Trash of the Count’s Family (NW)

Capítulo 168: Quizás (4)

“Eso es loco”.

Cale recibió la copa de vino grande del joven.

Actualmente se encuentra en el pueblo más cercano al Lago de la Desesperación.

Este era el único pequeño restaurante y posada de este pueblo. El nieto del propietario le estrechó la mano frenéticamente después de escuchar a Rosalyn preguntar sobre el Lago de la Desesperación.

“Puede que esté bien en otra temporada, pero decir que irás allí en enero es solo pedir morir”.

“¿Es eso así? ¿Supongo que la gente va durante las otras temporadas?”

Cale tomó un sorbo de alcohol antes de detenerse rápidamente.
El alcohol estaba tibio. También fue bastante fuerte.

“Pedí alcohol débil”.

Este era el alcohol más débil que tenían, pero ya se sentía como si le ardieran el cuello y el estómago.

– Humano, ¿el alcohol es sabroso? ¿Por qué sigues bebiendo aunque frunces el ceño?

Cale volvió su mirada hacia la silla vacía. Aunque parecía vacío, el invisible Raon estaba sentado allí. Cale miró a su alrededor antes de comenzar a hablar con severidad.

“No”.

¿Un niño de seis años bebiendo alcohol? Eso no estaba permitido, incluso si era un Dragón.

¿Y si Raon se emborrachaba y volaba una montaña o algo así? Eso sería un desastre peor.

-…Bien.

Cale ignoró la voz decepcionada de Raon. Luego se centró en la conversación de Rosalyn con el hombre.

Actualmente, el grupo de Cale se había teñido el cabello del color marrón común con magia. Por supuesto, Ballenas como Paseton y Archie vestían túnicas debido a sus impresionantes apariencias.

“Mm, hay gente que intenta ir durante la primavera o el verano”.

El nieto del propietario sacudió levemente sus hombros.

Esta fue una de las Cinco Regiones Prohibidas.

La gente valiente intentó llegar allí.

Sin embargo, los resultados nunca fueron buenos. El hombre miró a su abuela que estaba sentada junto a la chimenea antes de continuar hablando.

“Las personas que huyeron después de ver la tormenta de nieve lograron sobrevivir, sin embargo, solo la mitad de las que entraron en la tormenta de nieve lograron sobrevivir”.

“Pero la mitad de ese grupo sobrevivió”.

Choi Han intervino en la conversación.

El hombre sacudió su cabeza.

“Los que regresaron vivos fueron todos gravemente envenenados. Se quedaron ciegos poco después de su regreso”.

Cale había escuchado que el veneno en la tormenta de nieve hizo que la gente se debilitara mientras se quedaba ciega y perdía el sentido de la orientación.

Cale pensó en este hecho y comenzó a pensar.

“Este es en realidad un mundo cruel si lo piensas”.

El Desierto de la Muerte arrojó maná muerto mientras que el Lago de la Desesperación tuvo una tormenta de nieve venenosa.

Este mundo también tuvo muchas existencias aterradoras fuera de la confusión entre las personas por el poder. Había muchos seres fuertes y crueles en todo este mundo, como las personas Bestia o razas con afinidad por la oscuridad.

“Pero es por eso que los monstruos no pueden hacer nada”.

Todos evitaron que los monstruos se volvieran locos. Esto llevó a que las regiones con monstruos fueran muy pequeñas. Por supuesto, a Cale no le importaba ya que no tenía planes de encontrarse con monstruos.

El nieto del propietario les advirtió con cautela como si estuviera preocupado por sus primeros invitados en un tiempo.

“De todos modos, por favor, piénselo cuidadosamente si planea ir allí. Es un lugar muy aterrador”.

“Sully”

El nieto dejó de hablar después de escuchar a su abuela, que hasta ahora no había dicho nada, gritar su nombre. El dueño de la posada miró hacia el fuego y comenzó a hablar.

“Hay algo que sentí mientras veía a la gente dirigirse al Lago de la Desesperación”.

La sombra de la anciana parecía llenar las paredes que parecían tan viejas como ella.

Había vivido aquí desde que era joven. Terminó casándose con un hombre que era un aventurero y los dos habían construido esta posada juntos.

Luego tuvieron una hija y la vieron casarse y dar a luz a su nieto.
La anciana volvió la cabeza.

Hizo contacto visual con Cale.

“Ninguno de ellos escucha”.

Ninguna de las personas que se dirigían al lago escuchó jamás.

“Mi hija y mi yerno eran iguales”.

Su esposo, que había muerto hace unos años, le había dicho que iría a ver a su hija y a su yerno que se fueron antes que ellos y le dijo que se tomara su tiempo antes de reunirse con ellos. Le había dicho que se quedara hasta que su nieto creciera y se casara.
La anciana le había dicho que haría eso.

La anciana que había estado observando los ojos de Cale volvió la cabeza.

“…Parece que estás escuchando, pero aún planeas ir de todos modos”.

La anciana escuchó la respuesta de Cale.

“Volveré vivo y beberé todo tu alcohol”.

La anciana extendió la mano hacia el fuego en busca de calor antes de comenzar a hablar.

“Sully”.

“Sí, abuela”.

“No les cobre por el alcohol”.

Cale agitó su copa de vino hacia el nieto que sonreía torpemente, Sully, antes de beber el resto de un trago gigante. Cale escuchó una voz en su mente en ese momento.

-… ¡Humano, destruyamos esa tormenta de nieve!

Cale lo ignoró.

On y Hong maullaron mientras golpeaban la mesa. Cale también ignoró eso. Recordó lo que le había dicho Eruhaben.

“Necesitas destruir el Árbol del Mundo para deshacerte de la tormenta de nieve”.

Pero el Árbol del Mundo controla la tormenta de nieve, así que te abrirá un camino si usas mi ficha.

Eruhaben rara vez advirtió a Cale sobre algo, pero esta vez tenía algo que decir.

‘Podrías pensar que el Árbol del Mundo es cruel cuando ves la tormenta de nieve. Sin embargo, el Árbol del Mundo es una existencia que ha vivido, muerto y resucitado muchas veces durante más de diez mil años’.

‘El Árbol del Mundo es lo más parecido a la naturaleza. Vivir y morir es algo natural. Recuerda estas palabras’.

El Árbol del Mundo había provocado la tormenta de nieve para protegerse del peligro.

Aunque muchas personas murieron por la tormenta de nieve, eso permitió al Árbol del Mundo estar a salvo de la codicia de otras formas de vida.

Cale dejó la copa de vino y se puso de pie para dirigirse a su habitación.

On y Hong lo siguieron.

En silencio le dio una orden a Choi Han, quien también se levantó.

“Empaca todos los restos que veas junto al lago. Dile a todos”.

Choi Han dejó de seguirlo y asintió con la cabeza. Cale se dirigió a su habitación mientras Choi Han sonreía antes de regresar a la mesa.

Cale tuvo que lidiar con la pregunta de Hong tan pronto como se acostó en su cama.

“¿Crees que podré cegar a la gente si como este veneno?”

“¿Probablemente?”

“Ohhhhhh”.

Hong sonaba emocionado mientras se dirigía rápidamente al lado de su hermana para prepararse para la cama. Hong estaba pensando en cómo podría comer la mayor cantidad posible de la tormenta de nieve antes de quedarse dormido.

* * *

A la mañana siguiente, Hong estaba un poco alejado de la furiosa tormenta de nieve cuando abrió bien la boca.

“Ahhhhhhhhhh”.

Copos de nieve comenzaron a aterrizar en su boca abierta. Esta sensación de hormigueo era diferente a otros venenos que había ingerido antes.

“¡Mas, mas!”

La voz emocionada de Hong hizo que Cale empujara a Hong, que estaba en sus brazos más cerca de la tormenta de nieve. La ballena asesina Archie estaba mirando esto con sorpresa.

¡Está empujando a un gatito a la tormenta de nieve!

Archie puede ser grosero, pero todavía tenía un sentido de moralidad. Archie abrió y cerró la boca varias veces sin decir nada antes de poner su mano sobre el hombro de Paseton.

“Ese sombrero…”

¿No deberíamos detenerlo?

Eso fue lo que estaba a punto de decir cuando escuchó la voz de Hong.

“¡Tan sabroso!”

Luego escuchó la voz de Cale también.

“Te dará dolor de estómago si comes demasiado”.

On, que estaba a su lado, respondió.

“La nieve es tan pequeña que nunca te llenarás”.

Cale negó con la cabeza.

“Te dará dolor de estómago si comes demasiadas cosas frías”.

Dejó escapar un ‘ah’ antes de asentir con la cabeza. Luego volvió la cabeza hacia un lado. Raon, que llevaba un abrigo de piel y usaba magia térmica sobre sí mismo, estaba lloriqueando junto a ella.

“¡Tienes razón! Debes tener cuidado de no contraer un resfriado. Incluso los grandes seres pueden tener la nariz tapada”.

On asintió con la cabeza ante la declaración de Raon. Luego comenzó a crear una niebla.

Swoooooooosh-

Cale miró hacia abajo después de escuchar algo junto a su pierna. On estaba creando niebla junto a él.

“¿Qué estás haciendo?”

“Quiero hacer mi niebla como esta tormenta de nieve”.

On respondió y miró hacia Cale, quien compartía sus sinceros sentimientos.

“Espléndido.”

On sonrió con calma antes de continuar formando un remolino de niebla. El Dragón Negro le dio algunos consejos mientras estaba a su lado para ayudarla a crear un tornado de niebla más fuerte.

Paseton estaba viendo todo esto con una expresión extraña en su rostro.

“¡Q-qué diablos!”

Paseton, un mestizo, fingió no ver a Archie tartamudeando. Su mirada estaba enfocada hacia adelante.

Vio un lago que era mucho más ancho que el Pantano Negro que habían visto en el Bosque de la Oscuridad con Cale la última vez.

Honestamente hablando, Paseton no podía ver claramente el lago congelado que debería estar más allá de los árboles congelados frente a ellos. Simplemente estaba asumiendo el tamaño del lago basado en el tamaño de la tormenta de nieve.

Paseton miró rápidamente a su alrededor.

El Dragón Negro había dicho que no había otras formas de vida alrededor del lago. Por eso todo el mundo estaba relajado.
Pero esto en sí fue asombroso.

‘Pueden dejar pasar este viento sin ningún problema’.

La tormenta de nieve estaba creando fuertes ráfagas de viento.
Tenía sentido por qué muchas personas se alejaron una vez que vieron esta tormenta de nieve. El viento era tan fuerte que podía hacer retroceder a la gente.

Además, cada mota de nieve que cayera sobre ti pincharía tu piel, infundiendo el temor de ser envenenado gravemente si seguías adentrándote en la tormenta de nieve.

Los árboles, la hierba e incluso el suelo estaban completamente congelados en esta área. Eso lo hizo aún más aterrador.

Sin embargo, la gente de Paseton estaba tranquila.
La ballena asesina Archie, Choi Han, Rosalyn, Raon, On y Hong eran todos ellos mismos.

Incluso Cale era el mismo.

Como era de esperar, el joven maestro Cale tiene una fuerza que normalmente no es visible.

Hubo muchas ocasiones en las que se sorprendió por el aura opresiva de Cale. Paseton miró hacia Cale, que estaba de pie contra el viento.

Lo que no sabía era que Cale estaba usando el Sonido del viento para alejar el viento. El Corazón de la Vitalidad también lo estaba curando cada vez que un copo de nieve venenoso aterrizaba sobre él.

Sin embargo, todavía sentía un dolor punzante cada vez, por lo que dejó a Hong en el suelo.

“Vámonos”.

Quería crear rápidamente un camino a través de la tormenta de nieve para no tener que sentir más este dolor.

Rosalyn tomó a Hong y se acercó a Cale. Devolvieron su cabello al color normal después de ver que no había nadie alrededor, lo que hizo que el cabello de Hong, Rosalyn y Cale pareciera muy vívidamente rojo en contraste con la nieve.

“Joven maestro Cale, ¿planeas usar la ficha de Eruhaben-nim de inmediato?”

“Ese es el plan”.

Cale notó la curiosidad en los ojos de Rosalyn.

Una ficha de un Dragón antiguo. Tenía sentido que un mago como Rosalyn sintiera curiosidad por eso. Había estado en su laboratorio todo el tiempo que Cale estuvo en el Imperio.

Eruhaben había dicho solo una cosa para evaluar sus logros.

‘Pregúntame si tienes alguna pregunta’.

Rosalyn había aprendido bastantes cosas mientras Eruhaben enseñaba a Raon. Aunque Eruhaben fingió no darse cuenta, nunca le había dicho que le preguntara si tenía preguntas hasta ese momento.
El hecho de que le dijera que le preguntara si tenía alguna pregunta demostró que Rosalyn había mejorado.

Cale se centró en esta parte.

“Eruhaben-nim te enseñará si le preguntas sobre la ficha más tarde”.

“Tienes razón. Definitivamente le preguntaré cuando regresemos”.

Rosalyn asintió con la cabeza enérgicamente. Cale recordó lo emocionada que estaba Rosalyn de que Eruhaben fingiera no verla escuchando cuando estaba enseñando a Raon.

Su determinación fue asombrosa.

Rosalyn miró la ficha en la mano de Cale que brillaba en azul como si la estuviera inspeccionando antes de escuchar la voz de Cale.

“Señorita Rosalyn, ¿qué piensa sobre la creación de una Torre Mágica?”

“Si. ¿Disculpe?”

Cale respondió casualmente a la pregunta de Rosalyn.

“¿No crees que estás lo suficientemente calificado para hacerlo?”

Rosalyn respondió con una expresión tranquila en su rostro.

“Tienes razón. Estoy calificado”.

Cale miró hacia Rosalyn. Tenía su habitual mirada racional pero confiada en su rostro. Rosalyn fue muy clara sobre su estado y habilidades.

También estaba segura de sus sueños y aspiraciones.

Cale sabía todo esto cuando respondió.

“Por favor, avíseme si necesita dinero o piedras mágicas”.

“Muchas gracias”.

Rosalyn no rechazó su oferta. Cale respondió con una sonrisa antes de comenzar a caminar hacia la tormenta de nieve con la ficha en la mano.

“Esto es un poco difícil”.

La tormenta de nieve era tan fuerte que todavía sentía presión, incluso después de alejar el viento con el Sonido del viento.
Cale salió del bosque y se dirigió al lago.

“El Lago de la Desesperación ha sido una Región Prohibida desde la antigüedad”.

Recordó lo que había dicho Eruhaben.

“El Árbol del Mundo no se encuentra con cualquiera. La nieve se mueve según la voluntad del Árbol del Mundo”.

“El Árbol del Mundo ofrece el paraíso a aquellos que superan la tormenta de nieve”.

Paraíso.

Cale pensó en la palabra ‘paraíso’ cuando de repente dejó de caminar.
Estaba justo en frente del lago que estaba cubierto por una tormenta de nieve.

Solo necesitaba un paso más para pararse sobre la orilla del lago.
Cale buscó a tientas la ficha en su mano mientras daba un paso adelante.

Hacer clic.
La ficha hizo un pequeño ruido cuando la luz comenzó a salir de ella.
Cale pisó el hielo.

Fue en ese momento.

“¿Hmm?”

Cale dejó de caminar.

Crepitar.

Miró su mano izquierda que no sostenía la ficha.
Corrientes eléctricas rojas crepitaban en su palma.

Fue el Fuego de la Destrucción.

Algo más que Eruhaben le había dicho pasó por la mente de Cale.

—Bueno, hubo un tiempo en que el Árbol del Mundo se volvió loco y la tormenta de nieve cubrió todo el norte y congeló todo. Incluso yo solo he oído hablar de él tal como era antes de mi época, pero se dijo que era muy aterrador .

‘¡Ah! La leyenda dice que hubo un héroe humano que se deshizo de todo ese hielo’.

Cale de repente recordó al Jefe Elfo que había conocido en las Montañas Diez Dedos. Ella le había entregado el libro con la leyenda de Super Rock mientras decía algo.

‘Es una leyenda bastante divertida. Un héroe con un fuerte poder destructivo supuestamente era extremadamente codicioso de dinero. Una vez que murió ese héroe, se decía que el héroe de esta leyenda encontró la riqueza de su amigo y la mantuvo a salvo.

¿Sería un héroe ávido de dinero? ¿Especialmente un héroe que supuestamente salvó al mundo de la congelación pero no buscó ningún poder, influencia o fama? ¿Cómo podía alguien así ser codicioso de dinero? ¿No es increíble?

Cale volvió a lo que Eruhaben había dicho sobre la leyenda.

La leyenda tiene algunas tonterías sobre cómo el héroe también trató de quemar el Árbol del Mundo. ¿Cómo puede ser eso cierto? El Árbol del Mundo no respondió cuando le pregunté al respecto en el pasado. ¿No significa esa respuesta que es falsa?

‘…¿Quizás?’

Cale sintió los ardientes rayos en su palma mientras levantaba la cabeza.

Swooooooosh-
La tormenta de nieve creó un camino que parecía una cueva transparente siguiendo la dirección de la luz azul.

“Joven maestro Cale, ¿usaste la ficha?”

“¡Humano! ¿Por qué estás sacando tu rayo de fuego?”

Escuchó la voz de Rosalyn y la voz urgente de Raon.
Pero Cale también escuchó una voz diferente al mismo tiempo.
El Super Rock estaba diciendo algo diferente de lo habitual.

– ¿Planeas destruirlo?

“Este es un patrón diferente”.