Otomege Sekai wa Mob (NL)

Volumen 5

Capítulo 11: Ladrón de novias

Parte 3

Cuando la unidad armada roja bajó su espada, Arroganz la bloqueó con su hacha de batalla. La llama que se enroscaba alrededor de la espada se desvaneció y la hoja brilló aún más.

El calor aumentó aún más, derritiendo el hacha de batalla mientras la atravesaba.

—¡Te partiré en dos!

Entonces, había una voz que no era Leon. [¿Cuánto tiempo planeas jugar, Maestro?]

Leon respondió a esa voz con un tono de alegría.

—No, parece que se está calentando, así que pensé en hacerlo más dramático. Leon no mostró ninguna señal de pánico.

Loic pensó que estaba mintiendo.

—¡Eres un insolente!

La voz de Leon se profundizó como para decirle que se estaba poniendo serio.

—Te enseñaré la forma correcta de tomar la posición de montar, novato.

***

Loic planeaba ganar contra Arroganz confiando en las especificaciones de su unidad armada.

Luxon estaba irritado por eso.

[No puedo seguir su juego, Maestro]

—No digas eso. Los espectadores también se están emocionando, ¿no? Se escucharon las voces de la gente de Alzer que Luxon interceptó.

—¡Destruye la armadura de ese reino!

—¿E-Está bien que no ayudemos? El jefe interino nos ordenó detener al señor Loic—

—No pudimos acercarnos. Solo necesitamos decir eso. ¡Es un juicio basado en la situación del sitio!

Que horrible grupo.

Bueno, los militares en esta área eran de la Casa Barriere y la Casa Druille.

Nunca esperé que me ayudaran proactivamente.

La unidad armada de Loic convirtió la hoja de su espada en un color roja como una espada de calor.

Era un arma para derretir la armadura enemiga mientras cortaba con su alto calor. [Maestro]

Parecía que Luxon estaba irritado conmigo, que pretendía estar en desventaja. Debe ser irritante para él que Arroganz esté perdiendo.

—Qué tipo tan impaciente. —La diversión solo comienza a partir de ahora.

Arroganz se alejaba del empuje de la unidad más grande, pero luego aumenté gradualmente la potencia del motor mientras las unidades armadas estaban compitiendo por bloquear los ataques.

Arroganz, que había sido empujado hacia atrás hasta ahora, dejó de moverse—y lentamente comenzó a empujar la unidad armada de Loic hacia atrás.

Podía escuchar la voz de pánico de Loic.

—¿Está disminuyendo la potencia de salida? ¡Maldición, este pedazo de basura! Loic estaba culpando a la armadura. No podía ver la realidad.

—Loic, no culpes a tu unidad. Esa armadura es excelente. El inútil—eres tú.

La llama azul estalló en la boquilla del motor de Arroganz y comenzó a hacer retroceder a la unidad roja.

Y luego también saqué una espada de la mochila.

Arroganz la tomó con su mano izquierda y cortó la espada de Loic con ella.

—— ¡Qué—!

La espada cortada giró en el aire. Cuando se clavó en el suelo, el humo blanco estalló con un chisporroteo de lo caliente que estaba.

—Reacción lenta. No la unidad armada, sino el piloto.

Cuando Arroganz pateó, la armadura roja se dobló hacia atrás y fue enviada a volar.

La habilidad del piloto era de mala calidad y no podía arreglar la postura de la armadura en el aire.

Arroganz arrojó su hacha de batalla y cortó el brazo izquierdo de la armadura roja que lentamente intentaba levantarse.

Los gritos vinieron de los espectadores, pero sonaron como vítores para mí.

—Esa armadura se desperdicia en ti~. Solo puedes usarlo en este grado, aunque sus especificaciones sean tan altas. El viejo caballero negro era mucho más aterrador que esto. Si esa persona monta esa armadura, estaría completamente fuera de control.

Me dio un escalofrío recordar esa vez.

El recuerdo de mí dando vueltas y siendo golpeado brutalmente estaba volviendo. Ya no quería pasar por algo así—pero hoy era necesario, giré alrededor.

—Jaja~, estoy muy contento de que seas mi oponente. Porque—incluso con la protección divina del árbol sagrado, todavía eres un inútil en el interior. ¡Además, la protección divina del árbol sagrado tampoco es un gran problema!

Cuando me reí, pude escuchar a los espectadores enviándome su ira.

Las conversaciones que Luxon recogió solo repetían cosas como “¡Por favor, permítanos dispararle a ese tipo!” O “¡Ese bastardo, cómo se atreve a burlarse de nosotros!” O “¡Por favor, den permiso para atacar a ese tipo!”

El punto débil de la gente de Alzer era un discurso que los llamaba inútiles que solo podían confiar en sus emblemas, ¿eh?

Lo recordaría firmemente en mi mente. La unidad armada roja estaba de pie.

Lo vi de pie mientras provocaba a Loic.

—Vamos, ponte serio. ¿O tal vez eso es lo mejor que puedes hacer? Intenta derrotarme con la protección divina de la que estás tan orgulloso. ¡Intentalo! ¡Dalo todo—Porque te aplastaré como el inútil que eres sin importar lo que hagas!

Me enfrentaría al oponente que me desafió con todo su poder, defenderme contra todo usando la diferencia en las especificaciones de la armadura y ganar además de eso.

Esa era la forma correcta de tomar la posición de montar.

El emblema de la unidad roja en su espalda se agrandó aún más e incluso se encendió. Desde allí se dispararon varias bolas de fuego, pero Arroganz las esquivó fácilmente. Las bolas de fuego eran enormes, pero no tenían velocidad.

Tampoco tenían densidad. Solo se hincharon mucho.

Aunque estaba recibiendo mucha energía, no pudo controlarla. Era como la boquilla de una ducha.

Incluso si la ducha tenía mucho suministro de agua, la boquilla obstruía el flujo y solo un poco de agua podía salir.

Fue realmente un desperdicio.

—Oi oi, ¿es eso lo mejor que puedes hacer? Hay un límite en lo decepcionante que puedes ser.

¿No tienes ningún otro as oculto? ¡La apariencia de la armadura es realmente engañosa!

¡Quizás ya te estás quedando sin trucooooossss!

Cuando me reí, la armadura roja embistió contra Arroganz.

Guardé el arma e hice que Arroganz detuviera la armadura roja que se aproximaba—con una mano.

A pesar de que las armaduras chocaron en el aire, Arroganz casi no se movió en absoluto. La unidad roja que consiguió su impulso fue eliminada por el impacto. Su unidad estaba abollada por la colisión.

Loic debe estar siendo sacudido intensamente por dentro.

Pateé la unidad armada volando para que se creara una distancia entre nosotros, luego hice que Arroganz sostuviera un rifle.

Apunté con el hocico del rifle y le dije a Loic dónde iba a disparar.

—Apuntaré a tu pierna derecha, así que veamos cómo la bloqueas o la esquivas.

—¡Kuh!

Loic dejó escapar una voz adolorida y trató de escapar materializando el emblema frente a la armadura para usarla como escudo.

Luxon habló cuando vio eso.

[Ese patrón de escudo ya ha sido analizado]

Cuando apreté el gatillo, la bala atravesó la pierna derecha de la armadura roja que se lanzaba alrededor y la destruyó.

Naturalmente, el escudo también fue atravesado. Loic estaba perdiendo la compostura al ver eso.

—La protección divina del árbol sagrado fue perforada—

—No pienses que otro país no tomará ninguna contramedida para siempre. Solo atravesar tu orgullosa protección divina ya es posible.

Bueno, fue una mentira.

Pero decir eso instigaría más su sensación de peligro.

—Bien, lo siguiente es tu brazo derecho.

Parecía que Loic no podía aceptar lo que acababa de pasar. Usó el poder de su emblema para colocar aún más escudos.

Colocó tres escudos e incluso los engrosó aún más. [—No tiene sentido]

Fue justo como dijo Luxon.

Cuando apreté el gatillo, la bala atravesó todos esos escudos y voló el brazo derecho de la armadura roja.

—¡Aceleremos! ¡Lo siguiente es tu pierna izquierda!

Le estaba mostrando a la Republica la visión del emblema siendo perforado fácilmente y como la armadura más nueva de la Casa Barriere era golpeada.

—¿Qué, esa cosa es solo un objetivo? Escuché que la armadura de Alzer es poderosa, pero no da tanto miedo como el rumor dice, huh. Si es así, parece que podemos atacar de inmediato. Quizás le aconseje a su majestad que invada Alzer. ¡Le diré que si no nos damos prisa, otro país nos lo arrebatará o algo así! ¡La Republica va a ser un buen coto de caza!

Cuando dije eso mientras destruía la armadura de Loic, los militares de la Republica que nos rodeaban comenzaron a asustarse.

Me acerqué a la unidad roja que había perdido sus extremidades y la levanté agarrándole la cabeza.

Apreté el cañón del rifle en la cabina y hablé con Loic.

—Realmente eres solo un inútil. Es decepcionante que la protección divina del árbol sagrado sea solo esto.

—M-Maldita sea.

Podía escuchar la voz frustrada de Loic. Yo debía estar frustrado.

Si solo fueras más decente, si solo interactuaras con Noelle normalmente, no sería así. El desarrollo de Noelle enamorándose de mí no sería posible.

Había un límite en lo celoso que podrías estar.

—Quizás Noelle te odiaba porque eres muy débil. Te echas aires de grandeza a pesar de que eres un debilucho, luego también causaste problemas al arrastrarla a tú alrededor—eres de lo peor. Puedo entender cómo Noelle puede odiarte.

—¡Bastardo, no entiendes nada! ¿Qué sabes?—¡Me gusta Noelle! ¡La amo!

—¡Estas equivocado! Noelle no te quiere y mucho menos te ama. ¡Más bien ella odia tus agallas!

Ella nunca dijo algo así, pero con su estado actual no había forma de que pudiera aceptarlo más.

Si una chica que me gustaba me decía “Odio tus agallas” —me daría ganas de llorar solo de imaginarlo. Ya no sentía que podría volver a ponerme de pie si Anjie y Livia me decían algo así.

Parecía que Loic también era igual.

—Si solo…¡Si solo nunca hubieras aparecido delante de nosotros!

—Seguiría siendo lo mismo. Incluso entonces Noelle no te elegiría a ti.

—¡¡TUUUUUUUU!!

Todavía trató de resistirse incluso con el cañón de un arma apuntando hacia él. No intentó rogar por su vida ni nada.

Este chico era realmente problemático.

El corazón de Loic no mostró ningún signo de ruptura en absoluto.

Pero los militares que estaban viendo esta batalla estaban a punto de tener sus corazones rotos en su lugar.

Un dueño de un gran emblema noble no podía ganarle a Arroganz incluso después de pilotar la mejor armadura de la Republica.

Lejos de ganar, incluso juguetearon con él. Frente a tal realidad, se les mostró cuán débiles eran.

Luxon me advirtió.

[Maestro, la armadura enemiga se está quedando sin control. Va a explotar debido al suministro excesivo de energía. Por favor, retírese de inmediato]

—¿Eh? Oi, ¿Loic puede escapar de allí?

[Quizás él mismo se ha dado cuenta, pero parece que no tiene intención de escapar]

—¡Mierda!

Guardé el rifle e hice que Arroganz abriera con fuerza la escotilla de la cabina. Vi a Loic adentro.

Su rostro que me estaba mirando estaba rezumando locura.

—¡Sal de ahí ya, estúpido bastardo! Loic se estaba riendo.

—Te llevaré al infierno conmigo. Auto explotaré de esta manera. ¡Te volaré en pedazos! Las raíces de madera surgieron del emblema de Loic y enredaron a Arroganz.

—¿¡Qué!?

Luxon me reprochó.

[Esto es porque solo estas jugando, Maestro]

Luxon me arrebató el control y Arroganz comenzó a arrancar con fuerza las raíces y las hiedras. Después de eso, inmediatamente agarró a Loic y lo arrancó de la cabina.

La unidad roja estaba fuera de control y comenzó a botar humo. Arroganz lo pateó y explotó grandiosamente en el aire.

Arroganz cubrió a Loic con ambas manos mientras tomaba distancia de la explosión—Luxon estaba perplejo por el poder de la explosión.

[—El poder de la explosión es mayor de lo esperado]

—Eso fue peligroso.

[El poder del emblema también tuvo un mayor rendimiento de lo esperado. Es preocupante]

—De cualquier forma, todo termina con esto.

Loic se había desmayado cuando aterrizamos lentamente en el suelo.

***

Loic estaba rodeado de soldados cuando abrió los ojos.

——Este lugar.

Sus brazos y piernas estaban recibiendo tratamiento, pero los médicos miraron su mano derecha y sacudieron la cabeza.

—Mi señor, es desafortunado pero la protección divina del joven maestro está desapareciendo.

Bellange miró a Loic con sus ojos fríos, pero ya ni siquiera lo miró.

—Sin protección, eh—bueno, este tipo ya no es útil de todos modos. Continúa con el procedimiento de desheredación. Hay otras cosas importantes en este momento. Tratar con las consecuencias va a ser problemático.

Arroganz estaba allí delante de la mirada de Bellange. Se veía realmente frustrado.

Perdieron no solo en aeronaves, sino también en tecnología de unidades armadas. No, parecía que su frustración provenía de la derrota de los seis grandes nobles.

Cuando Loic levantó la parte superior de su cuerpo mientras recibía tratamiento, Noelle vino con Leon a cuestas.

A su alrededor también estaban los jóvenes nobles del reino, aparte de Leon, que la seguían como guardias.

Noelle se agachó cuando llegó al lado de Loic y puso su mirada al mismo nivel que la de él. Loic miró a Noelle y se echó a reír.

—¿Estás aquí para reírte de mí? ¿Estás aquí para reírte de mí quien perdió patéticamente e incluso perdí mi protección divina? Pero todavía no me rendiré. Noelle, eres mi—

Noelle lo abofeteó.

Loic inmediatamente miró a Noelle, pero su expresión cambió a desconcierto.

—¿P-Por qué estás llorando? Noelle estaba llorando.

Las lágrimas caían en grandes gotas de sus ojos.

Noelle miró hacia abajo para no mostrar su rostro y habló en voz alta.

—¡Yo! ¡Empecé a odiarte no porque eras débil! Loic, tú, un día empezaste a tratarme como un objeto. ¡No importa lo que hacía, dirías que no era apropiado para ti, que me comprarías cosas más caras!

Era la historia antes de que Loic fuera odiado.

Cuando se hizo amigo de Noelle, hubo un momento en que accidentalmente se conocieron en la ciudad y pasaron un buen rato juntos.

En ese momento, Loic quería que Noelle se convirtiera en una mujer apropiada para él y se quejó por las conductas de Noelle. Desde la perspectiva de Loic, solo le estaba dando consejos.

—¡E-Eso fue por tu bien!

—¡Yo!— Yo estaría bien con cosas normales. Divirtiéndonos juntos, comiendo, comprando. Quería disfrutarlos más. Y sin embargo, rechazaste todo de mí.

Loic recordó lo que Noelle le dijo.

Cuando Noelle dijo que quería andar en bote, él la rechazó diciendo que prepararía una aeronave.

Cuando iban a comer, Noelle quería entrar en un restaurante que era un poco caro, pero él dijo que ese restaurante era desagradable y se dirigió a un restaurante de clase alta.

Al comprar también, el accesorio que Noelle quería era barato, por lo que lo rechazó y le dio un regalo de algo que a él le gustó.

Noelle dijo.

—No soy una buena pareja para ti. Me di cuenta de eso y dejé de salir contigo. Y aun así me perseguiste. ¡Incluso me pusiste un collar que no puede ser quitado de por vida!

El collar maldito que rodeaba el cuello de Noelle. Leon llevaba el brazalete de maestro.

Noelle miró a Loic con tristeza.

—Loic— tú, ¿realmente me estabas mirando? Ni siquiera me reconocerías. No quería eso, por eso llegué a odiarte.

Loic no pudo responder nada. Fue entonces cuando Alberg y Louise vinieron con algunas personas a cuestas.

Entre ellos también estaba Lelia con Emile escoltándola. Noelle le preguntó a Loic.

—Loic, ¿sabes cuál es mi cosa favorita? Loic bajó la cabeza.

—Se sorprendió al darse cuenta de que no sabía ni siquiera una cosa que le gustara a Noelle.