Mahouka Koukou No Rettousei (NL)

Volumen 12

Capitulo 15: Copa de Vino

Parte 2

El extraño fácilmente había atrapado el golpe hacia abajo de los guardaespaldas de la barra de policía. Sin utilizar el brazo, el extraño utilizo una mano cubierta por un guante.

Un paso diagonal, el otro guardaespaldas tuvo que girar alrededor de la ventana con el fin de no entorpecer al primero y ahora estaba en una posición en la que sólo uno de sus dos bastones de policía podría atacar. En ese caso, sólo un arma estaba en posición de ser una amenaza. Tomar esta oportunidad restringiría inmediatamente su movimiento, por lo que giró el puño hacia el guardaespaldas que no pudo escapar.

El guardaespaldas femenino salió volando.

Al ver el poder de lucha de alguien en un nivel completamente diferente, el otro guardaespaldas femenino no podía dejar de temblar un poco.

Pero el extraño era completamente despiadado. Una vez más golpeo un puño negro.

Sin poder vengarse, el guardaespaldas de Maki fue neutralizado.

De pie frente a Maki, que estaba tan aterrorizada que no podía sentarse con la espalda recta, el desconocido habló con una voz que Maki sentía que había oído antes.

“Arregla tu atuendo.”

Fue sólo después de que él dijo esto que Maki recordó que estaba parcialmente desnuda. El vestido había sido derribado por lo que sólo las mangas estaban inútilmente cubriendo su cuerpo. Afortunadamente su ropa interior seguían haciendo su parte, pero los rastros de sus actividades anteriores se podían ver en todo su carne expuesta.

“Ah, ¿importa si me cubro?”

Maki puso todos sus esfuerzos para mantener su cuerpo temblando y hacer una actuación que desde temprano en su carrera obtuvo críticas muy favorables de su productor con respecto a su “porte elegante.” Si el desconocido que tenía delante era un joven como ella se imaginaba, se habría abalanzado sobre ella de inmediato.

Aunque no tenía idea de por qué estaba aquí, siempre que desarrollaran ese tipo de relación, entonces ella tenía la mejor mano. (Mano de cartas, por ejemplo en un juego de póker decir tener la mejor mano es decir que probablemente ganara)

Sin embargo, todos sus planes estaban perplejos en el primer paso. No, ella no pudo ni siquiera alcanzar el primer paso.

“Por supuesto. Eh, si sientes que estás bien como estas, no me importa en lo más mínimo “.

Maki sentía como si alguien la roció con agua fría. El daño a su orgullo provocó una furia fría para presionar por su miedo.

Ella arregló su ropa con una mirada furiosa en su rostro.

“…… Así está mejor. Hablando de eso, ¿cuánto tiempo estás planeando usar esa cosa? No le conviene en absoluto, Shiba Tatsuya-kun.”

La forma en la que Maki habló fue utilizando un tono que le advertía a Tatsuya que no la tomara por tonta con la máscara de negro que llevaba para hacerse pasar por Batman – que en realidad era un casco de nuevo desarrollo de materiales blandos. Sin embargo, la parte que realmente quería dejar clara era “Shiba Tatsuya-kun”. En otras palabras, “Yo sé tú verdadera identidad”, aunque Maki era consciente de este hecho incluso oculto bajo la máscara, la expresión de Tatsuya no se inmutó en absoluto. Más como él estaba haciendo esto para hacerle saber.

“Entonces vamos a comenzar a negociar.”

Tatsuya ignoró la provocación de Maki como si fuera perfectamente natural. “¿Negociar? ¿Con qué fin? ”

Maki no insistió en el respeto hacia ella. En este momento, ella estaba firmemente de pie en la esquina más débil. Basado en la escena anterior, la violencia estaba fuera de cuestión y las artimañas femeninas no tuvieron ningún efecto. Maki sabía que sus opciones eran limitadas.

“En primer lugar, por favor, escucha esto.”

Maki quedo un poco incómoda cuando su elección de palabras fueron corteses. Sin embargo, ese pensamiento huyó de su mente cuando oyó las voces que se emitían desde el terminal de información en la mano de Tatsuya.

Esas fueron las voces de ella y Takuma que estaban entrelazados en el sofá. “¿¡Estabas espiando!? ¡Eres un pervertido! ”

Maki no podía dejar de ofrecer su indignación a pesar de lo peligroso que era su declaración en su situación. A pesar de que inmediatamente pensó “¡Oh no!”, ella era incapaz de controlar su reacción involuntaria.

“Estoy seguro de que esto se convertiría un problema importante si se filtrara a los medios de comunicación.”

Sin embargo, una vez que escuchó las palabras de Tatsuya después se detuvo la grabación, Maki se congeló en una forma que era mucho más fría que la calma.

“Recientemente, hubo una tormenta similar en todos los noticieros… Al parecer incluso una ex idol que ya paso por su mejor momento puede causar un alboroto, sin mencionar una bella actriz en su plenitud.”

“¿¡Cuáles son tus demandas!?”

Maki limito las palabras de Tatsuya mientras gritaba histéricamente. En comparación con el hombre joven de pie delante de ella con sus amenazas viles, Maki estaba mucho más furiosa con su propio descuido.

“Tengo dos condiciones.”

En completo contraste con Maki, Tatsuya hizo su declaración en un tono plácido. Su voz suave de barítono continuó desencadenando el malestar de Maki.

“En primer lugar, romper con Shippou. Ah, y no me refiero a esa manera así que no juegues a la tímida conmigo. ”

“Entiendo”.

Ella fue derribada justo cuando Maki estaba a punto de llevar el tema en esa dirección, a la que sólo pudo asentir con voz hosca.

“En segundo lugar, por favor deja tus actividades con los estudiantes de preparatoria y de más abajo.”

“…… ¿Qué quieres decir?”

Maki no estaba fingiendo olvido aquí. Estaba confundida con honestidad en cuanto a la intención detrás de la solicitud de Tatsuya. Incluso si ella podía entender su significado, todavía permanecía en la oscuridad en cuanto a qué iba a hacer con tal petición.

“Estoy al tanto de los detalles detrás de tu pequeño plan. Tal vez hay algún beneficio para los magos, pero estoy completamente desinteresado. Sin embargo, ¿puedes por favor dejar de tomar acción en mi entorno de inmediato? ”

“¿Eh……?”

Completamente atónita, Maki miraba a Tatsuya detrás de su máscara.

“Cualquiera en la Universidad y mayor ya adulto, así que no pienso interferir independiente de lo que hagas. Sin embargo, está bajo la condición de que no estés actuando contra mí. ¿Aceptas estas condiciones?”

“Eh, eh…… Si eso es todo lo que hay.”

Ella de repente se sentía agotada. Por tan sólo esto, él estaba dispuesto a actuar como un bandido, pensó.

Por otra parte, sentía arañando el terror en ella. Entrada ilegal, la grabación, el chantaje. Cada una de las cosas que hizo fue, sin duda, un delito grave en los ojos de la ley. Sin embargo, él nunca vaciló en la realización de estos actos por meras trivialidades.

Este joven no le importaba un bledo las leyes o la autoridad del país…… Maki vino de repente sobre una revelación.

“¿Quién diablos eres tu……?”

Ella preguntó con inquietud. La lógica le decía que no preguntar sería la elección correcta. Aun así, no se podía culpar por no poder tragar esa pregunta. Esta noche, por primera vez, ella entendía realmente lo terroríficas que las personas con antecedentes desconocidos eran.

“Voy a borrar estos archivos basado en el grado de su cooperación en lo que respecta a mis condiciones.”

Ella no recibió una respuesta significativa.

“Gracias por acompañarme en esta negociación altamente significativa.”

Tatsuya una vez más se puso las “cosas que parecían alas plegadas” antes de decir estas palabras arrogantes y salir al porche.

Maki frenéticamente seguía justo detrás de él.

La figura del hombre joven de negro había desaparecido por completo desde el porche.

***

Desde arriba, Tatsuya veía a Maki mirando hacia abajo desde el porche antes de mover su cuerpo hacia atrás. Actualmente, él estaba de pie en el techo del edificio. El plan original era que utilizara la vela que llevaba en la espalda para descender al nivel del suelo, pero este plan ahora era sujeto a cambios después de detectar una sombra sospechosa en el cielo.

La sombra pertenecía a un pequeño hidroavión.

Por un instante, Tatsuya pensó que esto estaba relacionado con el incidente de hace dos meses en relación con una determinada nave voladora invisible que pertenecía a uno de los departamentos de inteligencia de la JSDF, pero sabía que él estaba equivocado al tomar la forma del casco.

La forma de la nave voladora denota que era del tipo usado por las agencias de noticias o productoras de cine para tomar fotografías aéreas. Sin embargo, seguramente no eran para nada bueno después de pintar toda la embarcación de negro. Si esta nave de negro pertenecía a una de las empresas de cine, Tatsuya estaba seguro de que su objetivo sería tomar la fotografía encubierta.

“Teniente, ¿ves la nave voladora acercándose directo a la construcción de apartamentos de Sawamura Maki?”

“Sí, los veo. Estaba vigilando desde que Tatsuya-kun entro en la habitación de la joven actriz. De todos modos nunca pensé que ellos descenderían. ”

“¿Sabes a quién pertenecen?”

“En base de su plan de vuelo, debe pertenecer a una de las empresas de televisión.”

El nombre de la empresa que salió de la boca de Fujibayashi era una estación de entretenimiento de la zona sur de Kantou. Al parecer, estaba en el listado como el competidor de una de las compañías adquiridas por el grupo dirigido por el padre de Maki.

“Así que probablemente buscan suciedad en Sawamura Maki.”

“La probabilidad no es cero.”

La voz de Fujibayashi se llenó de disgusto, probablemente una reacción causada por la fotografía encubierta.

“Teniente, ¿puedes apagar el radar psion alrededor de esta área? Cinco minutos serán suficientes”.

“¿Planeas detener la fotografía encubierta?”

“Afirmativo”.

Por otra parte, Tatsuya previsto en interferir con la fotografía encubierta porque no quería perder el tiempo y el esfuerzo dedicado a negociar con Maki. Si Takuma era fotografiado secretamente en el cuarto de Maki, eso sería suficiente para un escándalo, incluso si no eran capturados en el acto.

“Dame tres minutos para hacerlo.”

Era la voz de Sanada el que le transmitió esto a Tatsuya. “Entendido.”

Tatsuya utilizo su mano derecha para sacar su arma favorita, el personalizado Silver Horn “Trident” y se asomó a la nave volando al igual que la nave abría una puerta para bajar una escalera de cuerda.

Así que no sólo están involucrados en las fotografías encubiertas también en la entrada ilegal, Tatsuya mentalmente murmuró para sí mientras ignoraba completamente lo que acaba de hacer antes y activando la magia salto hacia la puerta abierta en el barco volador.

Tatsuya era incapaz de entender las réplicas airadas procedentes de la nave  voladora después de entrar. Aunque sentía que no sonaba como cualquier idioma de Asia Oriental, Tatsuya no era alguien que hablaba dialectos de Beijing o Guantong.

Sin embargo, comprendió de inmediato que la situación no era lo que él había imaginado que fuera. El hecho de que los hombres apuntando armas contra él no eran de las compañías de televisión fue descaradamente obvia.

Por supuesto, Tatsuya no les permite disparar ya que en su mano derecha sostenía a Trident listo para disparar. La conmutación de objetivos de descomposición apenas le tomó algo de tiempo.

Había cinco armas apuntándole a Tatsuya.

Todas ellas perdieron sus formas como armas antes de caer a la cubierta de la nave voladora.

Después de ser golpeado por la Magia de Descomposición de Tatsuya, los hombres reaccionaron con una rapidez sorprendente.

Los dos hombres de pie a la izquierda y a la derecha de Tatsuya movían sus puños. En su dedo medio, cada uno de ellos llevaba un anillo de bronce que brillaba con la luz. Inmediatamente, el interior de la nave voladora estaba impregnado con el ruido de psion. Esa fue la señal de Cast Jamming provocada por vibraciones de Antinite.

Dos hombres en el interior blandieron dagas, ya que se acercaban a Tatsuya a través de la cubierta tambaleante.

Tatsuya apretó el dedo alrededor del gatillo del CAD en dos ocasiones.

Inmediatamente después de que la magia que descompone la estructura de información limpió el ruido de Cast Jamming, los cinco malhechores cayeron a la cubierta con agujeros en sus dos piernas.

Sin embargo, la situación no había terminado. Tatsuya vio que el hombre en el centro tenía la mano izquierda apretada en torno a algo antes de caer.

Después de haber sido arrojado por la puerta abierta en la nave voladora, Tatsuya cayó a través del cielo.

En el instante siguiente, un flash estalló con el sonido de una explosión cuando la nave voladora estaba cubierta de llamas.

Tatsuya sabía que caer desde una altura tal no era una broma, pero en este momento no era algo mucho más apremiante que su seguridad. Habría un accidente grave si esa nave voladora se estrellaba en las calles fuera de los apartamentos.

En medio del viento que sacude, Tatsuya volvió su cuerpo alrededor y señaló el CAD Trident en la nave volando con un globo roto.

Cayendo a través del cielo, activó Mist Dispersal.

Al ver los restos de la nave voladora desvanecerse en polvo, Tatsuya recordó usar la magia de control de la inercia. Inmediatamente, Tatsuya sintió un fuerte impacto golpear su espalda.

El lugar donde cayó Tatsuya fue la azotea de un edificio que no pertenecía al apartamento de Maki.

La altura del edificio redujo la distancia de la caída, la activación parcial de la magia de control inercia entrada en vigor y el parapente en la espalda sirvió como un amortiguador.

Los tres factores se combinaron para prevenir que Tatsuya sufriera una fractura de cuerpo completo. Aun así, si no fuera por la activación de “Restoration”, Tatsuya probablemente habría pasado el resto de su vida sin tener que ponerse de pie otra vez.

“Tatsuya-kun, ¿¡qué demonios ha pasado!?”

Incluso la voz de Fujibayashi que venía a través del interfono se había vuelto frenética.

“No estoy seguro. Sin embargo, creo que vamos a encontrar algunas pistas en la empresa de televisión. Esa nave voladora parecía haber sido secuestrada.”

Asimismo la voz infeliz de Tatsuya, añadió que “a pesar de que podría no ser un secuestro y que la empresa de televisión era su cómplice” antes de que borrara cualquier rastro de su caída y se puso de pie en el techo.

***

La noticia de que el ataque a Sawamura Maki del que Robert Sun fue el responsable había fracasado rápidamente llegó a oídos de Zhou Gongjin. Si esta operación hubiera tenido éxito, entonces el subordinado responsable de pasarle las fotos de una hija destruía completamente irreconocible al desafortunado padre hubiera reportado esto a Zhou.

(Para borrar completamente una nave voladora inflamada, ya que caía del cielo…… El único que podría hacer algo como eso……)

Desafortunadamente, no se tomaron fotografías. No había nada que pudiera brillar en el informe de su subordinado, pero basado en la pieza de información sobre la nave desapareciendo del cielo, Zhou infirió correctamente la identidad del hombre que interfirió con su funcionamiento.

(…… Maldito. Es ese hombre otra vez.)

Aunque sabían de él, todo lo que sabían de él era la figura de lo que llevaba un casco para cubrir su rostro, junto con nombres como “Demon Right” y “Mahesvara”.

Durante el “Incidente en Yokohama”, la fuerza de invasión que había prestado asistencia también había sufrido terriblemente a manos de este mago desconocido. La tremenda resistencia que viene de “Mahesvara” era literalmente una de las principales razones por las cuales el plan de invasión fracasó.

Las pérdidas sufridas por la Gran Alianza Asiática durante el Incidente de Yokohama no eran exactamente una pérdida de Zhou. Originalmente, se esperaba que las fuerzas japonesas y la Gran Alianza Asiática sangraran mutuamente. Las fuerzas japonesas ganadoras no iban en contra de sus expectativas, pero el debilitamiento de la Gran Alianza fue según sus deseos en algún nivel.

Sin embargo, esta vez Zhou no podía reírse de ello tan fácilmente. (Parece que hay una necesidad de descubrir quién es.)

Cuando pensaba Zhou estas líneas, también sintió que era el momento para un cambio de dirección en lo que respecta a la operación de los medios de comunicación actualmente en curso.

(Al final, los verdaderos sentimientos del Maestro en la materia han de tener su venganza en contra de las personas responsables de llevar a cabo Gran Han …… El objetivo real no es una organización tan vaga como los “Magos japoneses”, sino ese clan en particular.)

Y Zhou tenía una idea de quién entre aquellos en el poder dio especial interés hacia “ese clan”.

(Aunque esto no es algo escandaloso como conducir una cuña entre los dos, podría valer la pena intentarlo.)

Zhou miró a una copa de vino que no tenía un extremidad cuando comenzó a trazar en su mente.