Nihon E Youkoso Elf-san (NL)

Volumen 6: Capítulo Del Verano I

Epilogo: Descolorido

Era difícil de explicar con palabras.

Los escombros se derrumbaron bajo el pie del soldado y finalmente se dio cuenta de que casi se cae con torpeza. Estaba tan fascinado por la vista que no estaba mirando sus pasos.

Era imposible ver algo aquí sin visión nocturna y el lugar estaba completamente en silencio por haber rechazado a cualquier intruso durante tanto tiempo. Mirando hacia arriba, el techo estaba demasiado distante para distinguirlo, incluso con su capacidad de ver en la oscuridad.

Su aliento era de un pálido tenue mientras exhalaba. El polvo que caía desde arriba era como nieve y la forma en que el sonido era absorbido sin resonar aquí le recordaba a un paisaje cubierto de nieve profunda.

“Así que este… es el tercer piso del antiguo laberinto…” No se lo dijo a nadie en particular.

La estructura del laberinto era completamente diferente de lo que había visto antes y el techo era asombrosamente alto. Mirando a su alrededor, pudo ver huecos y puentes levadizos por todo el lugar y se dio cuenta de que el lugar tenía un intrincado diseño tridimensional. Este lugar estaba tan lleno de magia que se habían formado cristales negros en varios lugares.

“Esto es una sorpresa. Es como dijo mi abuelo. Dijo que este lugar tenía moriones creciendo por todas partes. Este es el piso…”

“Sí y esta tierra es el destino que hemos estado buscando. Aunque, dudo que tu abuelo haya mencionado que esta es la tierra de la salvación”, respondió alguien mientras sostenía el brazo del soldado para que no se cayera.

Quizás estaba un poco fuera de sí. Pudo haber sido porque en realidad estaba viendo el lugar del que había oído hablar en los cuentos de hadas en persona. Casualmente miró a quien hablaba y su armadura tintineó ruidosamente mientras se levantaba apresuradamente para saludar.

“¡¿C-Capitán?! ¡Mis disculpas!”

“Descansa. Comprendo que estés asombrado, pero contrólate. No olvides que estás en medio de una misión”, dijo y el soldado se sorprendió cuando el capitán le sonrió.

El capitán era el más duro de todos y nunca antes se le había visto sonreír así. Esta tierra seguía rechazando a los humanos como siempre. Y sin embargo, el capitán parecía estar de buen humor al pasar.

El soldado de repente recobró el sentido y se apresuró a seguirlo mientras pensaba en el comentario anterior.

“Capitán, ¿qué quiso decir cuando dijo que esta tierra es nuestro destino?”

“Es exactamente como suena. A diferencia de los humanos codiciosos, los demonios tenemos pocos deseos. Solo deseamos erradicar a los humanos que están protegidos por los dioses y traer de vuelta la era anterior.”

El perfil lateral del capitán era tan intenso como siempre, pero hoy estaba más hablador que de costumbre. Su cabello descolorido se balanceó y sus zapatos repiquetearon contra el suelo mientras seguía caminando hacia adelante. De repente, sus ojos color miel se volvieron hacia el soldado.

“Escuché que ese candidato a Héroe, Zarish, fue derrotado por un humano.”

El soldado se quedó sin palabras durante un tiempo. No pudo procesarlo de inmediato. Después de dar varios pasos más hacia el capitán, el hombre vestido con una armadura de metal finalmente recuperó su voz.

“¡¿Quieres decir que alguien realmente acabó con ese monstruo?! E-Entonces, ¿eso significa que la realeza de Arilai se ha dado cuenta de la traición del candidato a Héroe?”

“A juzgar por la situación, esa sería la conclusión lógica… ¿Pero quién sabe? Aunque se dieran cuenta, ese hombre nunca se arrodillaría, ni siquiera ante todo un ejército. Eso significa que debería haber sido capaz de causar algún daño serio antes de ser abatido por el enemigo.”

Era obvio por su fraseo que este no era el caso. En otras palabras, los exploradores no debían haber informado de nada en ese sentido. Eso significaba que el candidato a Héroe había sido derrotado por un pequeño equipo, o incluso por un individuo, aunque eso era difícil de imaginar. Era imposible averiguar la situación con tan poca información, pero pasara lo que pasara, esto afectaría en gran medida la batalla en el futuro.

El soldado se dio cuenta de esto y luego miró lentamente hacia el capitán que caminaba a su lado. Estaba seguro de que el capitán estaría preocupado por ello. Pero, sorprendentemente, el hombre estaba sonriendo. Era la misma sonrisa despreocupada de antes, como si le hubieran quitado un peso de encima de los hombros.

“Todo estará bien ahora. Más de la mitad de los soldados con los que habíamos contado lograron sobrevivir. Me alegro… Logramos llegar a tiempo.” Había algo aterrador en esa sonrisa, que debería haber sido reconfortante.

Finalmente habían llegado al tercer piso, ¿así que todo iba a salir bien? Si se pensaba bien, el capitán había dejado al soldado en la oscuridad hasta ahora. Nunca explicó su objetivo, sus planes o por qué necesitaban ganar tiempo para contener la invasión humana en primer lugar.

Según los rumores, él había vivido durante todo un milenio. Los rumores decían que el color se había desvanecido por completo de su cabello durante ese inimaginablemente largo lapso de años. ¿Cómo había vivido tanto tiempo? ¿Con qué propósito?

Aunque su amplia sonrisa se extendió por su rostro, no llegó en absoluto a sus ojos color miel. Al ver su rostro de costado, un escalofrío recorrió la columna vertebral del soldado por alguna razón.

El capitán finalmente extendió su mano para tocar una pared aparentemente ordinaria.

Entonces, la pared se abrió sin hacer ruido.

El soldado con armadura lo comprendió de inmediato. Este debe haber sido el destino del que había hablado el capitán y la razón por la que había estado viviendo durante todo un milenio.

Innumerables motas de polvo cayeron del cielo como nieve y la sonrisa del capitán se ensanchó aún más. Era como si su sonrisa le estuviera dando la bienvenida al final de la historia.

-FIN DEL VOLUMEN 06-