos en ello de una manera más flexible. Todos los cambios se realizan de una vez. Retiramos al Emperador de los nobles corruptos y volvemos al ejército privatizado a la normalidad. Detengámonos en eso por ahora, y discutamos el problema de política y gobierno en un momento posterior. Entiendo la sensación de querer llegar y solucionar el problema, pero la facción Igsem no puede aceptar eso. En aras de encontrar un compromiso, a veces tenemos que ser pacientes.”

“¿Quieres que considere hacer esto por etapas? ¿Crees que la facción Igsem estará de acuerdo con eso?”

“Será fácil si están de acuerdo, pero eso es poco probable. Como saben que el objetivo de la facción Remeon es establecer un gobierno militar, deben intervenir. ¿No es así, Señor mariscal de campo?”

En respuesta a la pregunta de Ikta, el general de pelo ardiente asintió con los ojos cerrados para afirmar eso. Cuando vio esa reacción, el joven volvió a mirar al general Remeon.

“Suspiro, eso es lo que esperaba. Pero general Remeon, espero que pueda escuchar sin enojarse… ¿Cree que el gobierno militar tendrá éxito?”

“… Qué…?”

“En lugar de dejar el gobierno a los nobles, será más fácil si lo hiciéramos nosotros, probablemente pienses de esa manera. Sería genial si las cosas fueran así de simples, pero tengo mis reservas. La esencia de la gobernanza es obtener fondos de las personas, utilizarlos y dejar que el dinero fluya sin problemas por todo el país, implica la administración de fondos desde el principio hasta el final. Es difícil imaginar que tendrá el conocimiento requerido de todo esto, ya que ha pasado toda su carrera en el ejército, General Remeon.”

“Así que eso es lo que quieres decir… Conozco mis deficiencias en la gobernanza, y reclutaré consultores según sea necesario, y encontré los talentos para esto hasta cierto punto.”

“Me sentiría devastado si no te prepararas tanto antes de dar un golpe… Pero el problema es aún más básico. Hablando francamente, puedo predecir la política que elegirás y cómo fracasarás.”

“… ¿Qué?”

“Déjame hacer una predicción. Después de establecer un gobierno militar, inmediatamente impondrá un estricto control económico sobre todo el Imperio, impuesto por el poder de los militares. Usted gravará fuertemente a los nobles y comerciantes en proporción a su riqueza. Para evitar la distribución desproporcionada de recursos, utilizará un sistema de raciones y regulará en gran medida el comercio. La mayoría de los impuestos se invertirán en el ejército para continuar la vigilancia de las personas y una distribución equitativa de la riqueza.”

El general se puso rígido. Los jóvenes dieron en el blanco en toda la política que el General pensaba implementar.

“… Estas son medidas necesarias en tiempos de guerra. ¿Hay algo mal?”

“Está completamente mal. Nadie será feliz si todos obtienen lo mismo, es el pensamiento directo de un tonto militar. Mientras construyes defensas contra nuestros enemigos externos, tus políticas crearán un enemigo aún más grande dentro del país. Incluso cuando las personas poderosas e influyentes se conviertan en tus enemigos, te mantendrás firme en tu sentido de justicia y seguirás adelante sin comprometerte. Al final, los soldados que solían ser los guardianes del pueblo se convertirán en un símbolo de miedo y odio en menos de una década.”

“¡No hagas predicciones infundadas y pesimistas! La amenaza de Kioka crece cada minuto, ¡y asignar la mayor parte del presupuesto a la defensa nacional es inevitable! Gravar a los ricos es la elección lógica. ¿O estás diciendo que debería explotar a los campesinos?”

“Por favor cálmate y escúchame. Si alguna riqueza que obtienen será gravada, el sujeto de estos impuestos tomará una de tres acciones. O bien esconden sus ingresos, protestan contra la política o realizan trabajos de mala calidad. Puede evitar el primero mediante la vigilancia absoluta y suprimir el segundo mediante la fuerza, pero no puede hacer nada con respecto a la tercera acción. El gobierno no puede obligar a las personas que han perdido su voluntad a trabajar. Si intentas intimidarlos para que trabajen mediante el uso de la fuerza, entonces eso será esclavitud.”

“¿Me veo como un tirano que promulgará políticas tan tontas? ¡Los impuestos se mantendrán en un nivel que sea soportable para la gente!”

“No puedes imaginar lo difícil que es juzgar ese límite. Había habido muchos gobiernos militares establecidos por soldados con las más nobles intenciones, pero todos cometieron el mismo error. ¿Sabes lo que eso significa? Todos ellos forzaron sus estándares de resistencia al dolor sobre las personas. Soportando silenciosamente el duro entrenamiento de sus superiores, largas marchas durante la campaña, el hambre debido al reabastecimiento tardío y el miedo a la muerte que se avecina en el campo de batalla esto es normal para los soldados que están acostumbrados, y “resistencia” es un mérito para ser Alabado. Cuando alguien así gobierna, naturalmente pensarán que la gente también tiene una alta tolerancia al dolor. Asumirán erróneamente que las personas aún tendrán el impulso de trabajar a pesar del dolor que tuvieron que soportar en su vida diaria. Incluso si eso está lejos de la realidad, ellos todavía esperan que las cosas progresen de esa manera. Esa es la razón más importante por la que la gobernanza militar siempre es de corta duración.”

“¡¿Estás diciendo que seguiré sus pasos?!”

“Creo que sí. Incluso en comparación con otros oficiales, sus valores se basan demasiado en los estándares de un soldado. Es exactamente porque eres un excelente soldado, que estoy seguro de que no serás un buen gobernador. Seré franco, creo que serás un dictador serio que significa hacer el bien, pero terminarás destruyendo la nación.”

Las palabras de Ikta fueron más allá de una advertencia, y la conmocionada boca del general Remeon cayó. Después de detenerse por un momento, el joven miró de reojo a Field Marshal Igsem:

“Los soldados no interferirán con la política. La frase favorita del mariscal de campo incluye tal advertencia… Las cualidades de un soldado no se cruzan con las de la gobernanza. Es por eso por lo que no debemos cruzar la línea que separa a los dos.”

“……”

“Por lo tanto, me opongo al establecimiento de un gobierno militar. Volviendo al tema original, ¿por qué crees que el Emperador se convirtió en un títere de los nobles?”

Los dos generales encontraron difícil responder a esta pregunta que tenía intenciones poco claras. Ikta no les hizo caso y continuó:

“Creo que es porque el Emperador vive en el palacio. Si se queda en un lugar que se convirtió en el nido de nobles corruptos, incluso el hombre más noble caerá en poco tiempo. Sin embargo, si pensamos en ello desde otra perspectiva, eso significa que no habrá ningún problema si él no viviera en ese entorno.”

“… ¿Q-qué quieres decir?”

“En pocas palabras, propongo cambiar la residencia restringida a la base militar central.”

El joven anunció algo tan irrespetuoso con una voz alegre. Dejando a un lado al general Remeon, incluso el general de pelo ardiente frunció el ceño.

La facción Igsem y la facción Remeon proporcionarán cada una la mitad de sus guardias. Será separado de los nobles corruptos, y con la facción Igsem vigilando, el Emperador no terminará siendo un títere de un gobierno militar. Podemos volver a los tiempos anteriores a la privatización de las fuerzas armadas, no habrá necesidad de una gran agitación del organismo gubernamental. Este es el compromiso aceptable para la facción Igsem y la facción Remeon.

“H-¿Cómo es esto diferente de establecer un gobierno militar con el apoyo del Emperador?”

“Es muy diferente. Esto solo está fortaleciendo la seguridad alrededor del Emperador a medida que el orden público se deteriora en tiempos de guerra, y no va más allá del deber militar. Solo estamos invitando al Emperador a gobernar desde las nuevas instalaciones dentro de la base militar.”

“Aparte de la residencia restringida, el palacio de Banhataal tiene todas las instalaciones necesarias para la gobernanza. También hay edificios con profundas relaciones con los militares, como el Deep Green Hall y el White Saint Hall… ¿Cómo debemos compensarlos cuando Su Majestad gobierna desde la base?”

“Podemos cuidarlos uno a la vez cuando sean necesarios. ¿Cuántas veces el Emperador mantiene una audiencia con otros? Aparte de ese zorro astuto, no tienes tantas oportunidades de conocerlo, ¿verdad? Hablando francamente, solo necesitas preparar una habitación y médicos en la base. Los nobles menores que no están involucrados con la corrupción pueden formar el nuevo gabinete, ellos son los que hacen el trabajo real en primer lugar. Su Majestad no está en condiciones de administrar de todos modos.”

“¡Mira tú lengua…! Incluso con este plan, será extremadamente irrespetuoso para nosotros decidir cambiar la residencia de Su Majestad.”

“Es verdad. Entonces, la forma más rápida es obtener su consentimiento. Si quieres convencer a Su Majestad, ¿no crees que ahora es una buena oportunidad, ya que todos los nobles traviesos están callados?”

Ikta sonrió de oreja a oreja. Los dos generales finalmente vieron un camino hacia adelante.

“Debido a preocupaciones de seguridad, solicitamos humildemente a Su Majestad que traslade su residencia restringida a la base, esta propuesta es adecuada para un soldado, ya que la seguridad de Su Majestad es nuestra principal prioridad. Si el Emperador está de acuerdo con esto, entonces el plan puede proceder sin problemas.”

“Es posible en teoría … ¿Pero Su Majestad accederá a esto…?”

“El zorro astuto nunca estará de acuerdo. Pero existe la posibilidad de que podamos convencer a Su Majestad con el tiempo. Si Su Majestad es demasiado frágil para escuchar, entonces podemos concluir que no está en condiciones de cumplir con sus deberes como Emperador. Entonces deberíamos convocar a los sacerdotes para completar los procedimientos problemáticos de hacer del Primer Príncipe el Regente. Esto debería haberse hecho hace mucho tiempo.”

Ikta expresó sus puntos de vista con fluidez y miró a las dos personas delante de él:

“Bueno, entonces, lo más importante en este momento”, ¿quién tiene al Emperador en este momento y cómo está siendo protegido? ¿Cómo es el estado de su salud?”

En el momento en que lanzó esta pregunta, el aire se congeló. El mariscal de campo Igsem y el general Remeon se miraron el uno al otro, esperando cualquier reacción minuciosa. Sus acciones le dijeron al joven de cabello oscuro cuál era la respuesta escalofriante.

“… ¿Eh …? No, espera … espera. ¿Podría ser … ninguno de ustedes encontró al Emperador…?”

Ninguno de los generales respondió. Inesperadamente, el joven fue el que estalló en sudor frío.

En esta situación, esconder al Emperador no tenía sentido. Para mostrar su superioridad, deben hacer uso completo de sus fichas de negociación. Estaba claro que ninguno de ellos tenía este chip en sus manos.

“… El primer príncipe está bajo nuestra protección.”

Después de un silencio pesado, dijo el general Remeon con una cara amarga. Para él, solo mostrar esta carta era el límite de su ventaja. Eligió compartir esta información porque se dio cuenta de que la situación no estaba bajo el control de todos los presentes aquí.

“… Entiendo…”

No lo estaba mostrando en su rostro, pero Ikta estaba nervioso. Se dio cuenta de que se enfrentaba a una situación muy problemática.

Considerando su salud recientemente, el Emperador no pudo haber escapado solo. Eso significa que, en este momento, alguien que no pertenecía a las facciones Igsem o Remeon había secuestrado a la persona con la máxima autoridad en este país.

“… Si puedo decir que lo hice, esa será la forma más rápida de resolver este problema.”

Ikta hizo una broma para escapar de la realidad, luego suspiró suavemente. Lo hizo para despejar el pánico y pensó en el siguiente paso:

“Lo siento, pero vamos a presentar nuestra discusión anterior. Incluso si llegamos a un consenso, no podemos ejecutar el plan si falta el Emperador… Para ser honesto, incluso pensé en un plan en caso de la muerte del Emperador, pero no esperaba que desapareciera como esta.”

El joven gruñó mientras se rascaba la cabeza… Y al contrario de las complicadas palabras que dijo, los tres entendieron la situación de una manera muy simple.

Y ese era… quien asegurara al Emperador tendría la iniciativa en este desastre.

“Entonces comenzaremos desde este punto… Lamentablemente, mi método preferido de hablar en lugar de actuar no será capaz de resolverlo todo.”

Después de procesar todo lo que sabía sobre la situación y mirar el panorama general, un escalofrío recorrió la columna de Ikta.

El emperador desaparecido y las tres facciones que luchan por la supremacía. Esto había pasado de ser confuso a ser una comedia directa. El joven fue quien intervino en esta situación con la esperanza de mantener este punto muerto, pero no pudo evitar la sensación de que todo era el esquema de otra persona. Una voluntad maliciosa y sádica de alguien manipulando las fuerzas desde la oscuridad.

“…… suspiro, comencemos intercambiando información. ¿Por qué no compartimos todo lo que sabemos sobre el Emperador antes y después del golpe?”

“……”

“───”

“Eres libre de mentir u ocultar cualquier cosa, pero lo peor que todos tememos es que el Emperador permanezca desaparecido a medida que se pierde el tiempo. Creo que deberíamos ser generosos con nuestra información.”

Con esa advertencia como la línea de apertura, los tres comenzaron a sondearse en una atmósfera sofocante y tensa.