Haken no Kouki Altina (NL)

Volumen 6

Capitulo 4: Batalla de la Bahía Épée Prière

Parte 4

De repente, recordó la gran nave del enemigo hundida alrededor de esa área. Lorraine ladeó la cabeza.

“Esto me recuerda, esa parece ser el área en que la nave de clase Poseidón del Imperio se hundió… … Sin embargo, ¿no es su técnica tan mala si se da en el barco hundido?”

“Uh… … ¿Quizás…?”

Incluso si el disparo de los cañones fuera más intenso, estaban en medio del vasto mar, por lo que era poco probable que no lo evitaran. Además, no se podía ver el mástil de la nave hundida, por lo que la Nave Número 1 no debería haber colisionado con ella.

Era probable que la Nave Número 1 entrara en pánico cuando llegaron tarde al darse cuenta de la posición del barco hundido. Sin embargo, estaría bien una vez que evitaran esa área peligrosa.

Básicamente, no era un gran problema. Eso se suponía que era el caso.

El enemigo dirigió su barco a esa distancia sabiamente y disparó los cañones a pesar de que no podían atacarlos, todo esto fue para atraer al Barco Número 1 a esa posición. Si bien eran bastante capaces, no tenía mucho sentido hacer esto.

Esto debería ser lo que está tratando de decir la frase “el estratega muere con su propia estrategia”.

Molins no estaba completamente aliviado, pero aun así se relajó un poco. En este momento–

Desde la ventana, el barco número se desaceleró rápidamente, como si hubieran sido capturados por una gran red.

“¿¡Qué!?”

“Eh… ¿¡Chocaron con el barco hundido!?”

“¡Aun así, es demasiado extraño para ellos desacelerar tan rápido! ¡Debería haber un gran agujero en el casco si los hubieran golpeado!

A pesar de que era bastante grave tener un agujero en el fondo de la nave, no debería ser capaz de hacer que la nave se desacelerara rápidamente.

Era difícil ver con claridad lo que había sucedido desde la pequeña ventana y ningún mensaje había llegado desde el puesto de observación.

Molins comenzó a correr.

Subió corriendo las escaleras y abrió la puerta del cuarto de la cubierta que conducía a la cubierta.

Ignorando a los sorprendidos marineros, Molins apoyó su cuerpo en la barandilla de babor.

Tomó el catalejo de su cintura y miró el barco número 1. “¿¡Que pasó exactamente!?”

Pronto, Lorraine se apresuró.

“¡Calma, capitán! ¡Quizás redujeron la velocidad para poner cierta distancia entre ellos y el enemigo!”

“Eso no es todo. Incluso un acorazado de clase Princess no puede hacer ese tipo de desaceleración. Tal vez atraparon algo… ¡Oi! ¿Puedes ver algo en el agua?”

“¿Eh? No hay nada… …”

“¡Acérquense al barco número 1! ¡Ah, no te acerques demasiado!”

“¡Iré a transmitir la orden!”

Lorraine comenzó a correr.

Molins miró el barco número 1 una vez más.

Había marineros reunidos en el cuarto de la cubierta. Algunos incluso treparon por la intersección de las cuerdas que colgaban del mástil.

¿Están tratando de abrir la vela?

— ¿Mal funcionamiento de su motor de vapor? 

El barco número 5 pasó por el barco número 1 que se detuvo de repente.

El barco número 8 también se movió cerca del barco número 1 como un perro leal. La mayoría de las naves de High Britannia habían dejado de moverse. Sin embargo, no era sorprendente en absoluto, ya que solo un tonto se acercaría a ello sin saber la razón por la que de repente se desaceleró y se detuvo.

“¡Ah! ¡Esto es malo!”

Mientras no se movían, las naves enemigas continuaron moviéndose.

El viento los favorecía antes, pero el viento había cambiado en dirección del enemigo.

Realmente, este es un día tan miserable– Molins maldijo.

Originalmente, era su estilo delegar las tareas a sus subordinados mientras tomaba un sorbo de té rojo. ¡Pero, él estaba corriendo alrededor de la cubierta como si él fuera un aprendiz joven ahora!

Rápidamente corrió hacia el puente y gritó una orden.

“¡Motor de vapor por delante! ¡Timón derecho completo! ¡¡Con rapidez!!”

“¡Aye, capitán!”

El timonel estaba confundido debido al incidente, pero aun así transmitió el mensaje con el telégrafo y dirigió la nave sin ninguna duda.

“¡Capitán, el vigía dijo que hay algo así como una cuerda en el agua!” Lorraine le pidió al vigilante que explicara en detalle al escuchar sus palabras. La cara de Molins casi entró en contacto con el tubo de habla y habló. “¡Molins aquí! ¡Informe!”

“¡Esto es desde la cima! ¡Algo similar cuerdas se pueden ver cerca de la popa del barco número 1!”

“¿Cómo se ve?”

“¡Tal vez las cuerdas son de la nave hundida! ¡Parece que la hélice está enredada! “¡Maldita sea!”

“¡Hay otro informe! ¡El barco número 5 se dirige hacia la flota enemiga!”

“¡Ballista, idiota! ¿Está pensando en embestirlos?”

El enemigo actualmente acortaba la distancia mientras mantenía su formación de tiro.

A pesar de que serían bombardeados antes de que se acercaran, el enemigo aun así deseaba acortar la brecha y enfocar el fuego a una distancia cercana.

Aun así, teniendo en cuenta su poder de fuego, antes de derribar una nave aliada, podrían hundir de cuatro a cinco naves de guerra enemigas.

Siguiendo esa lógica, el barco número 1, que no podía moverse, era el mejor blanco ya que no podía señalar su costado al enemigo.

El barco número 9 giró y apuntó sus cañones a la flota enemiga. Sin embargo, el barco número 5 estaba en el medio.

Para evitar el fuego amigo, Molins no dio la orden de disparar.

El barco número 8 también emitió el mismo juicio. A pesar de que se movieron al frente del buque número 1 para protegerlo, no dispararon después desde la dirección.

En tal situación, Molins estaba pensando.

–Este es el mismo que el de ayer cuando los Barcos número 4 y número 6 fueron emboscados.

Frente al cuarto de la cubierta del buque insignia de la Flota Occidental de Liberación del Imperio, Brouillard, Regis sostuvo la barandilla de babor y miró a la flota enemiga.

Para pasar la siguiente orden, el ayudante caminó hacia el encargado de señal. Altina estaba junto a Regis.

“El barco más delantero no se mueve. ¿Le hiciste algo, Regis?”

“Sí, até algunas cuerdas flotantes alrededor del hundido Clase Poseidón”.

“¿Para qué es eso? ¿Ese barco se ve obstaculizado por las cuerdas?

“Si bien no hay ningún problema para los veleros, el barco de vapor utiliza una hélice. La hélice funciona expulsando el agua hacia atrás, moviendo así el barco. Piénsalo– para los barcos Clase Princess que son tan grandes para moverse más rápido que la caballería, ¿cuánta agua se debe expulsar exactamente? Además, el volumen que se expulsa es equivalente a la ingesta”.

“Parece que tienen que expulsar un gran volumen de agua…”

“La hélice no simplemente chupa agua, sino también basura. Y, por supuesto, las cuerdas flotantes no son la excepción”.

“¿Pueden las cuerdas realmente detenerlos?”

“Eso depende de cómo las uses. Si es solo una cuerda, ¿no sería cortada en pedazos? Pero la hélice es delicada. Aunque si se enredara con el eje de la hélice, aumentaría la carga de expulsar el agua, o incluso podría romperse en el peor de los casos… … Al igual que partir un árbol con una espada”.

Altina hizo pucheros

“Qué sutil comparación. Bueno, entiendo ahora”.

“Jajaja… … Aunque para establecer esta trampa, tuvimos que sumergirnos en el mar y trabajar de noche. Es genial que los esfuerzos no hayan sido desperdiciados desde que el plan funcionó”.

“¿Pudiste averiguar la posición del barco hundido por la noche?”

“Ya marqué varias posiciones cuando se hundió, ya que es imposible confiar en la luz de la luna para encontrar el barco en el agua. Después de eso, solo necesitábamos sumergirnos en el barco hundido con cuerdas. El resto del trabajo podría hacerse incluso con los ojos cerrados”.

Aunque según los marineros, entrar en la nave hundida dañada les costó un poco de esfuerzo.

“¿También te sumergiste en el mar, Regis?”

“¿Crees que puedo sumergirme en el mar y terminar el trabajo en cinco minutos sin ningún sonido como los peces?”

“Ajaja… Eso es imposible. Después de todo, también hay olas”.

“¿Desde cuándo comenzaste a pensar que podría nadar si no fuera el mar?”

“Arara”.

“No es que me esté jactando… Pero casi me ahogo en un lavamanos”.

“¿Eh? ¿Es eso cuando todavía eras un niño?”

“A, ahh… … así fue… … Aunque todavía ocurre incluso ahora”. Regis sonrió débilmente.

Altina señaló al barco enemigo que no se movía.

“¿Qué hay de eso? ¿Vamos a pedir prestada la nave al enemigo…? Eso me recuerda, pero ¿no es nuestro objetivo esta vez obtener los barcos enemigos?”

“Deseo tenerlo… Si podemos obtener ese tipo de barco de alto rendimiento, todavía podemos producir barcos similares a él, incluso si el barco en sí no se considera una fuerza de combate. Aunque el problema es que si esta trampa dañaría la hélice… … es imposible que la tecnología actual del Imperio la repare si está rota”.

“¿Qué? ¿¡Entonces no tiene sentido!?”

“Así es, incluso si lo capturamos, si el componente clave está roto… … Entonces eso no es algo que me guste”.

“¿Algo que te guste?”

La voz del ayudante que regresaba cubrió la voz de Altina. “¡Almirante! ¡La nave enemiga se acerca!”

“Ah, ya lo veo”.

Sobrepasando el Barco Clase Princess Número 1, el Barco Clase Princess número 5 había navegado hacia ellos.

Altina lo señaló.

“¡Abran fuego! ¡Abran fuego!”

“No seas muy apresurada, estoy pensando aquí…”

“Oh, lo siento. No podemos ejecutar la orden si no es del almirante”.

“Jaja… … Está bien. Más bien, no hay necesidad de preocuparse”.

Regis le mostró una sonrisa a Altina para evitar que Altina se preocupara. El ayudante abrió los ojos.

“Aunque esto puede ser grosero, creo que el almirante es una persona increíble”.

“¿Alguien que sería despedido por el ejército…?”

“¡N, no es eso! Es solo que puedes mantener la calma y sonreír incluso en este tipo de situaciones. Había sido ayudante de tres almirantes diferentes. No importa cómo fueran normalmente, se volvían serios una vez que entraban al campo de batalla”.

Hablando de eso, el almirante Bertram también era una persona seria.

“En mi caso, no es como si estuviera tratando de mostrar algo… … Es solo que esta situación no es algo de lo que deba preocuparme… … Las órdenes han sido transmitidas, ¿verdad?”

“¡Sí, esa es la nave!”

Una de las naves Clase Ouranos adelantó a los cuatro barcos de Clase Athena y navegó hacia adelante.

El barco cargó por delante. Altina apoyó su cuerpo. “¿¡Qué está haciendo!?”

“Su Alteza… Es peligroso, por favor baje… … De lo contrario, la metralla le puede hacer daño.”

“¿Eh?”

Solo el barco Ouranos podría competir con el clase Princess en velocidad. Ambas naves se encontraban en un curso de colisión entre ellas y la distancia entre ellas desapareció de inmediato.

“Regis, ¿estás planeando dejar que ese barco los ataque directamente?”

“Así es… … Bueno, dado que la nave Ouranos es tan pequeña, no importa el ángulo, no causará mucho daño, incluso si choca”.

El tamaño de la clase Ouranos no era ni la mitad de la clase Princess. Era como comparar niños con adultos.

“Dado que es ineficaz… … ¿¡Todavía hay gente a bordo!?”

“Ya prepararon para saltar al mar justo antes de la colisión…”

Aun así, el enemigo podría evitarlo si no hubiera timoneles a bordo en el momento crítico. Sin embargo, Regis solo pudo dejarlo a juicio de los marineros.

“Regis, ¿no podemos dispararles?”

“Con solo cuatro naves Athena, incluso si cruzamos la ‘T’* en el Clase Princess, todavía existe la posibilidad de que la nave enemiga no se hundirá. Además, no podemos perder más acorazados. Además, no lo permitiré si no puedo ver lo que me gusta”.

*(Para referencia: https://es.wikipedia.org/wiki/Cruzar_la_T)

“¿Ves?”

“La escena que leí en una historia antes… ilustraba la vida cotidiana de la gente allí…”

Regis sonrió al mar.

***

Lorraine corrió hacia Molins para informar.

“¡Un barco Ouranos se acerca al barco número 5!”

“¿¡Qué!? Todavía no tengo idea de qué está pasando… … ¿Cuál es exactamente el pensamiento del almirante del Imperio?”

Molins había estado pensando hasta que le dolió la cabeza. La velocidad de los barcos de ambos lados era muy rápida. Era imposible salir indemne si chocaban.

Aun así, su nave debería estar bien incluso si colisionan, ya que la nave enemiga no era ni la mitad de su tamaño. Los barcos Clase Princess no eran tan frágiles.

Esto era algo que el enemigo debería saber.

Tal vez el barco número 5 podría incluso acercarse a la flota enemiga sin recibir ningún bombardeo.

Si esto sucediera, podrían apartar la nave Ouranos y abrir fuego contra el enemigo a una distancia cercana.

Tal vez podrían incluso destruir la flota principal del enemigo con solo el barco número 5.

“Oura oura… ¿Ballista está buscando una Victoria Cross?”*

*(Referencia: https://es.wikipedia.org/wiki/Cruz_Victoria)

“¿Estás interesado también, capitán?”

“Después de todo, viene con una bonificación ordenada varias veces mi sueldo. Pero para mí, ni siquiera obtendré algún subsidio”.

“No parece ser así cuando estás tan tranquilo…”

“Eso es porque no puedo hacer otra cosa que mirar”.

Cuando las dos naves acortaron la brecha, el barco número 5 consideró por algún tiempo antes de decidir continuar su rumbo. Además, no pensaron en disparar contra ellos, incluso si sabían que iban a chocar.

Los dos barcos estaban a punto de colisionar entre las flotas de las dos naciones.

A los ojos de Molins, la pequeña nave Ouranos sería arruinada por el gran Clase Princess. Lo más probable es que esto sea lo que todos pensaron.

Los marineros a bordo de Ouranos comenzaron a saltar por la borda como ratas abandonando un barco que se hundía.

De repente, Molins sintió un escalofrío.

— ¿Podría ser una trampa? (No sé por qué presiento el típico barco bomba xd)

EL Ouranos hizo una pequeña grieta en la proa del Clase Princess número 5. La colisión fue como acariciarle la cara.

Como era de esperar, la proa del Ouranos se hizo añicos y el mástil se cayó. Toda la nave se rompió en pedazos.

En ese caso, el barco número 5 se abriría camino y avanzaría. Después de esto–

Una luz cegadora evitó que sus ojos se abrieran. Una explosión. (Lo sospeché xd)

Molins podía sentir la explosión a pesar de que estaba en el puente. “…!?”

Los paneles de vidrio se hicieron añicos. La tripulación se lamentó.

Su sangre estaba hirviendo y su corazón latía furiosamente como si lo hubieran despertado en medio de la noche.

–¿¡Qué pasó!?

 Explotó.

La proa del barco número 5… …

Explotó junto con el barco Ouranos que lo embistió.

Hubo zumbidos de humo negro y los restos del barco Ouranos no se podían ver en el mar.

No solo eso, la proa del barco número 5 y algunas áreas en el costado se habían ido.

Explosiones a pequeña escala, como la perforación de una descarga de cañones, ocurrían de vez en cuando.

Antes de que el barco se incendiara, el barco número 5 ya había comenzado a hundirse.

Incluso una nave que tenía un gran agujero roto no se hundiría tan rápido. Era como el vidrio arrojado al mar.

Los marineros ni siquiera tuvieron tiempo de abandonar el barco. En un instante, el gran buque de guerra desapareció.

“…!?”

Molins se quedó sin habla.

Eso fue lo mismo para el otro equipo y su ayudante.