Trash of the Count’s Family (NW)

Capítulo 199: ¿Hay un Dragón? (5)

“¡Agárrate a la muralla del castillo!”

Los soldados se agarraron inmediatamente a la pared o se aplastaron contra el suelo después de escuchar el grito del Conde.

La explosión sacudió todo el territorio. Aunque la explosión tuvo lugar en el cielo, la réplica se sintió directamente en el muro del castillo. El Conde Henituse inconscientemente hizo un comentario.

“…Esta no es una batalla para humanos”.

Esta guerra no fue solo para los humanos.

Ya había ido más allá de ese nivel.

Luego volvió la cabeza hacia su hijo y su esposa. No pudo evitar dejar escapar un grito ahogado.

“…ah”.

Este jadeo casi sonó como una risa.

Su hijo, que se había recuperado en algún momento, había creado un pequeño escudo para proteger a la condesa, al médico y al Sacerdote. El Conde Henituse se dio cuenta de algo en este momento.

“Esta es una guerra que está más allá del nivel de los humanos, y mi hijo está en el centro de esta batalla”.

Ver a su hijo ponerse de pie y verse mejor hizo que la mente del Conde se complicara. Se apartó de la pared para volver a levantarse lentamente.

Por otro lado, Cale no tenía idea de lo que estaba pensando el Conde Henituse mientras miraba hacia la ardiente oscuridad que brilló por un momento dentro de la explosión.

“…¿Qué demonios es eso?”

Cale, como la mayoría de las personas sin entrenamiento en artes marciales, no tenía una visión mejorada, por lo que no podía ver nada correctamente.

Lo que vio fue el poder de Choi Han.

Era su oscuridad extremadamente levemente imperfecta.
Estaba absorbiendo el maná muerto para explotar.

La luz y la oscuridad se habían combinado para causar esa explosión. Y luego, permanecer ante la vista de esa explosión…

La lluvia siguió cayendo.

La lluvia caía, no sobre el suelo, sino sobre los cuerpos de los Wyverns y los osos muertos mientras se mezclaba con la sangre.

Gulk.

El polvo que había en el aire después de la explosión fue borrado por el viento y la lluvia. Las cosas finalmente se hicieron visibles.

Crack, crack.

La armadura del caballero con casco comenzó a agrietarse cuando las piezas comenzaron a caer al suelo.

Este era un conjunto de armadura hecha por un Enano que estaba tratando de atrapar a un Dragón.

Esa armadura se agrietó antes de caer al barro de abajo.

“… Bastardos…!”

El caballero con casco apretó los dientes y comenzó a maldecir.

“… ¡Ugh!”

Tosió un poco de sangre mientras se levantaba. Sus ojos rojos inyectados en sangre miraban hacia adelante.

El Tigre Blanco.

El Tigre Blanco Gashan había usado sus encantamientos para proteger a alguien.

Había protegido a Choi Han.

Choi Han estaba mirando al Dragon Slayer (Asesino de Dragones) mientras sostenía el hombro que fue perforado por el Poder Antiguo de la Espada. Sin embargo, el Dragon Slayer no lo estaba mirando.

“Jajaja…”

Choi Han pudo ver que el caballero con casco no estaba herido a pesar de que estaba tosiendo sangre.

La armadura de ese caballero era asombrosa.

Sin embargo, Raon había destruido esa armadura.

La mirada del caballero se volvió extremadamente escalofriante. Había todo tipo de desastres naturales rugiendo dentro de su cuerpo. Comenzaban a rodearlo, como si se hubiera convertido en la espada Dragon Slayer.

El caballero se echó a reír cuando empezó a hablar.

“…Hay un Dragón aquí. Había un Dragón aquí”.

Solo un Dragón podría destruir un objeto de la Tribu de los Enanos de Fuego.

Había pensado que era solo un mago talentoso quien lo estaba imitando.

Pero ahora, sabía que un Dragón debía estar levantando su cabeza arrogante y mirándolo desde algún lugar. Probablemente decidió prestar sus poderes una vez para matarlo.

El Enano había dicho lo siguiente antes de darle la armadura.

‘Esto no puede defenderse contra el Aliento de un Dragón, pero debería poder protegerse contra la magia de un Dragón adulto promedio’.

‘¿Incluso un Señor Dragón?’

‘¿Por qué estás hablando de algo que no existe? El Señor Dragón es el Emperador de la Magia. No puede defenderse de ella. Si hubiera un Señor Dragón ‘real’, ¿estaríamos haciendo esto? Esta armadura también debería poder defenderse de la magia de un Dragón Antiguo al menos una vez. Ese es nuestro límite’.

Los instintos del Dragon Slayer (Asesino de Dragones) le estaban diciendo algo.

Un Dragón Antiguo o uno que estaba más allá de ese nivel.

Un Dragón con al menos ese nivel de magia estaba aquí.

‘¿Pero no hay solo un Dragón Antiguo?’

Solo sabía sobre el Dragón Antiguo que estaba cerca de la muerte.

‘¿Hay otro Dragón Antiguo?’

“Je, jejeje”.

Empezó a reír.

‘Esos bastardos Dragones de mier*a’.

El Dragón Antiguo probablemente vio estas existencias de la naturaleza luchando mientras estaba allí con una expresión altiva. De lo contrario, no había razón para que interviniera en este momento.

Si hubiera intervenido desde el principio, habría usado Dragon Fear (Miedo de Dragón y Aliento de Dragón para matarlo.

Habría sido fácil ya que aún no estaba completo.

“…Ugh.”

El caballero tosió sangre una vez más.

Había sacado el Poder Antiguo de la Espada de Choi Han para protegerse en el momento en que la armadura comenzó a romperse, sin embargo, sus órganos internos todavía estaban conmocionados por el aura de Choi Han y la explosión de maná muerto.

Se sentía como si todos sus órganos estuvieran retorciéndose dentro de su cuerpo.

No había sentido esto durante mucho tiempo.

‘… ¡Solo si tuviera la corona!

¡Esa fue la razón por la que había inclinado mi cabeza ante ese loco bastardo en primer lugar!

El caballero pensó en la razón por la que aún no estaba completo y comenzó a rechinar los dientes. Sintió una sensación de decepción. No podía estar completo porque unos malditos bastardos le habían robado la corona.

Su cuerpo estaba cerca de su límite ya que la Espada de los Desastres también había sido destruida un par de veces. Solo podía usarlo una vez más en esta batalla.

Su cuerpo, su plato, no podría soportar nada más.

Aunque tenía un poder más del Cazador de Dragones, ese era un poder lamentable que no necesitaba.

El Aura Dominante.

Ese poder ridículo que solo un estafador usaría no cumplía con la dignidad de un Dragon Slayer (Asesino de Dragones).

El aura era una ilusión sin fuerza real.

El caballero con casco decidió capturar definitivamente a los bastardos que habían robado la corona mientras miraba a su alrededor.

“Viciosos bastardos”.

Otra flecha que imitaba su poder volaba por el aire. También estaba el aura negra.

Y finalmente.

Plop, plop.

Allí estaban los Wyvern muertos y los cadáveres de Osos que estaban de pie en el barro.

Detrás de ellos estaba la Tribu Tigre con el Tigre Blanco en el centro, así como los humanos apuntando sus flechas y catapultas hacia él.

El caballero cerró los ojos.

“…Parece que perdimos”.

Cualquiera podía ver que habían perdido.

Choi Han apretó su mano derecha incluso después de ver al caballero sonreír con lástima. Su hombro izquierdo todavía tenía la herida de la Espada de los Desastres. Su brazo izquierdo se habría vuelto inútil si el caballero no hubiera retirado el poder para defenderse.

Por eso Choi Han permaneció alerta.

Fue en ese momento.

Plaf.

La última pieza de la armadura cayó al suelo.

El casco finalmente cayó.

El caballero comenzó a moverse justo cuando su rostro se reveló al mundo.

Los poderes que habían estado rodeando su cuerpo cambiaron a la forma de una hoja afilada. Esa hoja se dirigió a un solo lugar.

“¡Bloqueadlo!”

Los Tigres comenzaron a correr hacia el caballero por orden de Gashan. Choi Han ya estaba cargando hacia adelante también.

Kiiiiiiiii-!

Los Wyverns muertos comenzaron a moverse lentamente para bloquear el ataque del caballero y detenerlo. Incluso los Osos muertos atravesaron el barro mientras cargaban contra el caballero.
Estaban persiguiendo al caballero como si nunca hubieran sido aliados.

Los Wyverns muertos y los Osos muertos persiguieron frenéticamente al caballero.

Sin embargo, estas criaturas muertas desaparecieron en el momento en que tocaron el Poder Antiguo que rodeaba al caballero con casco. (¿Sigue siendo un caballero con casco si pierde su casco?)

Nada pudo detener al caballero.

Continuó corriendo sin detenerse.
Se dirigía a la muralla del castillo.

Para ser más específico, se dirigía hacia Cale.
Luego se echó a reír.

“¡Pwahahaha, Hahaha! ¡Sabía que sería así!”

La flecha en el aire no se movió.

La flecha que imitaba sus desastres naturales no voló hacia la muralla del castillo.

Cale y el caballero con casco hicieron contacto visual.
El caballero empezó a gritar.

“¡Parece que estás recibiendo la protección de un Dragón!”

Ya no le gustaba cómo Cale estaba usando sus Poderes Antiguos, pero ahora, ¡este humano incluso estaba recibiendo la protección de un Dragón!

Merecía morir.

Un odio profundo llenó los ojos del caballero con casco. Un poder que era más fuerte que nunca rodeó su cuerpo.

“¡Te destruiré a ti y a este castillo!”

La flecha que había estado brillando en el aire desapareció de repente.

En cambio, Cale sintió un cuerpo pequeño agarrando su cuerpo.

El invisible Raon se pegó a Cale como si fuera un escudo. Abrió sus alas y abrazó a Cale, como si estuviera diciendo que recibiría el poder de los desastres.

– No te dejaré ir.

Cale sintió el calor del cuerpo de Raon mientras miraba a su alrededor. Luego levantó la mano para palmear la espalda de Raon.

Choi Han, que había estado corriendo hacia ellos, se estremeció de repente.

‘Algo es extraño’.

El hecho de que Cale-nim esté tan tranquilo debería significar que no es muy peligroso.

Fue en ese momento.

Fue el momento en que el caballero con casco saltó en el aire. Fue el momento en que la Espada de los Desastres pareció atravesar la muralla del castillo.

El caballero con casco, Raon y todos los demás que corrían hacia él podían oír la risa.

Cale se estaba riendo.

Una voz tranquila comenzó a salir de su boca.

“Sabía que esos malditos Osos eran astutos”.

Los ojos del caballero temblaron levemente.

Cale había escuchado la voz de Mary hace un momento. Mary, que había estado allí en silencio en su estado invisible, había hablado con urgencia por primera vez.

“¡Los Osos que no estoy controlando se están moviendo!”

Cale empezó a reír.

Miró los cadáveres de Oso que corrían hacia ellos como si estuvieran tratando de detener al caballero.

Había algunos Osos vivos en la mezcla.

—¿Un oso fingió estar muerto?

Cale luego movió su mirada hacia el caballero que pretendía correr hacia él.

“Ese bastardo también es astuto”.

Fingía cargar contra Cale como si hubiera renunciado a todo. Sí, solo estaba fingiendo.

“… Oh, ¿lo sabías?”

El caballero empezó a sonreír.

El odio desapareció de sus ojos como si todo hubiera sido un acto mientras sacaba un pergamino mágico de su bolsillo.

Los Osos también saltaron en el aire y sacaron pergaminos mágicos.

Lo más probable es que fueran rollos de teletransportación.

El Tigre Blanco Gashan empezó a gritar.

“¡Atrápalos!”

Atrapa a los Osos.

El Conde también gritó.

“¡Fuego!”

Las catapultas y los arqueros empezaron a disparar hacia los Osos.

“Puede que haya perdido, pero todavía no estoy listo para morir”.

Su rostro de serpiente comenzó a sonreír.

Su rostro que se reveló después de que el casco fue destruido parecía una serpiente. Parecía un imugi que aún no se había convertido en Dragón. (Nota: El imugi es una criatura de las leyendas coreanas. Se dice que puede convertirse en un dragón después de vivir durante 1.000 años y agarrar un cintamani (una joya que cumple los deseos en las tradiciones hindú y budista))

Cale continuó riendo mientras miraba hacia la única persona que había entendido sus acciones.

Choi Han.

Él fue el único que se dio cuenta de que algo era extraño mientras todos los demás corrían hacia Cale.

Estaba pisando los Wyverns muertos mientras se precipitaba hacia el aire. Estaba casi en línea con los movimientos del caballero. Estaría al nivel del caballero con casco si pisase solo un Wyvern muerto más.

Cale podía sentir a Raon alejándose de su cuerpo.

La pata delantera de Raon comenzó a crear magia una vez más.

Choi Han saltó de la cabeza del Wyvern y voló hacia el caballero. El caballero con casco seguía mirando a Cale.

No perdió estos pocos segundos de tiempo.

“Bastardo que ha recibido la protección de un Dragón”.

Riiiiiip-

El pergamino de teletransportación se rasgó y el cuerpo del caballero comenzó a desaparecer.

La verdadera ira se podía ver a través de su sonrisa.

Un humano que había recibido la protección de un Dragón. Este era alguien que merecía morir.

El caballero balanceó su Espada de los Desastres hacia Choi Han, que volaba hacia él, mientras seguía hablando con Cale.

Su cuerpo casi había desaparecido.

“Pronto volveré para matarte, ¡uf!”

Sin embargo, algo lo atrapó antes de que pudiera desaparecer.

El caballero dejó escapar un gemido y bajó lentamente la cabeza.

Pudo ver lo que le había golpeado.

“…¿Mi espada?”

No. No era su espada.

Sin embargo, era algo similar a la Espada de los Desastres.

Podía sentir tormentas, granizo y volcanes en esta espada.
Era falso, pero muy similar al suyo.

El caballero escuchó una voz joven en su oído.

“Morirás primero”.

No pudo ver nada.

De repente, dos ojos aparecieron de la nada.

Eran ojos azul oscuro.

Tenían la forma distintiva de los ojos de Dragón y brillaban intensamente.

Solo estos ojos parecieron saludar al caballero.

Cruckle-

Hubo una chispa y el cuerpo del caballero comenzó a teletransportarse.

Sin embargo, la espada que lo apuñaló seguía girando dentro de su cuerpo.

Los ojos azul oscuro se abrieron de par en par y no dejaron ir al enemigo.

“¡Uf! ¡Coff!”

El caballero tosió sangre una vez más. Choi Han no se perdió ese momento. Usó el momento en que la Espada de los Desastres se debilitó para cortar el brazo del caballero con su aura negra.

¡SLASH!

El brazo retirado volvió a ser visible y se alejó de la influencia de la magia. Sin embargo, el caballero no tuvo tiempo para concentrarse en esto.

La Espada de los Desastres.

Regresó y rodeó el cuerpo del caballero.

Pudo destruir la espada falsa hecha con magia.

Sin embargo, la magia de Raon había llegado a su corazón.

La espada mágica de imitación se convirtió en la forma de una garra de dragón y se apretó contra su corazón.

Crunch.

El caballero apretó la parte superior de su corazón. Sin embargo, el poder que era más similar a los Dragones, el poder que solo podía ser manejado por el Aliento de un Dragón o el cuerpo de un Dragón, el Poder Antiguo de los Desastres destruyó la espada mágica de Raon en ese momento.

Clang-

La magia se rompió y un poder parecido a una serpiente salió del estómago del caballero, alrededor del lugar donde estaría su dantian.

Era su otro Poder Antiguo.

Eso finalmente comenzó a moverse.

Cale de repente tuvo escalofríos.

“¿Ah?”

Escuchó el grito ahogado de Mary en ese momento.

Al mismo tiempo, Cale pudo ver al caballero con casco silbando silenciosamente.

‘¿Quizás?’

Escuchó que Mary comenzaba a gritar.

“¡Yo, no puedo controlarlos!”

Cale podía leer los labios del caballero con casco.

Te dije que todavía no puedo morir.

Choi Han bajó la cabeza para ver qué le agarraba los tobillos.

Era un cadáver de Wyvern.

Los Wyverns eran esclavos del Dragon Slayer (Asesino de Dragones) incluso después de la muerte.

No pudo escapar en absoluto.

El cadáver de Wyvern comenzó a temblar y parecía parecerse al agua hirviendo. Cale inmediatamente comenzó a hablar.

“¡Esquivarlo!”

‘Va a explotar’.

Parecía como si estuviera a punto de explotar. Los Wyverns habían perseguido al caballero con casco hasta la muralla del castillo. La muralla del castillo y los Tigres estarían en peligro si explotaban.

No pudo extender su escudo hasta la catapulta y los arqueros. No podrían atacar a los Osos si lo hiciera. También había muchos soldados en la muralla del castillo.

Cale comenzó a fruncir el ceño. Ésta era la razón por la que odiaba las guerras.

“¡Jajaja!”

El caballero con casco no pudo contener la risa. Encontró el ceño fruncido de Cale para ser entretenido.

Crackle-

Su cuerpo comenzó a desaparecer.

Apuntaba a este momento en el que Choi Han estaba siendo retenido, Mary no podía controlar a los Wyverns y Cale no tenía energía para usar sus Poderes Antiguos.

El Dragón también simplemente continuó usando magia.

El caballero con casco estaba apuntando a todo esto.

¡Baaaaang!

Uno de los cadáveres de Wyvern explotó. Ese fue el comienzo. Las personas más cercanas al caballero con casco que intentaban escapar con él quedaron atrapadas en la explosión.

“Ahhh! ¡¿Por qué nos haces esto?!”

La explosión del wyvern muerto no diferenciaba entre aliados y enemigos.

Los Osos estaban muriendo por las explosiones.

“¡Ahhhhh! ¡¿Por qué está pasando esto?!”

“¡N-no! ¡Ahhh! ”

Los Tigres se retiraron mientras miraban a los Osos en estado de shock.

¿Está matando a sus propios aliados?

El caballero estaba matando a los Wyverns y los Osos para crear una apertura para que él pudiera escapar.

Decenas de Wyverns comenzaron a explotar al mismo tiempo. Cale activó con urgencia su escudo para cubrir a los soldados.

El caballero con casco se rió mientras miraba todo esto.

No sabía por qué la naturaleza permitió que alguien con un plato tan débil tuviera Poderes Antiguos, sin embargo, los Poderes Antiguos solían elegir a personas como él como maestros. Por eso la mayoría de los humanos promedio solo podían manejar un Poder Antiguo.

‘Bastardo debil’.

Tenía que haber una razón por la que un Poder Antiguo Escudo había elegido a este punk como su maestro.

Todo en el mundo tenía una razón detrás.

El caballero se burló del idiota que estaba abusando de su poder para salvar a los soldados en lugar de atraparlo.

Levantó la cabeza por última vez.

Screeeech-!

Una sombra cubrió el suelo cerca de la muralla del castillo.

Todos se habían olvidado de esta cosa.

El Wyvern blanco de 15 metros de largo.

Incluso no pudo ir en contra de las órdenes de su maestro mientras arrastraba su cuerpo herido hasta la pared.

Entonces el maestro dio la orden al wyvern.

“Morir”.

Screeeech-

El Wyvern chilló.

Sin embargo, el animal que había perdido su libertad no tuvo más remedio que obedecer.

El monstruo de 15 metros de largo corrió hacia la pared, para ser más específicos, hacia Choi Han.

¡Boooooooom!

Este Wyvern era casi del tamaño de un Dragón.

Ese gran ser cargado contra Choi Han, que tenía la mayor probabilidad de interponerse en el camino de su maestro.

Cale finalmente comenzó a hablar. El hombro de Choi Han ya estaba herido. Raon no tenía más métodos para luchar contra el Dragon Slayer.

Sin embargo, si fuera contra un Dragon Slayer que intentaba escapar…

“Raon, ayuda a Choi Han”.

Cale escuchó a Gashan gritar junto a él.

“¡Duck!”

Cale cerró los ojos. Una ráfaga de viento pasó a su lado. Fue la réplica de la explosión.

* * *

Cale abrió los ojos una vez que el viento amainó.

Podía ver el desorden fuera de la muralla del castillo.

Los árboles, las rocas y todo lo demás fueron destruidos.

Todo lo que podía ver en la zona fangosa eran los cadáveres de los Osos muertos y los Wyverns muertos.

El Dragon Slayer no estaba allí.

El suelo empezó a moverse y los Tigres empezaron a levantarse. Un orbe transparente que rodeaba a Choi Han se acercó lentamente a la pared del castillo.

Cale levantó la cabeza.

Las nubes habían desaparecido, dejando un cielo despejado. Un rayo de luz comenzó a brillar sobre ellos.

“Cale-nim”.

Cale miró hacia Choi Han y comenzó a hablar.

“¿Dejaste una marca?”

Fue el Dragón invisible, y no Choi Han, quien le respondió.

– Yo lo hice.

Cale empezó a caminar. Se tambaleaba después de abusar de su Poder Antiguo.

Sin embargo, todavía había algo que tenía que hacer. Cale se acercó hasta que estuvo junto al conde Deruth Henituse.

“Padre”.

Cale ayudó al Conde Deruth Henituse a levantarse.

Esa acción hizo que los soldados también se pusieran de pie. Todos miraron hacia el cielo.

El cielo estaba despejado sin una sola nube.

El escudo plateado que había estado protegiendo a los soldados todavía estaba allí.

‘Sobreviví.’

Ese era el pensamiento que pasaba por la mente de todos los soldados.

clic.

Los ciudadanos empezaron a abrir sus puertas. Ya no vieron a los enemigos.

‘Ellos lo hicieron’.

Los ciudadanos se dieron cuenta de que habían ganado.

“Padre”.

El Conde sabía que esto era solo el comienzo.

Podía ver la fatiga en el rostro de Cale.

Beeeeeeep-

Su segundo hijo, Basen, corría hacia ellos. Había un dispositivo de comunicación por video en sus brazos.

Basen empezó a gritar.

“¡Se han descubierto barcos enemigos en el primer límite del océano noreste!”

La expresión del Conde se puso rígida.

La Alianza Indomable estaba atravesando las costas aún heladas para dirigirse hacia el sur.

Apuntaban al Reino de Roan en un ataque de dos frentes por mar y aire.

Probablemente tenían una fuerza mucho mayor que venía a través de barcos que a través de Wyverns.

El Conde se volvió inconscientemente para mirar a Cale. Luego se estremeció.

El Conde pudo ver que su hijo estaba sonriendo. Cale estaba escuchando la voz de Raon en su cabeza.

– El rastro de mi magia se dirigió al océano noreste.

Raon había dejado su marca en el corazón del Dragon Slayer.

Cale miró hacia Choi Han y comenzó a hablar.

“Es hora de ir a cazar”.

No había ciudadanos ni soldados que proteger en el océano.

¿A quién le importa si era un Cazador de Dragones (Dragon Slayer)?
No importaría si lo mataran a golpes.

Cale miró tranquilamente hacia el Conde Henituse e hizo una observación.

“El escudo no se rompió”.

La expresión de preocupación en el rostro del Conde cambió lentamente. La mano que sostenía la mano de su hijo estaba temblando. Simplemente apretó la mano de su hijo con más fuerza en lugar de responder.

Aunque Cale no tenía la intención de que sucediera, sus palabras aún se habían transmitido a todo el reino a través del dispositivo de comunicación por video en los brazos de Basen.