Mahouka Koukou No Rettousei (NL)

Volumen 10

Capitulo 8: Consejo de Estudiantes

Parte 3

Para Tatsuya, este fue el domingo raro que podía pasar en su tiempo libre, aunque no era como si pudiera ir a divertirse con su uniforme. Tatsuya y Miyuki optaron en contra de tomar un desvío a las tiendas para primero llegar a casa.

Hoy en día, no estaban usando la moto, pero era el autobús en vez. Sentados, hombro con hombro, como solían hacer en el autobús, Miyuki miró sombríamente el lado de la cara de su hermano mientras observaba el paisaje que pasaba.

En lo que respecta a este incidente, Tatsuya también estaba en la agonía de un dolor de cabeza. En lugar de llamarlo un dolor de cabeza, él estaba reprendiéndose a sí mismo para ser más cuidadosos. En comparación a lo normal, era muy raro que Tatsuya pensara sobre qué pasaría si y tal vez.

Me gustaría que pudiera discutirlo conmigo, pensó Miyuki.

Ella no creía que podía ayudar mucho, ni tampoco creía que tenía el poder de aliviar los problemas de su hermano.

Sin embargo, ella todavía quería oír lo que le preocupaba. Incluso si ella no podía llevar sus cargas, por lo menos, era capaz de disminuir su dolor de cabeza, pensó Miyuki.

Me gustaría hacer eso, Miyuki oró mientras ella no dejaba de mirar a un lado de la cara de su hermano.

“Soy demasiado ingenuo……” Tatsuya suavemente murmuró.

¿Este deseo fue escuchado por él? “¿Onii-sama?”

Mantener un asimiento apretado en su agitación y esperanzas, Miyuki fingió estar inconsciente y, naturalmente, hizo una pregunta a Tatsuya. Las palabras “¿Estás preocupado?” nunca se las dijo, nunca pregunto.

“Pensé que el resultado no me preocuparía, así que ahora me tengo que quedar en esta posición lo siento. Ya está todo hecho. Estas las pistas a la mano, pero las piezas centrales son desconocidas.”

Si bien el discurso de Tatsuya era bastante vago, Miyuki instintivamente sabía a qué “pistas” Tatsuya se refería.

“¿Quieres decir…… la situación de Lina?”

Tatsuya no podía dejar de ampliar la mirada a alguien señalando directamente lo que él estaba pensando.

“Qué dolor…… Realmente no tengo secretos frente a Miyuki.”

¡Eso no es cierto! Miyuki reprimió con furia las ganas de gritar desde el fondo de su garganta.

A menudo, Miyuki no tenía idea de lo que estaba pensando Tatsuya. Sin embargo, Miyuki se convenció de no dar rienda suelta a su agitación en su hermano y en su lugar trabajar para comprenderlo.

“Yo sabía desde el principio cuáles eran los objetivos de Lina. Incluso tuve la oportunidad de interrogarla, o por la fuerza fabricar la oportunidad. A pesar de esto, la dejé en el camino, porque yo no quería causar ningún trastorno en nuestras vidas y ahora he perdido la apertura”.

Tatsuya llevaba una sonrisa de depreciación.

Miyuki soportó el dolor en su corazón y en silencio esperó a su hermano para continuar.

“No…… se. Incluso si hubiera actuado de inmediato, no hay garantía de que el sufrimiento se podría haber evitado. Existe la posibilidad de que la situación podría haber empeorado. Pero…… frente a un amigo herido, no puedo ayudar pero considerarlos si…”

Al oír la confesión de Tatsuya, esta vez Miyuki no pudo evitar sonreír. No fue porque su hermano había desnudado su corazón a ella, pero en lo que respecta a los contenidos de las palabras de su hermano.

“Onii-sama….. Te has vuelto más amable.”

“¿Miyuki? ¿Qué pasa con todo esto de repente?”

“No…… Onii-sama era originalmente una persona amable. Es sólo un poco difícil de encontrar a veces.”

“Lo siento, pero ¿puedes explicármelo en términos más simples?”

Al ver la expresión perpleja de Tatsuya, Miyuki se decidió a no ocultar su sonrisa por más tiempo.

“Así que hay algunas cosas que incluso Onii-sama no entiende. ¿Incluso Onii-sama no se entiende a sí mismo?”

“Por supuesto, creo que me estás valorar demasiado. Hay una gran variedad de cosas que no conozco, y mi cara es algo que puedo ver sólo con la ayuda de un espejo. Una imagen creada con la derecha y la izquierda volteado”.

“Como era de esperar de Onii-sama, no intenta poner en un frente valiente aquí. En otras palabras,”

Miyuki bajó drásticamente su voz aquí.

A pesar de saber que estaba caminando directamente a la estratagema de su hermana, Tatsuya aún agudizó el oído para oír.

“Onii-sama no puede perdonarse a sí mismo por dejar que Saijou-kun se lastime. Aunque nuestro tiempo juntos ha sido limitado, Onii-sama no quiere hacer nada violento con Lina, quien se ha convertido en nuestro amiga. Onii-sama, Miyuki es muy feliz. Feliz porque Onii-sama tiene estos sentimientos en el corazón para alguien que no sea yo. Tienes emociones más humanas que pensaste que no poseías”.

Tatsuya asentó hacia delante y cerró los ojos.

Miyuki resultaba hilarante que su hermano estaba adoptando una forma tan fácilmente discernible para disimular su turbación.

Que estaba dispuesto a mostrar ese lado de sí mismo a ella causándole a Miyuki sentirse realmente encantada.

***

“Yoshida-kun, estamos recibiendo una reacción por parte de la torre de Tokio Park. Actualmente, se está moviendo hacia Iigura Crossing.”

“Entendido. Actualmente estoy ubicado cerca de la estación Toranomon cerca Sakurada. Voy a proceder de inmediato a Iigura Crossing.”

“Por favor, llega en diez minutos.”

“Entendido. ETA es de dos minutos.”

La transmisión se ha interrumpido. Parecía que iban a hacer esta vez. Al comprender esto, Mayumi dejó escapar un suspiro de alivio.

El resultado de la discusión antes del mediodía culminó en un sistema que tenía a Mayumi responsable del control de la información, mientras que Katsuto y Erika llevaron las unidades móviles. Todo el mundo estaba claro en el hecho de que la lucha interna no tenía ningún beneficio para nadie.

No obstante, ninguno de los dos estaba dispuesto a dar el primer paso hacia adelante, por lo que las acciones independientes de todo el mundo sólo dieron lugar a una situación en la que estaban obstaculizando a sus propios compañeros.

En ese nivel, que realmente tenían que agradecer a capa y espada la obra de Tatsuya que estableció por la fuerza un compromiso que podía ser martillado. -Por parte de Mayumi, ella pensaba que Tatsuya la trataba como a un niño.

(Sólo espera. Voy a darle el chocolate amargo cada vez en el Día de San Valentín.)

Satisfecho con la imagen mental de desconcertar a Tatsuya, Mayumi volvió su atención de nuevo a la pantalla del monitor.

Desafortunadamente, el transmisor que Tatsuya suministro no era muy fuerte. Para ser precisos, era horrible, aunque era cierto que las antenas de observación podrían capturar las ondas de señal.

Sin embargo, en una metrópoli bien comunicado por el transporte público, el objetivo podría cubrir una gran cantidad de terreno en tres horas.

Además, la señal sólo se emite una vez cada diez minutos. En resumen, tenían que coger el objetivo dentro de este marco de tiempo.

Esta vez, fue sólo después de utilizar el sistema de observación de las cámaras de la calle “que se enteraron por primera vez de que no podían seguir al vampiro utilizando solo las cámaras de la calle. Al igual que las leyendas y la ficción, la cámara no puede tomar una foto de su cabeza.

Aun así, las leyendas y la ficción no eran del todo equivocadas. No importa cómo se ajusta el punto focal, sólo podían obtener una imagen turbia del cuerpo del vampiro.

Este fue especialmente el caso por encima del cuello. No había manera de distinguir los rasgos faciales. El sistema de cámara de la calle fue diseñada para ser una herramienta de búsqueda que se fundó sobre la base del reconocimiento facial, por lo que era prácticamente inútil si no podía distinguir los rasgos faciales.

El grupo de trabajo de la Familia Saegusa concluyó que, dado que no había ninguna señal de una falla mecánica, el objetivo probablemente usó magia para romper la óptica.

Esta fue la razón por la cual el objetivo que se había escapado hace tres horas y hace seis horas. Por lo tanto, la búsqueda continuó hasta la madrugada.

Afortunadamente, esta vez parecía estar justo en el fondo.

Mayumi coordinó el anillo colapso de perseguidores mientras que la apertura de una línea de comunicación con Katsuto, que seguía investigando en el distrito de Shiodome.

***

A principios de la semana, Tatsuya encontró un espectáculo bastante familiar estos últimos dos días mostrado delante de él en el aula.

Erika estaba tendida sobre su escritorio. Podría haber sido mejor venir a la escuela más tarde, ya que ella parecía completamente agotada.

(Muestra que, qué se dezmero toda la noche?)

“…… Um, ¿no deberíamos despertarla?”

Mizuki, que se reunió con ellos antes en la estación, le preguntó en voz baja.

Ella estaba tan profundamente dormida que un volumen de conversación normal, incluso no pudo despertarla. Aunque Mizuki lo sabía a simple vista, fue precisamente el estilo de Mizuki para reducir su volumen, aun así.

“Simplemente déjala dormir.”

La respuesta de Tatsuya fue bastante simple. Para ser precisos, fue la respuesta práctica.

Incluso si se las arreglaban para despertarla, estaba claro que no iba a tener acceso a importantes recursos mentales antes de mediodía, aunque en realidad, Tatsuya realmente no tenía la energía libre para preocuparse por la estructura mental de otras personas en este momento.

***

Para hacer frente a la falta de energía de reserva de Tatsuya, tenemos que volver a la mitad de un día antes.

En realidad, casualmente después de que Tatsuya y Miyuki terminaron de cenar, sonó el teléfono.

Ahora mismo, esto no era exactamente una hora extraña para una llamada. -Al menos por el lado que recibió la llamada telefónica.

Sin embargo, esto era tarde en la noche por la costa oeste americana y se acercó el tiempo para el cambio de día. No sería una sorpresa si Tatsuya estaba un poco nervioso sobre lo que pasó.

“Hola, Shizuku ¿Ha pasado algo?”

Como se predijo, la que apareció en la pantalla era ella. Sin embargo, su apariencia que llegó a través de la foto fue totalmente esperada.

Shizuku parecía que llevaba puesto su pijama. A raíz de la altura de la moda, su ropa de dormir no incluyó una bata.

Contestar el teléfono en la sala de estar era una mala idea. La imagen de gran tamaño y alta definición proyecta una imagen brillante que era de ninguna manera inferior a la vida real.

Tal vez fue porque eran pijamas, pero el material luminiscente luz no cubría gran parte de la figura delgada de Shizuku.

Tatsuya había visto el traje de baño de Shizuku durante el verano, pero la imagen que Shizuku presentaba ahora era aún más atractiva.

Esto era probablemente el efecto del insinuando débilmente perceptible en las partes ocultas. Una cosa era que si no se veía nada, pero el efecto se agrava cuando las curvas se insinuaban.

Sobre la base de la imagen, Shizuku no llevaba ropa interior. Aunque las cantidades masivas de encajes y puntillas encubrieron las partes importantes, si el artículo de la ropa era un poco fuera de lugar, entonces incluso los innombrables serían revelados.

En circunstancias normales, incluso Tatsuya levantaría una ceja. Afortunadamente, la preocupación lleva un gran peso de su parte en este momento, así que no estaba torpemente nervioso.

“¿Shizuku? ¿Qué estás haciendo?”

Sin embargo, incluso una persona del mismo sexo que alcanzó a ver esto, Miyuki, se sonrojaba – eso es lo mucho que estaba nerviosa.

“Ah, Miyuki, buenas noches.”

“¡Para con el saludo! ¡Por lo menos una bata!”

“…… No está mal, ¿verdad?”

Ella tenía una expresión de escepticismo, pero Shizuku retiró obedientemente una bata lentamente.

“Lo siento por la hora tardía.”

Después, ella una vez más comenzó la conversación de nuevo después de inclinar la cabeza.

“No es tan tarde por aquí…… Espera, ¿has estado bebiendo?”

El tono de Shizuku sonaba cansada, pero había algo extraño, como una pelusa extraño en su voz.

“Bebe, ¿qué?”

Por supuesto que sería, no importa cuánto Tatsuya quería terminar el comentario, optó por tragarse sus palabras. Eso fue porque se dio cuenta de que expresar en voz alta que había logrado nada desde los albores del tiempo.

“No importa, ¿qué quieres decirme?”

Sus poderes cognitivos parecen haber disminuido también, pero ella no habría llamado sin razón. Tatsuya determinó que era mejor obtener la información de ella lo antes posible.

“Hm, creo que debería decírtelo más temprano que tarde.”

Decirme, ¿qué? Seguramente debe ser elogiado por discernir el tema sin pedir abiertamente la cuestión.

“¿Ya tienes información? Impresionante.”

“Por favor, alábame más.”

La voz que Shizuku utilizo era un tono claro para coquetear, Tatsuya de repente sintió un fuerte sentido de impotencia ante él.

(…… ¿Quién permitió beber a Shizuku?)

Shizuku estaba claramente ebria. Teniendo en cuenta que, parecía haberse convertido en más infantil.

“No, eres es bastante sorprendente, Shizuku. Entonces, ¿qué has descubierto?”

No era su intención de presionar al otro lado que estaba llamando a una hora tardía (a partir de su extremo), pero que era probablemente mejor para todos los involucrados para terminar la llamada lo más pronto posible. Incluso si estaba borracha, ella no estaba lo suficiente como para perder su memoria.

“La razón detrás de la aparición del vampiro.”

Aún así, esto fue una pieza más central del rompecabezas de lo que esperaba. Tatsuya y Miyuki se inclinaron hacia adelante.

“Enlace….. Es decir, algo relacionado con los experimentos de los agujeros negros.”

“Huh? ¿Agujero Negro? Shizuku, ¿a qué te refieres?”

Inmediatamente después, ya que había algunos términos vagos inesperados y de boca en boca, se produjo una serie de signos de interrogación que bailan sobre la cabeza de Miyuki.